Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Birmingham Kur'an el yazması, parşömen bir materyal üzerine el yazısıyla yazılmış, her iki yüzünde de mushaftan ayetler bulunan bir Erken dönem Kur'an el yazması sayfasıdır. 2015 yılında, Birmingham Üniversitesi tarafından sayfa üzerinde yapılan radyokarbon tarihlendirmesinde, sayfanın 568 ile 645 (Hicri takvimde hicretten önce 25 ile hicretten sonra 56 yılları arası) arasında yazılmış olduğu belirlendi. Sayfa, üniversitenin Cadbury Araştırma Kütüphanesi tarafından muhafaza edilen Mingana Orta Doğu El Yazmaları Koleksiyonu'nun bir parçasıdır.
El yazması parşömen üzerine mürekkeple Arapça Hicazi yazısı kullanılarak yazılmıştır ve hala açıkça okunabilmektedir. Sayfada 19. sure olan Meryem suresinden ve 20. sure olan Taha suresinden ayetler yer almaktadır. Sayfa, 2015 yılında Birmingham Üniversitesi'nde ve ardından 5 Ağustos 2016'ya kadar Birmingham Müzesi ve Sanat Galerisi'nde sergilendi. Cadbury Araştırma Kütüphanesi, el yazmasının multispektral analizini ve mürekkeplerin XRF analizini gerçekleştirdi.
Arkaplan
3.000'den fazla belgeden oluşan Mingana Koleksiyonu, Birmingham merkezli çikolata üreticisi Cadbury ailesinden hayırsever ve iş adamı Edward Cadbury tarafından finanse edilen Alphonse Mingana tarafından 1920'lerde Orta Doğu'ya yapılan üç gezi sırasında toplandı.
Tanımı
Bu el yazması yaprak, Paris'teki Bibliothèque Nationale de France'da BnF Arabe 328 olarak kataloglanan Codex Parisino-petropolitanus isimli el yazması Kur'an parçasının 16 yaprağından birisidir. Nitekim bu yapraklar içinde sözkonusu yaprağın olduğu kısım boştur.
Müzede Mingana 1572a olarak kataloglanan Birmingham yaprağı folyo boyutundadır (en geniş noktada 343 mm x 258 mm) ve her iki tarafına da dikkatlice ölçeklendirilmiş ve okunaklı bir yazıyla yazılmıştır. Sure sıralaması ve metni günümüz Kur'an metniyle tamamen aynı olan yaprağın bir yüzünde 18. sure Kehf'in 17-31 ayetleri, diğer yüzünde 19. sure Meryem'in sonundaki 91-98. ayetler ve 20. sure olan Taha'ın ilk 40 ayeti yer almaktadır. Yaprak, Kehf ve Meryem surelerinin yazıldığı kısmın bir parçasıdır. Kısa ünlüleri belirtmek için herhangi bir hareke işareti yoktur, ancak ünsüzler bazen eğik çizgilerle ayırt edilir. Metin, tam Kur'an el yazmaları için standart hale gelecek formatta düzenlenmiştir; sure araları süslü bir çizgiyle gösterilmiş ve ayet sonları metinlerarası kümelenmiş noktalarla gösterilmiştir.
Her ne kadar iki Birmingham yaprağında görülen Kur'an metni neredeyse tamamen standart metne uysa da sessiz elif (ألف) harfinin yazımı (veya ihmali) açısından yazımları farklılık gösterir. O dönemde Arap alfabesi sessiz elifleri yazmama eğilimindeydi. Yaprağın daha sonra yapılan ultraviyole testlerinde herhangi bir düzeltmenin olmadığı doğrulandı ve metnin başka bir metin üzerine tekrar yazılmadığı kanıtlandı.
Önemi
Yaprağı inceleyen batılı uzmanlar bu el yazmasının Muhammed hayattayken veya onun ölümümün ilk yirmi yılı içinde yazıldığını belirtirler. Daha sonraki süreçte standart bir mushaf belirleyen halife Osman eldeki tüm el yazması Kur'an nüshalarını yaktırarak imha ettirdi. Bu da bu el yazmasının değerini artırmaktadır. Metnin Muhammed'in yaşadığı veya ölümünden hemen sonraki zamana ait olamayacağına dair eleştiriler de gelmiştir. Riyad'daki İslami Araştırmalar Merkezi yöneticisi Suud el-Sarhan daha şüpheci davranarak parşömenin palimpsest olarak yeniden kullanılıp kullanılmadığını sorgular ve ayrıca yazının bölüm ayırıcıları ve noktalı ayet sonları içerdiğine dikkat çeker. Çünkü bu tarz yazımlar daha geç dönemlerde ortaya çıkmıştır. Palimpsest olasılığı daha sonra ultraviyole testiyle çürütüldü. Suud'un eleştirileri, el yazmasının Muhammed'in yaşadığı dönemde yazılmış olabileceğini reddeden, Kur'an tarihi konusunda Suudi kökenli bazı uzmanlar tarafından da desteklendi. Muhammed hayattayken Kur'an metinlerinin herhangi bir sure ayrıcı işsret olmadan, ayet sonları işaretlenmeden veya renkli mürekkep kullanılmadan yazıldığını ve herhangi bir standart sure sıralaması takip etmediğini vurguluyorlar. Bazıları yazının halife Osman dönemine tarihlenebileceğini öne sürerken, diğerleri Emevi dönemine kadar geç bir tarih öne sürüyor.
Kaynakça
- ^ "Virtual Manuscript Room". University of Birmingham. 25 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Temmuz 2015.
- ^ a b c "Birmingham Qur'an manuscript dated among the oldest in the world". University of Birmingham. 22 Temmuz 2015. 26 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015.
- ^ a b c "'Oldest' Koran fragments found in Birmingham University". BBC. 22 Temmuz 2015. 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015.
- ^ "Tests show UK Quran manuscript is among world's oldest". CNN. 22 Temmuz 2015. 24 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2015.
- ^ Authi, Jasbir (22 Temmuz 2015). "Worldwide media frenzy as 'oldest Koran' found lying forgotten at University of Birmingham". Birmingham Mail. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2015.
- ^ "FAQs - University of Birmingham". 7 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ a b Déroche, François (2009). La transmission écrite du Coran dans les débuts de l'islam: le codex Parisino-petropolitanus. Brill Publishers. s. 121. ISBN .
- ^ a b "Ms. Paris BnF Arabe 328 (c)". . 24 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Temmuz 2015.
- ^ Kennedy, Maev (22 Temmuz 2015). "Oldest Quran fragments found at Birmingham University". The Guardian. 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2015.
- ^ "'The Qur'anic Manuscripts of the Mingana Collection and their Electronic Edition'". Quranic Studies Association Blog. 18 Mart 2013. 24 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2015.
- ^ a b "The Birmingham Qur'an Manuscript - University of Birmingham". www.birmingham.ac.uk. 24 Şubat 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2023.
- ^ "Experts doubt oldest Qur'an claim | Front Page | Saudi Gazette". web.archive.org. 6 Eylül 2015. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Kasım 2023.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Birmingham Kur an el yazmasi parsomen bir materyal uzerine el yazisiyla yazilmis her iki yuzunde de mushaftan ayetler bulunan bir Erken donem Kur an el yazmasi sayfasidir 2015 yilinda Birmingham Universitesi tarafindan sayfa uzerinde yapilan radyokarbon tarihlendirmesinde sayfanin 568 ile 645 Hicri takvimde hicretten once 25 ile hicretten sonra 56 yillari arasi arasinda yazilmis oldugu belirlendi Sayfa universitenin Cadbury Arastirma Kutuphanesi tarafindan muhafaza edilen Mingana Orta Dogu El Yazmalari Koleksiyonu nun bir parcasidir El yazmasi parsomen uzerine murekkeple Arapca Hicazi yazisi kullanilarak yazilmistir ve hala acikca okunabilmektedir Sayfada 19 sure olan Meryem suresinden ve 20 sure olan Taha suresinden ayetler yer almaktadir Sayfa 2015 yilinda Birmingham Universitesi nde ve ardindan 5 Agustos 2016 ya kadar Birmingham Muzesi ve Sanat Galerisi nde sergilendi Cadbury Arastirma Kutuphanesi el yazmasinin multispektral analizini ve murekkeplerin XRF analizini gerceklestirdi ArkaplanKuran in gunumuze ulasan en eski nushasi olan Birmingham el yazmasi uzerine yazilan besmele ٮسم الله الرحمں الرحىم 3 000 den fazla belgeden olusan Mingana Koleksiyonu Birmingham merkezli cikolata ureticisi Cadbury ailesinden hayirsever ve is adami Edward Cadbury tarafindan finanse edilen Alphonse Mingana tarafindan 1920 lerde Orta Dogu ya yapilan uc gezi sirasinda toplandi TanimiBu el yazmasi yaprak Paris teki Bibliotheque Nationale de France da BnF Arabe 328 olarak kataloglanan Codex Parisino petropolitanus isimli el yazmasi Kur an parcasinin 16 yapragindan birisidir Nitekim bu yapraklar icinde sozkonusu yapragin oldugu kisim bostur Muzede Mingana 1572a olarak kataloglanan Birmingham yapragi folyo boyutundadir en genis noktada 343 mm x 258 mm ve her iki tarafina da dikkatlice olceklendirilmis ve okunakli bir yaziyla yazilmistir Sure siralamasi ve metni gunumuz Kur an metniyle tamamen ayni olan yapragin bir yuzunde 18 sure Kehf in 17 31 ayetleri diger yuzunde 19 sure Meryem in sonundaki 91 98 ayetler ve 20 sure olan Taha in ilk 40 ayeti yer almaktadir Yaprak Kehf ve Meryem surelerinin yazildigi kismin bir parcasidir Kisa unluleri belirtmek icin herhangi bir hareke isareti yoktur ancak unsuzler bazen egik cizgilerle ayirt edilir Metin tam Kur an el yazmalari icin standart hale gelecek formatta duzenlenmistir sure aralari suslu bir cizgiyle gosterilmis ve ayet sonlari metinlerarasi kumelenmis noktalarla gosterilmistir Her ne kadar iki Birmingham yapraginda gorulen Kur an metni neredeyse tamamen standart metne uysa da sessiz elif ألف harfinin yazimi veya ihmali acisindan yazimlari farklilik gosterir O donemde Arap alfabesi sessiz elifleri yazmama egilimindeydi Yapragin daha sonra yapilan ultraviyole testlerinde herhangi bir duzeltmenin olmadigi dogrulandi ve metnin baska bir metin uzerine tekrar yazilmadigi kanitlandi OnemiYapragi inceleyen batili uzmanlar bu el yazmasinin Muhammed hayattayken veya onun olumumun ilk yirmi yili icinde yazildigini belirtirler Daha sonraki surecte standart bir mushaf belirleyen halife Osman eldeki tum el yazmasi Kur an nushalarini yaktirarak imha ettirdi Bu da bu el yazmasinin degerini artirmaktadir Metnin Muhammed in yasadigi veya olumunden hemen sonraki zamana ait olamayacagina dair elestiriler de gelmistir Riyad daki Islami Arastirmalar Merkezi yoneticisi Suud el Sarhan daha supheci davranarak parsomenin palimpsest olarak yeniden kullanilip kullanilmadigini sorgular ve ayrica yazinin bolum ayiricilari ve noktali ayet sonlari icerdigine dikkat ceker Cunku bu tarz yazimlar daha gec donemlerde ortaya cikmistir Palimpsest olasiligi daha sonra ultraviyole testiyle curutuldu Suud un elestirileri el yazmasinin Muhammed in yasadigi donemde yazilmis olabilecegini reddeden Kur an tarihi konusunda Suudi kokenli bazi uzmanlar tarafindan da desteklendi Muhammed hayattayken Kur an metinlerinin herhangi bir sure ayrici issret olmadan ayet sonlari isaretlenmeden veya renkli murekkep kullanilmadan yazildigini ve herhangi bir standart sure siralamasi takip etmedigini vurguluyorlar Bazilari yazinin halife Osman donemine tarihlenebilecegini one surerken digerleri Emevi donemine kadar gec bir tarih one suruyor Kaynakca Virtual Manuscript Room University of Birmingham 25 Agustos 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Temmuz 2015 a b c Birmingham Qur an manuscript dated among the oldest in the world University of Birmingham 22 Temmuz 2015 26 Aralik 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Temmuz 2015 a b c Oldest Koran fragments found in Birmingham University BBC 22 Temmuz 2015 22 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Temmuz 2015 Tests show UK Quran manuscript is among world s oldest CNN 22 Temmuz 2015 24 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Temmuz 2015 Authi Jasbir 22 Temmuz 2015 Worldwide media frenzy as oldest Koran found lying forgotten at University of Birmingham Birmingham Mail Erisim tarihi 23 Temmuz 2015 FAQs University of Birmingham 7 Eylul 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi a b Deroche Francois 2009 La transmission ecrite du Coran dans les debuts de l islam le codex Parisino petropolitanus Brill Publishers s 121 ISBN 978 9004172722 a b Ms Paris BnF Arabe 328 c 24 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Temmuz 2015 Kennedy Maev 22 Temmuz 2015 Oldest Quran fragments found at Birmingham University The Guardian 23 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Temmuz 2015 The Qur anic Manuscripts of the Mingana Collection and their Electronic Edition Quranic Studies Association Blog 18 Mart 2013 24 Haziran 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Temmuz 2015 a b The Birmingham Qur an Manuscript University of Birmingham www birmingham ac uk 24 Subat 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Kasim 2023 Experts doubt oldest Qur an claim Front Page Saudi Gazette web archive org 6 Eylul 2015 6 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Kasim 2023