Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Aslı Davaz, Türk çevirmen, araştırmacı, yazar, arşivci.
Aslı Davaz | |
|---|---|
| Doğum | İstanbul |
| Meslek | Yazar, çevirmen, kadın hakları aktivisti. |
| Tanınma nedeni | Kadın arşivleri alanındaki uzmanlığı. |
| Önemli eser(ler) | Bir Kadın Arşivini Okuma Denemesi: Necile Tevfik Arşivi Açıklamalı Kataloğu (1924-1954) |
Kadın arşivleri konusunda uzmanlaşmış bir araştırmacıdır. Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı'nın kurucularındandır.
Yaşamı
İstanbul'da doğdu. İlköğretimimi Türkiye'de, ortaokul ve lise eğitimini Fransa'da tamamladıktan sonra VIII. Paris Üniversitesi'nin Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünde eğitim aldı ve ardından Besançon Üniversitesi'nde lengüistik ve Fransızcanın yabancı bir dil olarak öğretimi konusunda öğrenim gördü. Eğitimini tamamladıktan sonra uzun süre mütercim tercümanlık yaptı, makale ve kitap çevirileri yaptı.
Kütüphanecilik ve arşivcilik alanında ilk deneyimini Londra'da, Londra Üniversitesi Bedford College Library'de çalıştığı dönemde kazandı. Kütüphanenin sınıflandırma sistemi, iç işleyişi, okuyucu hizmetleri ve kurumlar arası ödünç verme bölümlerinde çalıştı; bütün koleksiyonlarında görev aldı. Ardından İngiltere Türkiyeli İlericiler Birliği (İTİB)'nin kurmayı planladığı, sosyalist literatür üzerine bir kütüphanenin kuruluş çalışmalarında yer aldı ve Marx Memorial Library'de kurumun çalışma yöntemleri üzerine araştırma yaptı. Türkiyeli İlericiler Birliği (İTİB)'nin kütüphanesinde dört yıl görev yaptı, özel konulu kütüphane konusunda deneyim kazandı. Türkiye'de kadın konulu bir arşiv kuma düşüncesiyle Londra'daki The Fawcett Library ve Feminist Library ile Paris'teki Bibliothèque Marguerite Durand'da incelemeler yaptı.
Türkiye'ye döndükten sonra kadınlar üzerine uzmanlaşmış bir kütüphane, arşiv ve araştırma merkezi kurma yolunda ilk adımları 1988'de Şirin Tekeli'yle birlikte attı. Şirin Tekeli, Jale Baysal, Füsun Akatlı ve Füsun Ertuğ ile birlikte 1990'da açılan Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı'nın kurucuları arasında yer aldı. Kuruluşundan itibaren kütüphanede kadın konulu belgelerin sağlanması, korunması, araştırmacılarla okuyuculara sunulması için çalıştı. Kadın odaklı kütüphanecilik ve arşivcilik konularında makaleler yayımladı.
Davaz, 1998'de Harf devriminden başlayarak 1996 yılına kadar çıkmış, kadın okur kitlesine yönelik süreli yayınları içeren Hanımlar Alemi'nden Roza'ya Kadın Süreli Yayınları Bibliyografyası: 1928-1996'yı yayımladı.
2014'te uluslararası kadın hareketini ve Türkiye'deki birinci dalga kadın hareketini anlatan Eşitsiz Kız Kardeşlik: Uluslararası ve Ortadoğu Kadın Hareketleri, 1935 Kongresi ve Türk Kadın Birliği adlı eseri yayımladı.
1999'da vakfa ulaşan Necile Tevfik arşivinden yola çıkarak 2019'da yayımlanan Bir Kadın Arşivini Okuma Denemesi: Necile Tevfik Arşivi Açıklamalı Kataloğu (1924-1954) adlı eseri hazırladı. Bu eseri ile küçük bir arşivden hareketle nasıl bir bilgi üretiminin söz konusu olabileceğini göstermeyi; kadın hareketini ve bu hareketin içindeki isimleri görünür kılmayı amaçladı.
Eserleri
- Hanımlar Alemi'nden Roza'ya Kadın Süreli Yayınları Bibliyografyası: 1928-1996, 1998
- Eşitsiz Kız Kardeşlik: Uluslararası ve Ortadoğu Kadın Hareketleri, 1935 Kongresi ve Türk Kadın Birliği, 2014
- Bir Kadın Arşivini Okuma Denemesi: Necile Tevfik Arşivi Açıklamalı Kataloğu (1924-1954), 2019
Kaynakça
- ^ a b "Kurucular Kurulu:Aslı Davaz". Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı web sitesi. 6 Şubat 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ Şenkol, Gülşah (10 Haziran 2021). "Aslı Davaz ile Kadın Eserleri Kütüphanesi ve kadın merkezli arşivcilik üzerine..." T24. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ "Aslı Davaz". Scalakitapci.com/. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ Rahte, Emek Çaylı (15 Aralık 2015). "Asli Davaz ile Kadın Eserleri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı Üzerine". Moment Dergi. 2 (2): 242-248. doi:10.17572/moment.409702. ISSN 2148-970X. 10 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ Akdemir, Gamze (26 Eylül 2020). "Eşitsiz kız kardeşlik!". Cumhuriyet Kitap Eki. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ "Bir Kadın Arşivini Okuma Denemesi: Necile Tevfik Arşivi Açıklamalı Kataloğu". bianet.org. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
- ^ Akdemir, Gamze (25 Mayıs 2020). "Cumhuriyet, kadın hareketi, edebiyat ve Hollywood! Necile Tevfik!". Cumhuriyet. 11 Mart 2024 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Mart 2024.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Asli Davaz Turk cevirmen arastirmaci yazar arsivci Asli DavazDogumIstanbulMeslekYazar cevirmen kadin haklari aktivisti Taninma nedeniKadin arsivleri alanindaki uzmanligi Onemli eser ler Bir Kadin Arsivini Okuma Denemesi Necile Tevfik Arsivi Aciklamali Katalogu 1924 1954 Kadin arsivleri konusunda uzmanlasmis bir arastirmacidir Kadin Eserleri Kutuphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfi nin kurucularindandir YasamiIstanbul da dogdu Ilkogretimimi Turkiye de ortaokul ve lise egitimini Fransa da tamamladiktan sonra VIII Paris Universitesi nin Fransiz Dili ve Edebiyati bolumunde egitim aldi ve ardindan Besancon Universitesi nde lenguistik ve Fransizcanin yabanci bir dil olarak ogretimi konusunda ogrenim gordu Egitimini tamamladiktan sonra uzun sure mutercim tercumanlik yapti makale ve kitap cevirileri yapti Kutuphanecilik ve arsivcilik alaninda ilk deneyimini Londra da Londra Universitesi Bedford College Library de calistigi donemde kazandi Kutuphanenin siniflandirma sistemi ic isleyisi okuyucu hizmetleri ve kurumlar arasi odunc verme bolumlerinde calisti butun koleksiyonlarinda gorev aldi Ardindan Ingiltere Turkiyeli Ilericiler Birligi ITIB nin kurmayi planladigi sosyalist literatur uzerine bir kutuphanenin kurulus calismalarinda yer aldi ve Marx Memorial Library de kurumun calisma yontemleri uzerine arastirma yapti Turkiyeli Ilericiler Birligi ITIB nin kutuphanesinde dort yil gorev yapti ozel konulu kutuphane konusunda deneyim kazandi Turkiye de kadin konulu bir arsiv kuma dusuncesiyle Londra daki The Fawcett Library ve Feminist Library ile Paris teki Bibliotheque Marguerite Durand da incelemeler yapti Turkiye ye dondukten sonra kadinlar uzerine uzmanlasmis bir kutuphane arsiv ve arastirma merkezi kurma yolunda ilk adimlari 1988 de Sirin Tekeli yle birlikte atti Sirin Tekeli Jale Baysal Fusun Akatli ve Fusun Ertug ile birlikte 1990 da acilan Kadin Eserleri Kutuphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfi nin kuruculari arasinda yer aldi Kurulusundan itibaren kutuphanede kadin konulu belgelerin saglanmasi korunmasi arastirmacilarla okuyuculara sunulmasi icin calisti Kadin odakli kutuphanecilik ve arsivcilik konularinda makaleler yayimladi Davaz 1998 de Harf devriminden baslayarak 1996 yilina kadar cikmis kadin okur kitlesine yonelik sureli yayinlari iceren Hanimlar Alemi nden Roza ya Kadin Sureli Yayinlari Bibliyografyasi 1928 1996 yi yayimladi 2014 te uluslararasi kadin hareketini ve Turkiye deki birinci dalga kadin hareketini anlatan Esitsiz Kiz Kardeslik Uluslararasi ve Ortadogu Kadin Hareketleri 1935 Kongresi ve Turk Kadin Birligi adli eseri yayimladi 1999 da vakfa ulasan Necile Tevfik arsivinden yola cikarak 2019 da yayimlanan Bir Kadin Arsivini Okuma Denemesi Necile Tevfik Arsivi Aciklamali Katalogu 1924 1954 adli eseri hazirladi Bu eseri ile kucuk bir arsivden hareketle nasil bir bilgi uretiminin soz konusu olabilecegini gostermeyi kadin hareketini ve bu hareketin icindeki isimleri gorunur kilmayi amacladi EserleriHanimlar Alemi nden Roza ya Kadin Sureli Yayinlari Bibliyografyasi 1928 1996 1998 Esitsiz Kiz Kardeslik Uluslararasi ve Ortadogu Kadin Hareketleri 1935 Kongresi ve Turk Kadin Birligi 2014 Bir Kadin Arsivini Okuma Denemesi Necile Tevfik Arsivi Aciklamali Katalogu 1924 1954 2019Kaynakca a b Kurucular Kurulu Asli Davaz Kadin Eserleri Kutuphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfi web sitesi 6 Subat 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Senkol Gulsah 10 Haziran 2021 Asli Davaz ile Kadin Eserleri Kutuphanesi ve kadin merkezli arsivcilik uzerine T24 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Asli Davaz Scalakitapci com 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Rahte Emek Cayli 15 Aralik 2015 Asli Davaz ile Kadin Eserleri Kutuphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfi Uzerine Moment Dergi 2 2 242 248 doi 10 17572 moment 409702 ISSN 2148 970X 10 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Akdemir Gamze 26 Eylul 2020 Esitsiz kiz kardeslik Cumhuriyet Kitap Eki 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Bir Kadin Arsivini Okuma Denemesi Necile Tevfik Arsivi Aciklamali Katalogu bianet org 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024 Akdemir Gamze 25 Mayis 2020 Cumhuriyet kadin hareketi edebiyat ve Hollywood Necile Tevfik Cumhuriyet 11 Mart 2024 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Mart 2024