Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Elinor Bruce Lyon (d. 17 Ağustos 1921 - ö. 28 Mayıs 2008), İskoç kökenli bir aileden gelen bir İngiliz çocuk yazarıdır. Romanlarından birkaçı Highland sahilinde, diğerleri Galler'de geçer. Romanlarında özellik olarak "Güçlü kızlar, hassas erkekler ve cinsiyetler arasında paylaşılan liderlik" öne çıkar.
| Elinor Lyon | |
|---|---|
| Doğum | 17 Ağustos 1921 Guisborough, Birleşik Krallık |
| Ölüm | 28 Mayıs 2008 (86 yaşında) , Birleşik Krallık |
| Meslek | Yazar |
| Dil | İngilizce |
| Eğitim | St George's School, Edinburgh, Headington School, Oxford |
Geçmişi
Elinor Lyon, Yorkshire, Guisborough'da doğdu. Önce özel okulda ardından St George's School, Edinburgh ve Headington School, Oxford'da (1934–1938) eğitim gördü. İskoç köklerinin fazlasıyla farkındaydı.
Elinor Lyon'un babası okul müdürü P. H. B. Lyon aynı zamanda bir şairdi. Elinor bir süre İsviçre'de kaldıktan sonra, İkinci Dünya Savaşı başlarken Oxford'a Lady Margaret Hall'a İngilizce okumak için döndü. Dört dönemi tamamladı, ardından Kadın Kraliyet Donanma Hizmeti olan WRNS'ye katıldı: "Bir sürü... arkadaşım öldürülürken, orada Milton okuyarak kalamazdım." İki buçuk yıl radar operatörü olarak görev yaptı.
Elinor, John Gillespie Magee, Jr.'ın birçok şiirine ilham kaynağı oldu. MageeRugby Okulu'na giderken onunla tanışmıştı ve Aralık 1941'deki ölümüne kadar onunla ve ailesiyle yakın arkadaş olarak kaldı.
Babası, 1931'den 1948'e kadar Rugby Okulu'nun müdürü olarak görev yaptı. Elinor, müstakbel kocası Peter Wright ile geçici klasikler ve İngilizce öğretmeniyken okulda tanıştı ve 1943'te onunla nişanlandı. Peter, 1946'da terhis edildiğinde öğretmenliğe geri döndü ve Lyon'un babası emekli olmasına rağmen, 1975'e kadar Rugby'de birlikte kaldılar ve onlar da Harlech, Gwynedd'de emekli oldular.
Lyon'un birçok kitabına sahne olan İskoçya'ya olan düşkünlüğü, kendi çocukluğunda burada geçirdiği bir tatile kadar uzanır. Çocuklarıyla birlikte tatilleri de sık sık orada, suyu ve elektriği olmayan ücra evlerde geçirirdi.
Elinor Lyon, 28 Mayıs 2008'de Harlech'te öldü, kocası Peter de on iki yıl önce felç geçirerek ölmüştü. iki oğlu, iki kızı ve on iki torunu vardı.
Kitapları
1948 ile 1976 arasında Lyon, çocuklar için 20'den fazla kitap yazdı. Bunlar Atlantik'in her iki yakasında da bazı başarılar elde etti. Çocuklar için yazmanın, yetişkinler için yazmaktan "çok daha kolay geldiğini" fark etti ve ilhamının "ne bulursa okumaktan" kaynaklandığına inanıyordu.
Lyon, The House in Hidingi yazmaya, örneğin Swallows and Amazons'u okuduktan sonra başlamıştı çünkü içindeki karakterleri sevmiyordu (her şeyde fazla iyiydiler). Yanıt olarak, The House in Hidingdeki çocuklar işleri yanlış anlıyor, ancak yine de sonunda başarılı olmayı başarıyorlardı. Değişimi, Julia Eccleshare tarafından ölümünün ardından söyle ifade edilmişti: "Lyon'un güçlü kızları, hassas erkekleri ve cinsiyetler arasında paylaşılan liderliğiyle maceraları, kesinlikle Arthur Ransome geleneği içindeydi, ancak daha modern, çocukların davranışlarının yaşadıklarıyla, özellikle de yetişkinlerin kendilerine nasıl davrandıklarıyla ne şekilde etkilendiği konusunda daha düşünceli geliyordu. Maceralarında amacı, çocukların önemsediğini hissettiği adalet, özgürlük ve merhamet temalarını göstermekti." Ana karakterler olan Ian ve Sovra (Galce'de "çuha çiçeği" anlamına gelen sóbhrach'tan uzun bir "o" ile telaffuz edilir), yerel bir doktorun oğlu ve kızıdır. Hikâyelerin olay örgüsü, İskoçya'da Ardnish Yarımadası'nda, özellikle de batı kıyısında yer alan ve adlı köylerde geçmektedir.
Elinor Lyon'un 24 Haziran 2005 tarihli mektubundan:
Arisaig ve Mallaig çevresindeki alanı Ian ve Sovra kitaplarım için kullandım, ancak pek çok şeyi de değiştirdim.
Kinlochmore = Fort William
Loch Fionn = Loch Nan Uamh
Kilcorrie ve Melvick = Arisaig ve Mallaig karışımı.
Fionnard = Issız bir köyün olduğu ama doğru yerde olmayan Ardnish.
Demiryolu ve viyadük gerçek ama Loch-head, Kindrachill ve Camas Ban hepsi hayal ürünü ve manzara konusunda özgürüm – dağlar, beyaz kumlu dağ yolları vs.
We Daren't Go A'Hunting'de çocukların yeni bir arkadaşlarına açıkladıkları gibi, "Bizimle kalın, sıkılmayacaksınız. Deniz tutabilir, gemi kazası geçirebilir, boğulabilir, kaybolabilir, yanabilir veya bir uçurumdan düşerek ölebilirsiniz, ama sıkılmayacaksınız." Serinin üçüncüsü olan Run Away Home, geçmişini pervasızca arayan yetim Cathie'nin kapkaranlık bir hikâyesidir. İlk iki kitaptaki otoriter kasaba kızı Ann'de olduğu gibi, Cathie de cesur ve insancıl Ian ve Sovra'nın yaptıklarının hem odak noktası hem de engelleyicisidir. Serinin 5. sayısın Cathie Runs Wild'da ana karakter olur, Ian ve Sovra tarafından ustaca desteklenir, ancak ne ve nerede olmak istediğine dair net fikirlerine rağmen, evlat edinilmiş bir çocuk olarak kendinden yeterince emin değildir. Kızların da erkekler kadar becerikli ve maceracı olabileceklerini gösterme kararlılığı Lyon'un kitaplarının (ilk kitabı Hilary's Island (1948) hariç) her yerine yayılmıştır.
Lyon'un kitaplarının edebi hayranları arasında de vardı. Wishing Water Gate'in tanıtım kapağına, "kitabın parlak-canlı ve karmaşık olay örgüsüne ve canlı İngilizcesine bir miktar derinlemesine düşünme girmiş olmalı; her sayfadan keyif aldım" demiştir. Daha yakın zamanlarda, ABD'li çocuk kitabı yazarı Lizzie K. Foley tarafından favori yazar olarak seçildi. Bununla birlikte, bir çocuk romancısı olarak Lyon, 30 yıllık yazarlık kariyeri boyunca neredeyse tüm eleştirel gözlerden kaçtı. Daha sonra bir uzmanın da belirttiği gibi, "'nin erken dönem kurgusu karakterine sahip olan Elinor Lyon'dan, Ian ve Sovra hakkındaki roman serisinden - İskoç Dağlık Bölgesi'nde geçen - standart çalışmaların hiçbirinde bahsedilmiyor." Yine de, Echo Valley'in 1967 ABD baskısının dış kapağında, The Times Literary Supplement'in onu "hatırlanması ve aranması gereken bir yazar" olarak adlandırmasına vurgu yapıyor.
Lyon 1975'te yazmayı bıraktı, ancak 1980'lerde birkaç kitabının yeniden baskıları çıktı ve bunların dördü 2006'dan itibaren Edinburgh yayıncısı Fidra Books tarafından yeniden yayınlandı.
Bibliyografi
- Island Adventures (c. 1939, yayınlanmadı)
- Hilary's Island (1948)
- Wishing Water-Gate (1949)
- The House in Hiding (1950, Ian and Sovra No. 1)
- We Daren't Go A'Hunting (1951, Ian and Sovra No. 2)
- Run Away Home (1953, Ian and Sovra No. 3)
- Sea Treasure (1955)
- Dragon Castle (1956)
- The Golden Shore (1957)
- Daughters of Aradale (1957, Ian and Sovra No. 4)
- Rider's Rock (1958)
- Cathie Runs Wild (1960, Ian and Sovra No. 5)
- Carver's Journey (1962, US: The Secret of Hermit's Bay, Ian and Sovra No. 6)
- Green Grow the Rushes (1964)
- Echo Valley (1965)
- The Dream Hunters(1966, Ian and Sovra No. 7)
- Strangers at the Door (1967, Ian and Sovra No. 8)
- The Day That Got Lost (1968)
- The Wishing Pool (1970)
- The King of Grey Corrie (1975, Ian and Sovra No. 9, çocukları hakkında)
- The Floodmakers (1976, Ian and Sovra No. 10, çocukları hakkında)
- Hugh Lyon – A Memoir (with Barbara Lyon, 1993)
- The Shores of Darkness (2009)?
Elinor Lyon'un 1962'ye kadar ve ayrıca The Day That Got Lost'un yayıncısı Hodder & Stoughton'dur; sonraki kitaplar ise başka bir Hodder baskısı olan Brockhampton Press'ten çıkmıştır. 1960'larda Follett of Chicago tarafından birkaç ABD baskısı da yayınlandı. Babasının biyografisi ise Laurence Vinney tarafından özel olarak yayınlandı. Kitaplarından bazıları 2000'li yıllarda Fidra Books tarafından yeniden yayınlandı; hatta üçü 2020'nin son aylarında çıktı. Bazı kitapları Almanca, İspanyolca, İtalyanca, İsveççe ve Dancaya çevrildi. FictFact, Ian ve Sovra başlıklarının sırası için bir kaynaktır.
Kaynakça
- ^ a b c d The Guardian Julia Eccleshare tarafından verilen ölüm ilanı, 24 Haziran 2008. 7 Şubat 2013 tarihinde erişildi. 18 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Fidra Books Newsletter 2. 7 Şubat 2013 tarihinde erişildi. 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Elinor Lyon: çocuk yazarı |Times Online Obituary 23 Mayıs 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .; Robertson, Fidra Books website.
- ^ a b c d The Independent, Nicholas Tucker tarafından verilen ölüm ilanı 25 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., 6 Haziran 2008. 3 Ocak 2013 tarihinde erişildi.
- ^ a b c Introduction by Elinor Lyon, The House in Hiding, , Edinburgh 2006, ii
- ^ Hermann Hagedorn: Sunward I've Climbed (New York: The Macmillan Company, 1942). Magee'nin bu biyografisinde Elinor'dan "Diana" olarak bahsediliyor..
- ^ Lyon, iii.
- ^ Lyon, iv.
- ^ Strangers at the Door (1967) konusuna bakınız, p. 72 1969 ABD baskısı: "'Oh,' said Mrs. Waterston, letting go of Sovra's arm reluctantly. 'Well, Sovvra, did you see who it was?' 'No, I didn't, and if I did, I wouldn't be telling you. And my name is Sovra. Like "sofa".'"
- ^ "15 Ekim 2017 tarihinde erişildi". 18 Aralık 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Aralık 2022.
- ^ Okuyucu incelemesi: Goodreads 15 Ekim 2017 tarihinde erişildi. 15 Ekim 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Okuyucu incelemesi: 7 Şubat 2013 tarihinde erişildi. 21 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ The Times ölüm ilanı.
- ^ Yazarın web sitesi. 7 Şubat 2013. 8 Mayıs 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Victor Watson: Reading Series Fiction: From Arthur Ransome to (Abingdon, UK: RoutledgeFalmer, 2000), p. 102.
- ^ Daily Telegraph ölüm ilanı, 22 Temmuz 2008. 3 Ocak 2013 tarihinde erişildi. 18 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Hazel Sheeky Bird: İngiliz Çocuk Edebiyatında Sınıf, Boş Zaman ve Ulusal Kimlik, 1918–1950 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2014), passim.
- ^ Kirkus incelemesi 13 Eylül 2017 tarihinde erişildi. 14 Eylül 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ Amerikalı kapak tasarımcısı Gerald Lazare'nin 11 Ağustos 2015 tarihli bir yazıdaki bazı ilginç yorumları: 13 Eylül 2017 tarihinde erişildi. 14 Eylül 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ a b c "14 Eylül 2017 tarihinde erişildi". 18 Aralık 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Aralık 2022.
- ^ Archives Hub. 7 Şubat 2013 tarihinde erişildi. 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ "Elinor Lyon books. 1 Kasım 2020 tarihinde erişildi". 18 Aralık 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Aralık 2022.
- ^ FictFact 15 Ekim 2017. 16 Ekim 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Dış bağlantılar
- Times'da Ölüm 23 Mayıs 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde . İlanı (paywall)
- Nicholas Tucker, "Elinor Lyon" 25 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Independent'ta ölüm ilanı, 6 Haziran 2008, Cuma
- Julia Eccleshare, "Elinor Lyon" 7 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., The Guardian'da ölüm ilanı, 24 Haziran 2008 Salı
- Elinor Lyon Koleksiyonu 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde . - kağıtlara genel bakış
- Dragon Castle, Bölüm 1 18 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (transkript) FidraBooks.com'da
- Kongre Kütüphanesi'nde Elinor Lyon, 17 katalog kaydı
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Elinor Bruce Lyon d 17 Agustos 1921 o 28 Mayis 2008 Iskoc kokenli bir aileden gelen bir Ingiliz cocuk yazaridir Romanlarindan birkaci Highland sahilinde digerleri Galler de gecer Romanlarinda ozellik olarak Guclu kizlar hassas erkekler ve cinsiyetler arasinda paylasilan liderlik one cikar Elinor LyonDogum17 Agustos 1921 1921 08 17 Guisborough Birlesik KrallikOlum28 Mayis 2008 86 yasinda Birlesik KrallikMeslekYazarDilIngilizceEgitimSt George s School Edinburgh Headington School OxfordGecmisiElinor Lyon Yorkshire Guisborough da dogdu Once ozel okulda ardindan St George s School Edinburgh ve Headington School Oxford da 1934 1938 egitim gordu Iskoc koklerinin fazlasiyla farkindaydi Elinor Lyon un babasi okul muduru P H B Lyon ayni zamanda bir sairdi Elinor bir sure Isvicre de kaldiktan sonra Ikinci Dunya Savasi baslarken Oxford a Lady Margaret Hall a Ingilizce okumak icin dondu Dort donemi tamamladi ardindan Kadin Kraliyet Donanma Hizmeti olan WRNS ye katildi Bir suru arkadasim oldurulurken orada Milton okuyarak kalamazdim Iki bucuk yil radar operatoru olarak gorev yapti Elinor John Gillespie Magee Jr in bircok siirine ilham kaynagi oldu MageeRugby Okulu na giderken onunla tanismisti ve Aralik 1941 deki olumune kadar onunla ve ailesiyle yakin arkadas olarak kaldi Babasi 1931 den 1948 e kadar Rugby Okulu nun muduru olarak gorev yapti Elinor mustakbel kocasi Peter Wright ile gecici klasikler ve Ingilizce ogretmeniyken okulda tanisti ve 1943 te onunla nisanlandi Peter 1946 da terhis edildiginde ogretmenlige geri dondu ve Lyon un babasi emekli olmasina ragmen 1975 e kadar Rugby de birlikte kaldilar ve onlar da Harlech Gwynedd de emekli oldular Lyon un bircok kitabina sahne olan Iskocya ya olan duskunlugu kendi cocuklugunda burada gecirdigi bir tatile kadar uzanir Cocuklariyla birlikte tatilleri de sik sik orada suyu ve elektrigi olmayan ucra evlerde gecirirdi Elinor Lyon 28 Mayis 2008 de Harlech te oldu kocasi Peter de on iki yil once felc gecirerek olmustu iki oglu iki kizi ve on iki torunu vardi Kitaplari1948 ile 1976 arasinda Lyon cocuklar icin 20 den fazla kitap yazdi Bunlar Atlantik in her iki yakasinda da bazi basarilar elde etti Cocuklar icin yazmanin yetiskinler icin yazmaktan cok daha kolay geldigini fark etti ve ilhaminin ne bulursa okumaktan kaynaklandigina inaniyordu Lyon The House in Hidingi yazmaya orneginSwallows and Amazons u okuduktan sonra baslamisti cunku icindeki karakterleri sevmiyordu her seyde fazla iyiydiler Yanit olarak The House in Hidingdeki cocuklar isleri yanlis anliyor ancak yine de sonunda basarili olmayi basariyorlardi Degisimi Julia Eccleshare tarafindan olumunun ardindan soyle ifade edilmisti Lyon un guclu kizlari hassas erkekleri ve cinsiyetler arasinda paylasilan liderligiyle maceralari kesinlikle Arthur Ransome gelenegi icindeydi ancak daha modern cocuklarin davranislarinin yasadiklariyla ozellikle de yetiskinlerin kendilerine nasil davrandiklariyla ne sekilde etkilendigi konusunda daha dusunceli geliyordu Maceralarinda amaci cocuklarin onemsedigini hissettigi adalet ozgurluk ve merhamet temalarini gostermekti Ana karakterler olan Ian ve Sovra Galce de cuha cicegi anlamina gelen sobhrach tan uzun bir o ile telaffuz edilir yerel bir doktorun oglu ve kizidir Hikayelerin olay orgusu Iskocya da Ardnish Yarimadasi nda ozellikle de bati kiyisinda yer alan ve adli koylerde gecmektedir Elinor Lyon un 2005 mektubu Elinor Lyon un 24 Haziran 2005 tarihli mektubundan Arisaig ve Mallaig cevresindeki alani Ian ve Sovra kitaplarim icin kullandim ancak pek cok seyi de degistirdim Kinlochmore Fort William Loch Fionn Loch Nan Uamh Kilcorrie ve Melvick Arisaig ve Mallaig karisimi Fionnard Issiz bir koyun oldugu ama dogru yerde olmayan Ardnish Demiryolu ve viyaduk gercek ama Loch head Kindrachill ve Camas Ban hepsi hayal urunu ve manzara konusunda ozgurum daglar beyaz kumlu dag yollari vs We Daren t Go A Hunting de cocuklarin yeni bir arkadaslarina acikladiklari gibi Bizimle kalin sikilmayacaksiniz Deniz tutabilir gemi kazasi gecirebilir bogulabilir kaybolabilir yanabilir veya bir ucurumdan duserek olebilirsiniz ama sikilmayacaksiniz Serinin ucuncusu olan Run Away Home gecmisini pervasizca arayan yetim Cathie nin kapkaranlik bir hikayesidir Ilk iki kitaptaki otoriter kasaba kizi Ann de oldugu gibi Cathie de cesur ve insancil Ian ve Sovra nin yaptiklarinin hem odak noktasi hem de engelleyicisidir Serinin 5 sayisin Cathie Runs Wild da ana karakter olur Ian ve Sovra tarafindan ustaca desteklenir ancak ne ve nerede olmak istedigine dair net fikirlerine ragmen evlat edinilmis bir cocuk olarak kendinden yeterince emin degildir Kizlarin da erkekler kadar becerikli ve maceraci olabileceklerini gosterme kararliligi Lyon un kitaplarinin ilk kitabi Hilary s Island 1948 haric her yerine yayilmistir Lyon un kitaplarinin edebi hayranlari arasinda de vardi Wishing Water Gate in tanitim kapagina kitabin parlak canli ve karmasik olay orgusune ve canli Ingilizcesine bir miktar derinlemesine dusunme girmis olmali her sayfadan keyif aldim demistir Daha yakin zamanlarda ABD li cocuk kitabi yazari Lizzie K Foley tarafindan favori yazar olarak secildi Bununla birlikte bir cocuk romancisi olarak Lyon 30 yillik yazarlik kariyeri boyunca neredeyse tum elestirel gozlerden kacti Daha sonra bir uzmanin da belirttigi gibi nin erken donem kurgusu karakterine sahip olan Elinor Lyon dan Ian ve Sovra hakkindaki roman serisinden Iskoc Daglik Bolgesi nde gecen standart calismalarin hicbirinde bahsedilmiyor Yine de Echo Valley in 1967 ABD baskisinin dis kapaginda The Times Literary Supplement in onu hatirlanmasi ve aranmasi gereken bir yazar olarak adlandirmasina vurgu yapiyor Lyon 1975 te yazmayi birakti ancak 1980 lerde birkac kitabinin yeniden baskilari cikti ve bunlarin dordu 2006 dan itibaren Edinburgh yayincisi Fidra Books tarafindan yeniden yayinlandi BibliyografiIsland Adventures c 1939 yayinlanmadi Hilary s Island 1948 Wishing Water Gate 1949 The House in Hiding 1950 Ian and Sovra No 1 We Daren t Go A Hunting 1951 Ian and Sovra No 2 Run Away Home 1953 Ian and Sovra No 3 Sea Treasure 1955 Dragon Castle 1956 The Golden Shore 1957 Daughters of Aradale 1957 Ian and Sovra No 4 Rider s Rock 1958 Cathie Runs Wild 1960 Ian and Sovra No 5 Carver s Journey 1962 US The Secret of Hermit s Bay Ian and Sovra No 6 Green Grow the Rushes 1964 Echo Valley 1965 The Dream Hunters 1966 Ian and Sovra No 7 Strangers at the Door 1967 Ian and Sovra No 8 The Day That Got Lost 1968 The Wishing Pool 1970 The King of Grey Corrie 1975 Ian and Sovra No 9 cocuklari hakkinda The Floodmakers 1976 Ian and Sovra No 10 cocuklari hakkinda Hugh Lyon A Memoir with Barbara Lyon 1993 The Shores of Darkness 2009 Elinor Lyon un 1962 ye kadar ve ayrica The Day That Got Lost un yayincisi Hodder amp amp Stoughton dur sonraki kitaplar ise baska bir Hodder baskisi olan Brockhampton Press ten cikmistir 1960 larda Follett of Chicago tarafindan birkac ABD baskisi da yayinlandi Babasinin biyografisi ise Laurence Vinney tarafindan ozel olarak yayinlandi Kitaplarindan bazilari 2000 li yillarda Fidra Books tarafindan yeniden yayinlandi hatta ucu 2020 nin son aylarinda cikti Bazi kitaplari Almanca Ispanyolca Italyanca Isvecce ve Dancaya cevrildi FictFact Ian ve Sovra basliklarinin sirasi icin bir kaynaktir Kaynakca a b c d The Guardian Julia Eccleshare tarafindan verilen olum ilani 24 Haziran 2008 7 Subat 2013 tarihinde erisildi 18 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde Fidra Books Newsletter 2 7 Subat 2013 tarihinde erisildi 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde Elinor Lyon cocuk yazari Times Online Obituary 23 Mayis 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Robertson Fidra Books website a b c d The Independent Nicholas Tucker tarafindan verilen olum ilani 25 Eylul 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde 6 Haziran 2008 3 Ocak 2013 tarihinde erisildi a b c Introduction by Elinor Lyon The House in Hiding Edinburgh 2006 ii Hermann Hagedorn Sunward I ve Climbed New York The Macmillan Company 1942 Magee nin bu biyografisinde Elinor dan Diana olarak bahsediliyor Lyon iii Lyon iv Strangers at the Door 1967 konusuna bakiniz p 72 1969 ABD baskisi Oh said Mrs Waterston letting go of Sovra s arm reluctantly Well Sovvra did you see who it was No I didn t and if I did I wouldn t be telling you And my name is Sovra Like sofa 15 Ekim 2017 tarihinde erisildi 18 Aralik 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Aralik 2022 Okuyucu incelemesi Goodreads 15 Ekim 2017 tarihinde erisildi 15 Ekim 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde Okuyucu incelemesi 7 Subat 2013 tarihinde erisildi 21 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde The Times olum ilani Yazarin web sitesi 7 Subat 2013 8 Mayis 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde Victor Watson Reading Series Fiction From Arthur Ransome to Abingdon UK RoutledgeFalmer 2000 p 102 Daily Telegraph olum ilani 22 Temmuz 2008 3 Ocak 2013 tarihinde erisildi 18 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde Hazel Sheeky Bird Ingiliz Cocuk Edebiyatinda Sinif Bos Zaman ve Ulusal Kimlik 1918 1950 Basingstoke Palgrave Macmillan 2014 passim Kirkus incelemesi 13 Eylul 2017 tarihinde erisildi 14 Eylul 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde Amerikali kapak tasarimcisi Gerald Lazare nin 11 Agustos 2015 tarihli bir yazidaki bazi ilginc yorumlari 13 Eylul 2017 tarihinde erisildi 14 Eylul 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde a b c 14 Eylul 2017 tarihinde erisildi 18 Aralik 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Aralik 2022 Archives Hub 7 Subat 2013 tarihinde erisildi 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde Elinor Lyon books 1 Kasim 2020 tarihinde erisildi 18 Aralik 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 18 Aralik 2022 FictFact 15 Ekim 2017 16 Ekim 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde Dis baglantilarTimes da Olum 23 Mayis 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ilani paywall Nicholas Tucker Elinor Lyon 25 Eylul 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde Independent ta olum ilani 6 Haziran 2008 Cuma Julia Eccleshare Elinor Lyon 7 Ekim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde The Guardian da olum ilani 24 Haziran 2008 Sali Elinor Lyon Koleksiyonu 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde kagitlara genel bakis Dragon Castle Bolum 1 18 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde transkript FidraBooks com da Kongre Kutuphanesi nde Elinor Lyon 17 katalog kaydi