After the Fall

Angel: After the Fall, IDW yayıncılık tarafından yayınlanmış bir çizgi roman serisidir. Ana tema Joss Whedon tarafından belirlenmiş ve Brian Lynch tarafından yazılmıştır. Seri, Angel televizyon dizisinin ana evreninde geçen devam serisidir ve dizinin son sezonunda olan olayların sonrasını anlatır.Angel'ın ana dizisi olan Buffy the Vampire Slayer dizisinin devamı niteliğinde olan Dark Horse Comics'in Buffy the Vampire Slayer Sezon Sekiz'in başarısından sonra Joss Whedon ve IDW yayıncılık Angel: After the Fall fikrini ortaya atmışlardır. Angel: After the Fall, büyük vampir kahraman Angel'ın televizyon dizisindeki başına geçtiği ve daha sonra final bölümünde ihanet ettiği hukuk şirketinin dünyaya getirdiği cehennem yaratıkları ile mücadelesini konu alır. Los Angeles şehri, Angel'ın hareketlerinden dolayı Wolfram & Hart tarafından cehenneme yollanmıştır. Seride Angel korumaya and içtiği kişileri kurtarmaya çalışmasıyla geçer. İlk bölümü 21 Kasım 2007 tarihinde yayınlanmıştır.

Angel: After the Fall
Angel: After the Fall sayı #1 kapağı.
Yayın bilgileri
Yayıncı	IDW Yayıncılık
Yayınlanış aralığı	Aylık
Biçimi	Sınırlı seri (#1–17) Yan ürün devam eden seri (#18–44)
Tür	Fantezi
Yayınlanma tarihi	Kasım 2007 – Nisan 2011
Sayılar	44
Ana karakterler	Angel Investigations
Yaratıcı ekip
Yazar(lar)	ve Joss Whedon (#1–17) (#18–22) (#23–27) (#28–38) ve (#39–44)
Çizer(ler)	(#1–5, 15–17, 23–25) (#9–12) (#12–14, 26–27) (#18–22) (#28–32) (#33–44)
Yaratıcı(lar)	Joss Whedon
Koleksiyon ciltleri
Cilt 1
Cilt 2

Aslında 12 bölümlük bir sınırlı seri olması planlanan After the Fall daha sonra 17 bölüm şeklinde yayınlanmıştır. After the Fall daha sonra bir devam eden seriye dönüşmüştür. Aynı yazarlar ve sanatçılar ekipte devam etmiştir ama Joss Whedon bulunmamıştır. Ayrıca, Angel: After the Fall kendi içerisinde birçok yan ürün mini çizgi roman serilerine sahiptir. Spike: After the Fall serisi, Spike'ın "First Night" isimli mini hikâye örgüsü ile After the Fall'daki ilk ortaya çıktığı bölüm arasındaki boşluğu anlatmaktadır. İkinci bir beş bölümlük yan ürün de Angel: Only Human isimli mini serisi Gunn ve Illyria'nın sayı #23'ten sonra yaşadığı hikâyeyi anlatır. Dört bölümlük bir mini seri olan Spike: The Devil You Know ise #32 ve #33 sayıları arasında geçen Spike ile Eddie Hope'un hikâyesini konu alır. Dördüncü bir dört bölümlük yan ürün ise Illyra'yı konu alan Angel: Illyria: Haunted isimli bir mini seridir ve Kasım 2010 tarihinde yayınlanmaya başlamıştır. IDW daha sonra Spike isimli "ana evrenin devamlılığında" yeni bir sınırlı seri yayınlayacağını ve bu serinin Buffy Sezon Sekiz ile eş zamanlı bölümler içereceğini açıklamıştır.

Dark Horse Comics tarafından yayınlanan (Buffy the Vampire Slayer: Riley) tek bölümünün arkasında bulunan editörler kısmında, editör Angel çizgi romanlarının 2011 sonlarına doğru Dark Horse'a geri döneceğini duyurmuştur. 19 Ağustos 2010 tarihinde resmî olarak serinin altı bölümden oluşan "The Wolf, the Ram, and the Heart" isimli hikâye örgüsü ile sonlanacağı ve Dark Horse'un Angel çizgi romanlarını yayınlama lisansını geri alacağı açıklanmış; seriye yeni bir isim olarak Angel & Faith (Faith ile birlikte başrol, 25 sayı) verilmiş ve Ağustos 2011'den itibaren Buffy Sezon Dokuz'un bir kısmı olarak yayınlanmıştır. Devamlı bir seri olarak planlanmış Spike serisi ise sekiz bölümden oluşan bir mini seri olarak yayınlanmıştır.

Yayınlanma tarihi

Buffy the Vampire Slayer televizyon dizisinin resmî devam serisi olan Dark Horse Comics'in çizgi roman serisi Buffy the Vampire Slayer Sezon Sekiz'in başarısının ardından, evren yaratıcısı Joss Whedon aynı şekilde Buffy yan ürünü Angel dizisinin de devam serisini çıkartmak istemiştir. Eylül 2006'da, çizgi roman yazarı Brian Lynch evine yakın bir restoranda Joss Whedon ile şans eseri karşılaşılmış ve ona sanatçı ile birlikte çıkarmakta olduğu Spike: Asylum isimli, IDW yayıncılık tarafından yayınlananlar hem Buffy hem de Angel karakteri olan Spike'ı konu alan bir yan ürün çizgi romandan bahsetmiştir. Lynch, Whedon'un Spike: Asylum çizgi romanını bu kadar beğenmesine şaşırmıştır; ayrıca Joss karakterlerinin seslerini yeni seviyede yakalamayı başaran bir yazar bulduğu için kendinden emin hissetmiş ve Franco'nun eşsiz tarzından oldukça etkilenmiştir. Whedon daha sonra Lynch'e posta yollamış ve aynı restoranda tekrar buluşmak istemiştir. İkili birlikte çalışmış; Whedon'un aslında televizyon dizisinin altıncı sezonu için belirlediği unsurlardan yararlanıp Lynch'in yeni ortaya attığı fikirleri de kullanarak Angel efsanesinin devam serisi olan 17 bölümlük sınırlı çizgi roman serisinin konusunu yazmıştır. Whedon, Lynch'e seriyi tamamen kendisinin yazmasına izin vermiştir; Whedon ise seride yönetici yapımcı olarak kalmıştır.

Devam eden serinin gelişimi

Seri daha sonra bir yan ürün devam eden seriye dönüştürülmüştür ve ilk hikâye örgüsü olan "Aftermath" (#18–22) ile başlamıştır. Brian Lynch geri dönerek üç hikâye yazmıştır; Gunn (#23), Drusilla (#24–25) (Juliet Landau ile birlikte yazmıştır) ve Angel & Spike (#26–27) karakterlerine yoğunlaşmıştır her hikâyede. San Diego Comic-Con 2009'da, Eisner Ödülü kazanmış yazar 'ın sayı #28'den sonra devamlı yazar olarak Kasım 2009'da başlayacak olan "Immortality for Dummies" isimli altı bölümlük hikâye örgüsüne sanatçı Brian Denham ile birlikte başlayacağı duyurulmuştur. Seri Angel'ın yeni ortaya çıkmış 'Ölümsüzlük Yoldaşlığı' tarafından kaçırılışını konu alır. Angel kaçmaya çalışırken, oğlu Connor ise Angel Investigations'ın dizginlerini eline alır. Willingham sayı #38'e kadar devam eder; ile Mariah Huehner, Dark Horse Comics'e taşınmadan önce Angel'ın IDW yayıncılık tarafından yayınlanan son hikâyesi olan altı bölümlük "The Wolf, the Ram, and the Heart" (#39–44) hikâye örgüsünü yazmışlardır.

Yan ürünler

11 Mart 2008'de, Temmuz 2008'de başlayacak Spike: After the Fall isimli 4 bölümlük bir yan ürün çıkacağı duyurulmuştur; bu yan ürün serisi Angel: After the Fall sayısı olan "First Night, Kısım Üç" bölümünün hemen ardından yayınlanmış olup televizyon dizisinin son bölümü "Not Fade Away" ile After the Fall arasındaki olayları Spike ve Illyra karakterleri üzerine yoğunlaşarak anlatmaktadır. İkinci bir yan ürün mini serisi de Gunn ve Illyria karakterlerini konu alan Angel: Only Human isimli seridir. İki karakter de kendi içlerindeki kötülük ile iyilik arasında bir kefaret ödeme arayışındadır.

Brian Lynch daha sonra Angel: After the Fall serisine yeni bir Spike devam eden yan ürünü çıkacağını duyurmuştur. Spike serisi Spike'ın cehennemden çıktıktan "birkaç ay sonrasını" konu almakta ve yardımcı karakterler arasında Groosalugg, Spike: Asylum'dan Beck, Spike: After the Fall'dan ise Betta George ile Jeremy karakterleri bulunmaktadır. Dark Horse Comics'in Angel karakterini Buffy the Vampire Slayer Sezon Sekiz hikâyesi "Alacakaranlık"da kullanmasından dolayı Whedon, Lynch'e Buffy karakteri Willow Rosenberg'ü kendi Spike serisinde kullanmasına izin vermiştir. Daha sonra ise Spike, Buffy Sezon Sekiz "Son Pısıltı" hikâye örgüsünde ekibe katılmıştır, böylelikle bu seri hem Buffy Sezon Sekiz'e hem de Angel: After the Fall'a yan ürün olmuştur.

Öncül

Serinin öncülü, sezon beşin sonunda ana karakter olan Angel'ın Büyük Ortaklar'a karşı gelmesi sonucunda Büyük Ortaklar, Los Angeles'a cehennemi yollamışlardır. Seri, sezon finali olan "Not Fade Away" bölümünün kısa bir zaman sonrasından başlar. Wesley, sözleşmesi nedeniyle ölümünden sonra ile Ortaklar'a bağlı olarak kalmıştır. Gunn bir vampire dönüşür ve kurbanları kurtardığını söyleyerek onları kaçırmaya başlar. Angel'ın oğlu Connor, eski kız arkadaşı Nina ve eski tanıdığı Gwen birlikte çalışarak Los Angeles insanlarına iblislerden korunmaları için güvenli bir ev inşa etmeye çalışırlar. Spike ise artık Illyria'nin koruması altında yaşamaktadır ki Illyria artık güçlerini kontrol altına almayı başarmıştır. Angel ise arkadaş olduğu bir ejderha ile birlikte bulunduğu şartlar altında iyilerin şampiyonu olarak kalmaya çalışmaktadır.

Whedon'a göre, bütçenin olmaması sebebiyle televizyon dizisinde asla canlandırılamayacak Angel'ın dünyası çizgi romanlar ile daha iyi aktarılabilmektedir. "Kesinlikle Sezon 6'nın hikâyesinden esinlenerek yazıldı, ama tam olarak da Sezon 6 değil".

Yayınlanma

Sınırlı seri

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
1	"Bölüm Bir"	ile Joss Whedon		21 Kasım 2007 (2007-11-21)
Angel'ın "Not Fade Away" bölümündeki ihanetinden dolayı 'ın, Los Angeles sokaklarına cehennemi yollamasının üzerinden birkaç ay geçmiştir. Bir ejderhayla dost olan Angel, insanları kurtarıp daha sonra onları Connor, Gwen ve Nina'ya güvenli eve götürmeleri için gönderir. Bu arada Wesley'nin ruhu, Wolfram & Hart'ın sözleşmesi gereği tutsaktır, Gunn ise bir vampire dönüşmüştür.
2	"Bölüm İki"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	19 Aralık 2007 (2007-12-19)
Angel, Connor'ı daha önceden oğlunu öldürdüğü bir iblis kralından korumak için Santa Monica'ya gider. Gwen, Angel'a oyunda yeni bir oyuncu olduğunu söyler ve ona kanla yazılmış bir söz gösterir. Angel bu kişinin kim olduğunu anlar ve Beverly Hills'e gider. Orada Spike ile tekrar karşılaşır ve fark eder ki Spike bölge kralı olmuştur ve iblis ile insanlardan oluşan bir haremde yaşamaktadır. Angel ve Spike kısa bir kavgaya tutuşurlar, daha sonra Illyria, Spike'ın koruyucusu olarak ortaya çıkar. Bu arada, Gunn, Betta George'u kaçırır; vampire dönüşmesinden dolayı Angel'ı suçladığını ve intikam istediğini açıklar.
3	"Bölüm Üç"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	14 Ocak 2008 (2008-01-14)
Angel, Illyria'nın saldırısına uğrar ve yaralanır. Cehennem boyutu Illyria'nın güçleri ile oynamaya başlar ve daha önce "Time Bomb" bölümünde yaptığı gibi zaman atlamaları yaşamaya başlar. Connor ortaya çıkar ve Spike ile birlikte çalıştığını açıklar. Angel, Los Angeles'ın kralları ile yüzleşir ve onları iki günde bütün Los Angeles için savaşmaya zorlar. Son sayfada, Angel'ın iç yaralarının iyileşmediği ve artık bir vampir olmadığı anlaşılır.
4	"Bölüm Dört"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	20 Şubat 2008 (2008-02-20)
Wolfram & Hart'ta Angel'ın altı tane ölümcül yarası büyüler yoluyla iyileşmiştir. İki iblis gelir ve Angel'a kendilerini takip etmelerini belirtiler. Bir yandan da dışarıda Gunn bir saldırı yapmayı planlamaktadır. Angel ile Wes, Silver Lake isimli bir kasabaya götürülürler. Daha sonra öğrenirler ki burası yaklaşmakta olan savaş ile bir ilgisi olmamasını istediğini söyleyen eski dostları Lorne tarafından yönetilmektedir. Angel, Groosalugg ile tekrar bir araya gelirlerken Gunn ile vampir adamları da boş bir Wolfram & Hart binasını tamamen havaya uçururlar. Angel önündeki savaşa hazırlanırken Wesley'nin hayaleti ortadan kaybolur.
5	"Bölüm Beş"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	19 Mart 2008 (2008-03-19)
Wesley bir boşluğa sürüklenir. Wolfram & Hart'ın son temsilcisi olarak bedeni olmayan bir ses ile tartışmaya girer. Angel'ın müttefikleri bu yola çıkma konusunda seçeneklerini Spike ile denemeyi düşünürler. Angel ve bütün dostları kendi safına geçmiş bir halde savaşa başlarlar, Lorne da son dakikada ortaya çıkmıştır. Spike, Angel'dan Illyra konusunda yardım ister, Wesley ise Cehennem'den geri döner ve onunla birlik olur. Illyra ise Wesley'nin dönüşünü görünce Fred'e dönüşür.
6	"Bölüm Altı" / "First Night, Kısım 1"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Tim Kane, David Messina, Stephen Mooney ve	2 Nisan 2008 (2008-04-02)
First Night hikâyesinin ilk kısmı üç bölümden oluşmaktadır. İlk bölümünde Spike, kendi kendine kutlama yapma ve emeklilik fikirlerinden vazgeçerek masumları koruma kararı alır - buna Illyra da dahil olmak üzere ki Illyra da Fred olarak görünmektedir. İkinci bölümde ise Connor savaşa geri dönüp dönmeme kararını düşünür ve nihayetinde savaşa kendiliğinden sürüklenir. Üçüncü bölüm karikatürize kafiye tarzındadır ve Lorne'un Lindsay'i öldürmesinden Silver Lake'in kralı olmasını anlatır.
7	"Bölüm Yedi" / "First Night, Kısım 2"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Tim Kane, Nick Runge ve Stephen Mooney	7 Mayıs 2008 (2008-05-07)
First Night hikâyesinin ikinci kısmı Wesley'nin ölüm sonrası farkındalığına odaklıdır. Büyük Ortaklar'ın adına konuşan isimsiz bir kadın onu ziyaret eder. Bu kadın Fred kılığındadır ama Wesley ona inanmayacak kadar zekidir. Daha sonra Connor'ın bölümü başlar; baştan aşağı silahlanmış Kate Lockley gelir ve Connor'ı "kurtarır", kendi korunan sığınağına götürür. Betta George hala Gunn'ın adamları tarafından tutsak tutulmaktadır ve Gunn'ın vampirleri aynı zamanda tutsak avcılar üzerinde eğitim yapmaktadırlar.
8	"Bölüm Sekiz" / "First Night, Kısım 3"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Tim Kane, Fabio Mantovani, Kevyn Schmidt ve Mirco Pierfederici	11 Haziran 2008 (2008-06-11)
İlk başta Gwen, Los Angeles cehenneme sürüklenirken sahilde bir adamla birliktedir. Etraftaki bu değişiklik Gwen'in gücünü engelleyen cihazın çalışmasını kesmesine sebep olmuştur ve Gwen kazara yanındaki adama elektrik verir. Daha sonraki bölümde Los Angeles cehenneme çevrildiğinde deli bir adam dünyanın sonu ile ilgili vaaz vermektedir. Son olarak da Gunn bir vampirin sığınağında uyanır. Gunn buradaki vampirlerin liderini öldürür ve grubun başına geçer.
9	"Bölüm Dokuz"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Nick Runge	18 Haziran 2008 (2008-06-18)
Angel ve arkadaşları sonunda L.A.'in krallarını öldürmeyi başarır. Lorne ise bütün Los Angeles'ın yeni kralı olur, bir yandan ise Angel Hyperion Hotel'e geri dönerek en iyi yaptığı şeyi yapmaya devam eder: yardıma muhtaçlara yardım eder. Connor, Gwen hakkındaki hislerini Angel'a açıklar. Wesley, Fred'i kendi cesedine götürür ve Fred orada Illyra'ya dönüşür. Illyra, Wes'e Fred'in hala içinde yaşadığını söyler.
10	"Bölüm On"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Nick Runge ve David Messina	2 Temmuz 2008 (2008-07-02)
Angel bir çizgi roman-vari rüya görür; Spike'ın bir süper kahraman versiyonu şehri korurken artık ölümlü olmuş Angel ise yaşlı bir adamdır. Spike, Wesley'yi aramaya koyulur. Angel, Connor, Gwen, Nina ve Illyria After the Fall'un ilk bölümünde kralı öldürmüş olan bir vampiri sorguya çekerler. Illyra; Connor, Gwen ve Nina'ya Angel'ın artık bir insan olduğunu söyler. Illyra'nın güçleri sezebilme yeteneği sayesinde kendisinin bir insan olduğunu anladığını fark eden Angel, Illyra'dan "gücün üzerinde duran" vampirleri aramasını ister. Gunn yanında Betta George ile birlikte avcıların saldırısına uğrar. Çaresiz kalan George sonunda onları zihinsel olarak dondurmak zorunda kalır. Gunn L.A.'in dışından yardım istemeye çalışır, ama George kendisinin Gunn tarafından kandırıldığını öğrenince şaşırır; Los Angeles'ın cehenneme gitmesi de durdurulmuştur. Yine de Betta George, Angel ile yardım için iletişime geçer. Angel gelir ve saldırmaya hazırdır. Illyra, Gunn ve çetesinin yerini saptadıktan sonra görürler ki Gunn ve çetesi "bir binanın tepesinde güçle dolmuş vampirlere" dönüşmüşlerdir.
11	"Bölüm On Bir"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Nick Runge	13 Ağustos 2008 (2008-08-13)
Angel, Fred ve Nina'yı ejderha ile birlikte bir göreve gönderir, diğer yandan da kendisi Gunn'ı kurtarmaya çalışır. Angel, Gunn'ın artık bir vampir olduğunu keşfetmiş ve kendisinin tehlikede olduğunu anlamıştır. Connor, Spike ve Gwen ise ejderha ile birlikte kurtarma görevinde yardımcı olmak için gelirler. Gunn, Angel'a imgelemlerinden bahseder ve büyülü bir tılsımı kullanarak Angel üzerindeki büyüleri kaldırır: bütün iyileşme büyüleri. Angel kanaması varken yerde yatmaktadır, ekip geldiğinde neredeyse ölmek üzeredir. Ama Gwen'in ihaneti dolayısıyla sarsıntıya uğrarlar.
12	"Bölüm On İki"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Stephen Mooney ve Nick Runge	4 Eylül 2008 (2008-09-04)
Connor ve Spike, Gwen'in ihaneti ile yüzleşir. Wesley ise Angel'ın ölmek üzere olduğu sahnede ortaya çıkar; Fred ise Ilyra'ya dönüşür ve sahneye girdiğinde Gwen ile ejderhanın savaşına şahit olur ki ejderhanın isminin Cordelia olduğu ortaya çıkar. Başka bir sahnede Angel, Cordelia'nın bir yansıması ile karşılaşır. Wesley gelir ve Gunn'dan Büyük Ortaklar hakkında bilgi alır: bütün imgelemleri onlar göndermektedir ve Angel için daha büyük planları vardır. Wesley daha sonra Angel'a (Angel yalnızken) Shanshu kehanetinin hala gerçekleşebilme ihtimali olduğunu söyler. Daha sonra Angel'a bir görüntü verir. Görüntüde, Angel kendisini vampir olarak büyük bir kıyamet savaşından sonra binlerce ölü cesedin başında görür. Bu imgelem, Angel'ın kendisini öldürmek istemesine sebep olur.
13	"Bölüm On Üç"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Stephen Mooney	22 Ekim 2008 (2008-10-22)
Spike, Gunn'ın avcıları esir aldığını öğrenir ama avcılar onun gücünün üstesinden gelerek kurtulur. Büyük Ortaklar büyük ordularını (ejderhalar birliği) çatıya savaşmaları için gönderirler ve orada Ejderha Cordelia öldürülür. Kefaret arayaşında olan Gwen, elektrik boşaltma yoluyla kendi hayatını feda ederek bu birliği öldürür. Connor binaya girer ve Gunn ile kavgaya girişip onu pencereden dışarı fırlatır. Connor, ölmekte olan Angel'a ulaşır ve ona bir daha asla ruhsuz bir vampire dönüşmeyeceğini hatırlatır; onun iyiliğin şampiyonu olduğu güvencesini verdikten sonra Cordelia'nın ruhu Angel'a veda eder. Grup, Angel'ı savaşması ve hayatta kalması için cesaretlendirmeye çalışırken Spike hayatta kalmış bir şekilde yeniden ortaya çıkar, hem de onu öldürmüş olan üç avcı ile birlikte. Sokaklarda gezinmekte olan Gunn, Illyra ile karşılaşır; ona üzgün olduğunu ve pişmanlık duyduğunu söyler ki bu sayede Illyra, Fred'e dönüşür. Ama Gunn onu kandırmıştır, hemen ardından göğsüne darbe indirir.
14	"Bölüm On Dört"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Stephen Mooney	19 Kasım 2008 (2008-11-19)
Yeni bir iblis ordusu Los Angeles'a gelir ve Angel'ın bedenini onu diriltmek için alırlar ki kehanet yerine gelsin. Spike'ın imkânsız bir şekilde tekrar hayata dönüşü Gunn'ın vampirlerini avcılara karşı eğitti beş dakikalık bir zaman yenilenmesinde anlatılır. Groosalugg ve onun Cordelia ismini verdiği siyah pegasusu Wolfram & Hart'ın birçok ejderhasını öldürürler. İblis ordusu tarafından durdurulmasına rağmen Gunn, Illyra'yı asıl iblis formuna geri döndürmeyi başarır, böylelikle onun geri dönmüş güçleri sayesinde zamanı Düşüş'ten öncesine sarmayı hedeflemektedir. Ama, George'un Illyra'nın zihninde olduğu ortaya çıkar: Illyra'nın düzen yaratamama korkusu onu bütün zamanı yok etmeye itmektedir - ayrıca bütün varoluşla birlikte.
15	"Bölüm On Beş"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	17 Aralık 2008 (2008-12-17)
Fred'in herkesin acısının sona ermesini isteyeceğini düşündüğünden Illyria, her şeyin yaratılışını tersine çevirmeye çalışmaktadır. Birdenbire herkese saldırır ve Groosalugg ile birlikte birçok Spike yandaşını öldürür. Gunn, Connor'ı kötü yaralar ama daha sonra Angel tarafından yenilir ama öldürülmez. Angel, Illyra'yı durdurmak için bir plan bulur. Betta George, onun zihninde Fred'in Spike ve Wesley ile olan anılarına odaklanmaya çalışır ki bu da Wolfram & Hart'ın iblis avatarlarının onu alaşağı etmeleri için yeterli zaman yaratır. Connor, Angel'a onların kazanmalarına izin vermemelerini söyler ve ölür.
16	"Bölüm On Altı"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	21 Ocak 2009 (2009-01-21)
Angel, Büyük Ortaklar'ın asıl planının onu hayatta tutmak olduğunu öğrendikten sonra Gunn'ı öldürmekle tehdit eder. Angel'ın ölümü Büyük Ortaklar'ın zamanı Los Angeles'ı cehenneme yollanmadan öncesine döndürmelerine sebep olur ama herkes o cehennemde yaşadıklarını hatırlamaktadır. Spike ve artık insanlaşmış Illyria iblis ordusuna karşı dururken tekrar vampire dönüşmüş olan Angel, Gunn'ı dönüşmekten kurtarır. Ekip, Wolfram & Hart'ın Los Angeles'taki binasının ortadan tamamen kaybolduğunu fark ettikten sonra Gunn'ı bir hastaneye götürür. Hayata geri dönmüş Connor ve cehennemdeki anılarını hatırlayan birkaç şehir sakini ile karşılaştıktan sonra Angel fark eder ki kendisi ve takımı artık şehri kurtarma rolleri dolayısıyla birer kahraman olarak anılmaktadırlar.
17	"Bölüm On Yedi"	Brian Lynch ile Joss Whedon	Franco Urru	11 Şubat 2009 (2009-02-11)
Olayların üzerinden bir ay geçmiştir, Nina ile Angel yerel kütüphanede (Fred ile Wesley'nin adının verildiği bir kanat) Wolfram & Hart binasının ortadan kayboluşunu araştırmaktadır. Angel, Ejderha Cordelia'yı gizliliğini sürdürmesi için Groosalugg'a bırakır. Bu arada da Spike, Betta George'u kendisini kralların Angel'dan intikam istediği ve sevdiklerinin peşlerine düşecekleri konusunda uyaran dirilmiş bir cehennem kralından kurtarır. İlk hedefin kim olduğunu anlayan Angel, Spike ve George hemen hastaneye Gunn'ın (ki o da komadadır) yanına koşarlar. Ama Illyra onu tek başına korumaktadır. Bu sayede Angel, Gunn'ı hastanede ziyaret edebilmektedir ve cehennem zamanlarında Gunn'ın yaptıklarını affetmiştir. Gunn'a bir Angel Investgations kartı bıraktıktan sonra Angel karanlık sokaklara çıkarak bir kez daha "yardıma muhtaçlara yardım etme" işine geri döner.

Devam serisi

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
Aftermath
18	"Aftermath, Kısım Bir"		Dave Ross	25 Şubat 2009 (2009-02-25)
Bir önceki bölümde olan olayların üzerinden iki hafta geçmiştir ve Aftermath'ın ilk kısmında ise karakterlerin sayı #17'de olan olayların üstesinden gelmesi anlatılır.
19	"Aftermath, Kısım İki"	Kelley Armstrong	Dave Ross	28 Mart 2009 (2009-03-28)
Angel ve cehennemden hayatta kalmayı başaran diğerleri hayatlarını yeniden kurmak ve bir kez daha bir amaç bulmak zorundadırlar. Ayrıca intikam isteyen bir kral ile de karşı karşıyadırlar.
20	"Aftermath, Kısım Üç"	Kelley Armstrong	Dave Ross	22 Nisan 2009 (2009-04-22)
Angel'ın normal bir hayata başlama planları yine kedi-değiştirici Dez tarafından engellenmiştir. Ama onun kim olduğu ve nereden geldiği nihayet ortaya çıkar.
21	"Aftermath, Kısım Dört"	Kelley Armstrong	Dave Ross	20 Mayıs 2009 (2009-05-20)
Şehrin cehennemden geri dönüşü Angel'a bela olmaya devam etmektedir, bu da onun Yüce Güçler ile buluşmasına sebep olmuştur. Gwen ve Connor da Dez ile yüzleşmişlerdir.
22	"Aftermath, Kısım Beş"	Kelley Armstrong	Dave Ross	17 Haziran 2009 (2009-06-17)
'Meleklerin' de yardımıyla Angel ekibi şimdi 'melekleri' serbest bırakabileceklerdir.
Last Angel in Hell
23	"After the Fall - Epilogue (Become What You Are)"	Brian Lynch	Franco Urru	1 Temmuz 2009 (2009-07-01)
Bu bölümde Gunn karakterinin sayı #17 ile #18 arasındaki yaşadığı olaylar anlatılmaktadır.
24	"Drusilla, Kısım Bir"	Juliet Landau ve Brian Lynch	Franco Urru	5 Ağustos 2009 (2009-08-05)
Bu bölümde Drusilla'nın geri dönüşü anlatılır. Düşüş'ten hemen önce bir akıl hastanesindedir.
25	"Drusilla, Kısım İki"	Juliet Landau ve Brian Lynch	Franco Urru	16 Eylül 2009 (2009-09-16)
Bir önceki bölümün sonundaki katliamdan sonra Drusilla bazı imgelemler görmeye başlar.
26	"Boys and Their Toys, Kısım Bir"	Brian Lynch	Stephen Mooney	7 Ekim 2009 (2009-10-07)
Angel, Sci-Fi Fest San Diego'da Hollywood'un After the Fall olaylarını nasıl gördüğünü öğrenir. Ama oraya asıl gitme amacı bu değildir. Spike ve Angel bir kez daha yarışmaktadırlar.
27	"Boys and Their Toys, Kısım İki"	Brian Lynch	Stephen Mooney	4 Kasım 2009 (2009-11-04)
İnsanların, kutlamada giydikleri kostümlerin gerçeklerine dönüşmelerini sağlayan bir büyüyü durdurmaya çalışan Angel, bir de karikatür Angel'a dönüşmüş olan Spike'ın verdiği zararla uğraşmaktadır.
Immortality for Dummies
28	"The Crown Prince Syndrome"	Bill Willingham	Brian Denham	16 Aralık 2009 (2009-12-16)
Angel ekibinin ünü sayesinde grup arasında gerginlik ve sadıklık sorunları oluşmaya başlar.
29	"Immortality for Dummies"	Bill Willingham	Brian Denham	13 Ocak 2010 (2010-01-13)
"L.A.'in kahramanı" ortadan kaybolmuştur. Angel Investigations ekibi her gün iblisler ve diğer yaratıklarla uğraşırlarken Angel'ın kaybolmasının daha büyük bir komplonun bir parçası olduğunu öğrenirler.
30	"The Trouble With Felicia"	Bill Willingham	Brian Denham	17 Şubat 2010 (2010-02-17)
Spike ve Gunn kendi kafalarına göre kurnazlıklar yaparlarken Connor da elini arkasına yaslamış ofisinde oturmaktadır. Diğer bir yandan Angel da kapatıldığı yerde sıkıntıdan ölmeden önce birilerinin onu kurtarıp kurtarmayacağını merak etmeye başlar.
31	"The Big Dustup"	Bill Willingham	Brian Denham	17 Mart 2010 (2010-03-17)
Connor kendisine adanmış iblis askerlerinden oluşan orduyu kontrolü altında tutmaya çalışırken oyunda yeni birisi olduğu ortaya çıkar. Illyra ise Angel'ın yokluğunda yatmayı düşünmeyen tek kişidir. Bu arada Eddie Hope fark eder ki adalet için savaşmak büyük sonuçlar yaratır.
32	"Roman a Clef"	Bill Willingham	Brian Denham	28 Nisan 2010 (2010-04-28)
Hollywood'un etrafında daha çok vampirler dolaşmaya başlayınca Connor ve ekip katliamı durdurmak için bir yol bulmak zorundadırlar. Angel, yakalandığı kişilerden olayların düşündüğünden daha ilginç bir hal alabileceğini öğrenir ve onları atlatıp kaçmayı başarır.
Crown Prince Syndrome
33	"Letters Home: A Jamesian Interlude"		Brian Denham	26 Mayıs 2010 (2010-05-26)
Artık Angel sahaya geri döndüğü için Connor da Seçilmiş Kişi'nin oğlu olmakla idare etmek zorundadır. Neyse ki, emrinde bir iblis kadın ordusu bulunmaktadır. Ama Illyra'nın aklında olanlar için hiç kimse hazırlıklı değildir.
34	"Bedroom Follies"	Bill Willingham	Brian Denham	23 Haziran 2010 (2010-06-23)
Angel ailesi 'baba ve oğul gibi' tamamen yeni bir anlam kazanır. Teknik olarak gökyüzünden yağan kehanetler dolayısıyla Angel ve Connor eski kötü alışkanlıklarına dönmeden birbirleriyle geçinmeyi öğrenmek zorundadırlar. Bu arada, Illyra'nın yeni bulduğu ilgi alanı daha da ilginç bir hal almaya başlar ve geri kalan takım da eski gözetmen Laura Kay Weathermill ile ne yapacaklarını düşünmektedir.
35	"Prophet for Profit, Kısım Bir"	Bill Willingham	Elena Casagrande	28 Temmuz 2010 (2010-07-28)
Connor'ın kadınlardan oluşan iblis ordusu L.A.'in ufak bir temizliğe ihtiyacı olduğunu düşünür. Hiçbir insan ya da doğaüstü yaratık artık güvendee değildir ve Angel bile bundan nasıl kurtulabileceklerini bilmemektedir.
36	"Prophet for Profit, Kısım İki"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	18 Ağustos 2010 (2010-08-18)
L.A.'e cehenneme yollandığında herkes bundan daha kötüsünün olamayacağını düşünüyordu. Ama yanılıyorlardı, özellikle şimdi yeni Büyük Kötü dışarıda kan dökme çabalarındayken. Bu arada Angel kendisini hayal edebileceğinden daha çok düşmanın ortasında bulur.
37	"Prophet for Profit, Kısım Üç"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	29 Eylül 2010 (2010-09-29)
Ruh-yiyiciler, iblis orduları, kirli uzuvlar ve yükselmekte olan kehanetler. Angel ve Connor'ın hayatı git gide daha da garipleşmeye başlar. Angel, hayatı tehlikede olan Connor'ı ve şehri kurtarmaya çalışmaktadır.
38	"Cats in the Cradle"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	27 Ekim 2010 (2010-10-27)
Ölüm, yıkım ve kader'den hiçbirisi Angel ekibinin yüzleşmekte olduğu ihanet ile karşılaştırılamazdı. Angel ve Connor'ın içinde bulundukları büyük savaş iyice büyür ve bir yandan da cehennemin Spike'tan gerçekten ne istediği açıklanır.
The Wolf, the Ram, and the Heart
39	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım Bir"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	17 Kasım 2010 (2010-11-17)
Artık bütün garipliklerin ortaya çıkmasıyla beraber ekip yine en iyi yaptıkları şeye geri dönerler. Ama Wolfram & Hart geri döner ve bir çeşit iblis solucanlarının kapısı açılır. Gerçek manada hem de.
40	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım İki"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	15 Aralık 2010 (2010-12-15)
James, L.A.'i kendi özel iblis çiftliğine dönüştürmeye çalışmaktadır. Ama Angel bu düşmanının bir düşmanı daha olduğunu öğrenir. Yani düşmanının düşmanı onunla birlik olup olmayacağını merak eder.
41	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım Üç"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	26 Ocak 2011 (2011-01-26)
Angel içinde bulunduğu duruma alışmaya başlamışken Wolfram & Hart ve James'in sorunlarının en küçüğü olduğunu fark eder çünkü birisi artık nazik oynamayı bırakır. Bu arada da Connor ve çete saldırıya uğrar.
42	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım Dört"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	16 Şubat 2011 (2011-02-16)
Illyra, Angel'ı büyük bir belanın içine batmış halde bulur, Angel da Illyra'nın değişmiş olduğunu görür. İkili eğer L.A.'i kurtarma gibi bir umutları varsa hem Wolfram & Hart hem de Büyük Kötü ile savaşmalıdırlar. Tabii ki bu o kadar kolay değildir ve Illyra fedakarlık yapmalıdır.
43	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım Beş"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	23 Mart 2011 (2011-03-23)
Angel'ın zamanı dolmak üzeredir. Bir an önce Wolfram & Hart ve Büyük Kötü ile savaşıp Connor'a geri dönmek zorundadır; L.A. tamamen iblis çiftliğine dönüşmeden önce. Illyra fedakarlık yapıp ona yardım edecek midir?
44	"The Wolf, the Ram, and the Heart, Kısım Altı"	David Tischman ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	27 Nisan 2011 (2011-04-27)
Final bölümünde bu serinin sayı #1'inde olduğu hikâyeye kadar olan bütün bağlantıları ortaya çıkar ve ruhu olan vampir Angel, Twilight'a dönüşür (ki bu da Buffy the Vampire Slayer Sezon Sekiz'de devam edecek olan bir hikâyenin başlangıcıdır).

Mini seriler

Spike: After the Fall

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
1	"Bölüm Bir"			16 Temmuz 2008 (2008-07-16)
Spike'ın hikâyesi olan First Night'tan devam ederek bu bölümde Spike ile Illyria bir grup vatandaşa göz kulak olmaktadır. Illyria sürekli Fred'e dönüşmekte, ama Spike ise onun emniyeti için Illyria halinde kalmasında ısrar etmektedir. Spike, Fred'e karşı hisettiği bir şeyler olup olmadığını sorgular kendi kendine ve Spike'ın After the Fall bölümlerinde birlikte olduğu kadın grubunun kronolojik olarak ilk ortaya çıkışı anlatılır.
2	"Bölüm İki"	Brian Lynch	Franco Urru	6 Ağustos 2008 (2008-08-06)
Bölüm Spike'ın ejderha ile karşılaşması ile başlar: Spike onu öldürmenin bir yolunu ararken ejderha onunla iletişime geçer ve kendisiyle gelmesini söyler. Ejderha, Spike'ı Wolfram & Hart'a götürür ve Spike orada bir enerji alanına kapatılmış acıyla kıvranan tanıyamadığı bir figürle karşılaşır. Bu arada da vatandaşlar, kadın grubunun merhametine kalmıştır. Spike onlardan biriyle karşılaşır, kamyonunu takip eder ve rehineleri bulur. Daha sonra da kadınların grup liderini alaşağı etmeye çalışır. Kadın lider, Fred'i kamyonun önüne fırlatır, tepki olarak da Fred, Illyra'ya dönüşür. Illyria ve Spike bu kadın iblislere karşı meydan okurlar. Ama liderleri rehineleri zombiye çevirmeye başlar. Spike ve Illyria ise yenilmişlerdir. Spike, zincirlenmiş bir şekilde karanlık bir odada uyanır. İblis lideri ona bağlantıları dolayısıyla onu hayatta tuttuğunu söyler.
3	"Bölüm Üç"	Brian Lynch	Franco Urru	17 Eylül 2008 (2008-09-17)
İblis kadınların lideri Non, Spike'ı teslim etmesi için Gunn ile bir pazarlığa girer. Gunn, lideri yener ve onu Spike ile bütün insanları öldürmesi için serbest bırakır. Non, Illyria'yı dövmeye çalışır ama Illyria kaçar ve bütün kadın iblisleri öldürmeye başlar. Non ise son insan rehineyi öldürmeye kalkar ama Connor ortaya çıkıp onu durdurur.
4	"Bölüm Dört"	Brian Lynch	Franco Urru	29 Temmuz 2008 (2008-19-29)
Connor, Spike ve Illyra; Non ile olan savaşlarına devam ederler. Savaş esnasında Non, Connor'dan beslenmeye çalışır ama onu ısırdığında fark eder ki Connor insan değildir; bu nedenle beslenemez. Non'ın kız grubunu kontrol eden Sadecki iblisi olduğunu fark eden Spike, Illyra'ya bu işi bitirmesini söyler. İblis ile karşılaşması sırasında Illyra yine Fred ile kendisi arasında gidip gelmeye başlar ama sonuçta kendisini toplamayı başarıp iblisi öldürür. Planının işe yaradığını fark eden Spike, Non'ın peşine düşer. Spike'tan bir ısırık aldıktan sonra Non çetenin kurtardığı son insan rehineyi güç kazanmak için kullanmaya çalışır. Ama bunu fark eden Illyra insanı öldürür ve Spike'a Non'ın işini bitirmesini sağlar. Daha sonra da Spike, Beverly Hills'in yeni kralı olur. Connor ile Spike, bir araya gelir ve Los Angeles'ta hayatta kalmış diğer insanları kurtarmaya çalışırlar.

Angel: Only Human

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
1	"Bölüm Bir"		David Messina	12 Ağustos 2009 (2009-08-12)
After the Fall sayı #23'te olan olayların sonrasında, Gunn ve Illyria bir araya gelirler. Beyni tam olarak düzelmese de fiziksel açıdan tamamen iyileşmiş olan Illyria —insaniyet ile dolmuş— ve Gunn —karanlık ile dolmuş— kefaret arayışındadırlar.
2	"Bölüm İki"	Scott Lobdell	David Messina ve Emanuela Lupacchino	9 Eylül 2009 (2009-09-09)
Illyria ve Gunn bu defa en saf iblis türlerinden olan Bela'yı durdurmaya çalışırlar. Bu Bela, Eski Olanlar'dan bir tanesidir. Ama, Fred'in çok önceden kalma tutkulu bir öpücüğü ile Illyra'nın dikkati dağılır.
3	"Bölüm Üç"	Scott Lobdell	David Messina	14 Ekim 2009 (2009-10-14)
Başka bir Eski Olan Dünya'ya gelir ki bu kimse Illyria'nın eski efendisidir. Ayrıca bir geçmişe dönüş sahnesinde Gunn'ın ilk defa bir vampirler karşılaşmasının büyük annesinin mutfağında olduğu anlaşılır.
4	"Bölüm Dört"	Scott Lobdell	David Messina	18 Kasım 2009 (2009-11-18)
Illyria'nın aksine bu Eski Olan tam formundadır ve Illyra; Angel ya da Spike ya da Wesley hakkında endişelenmediği zamanlarda ne kadar güçlü olduğunu kanıtlar. Bu arada da Gunn, Bela ile savaşır.
5	"Bölüm Beş"	Scott Lobdell	David Messina	23 Aralık 2009 (2009-12-23)
Gunn, Bela'nın son kalanıyla son bir saldırıya hazırlanırken Illyra da Baticus ile uğraşmaktadır. Kaybolan parçalarının yerlerine yenilerini çıkaran bir iblisle karşı karşıyadır.

Spike: The Devil You Know

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
1	"Bölüm Bir"			16 Haziran 2010 (2010-06-16)
Dışarıda takılmakta olan Spike başını bir kız dolayısıyla derde sokar ve kendisini Cehennem Ağızları, kan fabrikaları ve iblislerle ilgili bir komplonun içerisinde bulur. Los Angeles'ta başka bir normal gündür Spike için.
2	"Bölüm İki"	Bill Williams	Chris Cross	21 Temmuz 2010 (2010-07-21)
Spike ile Eddie Hope birlikte çalışarak minik Cehennem Ağızları, kan fabrikaları ve dünyanın yıkımı konularında ne yapacaklarını bulmaya çalışmaktadırlar.
3	"Bölüm Üç"	Bill Williams	Chris Cross ve Jose Beroy	1 Eylül 2010 (2010-09-01)
İsteksizce bir araya gelmiş müttefikler Spike ile Eddie Hope yeni düşmanları hakkında bilgi toplamaktadırlar. Ayrıca birbirleriyle iyi geçinmeye çalışmaları konusunda da zor bir süreçten geçmektedirler. Ama yeni bir Cehennem Ağzı ve gerçekten büyük, vahşi bir iblis onları iyi geçinmeye zorlamaktadır.
4	"Bölüm Dört"	Bill Williams	Chris Cross ve Jose Beroy	22 Eylül 2010 (2010-09-22)
Spike ve Eddie, iblislerin kendi minik Cehennem Ağızlarıyla Los Angeles'ı ele geçirmelerine engel olmak için son bir direniş yapmaktadırlar. Ki bütün bunları bir günde yapmalılar.

Angel: Illyria: Haunted

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
1	"Bölüm Bir"	Scott Tipton ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	10 Kasım 2010 (2010-11-10)
Trajediden doğmuş ve zamandan yaşlı olan Illyria, dirilişinden sonra Angel ekibinin en gizemli ve en uzaylı üyelerinden birisi olmuştur. Fred'i sevenlerin anıları tarafından etkilenmiş olan Illyria şimdi bunun suçluluğu ile yaşamaktadır. Angel ve Spike'a yardım etmenin yollarını arayarak Illyra bir göreve çıkar; kendisini geçmişe gönderir ve artık ait olmadığı bir dünyada tam olmanın sonuçları ile yüzleşir.
2	"Bölüm İki"	Scott Tipton ve Mariah Huehner	Walter Trono	22 Aralık 2010 (2010-12-22)
Illyria, Derin Kuyu'ya ulaşmak için bir görevi tamamlamak zorundadır ve bunun için de Spike'ın yardımına muhtaçtır.
3	"Bölüm Üç"	Scott Tipton ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	26 Ocak 2011 (2011-01-26)
Derin Kuyu - herkesi yalnızca ismiyle dehşete düşüren bir şey, Illyria'yı bile. Kendisi en son oradayken bir tutsaktı. Şimdi ise Kuyu'nun yeni koruyucusu ve onun adamları ile uğraşmak zorundadır. Ama Illyra istediği cevapları almadan durmayacaktır.
4	"Bölüm Dört"	Scott Tipton ve Mariah Huehner	Elena Casagrande	16 Şubat 2011 (2011-02-16)
Illyria kim olduğu ve kim olacağı arasında bir seçim yapmak zorunda kalır. Seçimi ise bir bedel ile gelmektedir ve vedası ise hiç ummadığı bir şekilde olacaktır.

Tek bölümler

Bölüm	Bölüm adı	Yazar	Çizer	Yayın tarihi
—	"Angel Annual #1: Last Angel in Hell"		Stephen Mooney	23 Aralık 2009 (2009-12-23)
After the Fall serisinde Los Angeles, cehenneme gönderildiğinde gerçek Angel senaristleri ve diğer teknik ekip de gönderilmiştir. After the Fall'un bir nevi Hollywood-tarzı yapılmış halidir.
—	"Angel Special: Lorne — The Music of the Spheres"		John Byrne	24 Mart 2010 (2010-03-24)
Dünya tehlike altındadır (bir kez daha)! Ama Angel ekibinden yalnızca bir kişi günü kurtarabilmektedir ki o da Lorne'dur.
—	"Angel Yearbook"	, , Scott Tipton, Elena Casagrande, Patrick Shand, Daniel Roth, Brian Lynch,	David Messina, Stephen Mooney, Elena Casagrande,	25 Mayıs 2011 (2011-05-25)
IDW'nin Buffy evreni üzerine yayınladığı son bölümdür. IDW'nin yayınları sırasındaki bütün yazarlar toplanmış ve yepyeni hikâyeler yazmışlardır.

Koleksiyon ciltleri

Seri bittikten sonra birçok farklı ciltlerde toplanmıştır:

Başlık	İçerik	Yayın tarihi	ISBN
Angel: After the Fall – Cilt Bir	#1–5	16 Temmuz 2008	(Kalın Cilt) (İnce Cilt)
Angel: After the Fall – Cilt İki: First Night	#6–8	10 Eylül 2008	(Kalın Cilt) (İnce Cilt)
Angel: After the Fall – Cilt Üç	#9–12	11 Mart 2009	(Kalın Cilt)
Angel: After the Fall – Cilt Dört	#13–17	15 Temmuz 2009	(Kalın Cilt)
Angel: After the Fall – Prömiyer Basımı	#1–17	8 Mart 2011	(Kalın Cilt)
Angel: Aftermath – Cilt Beş	#18–22	9 Eylül 2009	(Kalın Cilt)
Angel: Last Angel in Hell – Cilt Altı	#23–27, Angel Annual #1	30 Mayıs 2010	(Kalın Cilt)
Angel: Immortality for Dummies	#28–32	14 Temmuz 2010	(Kalın Cilt)
Angel: The Crown Prince Syndrome	#33–38	14 Aralık 2010	(Kalın Cilt)
Angel: The Wolf, the Ram, and the Heart	#39–44	21 Haziran 2011	(Kalın Cilt)
Angel: The End	28–44, Angel Yearbook	13 Aralık 2011	(Kalın Cilt)
Spike: After the Fall	#1–4	11 Şubat 2009	(Kalın Cilt) (İnce Cilt)
Angel: Only Human	#1–5	17 Şubat 2010	(İnce Cilt)
Spike: The Devil You Know	#1–4	14 Aralık 2010	(İnce Cilt)
Angel: Illyria: Haunted	#1–4	17 Mayıs 2011	(İnce Cilt)
Angel: Sezon Altı, Cilt 1	#1–12, Spike: After the Fall 1-4	29 Ekim 2015	(İnce Cilt)
Angel: Sezon Altı, Cilt 2	#13-27, Angel Yearbook'dan "This One Time" hikâyesi, Angel Annual #1	30 Ağustos 2016	(İnce Cilt)

Kaynakça

1. ^ . Newsarama. 7 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Temmuz 2007. 
2. ^ . Newsarama. 7 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Temmuz 2007. 
3. ^ ^{a b} . IDWpublishing.com. 23 Kasım 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Kasım 2010. 
4. ^ . Buffyfest. 20 Ağustos 2010. 27 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010. 
5. ^ . IDW Publishing. 19 Ağustos 2010. 23 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ağustos 2010. 
6. ^ . Comic Book Resources. 1 Nisan 2011. 30 Nisan 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2011. 
7. ^ . Comic Book Resources. 24 Ağustos 2010. 26 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Ağustos 2010. 
8. ^ . Comic Book Resources. 12 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2016. 
9. ^ Chris Ryall (Sorumlu Müdür) (y). "Fade In" Angel: After the Fall 1 (21 Kasım 2007).
10. ^ . TFAW.com. 7 Ekim 2009. 19 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2016. 
11. ^ . Newsarama. 3 Kasım 2008. 7 Ocak 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2016. 
12. ^ . Whedonesque.com. 31 Temmuz 2010. 3 Ağustos 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ağustos 2010. 
13. ^ . Wizard Entertainment. 9 Ocak 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Eylül 2016. 

Dış bağlantılar

• Buffy the Vampire Slayer Çizgi Roman Rehberi11 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
• Buffy evreni çizgi roman eleştirileri20 Temmuz 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .