Das Lied der Deutschen (Deutschlandlied olarak da bilinir), Almanya'nın ulusal marşıdır. Ünlü Alman şair August Heinrich Hoffmann von Fallersleben'in 1841'de besteci Franz Joseph Haydn'in bir melodisinden ilham alarak Helgoland adasında dizdiği şiir, cumhuriyetçi ve liberal geleneği desteklemek amacıyla, şarkı Weimar Cumhuriyeti döneminde, 1922 yılında Almanya'nın millî marşı için seçildi. Nazi Almanyası döneminde (1933-1945) şiirin sadece ilk kıtası okunmuştur.
Almanya Ulusal Marşı | ||
Diğer ismi | Deutschlandlied | |
---|---|---|
Güfte | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1797 | |
Beste | Joseph Haydn, 1841 | |
Kabul tarihi | 1922 | |
Ses örneği | ||
II. Dünya Savaşı'ndan sonra kurulan Almanya Federal Cumhuriyeti'nde Nazi kıtası olarak nitelenen 1. kıta, millî marştan çıkarıldı. Batı Almanya'da 1952 yılında ulusal marş olarak kabul edilen Deutschlandlied'in, sadece üçüncü dörtlük bölümü okundu. 1990 yılında iki Alman devletinin (ADC ve AFC) birleşmesi sonrasında sadece üçüncü dörtlük ulusal marş olarak teyit edilmiştir. Cumhurbaşkanı ve Şansölyenin yazışmalarıyla alınan kararla resmen bütün Almanya'nın tek millî marşı olarak kabul edildi. Önemli devlet seremonilerinde sadece 3. kıta çalınır.
[[:Dosya:|Das Lied der Deutschen]] [[Dosya:|200px|noicon|alt=]] II. Dünya Savaşı sırasında kaydedilen tarihsel | |
Dinlerken sorun mu yaşıyorsunuz? alın. |
Güfte
Einigkeit und Recht und Freiheit
Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand;
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland!
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland![1]
Türkçe Çeviri
Birlik ve Adalet ve Özgürlük
Birlik ve adalet ve özgürlük
Alman vatanı için!
Bu yolda hep ileri
Kardeşçe el ele, kalp kalbe!
Birlik ve adalet ve özgürlük
Saadetin güvencesidir;
Serpil saadetin parıltısıyla,
Serpil, Alman vatanı!
Serpil saadetin parıltısıyla,
Serpil, Alman vatanı![2]
Kaynakça
Bir şarkı ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Das Lied der Deutschen Deutschlandlied olarak da bilinir Almanya nin ulusal marsidir Unlu Alman sair August Heinrich Hoffmann von Fallersleben in 1841 de besteci Franz Joseph Haydn in bir melodisinden ilham alarak Helgoland adasinda dizdigi siir cumhuriyetci ve liberal gelenegi desteklemek amaciyla sarki Weimar Cumhuriyeti doneminde 1922 yilinda Almanya nin milli marsi icin secildi Nazi Almanyasi doneminde 1933 1945 siirin sadece ilk kitasi okunmustur Das Lied der Deutschen Almanya Ulusal MarsiDiger ismiDeutschlandliedGufteAugust Heinrich Hoffmann von Fallersleben 1797BesteJoseph Haydn 1841Kabul tarihi1922Ses ornegi source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track noicon II Dunya Savasi ndan sonra kurulan Almanya Federal Cumhuriyeti nde Nazi kitasi olarak nitelenen 1 kita milli marstan cikarildi Bati Almanya da 1952 yilinda ulusal mars olarak kabul edilen Deutschlandlied in sadece ucuncu dortluk bolumu okundu 1990 yilinda iki Alman devletinin ADC ve AFC birlesmesi sonrasinda sadece ucuncu dortluk ulusal mars olarak teyit edilmistir Cumhurbaskani ve Sansolyenin yazismalariyla alinan kararla resmen butun Almanya nin tek milli marsi olarak kabul edildi Onemli devlet seremonilerinde sadece 3 kita calinir Dosya Das Lied der Deutschen Dosya 200px noicon alt II Dunya Savasi sirasinda kaydedilen tarihselDinlerken sorun mu yasiyorsunuz Medya yardimi alin GufteEinigkeit und Recht und Freiheit Einigkeit und Recht und Freiheit Fur das deutsche Vaterland Danach lasst uns alle streben Bruderlich mit Herz und Hand Einigkeit und Recht und Freiheit Sind des Gluckes Unterpfand Bluh im Glanze dieses Gluckes Bluhe deutsches Vaterland Bluh im Glanze dieses Gluckes Bluhe deutsches Vaterland 1 Turkce Ceviri Birlik ve Adalet ve Ozgurluk Birlik ve adalet ve ozgurluk Alman vatani icin Bu yolda hep ileri Kardesce el ele kalp kalbe Birlik ve adalet ve ozgurluk Saadetin guvencesidir Serpil saadetin pariltisiyla Serpil Alman vatani Serpil saadetin pariltisiyla Serpil Alman vatani 2 KaynakcaBir sarki ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz