Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Artin Hindoğlu (1780, Kütahya - ??), 19. yüzyılda Osmanlı köktenbilimci, tercüman, profesör, dilbilimci ve ilk modern Fransızca-Türkçe sözlük yazarıydı.
| Artin Hindoğlu | |
|---|---|
| Doğum | 1 Ocak 1780 Kütahya, Osmanlı imparatorluğu |
| Ölüm | ÖT bilinmiyor Osmanlı imparatorluğu |
| Meslek | , tercüman, profesör, dilbilimci |
| Milliyet | Osmanlı Ermenisi |
Yaşamı
Ermeni asıllı olan Artin Hindoğlu İstanbul'da doğdu ve 10 yaşına kadar orada yaşadı. Ailesi Kütahya'nın yerlilerindendi. 1812 yılında Avusturya'ya taşındı ve 1824-1831 yılları arasında profesörlük yaptı. Daha sonra ise Avusturya İmparatorluğu imparatoru için tercüman olarak atandı.
Eserleri
O bilinen ilk eseri olarak 1829 yılında Viyana'da Osmanlı Türkçesi'ni anlama ve sıradan konuşma grammer kitabı adlı dil kitabı yayınladı. Çalışmaları daha sonra 1834 yılında Fransızca'ya çevrilmiş ve başlığı "Grammaire théorique et pratique de la langue ö telle qu'elle est à Constantinople Parlee" (Türkçe: İstanbul'da konuşulan Türk dilinin Teorik ve uygulamalı dilbilgisi) altında yayınladı. 1838 yılında Artin Hindoğlu Dictionnaire Abrégé Français-Turc (Türkçe: Küçük Fransızca-Türkçe Sözlüğü) adlı sözlüğünü çıkardı. Bu dünyadaki ilk Fransızca Türkçe sözlüğü oldu.
Kaynakça
- ^ Kevork, Pamukciyan (1985). "Dilci Artin Hndoğlu Hakkında". Tarih ve Toplum. 3 (16). s. 224.
- ^ a b c d (Fransızca). Turk Kulturu. 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2013.
- ^ Nisanyan, Sevan (22 Mayıs 2009). . Taraf. 17 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2013.
- ^ Hindoglu, Artin (1838). Dictionnaire abrégé français-turc (turc-français). Viyana. 29 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Ocak 2013.
- ^ Hindoglu, Artin (1834). Grammaire théorique et pratique de la langue turke. Paris: Librarie Orientale de Prosper Donde-Dupre. 16 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Temmuz 2014.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Artin Hindoglu 1780 Kutahya 19 yuzyilda Osmanli koktenbilimci tercuman profesor dilbilimci ve ilk modern Fransizca Turkce sozluk yazariydi Artin HindogluDogum1 Ocak 1780 1780 01 01 Kutahya Osmanli imparatorluguOlumOT bilinmiyor Osmanli imparatorluguMeslek tercuman profesor dilbilimciMilliyetOsmanli ErmenisiYasamiErmeni asilli olan Artin Hindoglu Istanbul da dogdu ve 10 yasina kadar orada yasadi Ailesi Kutahya nin yerlilerindendi 1812 yilinda Avusturya ya tasindi ve 1824 1831 yillari arasinda profesorluk yapti Daha sonra ise Avusturya Imparatorlugu imparatoru icin tercuman olarak atandi EserleriO bilinen ilk eseri olarak 1829 yilinda Viyana da Osmanli Turkcesi ni anlama ve siradan konusma grammer kitabi adli dil kitabi yayinladi Calismalari daha sonra 1834 yilinda Fransizca ya cevrilmis ve basligi Grammaire theorique et pratique de la langue o telle qu elle est a Constantinople Parlee Turkce Istanbul da konusulan Turk dilinin Teorik ve uygulamali dilbilgisi altinda yayinladi 1838 yilinda Artin Hindoglu Dictionnaire Abrege Francais Turc Turkce Kucuk Fransizca Turkce Sozlugu adli sozlugunu cikardi Bu dunyadaki ilk Fransizca Turkce sozlugu oldu Kaynakca Kevork Pamukciyan 1985 Dilci Artin Hndoglu Hakkinda Tarih ve Toplum 3 16 s 224 a b c d Fransizca Turk Kulturu 14 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 19 Ocak 2013 Nisanyan Sevan 22 Mayis 2009 Taraf 17 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 19 Ocak 2013 Hindoglu Artin 1838 Dictionnaire abrege francais turc turc francais Viyana 29 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 19 Ocak 2013 Hindoglu Artin 1834 Grammaire theorique et pratique de la langue turke Paris Librarie Orientale de Prosper Donde Dupre 16 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Temmuz 2014