Alice Harikalar Diyarında (İngilizce özgün adı: Alice's Adventures in Wonderland), Lewis Carroll takma adını kullanan Charles Lutwidge Dodgson'ın 1865 yılında yayımlanan fantezi türündeki romanıdır.
Alice's Adventures in Wonderland | ||||
Orijinal 1865 baskısının kapağı. | ||||
Yazar | Lewis Carroll | |||
---|---|---|---|---|
Ülke | Birleşik Krallık | |||
Dil | İngilizce | |||
Tür | Fantezi romanı | |||
Yayım | 26 Kasım 1865 | |||
Yayımcı | ||||
Seri | ||||
|
Konusu
Roman, Alice adında bir kız çocuğunun, bir tavşan deliğinden geçerek girdiği fantastik bir dünyada başından geçen hikâyeleri anlatır. Bu hikâyeler yoluyla yetişkinlerin dünyasının, saf, temiz bir çocuğun gözünden ne kadar saçma göründüğünü gözler önüne sermektedir.
Arka planı
Alice Harikalar Diyarında, dünya çocuk edebiyatının en tanınmış klasiklerinden birisi olarak kabul edilir. Ancak yalnızca çocuklara değil, yetişkinlere de hitap eden fantezi, roman, oyun ya da epik şiir olarak de değerlendirilmiştir. Viktorya döneminin politik ve dini çekişmelerini hicveden bir alegori, bir sembolizm olarak da görülmüştür.
Bir matematikçi olan ve çalıştığı okulun dekanı Henry Lidell ile arkadaş olan Dodgson’un, 1862’de bir piknikte Henry Lidell’in kızı Alice’e anlattığı öyküyü küçük kızın ısrarı üzerine kaleme aldığı ve eserin böylece ortaya çıktığı düşünülür. Ancak yazar, "küçük kahraman" diye adlandırdığı ilham kaynağının gerçek bir çocuk olduğunu ısrarla reddetmiştir. Öykü, 1865’te kitap olarak yayımlandı ve olağanüstü başarı kazandı. Yazar, Kraliçe Viktorya’nın takdirini kazanan ve kendisini üne kavuşturan bu eserin devamı olarak 1872’de Aynanın İçinden adlı romanı yazmıştır.
Türkçede otuzdan fazla değişik baskısı bulunur.
Yayınlanışı
İsim değişikliği
1864 tarihli ilk el yazması Alice's Adventures under Ground (Alice'in Yeraltı Maceraları) adını taşır. Dodgson, arkadaşları tarafından el yazmasını yayınlamaya teşvik edildiğinde, hikâyede bazı değişiklikler yaptı ve Liddell çocuklarının eğlencesi için yapılmış aile referanslarından bazılarını kaldırdı. Dodgson, Domuz ve Biber, Çılgın Bir Çay Partisi adlı iki yeni bölüm ekledi ve çizimleri oluşturmak için bir sanatçı aradı. John Tenniel’in Alice'in “gözyaşı havuzunda” yüzmesi gibi bazı örnekler Dodgson’un kendi çizimlerine dayanırken, Şapkacı, Mart Tavşanı gibi yeni karakterlerin bazıları da Tenniel’in kendi yaratımına dayanıyordu. Hikâye, 1865 yılında Alice’s Adventures in Wonderland adlı yeni başlık altında yayınlandı.
Uyarlamaları
Alice Harikalar Ülkesinde, 1903’te Cecil Hepworth tarafından sessiz film olarak çekilmiştir. Bu, eserin ilk film uyarlamasıdır. 1910, 1915,1931, 1933, 1949, 1951 (Disney filmi), 1966 (animasyon), 1985,1988, 1995, 1999, 2005 (hint filmi), 2010 (yönetmen Tim Burton) yıllarında yapılmış film uyarlamaları vardır.
2007 yılında Koreli besteci Unsuk Chin, Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden romanlarından uyarlanan liberettoyu opera olarak bestelemiş ve eser ilk defa Münih Opera Festivali’nde seslendirilmiştir.
Üç perdelik bale olarak uyarlanmış, Ulusal Kanada Balesi tarafından ilk gösterimi 28 Şubat 2011’de gerçekleştirilmiştir.
Yasaklanması
Hayvanlara haddinden fazla insan özellikleri yüklenmiş olmasının insanlara hakaret sayılacağı, ileride çocukların hayvanlarla insanlara eşit düzeyde yaklaşacağı gerekçeleriyle 1931'de Çin'in Hunan eyaletinde yasaklanmıştır. Daha sonra "aynı nedenlerden" ötürü Amerika'da da birkaç okulda kütüphanelerden kaldırılmıştır.
Galeri
- Çılgın çay partisi
-
-
- Alice ve Dodo
Kaynakça
- ^ a b . 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
- ^ . 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
- ^ . 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 22 Mayıs 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Şubat 2020.
- ^ . 3 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
Dış bağlantılar
- İngiliz kütüphanesinden Alice's Adventures in Wonderland23 Eylül 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . orijinal el yazmasını inceleyebilirsiniz.
- Sunay Akın romanın yazılış öyküsünü anlatıyor30 Ocak 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Yapıtın, Cumhuriyet Gazetesi Dünya Klasikleri Dizisi'nde yayımlanan baskısının çevrimiçi okunabileceği bağlantı1 Şubat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
- Kitabın farklı kapak tasarımları3 Şubat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Alice Harikalar Diyarinda Ingilizce ozgun adi Alice s Adventures in Wonderland Lewis Carroll takma adini kullanan Charles Lutwidge Dodgson in 1865 yilinda yayimlanan fantezi turundeki romanidir Alice Harikalar DiyarindaAlice s Adventures in WonderlandOrijinal 1865 baskisinin kapagi YazarLewis CarrollUlkeBirlesik KrallikDilIngilizceTurFantezi romaniYayim26 Kasim 1865YayimciSeriAlice Harikalar Diyarinda Aynanin IcindenKonusuRoman Alice adinda bir kiz cocugunun bir tavsan deliginden gecerek girdigi fantastik bir dunyada basindan gecen hikayeleri anlatir Bu hikayeler yoluyla yetiskinlerin dunyasinin saf temiz bir cocugun gozunden ne kadar sacma gorundugunu gozler onune sermektedir Arka planiAlice Harikalar Diyarinda dunya cocuk edebiyatinin en taninmis klasiklerinden birisi olarak kabul edilir Ancak yalnizca cocuklara degil yetiskinlere de hitap eden fantezi roman oyun ya da epik siir olarak de degerlendirilmistir Viktorya doneminin politik ve dini cekismelerini hicveden bir alegori bir sembolizm olarak da gorulmustur Bir matematikci olan ve calistigi okulun dekani Henry Lidell ile arkadas olan Dodgson un 1862 de bir piknikte Henry Lidell in kizi Alice e anlattigi oykuyu kucuk kizin israri uzerine kaleme aldigi ve eserin boylece ortaya ciktigi dusunulur Ancak yazar kucuk kahraman diye adlandirdigi ilham kaynaginin gercek bir cocuk oldugunu israrla reddetmistir Oyku 1865 te kitap olarak yayimlandi ve olaganustu basari kazandi Yazar Kralice Viktorya nin takdirini kazanan ve kendisini une kavusturan bu eserin devami olarak 1872 de Aynanin Icinden adli romani yazmistir Turkcede otuzdan fazla degisik baskisi bulunur Ingiliz Kutuphanesindeki 1864 tarihli Alice s Adventures Under Ground un orijinal el yazmasindan bir sayfaYayinlanisiIsim degisikligi 1864 tarihli ilk el yazmasi Alice s Adventures under Ground Alice in Yeralti Maceralari adini tasir Dodgson arkadaslari tarafindan el yazmasini yayinlamaya tesvik edildiginde hikayede bazi degisiklikler yapti ve Liddell cocuklarinin eglencesi icin yapilmis aile referanslarindan bazilarini kaldirdi Dodgson Domuz ve Biber Cilgin Bir Cay Partisi adli iki yeni bolum ekledi ve cizimleri olusturmak icin bir sanatci aradi John Tenniel in Alice in gozyasi havuzunda yuzmesi gibi bazi ornekler Dodgson un kendi cizimlerine dayanirken Sapkaci Mart Tavsani gibi yeni karakterlerin bazilari da Tenniel in kendi yaratimina dayaniyordu Hikaye 1865 yilinda Alice s Adventures in Wonderland adli yeni baslik altinda yayinlandi UyarlamalariAlice Harikalar Ulkesinde 1903 te Cecil Hepworth tarafindan sessiz film olarak cekilmistir Bu eserin ilk film uyarlamasidir 1910 1915 1931 1933 1949 1951 Disney filmi 1966 animasyon 1985 1988 1995 1999 2005 hint filmi 2010 yonetmen Tim Burton yillarinda yapilmis film uyarlamalari vardir 2007 yilinda Koreli besteci Unsuk Chin Alice Harikalar Diyarinda ve Aynanin Icinden romanlarindan uyarlanan liberettoyu opera olarak bestelemis ve eser ilk defa Munih Opera Festivali nde seslendirilmistir Uc perdelik bale olarak uyarlanmis Ulusal Kanada Balesi tarafindan ilk gosterimi 28 Subat 2011 de gerceklestirilmistir YasaklanmasiHayvanlara haddinden fazla insan ozellikleri yuklenmis olmasinin insanlara hakaret sayilacagi ileride cocuklarin hayvanlarla insanlara esit duzeyde yaklasacagi gerekceleriyle 1931 de Cin in Hunan eyaletinde yasaklanmistir Daha sonra ayni nedenlerden oturu Amerika da da birkac okulda kutuphanelerden kaldirilmistir GaleriCilgin cay partisi Alice ve DodoKaynakca a b 3 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Subat 2015 3 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Subat 2015 3 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Subat 2015 Arsivlenmis kopya 22 Mayis 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Subat 2020 3 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Subat 2015 Dis baglantilarIngiliz kutuphanesinden Alice s Adventures in Wonderland23 Eylul 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde orijinal el yazmasini inceleyebilirsiniz Sunay Akin romanin yazilis oykusunu anlatiyor30 Ocak 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde Yapitin Cumhuriyet Gazetesi Dunya Klasikleri Dizisi nde yayimlanan baskisinin cevrimici okunabilecegi baglanti1 Subat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde Kitabin farkli kapak tasarimlari3 Subat 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde