Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Efeler Köyü Camii veya Eprati Camii, tarihsel Maçaheli bölgesinde, günümüzde Artvin ilinin Borçka ilçesine bağlı ve eski adı Eprati olan Efeler köyünde bulunan bir camidir. Köyün eski adından dolayı Eprati Camii olarak da bilinir. Efeler Köyü Camii, köydeki Gürcü kilisesi Eprati Kilisesi yıkılıp yerinde inşa edilmiştir.
 Eprati / Efeler Köyü Camii'nin içinden bir görünüm | |
 | |
| Temel bilgiler | |
|---|---|
| Konum | Efeler, Borçka |
| Koordinatlar | 41°26′20″K 41°55′34″D / 41.43889°K 41.92611°D |
| İnanç | İslam |
| Durum | Aktif |
| Mimari | |
| Mimari tür | Gürcü mimarisi |
| Tamamlanma | 1958 (Eprati Kilisesi'nin yıkılmasıyla) |
| Özellikler | |
| Minare sayısı | 1 |
| Malzemeler | Taş |
Tarihçe
Maçaheli bölgesinin Türkiye tarafında kalan ve Evprati olarak da bilinen Eprati köyünün kilisesi olan Eprati Kilisesi, sözlü geleneğe göre 12-13. yüzyılda, Sanaki mahallesinde, Eprati Deresi'nin sağ kıyısında inşa edilmiştir. Maçaheli bölgesi 16. yüzyılın ortalarına doğru Osmanlıların eline geçince, Eprati Kilisesi'nin rahibi ünlü Gürcü din adamı Svimon Eprateli idi. Bu köyün adıyla anılan Rahip Svimon, Müslüman olmayı kabul etmeyip Şavşeti'ye gitmiştir. Eprati köyünün Müslüman olmasından sonra işlevini yitirmiş olan kilise, 20. yüzyılın ortalalarına kadar varlığını korumuştur. Söz konusu kilise bu tarihlerde yıkılmış, kilisenin taşları da kullanılarak Efeler Köyü Camii inşa edilmiştir. Caminin inşa tarihinin 1958 yılı olduğu göz önüne alınırsa, Eprati Kilisesi'nin bu tarihten bir süre önce yıkıldığı söylenebilir.
Mimari
Efeler Köyü Camii, Maçaheli bölgesindeki geleneksel ahşap camilerin aksine taş malzemeden inşa edilmiştir. Yapının inşasında, kısa bir süre önce yıkılan Eprati Kilise'nin taşlarından da yararlanılmıştır. Caminin iç mekânında ise, ahşap malzemeye de yer verilmiştir. Efeler Köyü Camii'nin batı, güney ve doğu tarafında söz konusu kiliseden malzemeler kullanılmıştır. Caminin girişine konmuş olan dikdörtgen sütunlar ve iki sütun başlığı bu kiliseden alınmıştır. Caminin yanında eskiden mektep olan binanın batı duvarında da kilisenin taşları bulunmaktadır. Bu taşlar arasında, kilisede duvar resmi için kullanılan bir taş da yer alır. Ancak bu taştaki hem duvar resmi hem de duvar resminin yapıldığı sıva tahrip edilmiştir. Caminin etrafında ise, kireç harcı parçaları ve yontulmuş taşlar, ayrıca kilisenin inşaatında kullanılmış olan bir adet taş mil bulunmaktadır. Caminin batı tarafında ise kilisenin kemerinden parçalar kalmıştır.
Galeri
-
![image]()
Eprati / Efeler Köyü Camii'nin içinden bir görünüm; mihrap ve minber -
![image]()
Vaaz kürsüsü -
![image]()
Minberden bir süsleme ayrıntısı
Kaynakça
- ^ a b "İrine Tzutzunava, "Türkiye'nin Maçaheli Vadisinde Eprati Köyü" (სოფელი ეფრატი თურქეთის მაჭახლის ხეობაში)". 22 Nisan 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Ocak 2020.
- ^ a b 2016 Yılı Tao-Klarceti Tarihi Eserleri Araştırma Gezisi Sonuçları (ტაო-კლარჯეთის ძეგლების 2016 წლის საკვლევი ექსპედიციების ანგარიშები), Tiflis, 2017, s. 14-15 17 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Tao-Klarceti - Tarihsel ve Kültürel Anıtlar Kataloğu (Gürcüce), (Editör) Buba Kudava, (Yazarlar) Nestan Bagauri, Zurab Batiaşvili, İrma Beridze, Buba Kudava, Nikoloz Jğenti, Goça Saitidze, Natia Hizanişvili, Tiflis, 2018, s. 174, .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Efeler Koyu Camii veya Eprati Camii tarihsel Macaheli bolgesinde gunumuzde Artvin ilinin Borcka ilcesine bagli ve eski adi Eprati olan Efeler koyunde bulunan bir camidir Koyun eski adindan dolayi Eprati Camii olarak da bilinir Efeler Koyu Camii koydeki Gurcu kilisesi Eprati Kilisesi yikilip yerinde insa edilmistir Eprati CamiiEprati Efeler Koyu Camii nin icinden bir gorunumTemel bilgilerKonumEfeler BorckaKoordinatlar41 26 20 K 41 55 34 D 41 43889 K 41 92611 D 41 43889 41 92611InancIslamDurumAktifMimariMimari turGurcu mimarisiTamamlanma1958 Eprati Kilisesi nin yikilmasiyla OzelliklerMinare sayisi1MalzemelerTasTarihceMacaheli bolgesinin Turkiye tarafinda kalan ve Evprati olarak da bilinen Eprati koyunun kilisesi olan Eprati Kilisesi sozlu gelenege gore 12 13 yuzyilda Sanaki mahallesinde Eprati Deresi nin sag kiyisinda insa edilmistir Macaheli bolgesi 16 yuzyilin ortalarina dogru Osmanlilarin eline gecince Eprati Kilisesi nin rahibi unlu Gurcu din adami Svimon Eprateli idi Bu koyun adiyla anilan Rahip Svimon Musluman olmayi kabul etmeyip Savseti ye gitmistir Eprati koyunun Musluman olmasindan sonra islevini yitirmis olan kilise 20 yuzyilin ortalalarina kadar varligini korumustur Soz konusu kilise bu tarihlerde yikilmis kilisenin taslari da kullanilarak Efeler Koyu Camii insa edilmistir Caminin insa tarihinin 1958 yili oldugu goz onune alinirsa Eprati Kilisesi nin bu tarihten bir sure once yikildigi soylenebilir MimariEfeler Koyu Camii Macaheli bolgesindeki geleneksel ahsap camilerin aksine tas malzemeden insa edilmistir Yapinin insasinda kisa bir sure once yikilan Eprati Kilise nin taslarindan da yararlanilmistir Caminin ic mekaninda ise ahsap malzemeye de yer verilmistir Efeler Koyu Camii nin bati guney ve dogu tarafinda soz konusu kiliseden malzemeler kullanilmistir Caminin girisine konmus olan dikdortgen sutunlar ve iki sutun basligi bu kiliseden alinmistir Caminin yaninda eskiden mektep olan binanin bati duvarinda da kilisenin taslari bulunmaktadir Bu taslar arasinda kilisede duvar resmi icin kullanilan bir tas da yer alir Ancak bu tastaki hem duvar resmi hem de duvar resminin yapildigi siva tahrip edilmistir Caminin etrafinda ise kirec harci parcalari ve yontulmus taslar ayrica kilisenin insaatinda kullanilmis olan bir adet tas mil bulunmaktadir Caminin bati tarafinda ise kilisenin kemerinden parcalar kalmistir GaleriEprati Efeler Koyu Camii nin icinden bir gorunum mihrap ve minber Vaaz kursusu Minberden bir susleme ayrintisiKaynakca a b Irine Tzutzunava Turkiye nin Macaheli Vadisinde Eprati Koyu სოფელი ეფრატი თურქეთის მაჭახლის ხეობაში 22 Nisan 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Ocak 2020 a b 2016 Yili Tao Klarceti Tarihi Eserleri Arastirma Gezisi Sonuclari ტაო კლარჯეთის ძეგლების 2016 წლის საკვლევი ექსპედიციების ანგარიშები Tiflis 2017 s 14 15 17 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde ISBN 978 9941 9470 8 7 Tao Klarceti Tarihsel ve Kulturel Anitlar Katalogu Gurcuce Editor Buba Kudava Yazarlar Nestan Bagauri Zurab Batiasvili Irma Beridze Buba Kudava Nikoloz Jgenti Goca Saitidze Natia Hizanisvili Tiflis 2018 s 174 ISBN 9789941478178