Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Derlem dilbilim; bir dilin, "gerçek dünya" metninin gövdesi olan metin ifade edildiği şekliyle bir dilin incelenmesidir. Derlem dilbilim, bir dilin güvenilir bir analizinin, minimum deneysel müdahale ile sahada toplanan derlemlerle - o dilin doğal bağlamı ("realia")- ile daha mümkün olduğunu öne sürer. Metin-derlem yöntemi, o dili yöneten soyut kurallar dizisini türetmek için herhangi bir doğal dilde yazılmış metinlerin derlemini kullanır. Bu sonuçlar, konu dili ile benzer bir analizden geçmiş diğer diller arasındaki ilişkileri keşfetmek için kullanılabilir. Bu tür ilk derlemler, kaynak metinlerden manuel olarak türetilmiştir ancak artık bu iş otomatikleştirilmiştir.
Metod
Derlem dilbilim, verilerden teoriye giden bir yolu izlemeye çalışan bir dizi araştırma yöntemi üretmiştir. Wallis ve Nelson (2001) ilk olarak 3A perspektifi olarak adlandırdıkları şeyi tanıtmışlardır: Ek Açıklama, Soyutlama ve Analiz.
- Açıklama, bir şemanın metinlere uygulanmasından oluşur. Ek açıklamalar, yapısal işaretleme, konuşma parçası etiketleme, ayrıştırma ve çok sayıda diğer temsilleri içerebilir.
- Soyutlama, şemadaki terimlerin teorik olarak motive edilmiş bir model veya veri kümesindeki terimlere çevrilmesinden (eşlemesinden) oluşur. Soyutlama tipik olarak dilbilimci tarafından yönlendirilen aramayı içerir, ancak örneğin ayrıştırıcılar için kural öğrenmeyi içerebilir.
- Analiz, veri setinden istatistiksel olarak araştırma, manipüle etme ve genelleştirmeden oluşur. Analiz, istatistiksel değerlendirmeleri, kural tabanlarının optimizasyonunu veya bilgi keşif yöntemlerini içerebilir.
Günümüzde sözcüksel derlemlerin çoğunda, konuşmanın bir kısmı etiketlidir (POS etiketli). Bununla birlikte, 'açıklamasız düz metin' ile çalışan derlem dilbilimcileri bile, göze çarpan terimleri izole etmek için kaçınılmaz olarak bazı yöntemler uygular. Bu gibi durumlarda açıklama ve soyutlama sözcüksel bir aramada birleştirilir.
Açıklamalı bir derlem yayınlamanın avantajı, diğer kullanıcıların daha sonra derlem üzerinde deneyler yapabilmesidir (derlem yöneticisi aracılığıyla). Yaratıcılarınkinden farklı ilgi alanlarına ve farklı bakış açılarına sahip dilbilimciler bu çalışmayı kullanabilir. Verileri paylaşarak, derlem dilbilimcileri derlemi dilbilimsel tartışma ve daha fazla çalışma yeri olarak ele alabilirler.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Derlem dilbilim bir dilin gercek dunya metninin govdesi olan metin ifade edildigi sekliyle bir dilin incelenmesidir Derlem dilbilim bir dilin guvenilir bir analizinin minimum deneysel mudahale ile sahada toplanan derlemlerle o dilin dogal baglami realia ile daha mumkun oldugunu one surer Metin derlem yontemi o dili yoneten soyut kurallar dizisini turetmek icin herhangi bir dogal dilde yazilmis metinlerin derlemini kullanir Bu sonuclar konu dili ile benzer bir analizden gecmis diger diller arasindaki iliskileri kesfetmek icin kullanilabilir Bu tur ilk derlemler kaynak metinlerden manuel olarak turetilmistir ancak artik bu is otomatiklestirilmistir MetodDerlem dilbilim verilerden teoriye giden bir yolu izlemeye calisan bir dizi arastirma yontemi uretmistir Wallis ve Nelson 2001 ilk olarak 3A perspektifi olarak adlandirdiklari seyi tanitmislardir Ek Aciklama Soyutlama ve Analiz Aciklama bir semanin metinlere uygulanmasindan olusur Ek aciklamalar yapisal isaretleme konusma parcasi etiketleme ayristirma ve cok sayida diger temsilleri icerebilir Soyutlama semadaki terimlerin teorik olarak motive edilmis bir model veya veri kumesindeki terimlere cevrilmesinden eslemesinden olusur Soyutlama tipik olarak dilbilimci tarafindan yonlendirilen aramayi icerir ancak ornegin ayristiricilar icin kural ogrenmeyi icerebilir Analiz veri setinden istatistiksel olarak arastirma manipule etme ve genellestirmeden olusur Analiz istatistiksel degerlendirmeleri kural tabanlarinin optimizasyonunu veya bilgi kesif yontemlerini icerebilir Gunumuzde sozcuksel derlemlerin cogunda konusmanin bir kismi etiketlidir POS etiketli Bununla birlikte aciklamasiz duz metin ile calisan derlem dilbilimcileri bile goze carpan terimleri izole etmek icin kacinilmaz olarak bazi yontemler uygular Bu gibi durumlarda aciklama ve soyutlama sozcuksel bir aramada birlestirilir Aciklamali bir derlem yayinlamanin avantaji diger kullanicilarin daha sonra derlem uzerinde deneyler yapabilmesidir derlem yoneticisi araciligiyla Yaraticilarinkinden farkli ilgi alanlarina ve farkli bakis acilarina sahip dilbilimciler bu calismayi kullanabilir Verileri paylasarak derlem dilbilimcileri derlemi dilbilimsel tartisma ve daha fazla calisma yeri olarak ele alabilirler