Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ermenistan ve Yunanistan arasında ikili ilişkiler mevcuttur. İki ulus arasındaki güçlü siyasi, kültürel ve dini bağlar nedeniyle (Ermenilerin ve Rumların büyük çoğunluğu Doğu Hristiyanlığına bağlıdır), Ermenistan ve Yunanistan bugün iyi diplomatik ilişkilere sahiptir. Bizans ve Osmanlı İmparatorlukları döneminde dini ve kültürel kökenleri ve bir arada yaşamaları nedeniyle hem duygusal hem de tarihsel olarak her zaman güçlü olmuşlardır.
 | |
 Yunanistan |  Ermenistan |
|---|---|
| Diplomatik Misyon | |
| Yunanistan'ın Erivan Büyükelçiliği | Ermenistan'ın Atina Büyükelçiliği |
Üç Ermenistan Devlet Başkanı da Yunanistan'a resmi ziyaretlerde bulundu ve iki ülke arasında üst düzey temaslar var. Yunanistan 1996'da Ermeni soykırımını resmen tanıdı, Ermenistan ise 2015'te Yunan soykırımını resmen tanıdı.
İsimler
Yunan dilinde Ermenistan'a Αρμενία (Armenia), Ermenilere Αρμένιοι (Armenii) ve Ermeni diline αρμένικα (Armenika) denir. Ermeni dilinde Yunanistan'a Հունաստան (Hounastan), Yunanlara հույներ (Houyner) ve Yunancaya Հունարեն (Hounaren) denir. Ermenistan (Հայաստան) anlamına gelen Ermenice kelimenin Yunanca transkripsiyonu Χαγιαστάν (Hayiastan) şeklindedir. Yunanca Yunanistan kelimesinin (Ελληνικά) Ermenice transkripsiyonu էլլինիկա (Ellinika) şeklindedir.
Tarihi
Büyük İskender'in kısa ömürlü imparatorluğunun Helenistik Yunan halefi olan Seleukos İmparatorluğu'nun yıkılmasından sonra, MÖ 190'da Helenistik bir Ermeni devleti kuruldu.
Ermeni dilinin Eski Yunancadan etkilendiği söyleniyor, ancak her iki dil de zaman içinde farklı şekilde gelişti.
Ermeni alfabesi (405'te yaratılmıştır), Akdeniz Havzası veya Orta Doğu'nun diğer yazıları gibi sağdan sola değil, soldan sağa yazıldığından, belirli bir Yunan tadı vardır.
Ermeniler, Bizans İmparatorlarının birçoğunun Ermeni ve/veya Ermeni kanı taşımasıyla, İmparatorluğun ilk yüzyıllarında İmparatorluğun ayrılmaz bir parçasını oluşturuyordu. Makedon Hanedanı, genellikle Bizans İmparatorluğu'nun Müslüman Fetihleri ve Makedon Rönesansı'nın edebiyat ve sanatta başlamasından bu yana en büyük boyutuna ulaştığı dönem olarak kabul edilir. Hanedanlığın kurucusu ve sonraki birçok imparator Ermeni asıllıydı, bu nedenle hanedan bazı yazarlar tarafından "Ermeni Hanedanı" olarak da anılır. Ancak, Rum Ortodoks ve Ermeni Apostolik Hristiyanlığı arasında var olan farklılıklar nedeniyle, Bizans imparatorları sıklıkla Ermeni Bagratuni Hanedanlığı Krallığı'nı fethetmeye ve Rum Ortodoksluğunu dayatmaya çalıştı. Bunu 1045'te birçok denemeden sonra başardılar. Bu hem Bizanslıları hem de Ermenileri zayıflattı ve sonuç olarak Türkleri, onu savunmasız bırakan Ermenistan'dan (1064) ve Anadolu'nun geri kalanından (1071'den itibaren) uzak tutamadılar.
Ne olursa olsun, bu iki millet, Selçuklu ve daha sonra Osmanlı imparatorluğu altında da bir arada yaşadı.
Bugün
Siyasi ilişkiler
Yunanistan, 21 Eylül 1991'de Ermenistan'ın bağımsızlığını tanıyan ilk ülkelerden biriydi. Her iki ülkenin de kendi başkentlerinde büyükelçiliği var. Ayrıca Yunanistan, Ermeni soykırımını resmen tanıyan ülkelerden biridir ve Soykırımın inkârını suç haline getiren az sayıdaki ülkeden biridir.
Ermenistan'da bağımsızlık ilanından bu yana, iki ülke uluslararası örgütler (Birleşmiş Milletler, Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı, Avrupa Konseyi, KEİ) çerçevesinde ortak olmuştur; Yunanistan, Avrupa Birliği ile Ermenistan arasındaki ilişkileri daha da geliştirmeyi amaçlayan topluluk programlarını sıkı bir şekilde desteklemektedir.
En üst düzeydeki sürekli ziyaretler, her iki ülkenin de dostluk ve işbirliği düzeylerini geliştirmeye devam etmek istediğini göstermiştir. Ermenistan Devlet Başkanı Levon Ter-Petrosyan 1996'da Yunanistan'ı, Yunanistan Cumhurbaşkanı Costis Stephanopoulos 1999'da Ermenistan'ı, Ermenistan Devlet Başkanı Robert Koçaryan 2000 ve 2005'te Yunanistan'ı ziyaret etti. Ayrıca, Ermenistan Devlet Başkanı Serj Sarkisyan 2011 yılında Yunanistan'ı ziyaret etmiş ve 2014 yılında Ermenistan, Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papuliyas'ı Erivan'da ağırlamıştır.
COVID-19 salgını sırasında Yunanistan, Ermenistan'a 35.000 aşı bağışladı.
Askeri işbirliği
Yunanistan, Rusya'dan sonra Ermenistan'ın en büyük askeri ortaklarından biridir. Ermeni subaylar Yunan askeri akademilerinde eğitim görüyor ve Yunanistan tarafından çeşitli teknik yardımlar sağlanıyor. 2003 yılından bu yana, KFOR'un Yunan taburunun bir parçası olarak Kosova'da bir Ermeni müfrezesi görev yapıyor. 2011'de Ermenistan'ın Yunanistan ve Kıbrıs askerî ataşesi Albay Samvel Ramazyan, Ermeni-Yunan askeri işbirliğinin istikrarlı bir şekilde gelişmeye devam ettiğini söyledi.
31 Ağustos 2021'de Ermenistan, Yunanistan ve Kıbrıs, Üçlü Savunma İşbirliği Programını imzaladı. Program, üç ordunun hepsinin ortak eğitim tatbikatları yürütmesini, uzmanlık paylaşımını ve üç ülke arasında askeri işbirliğini teşvik ettiğini öngörüyor.
Antlaşmalar
Her iki ülke de aşağıdakileri içeren ikili anlaşmalar imzalamıştır:
- Ekonomik, Endüstriyel ve Teknolojik İşbirliği Anlaşması (1 Aralık 1994'ten beri yürürlüktedir)
- Yatırımların Teşviki ve Karşılıklı Korunmasına İlişkin Anlaşma (28 Nisan 1995'ten beri yürürlüktedir)
- Askeri Sektörde İşbirliği Anlaşması (Haziran 1996)
- Gelirde Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması (13 Mayıs 1999'dan beri yürürlüktedir)
Diasporalar
Ermenistan'daki Rum topluluğunun büyüklüğüne ilişkin tahminler 1.800 ile 5.000 arasında değişmektedir. Son yıllarda Ermenistan'daki Rumların azalan sayısı, esas olarak eski Sovyetler Birliği'nden Yunanistan'a kitlesel göçten ve Ermenistan'ın Birinci Dağlık Karabağ Savaşı sonucunda ekonomik durumundan kaynaklanmaktadır. Azalma Aralık 1988'de, Yunanların çoğunun yaşadığı bölge olan kuzeybatı Ermenistan'ı vuran Leninakan depremiyle daha da şiddetlendi. En büyük Rum toplulukları Erivan ve Alaverdi'dedir, bunu Vanadzor, Gümrü, Stepanavan ve Noyemberyan takip etmektedir.
Yunanistan'daki Ermeni topluluğu çok daha büyüktür ve sayıları yaklaşık 50.000'dir. Sayı daha da yüksekti, ancak Kuzey Amerika'ya göç belirgin bir azalmaya neden oldu. En büyük Ermeni toplulukları Atina ve Selanik'tedir.
Diplomasi
Kaynakça
- ^ . armenpress.am. 2015. 26 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Nisan 2017.
- ^ "Google Translate". translate.google.com. 3 Ocak 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2015.
- ^ Chahin, Mack. The Kingdom of Armenia: A History. London: RoutledgeCurzon, 2001, p. 232
- ^ a b . www.mfa.gr. 19 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2015.
- ^ . www.president.am. 8 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2015.
- ^ . www.cacianalyst.org. 23 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2016.
- ^ . arka. 25 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . news.am. 22 Şubat 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2015.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 5 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Mayıs 2022.
- ^ . investmentpolicyhub.unctad.org. 9 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2015.
- ^ . www.ggae.gr. 12 Ekim 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2022.
- ^ . www.armenians.gr. 21 Temmuz 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2022.
Dış bağlantılar
- Yunanistan Dışişleri Bakanlığı, Ermenistan ile ilişkiler hakkında 19 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ermenistan ve Yunanistan arasinda ikili iliskiler mevcuttur Iki ulus arasindaki guclu siyasi kulturel ve dini baglar nedeniyle Ermenilerin ve Rumlarin buyuk cogunlugu Dogu Hristiyanligina baglidir Ermenistan ve Yunanistan bugun iyi diplomatik iliskilere sahiptir Bizans ve Osmanli Imparatorluklari doneminde dini ve kulturel kokenleri ve bir arada yasamalari nedeniyle hem duygusal hem de tarihsel olarak her zaman guclu olmuslardir Ermenistan Yunanistan iliskileriYunanistan ErmenistanDiplomatik MisyonYunanistan in Erivan BuyukelciligiErmenistan in Atina Buyukelciligi Uc Ermenistan Devlet Baskani da Yunanistan a resmi ziyaretlerde bulundu ve iki ulke arasinda ust duzey temaslar var Yunanistan 1996 da Ermeni soykirimini resmen tanidi Ermenistan ise 2015 te Yunan soykirimini resmen tanidi IsimlerYunan dilinde Ermenistan a Armenia Armenia Ermenilere Armenioi Armenii ve Ermeni diline armenika Armenika denir Ermeni dilinde Yunanistan a Հունաստան Hounastan Yunanlara հույներ Houyner ve Yunancaya Հունարեն Hounaren denir Ermenistan Հայաստան anlamina gelen Ermenice kelimenin Yunanca transkripsiyonu Xagiastan Hayiastan seklindedir Yunanca Yunanistan kelimesinin Ellhnika Ermenice transkripsiyonu էլլինիկա Ellinika seklindedir TarihiAziz Georgios Ermeni Kilisesi Surp Kevork Didymoteixo Kalesi EvrosTurkiye den sinir disi edilmelerinin ardindan 1923 te Atina yakinlarindaki kislalarin disindaki Rum ve Ermeni multeci cocuklar Turkiye nin Ermenilere ve Rumlara karsi yaptigi mezalimlerle ilgili Lincoln Star makalesi Buyuk Iskender in kisa omurlu imparatorlugunun Helenistik Yunan halefi olan Seleukos Imparatorlugu nun yikilmasindan sonra MO 190 da Helenistik bir Ermeni devleti kuruldu 1834 yilinda Gumulcine de insa edilen Aziz Krikor Lusavoric Sourp Krikor Lousavorits Ermeni kilisesi Ermeni dilinin Eski Yunancadan etkilendigi soyleniyor ancak her iki dil de zaman icinde farkli sekilde gelisti Ermeni alfabesi 405 te yaratilmistir Akdeniz Havzasi veya Orta Dogu nun diger yazilari gibi sagdan sola degil soldan saga yazildigindan belirli bir Yunan tadi vardir Ermeniler Bizans Imparatorlarinin bircogunun Ermeni ve veya Ermeni kani tasimasiyla Imparatorlugun ilk yuzyillarinda Imparatorlugun ayrilmaz bir parcasini olusturuyordu Makedon Hanedani genellikle Bizans Imparatorlugu nun Musluman Fetihleri ve Makedon Ronesansi nin edebiyat ve sanatta baslamasindan bu yana en buyuk boyutuna ulastigi donem olarak kabul edilir Hanedanligin kurucusu ve sonraki bircok imparator Ermeni asilliydi bu nedenle hanedan bazi yazarlar tarafindan Ermeni Hanedani olarak da anilir Ancak Rum Ortodoks ve Ermeni Apostolik Hristiyanligi arasinda var olan farkliliklar nedeniyle Bizans imparatorlari siklikla Ermeni Bagratuni Hanedanligi Kralligi ni fethetmeye ve Rum Ortodokslugunu dayatmaya calisti Bunu 1045 te bircok denemeden sonra basardilar Bu hem Bizanslilari hem de Ermenileri zayiflatti ve sonuc olarak Turkleri onu savunmasiz birakan Ermenistan dan 1064 ve Anadolu nun geri kalanindan 1071 den itibaren uzak tutamadilar Ne olursa olsun bu iki millet Selcuklu ve daha sonra Osmanli imparatorlugu altinda da bir arada yasadi BugunSiyasi iliskiler Yunanistan Buyukelciligi Erivan Yunanistan 21 Eylul 1991 de Ermenistan in bagimsizligini taniyan ilk ulkelerden biriydi Her iki ulkenin de kendi baskentlerinde buyukelciligi var Ayrica Yunanistan Ermeni soykirimini resmen taniyan ulkelerden biridir ve Soykirimin inkarini suc haline getiren az sayidaki ulkeden biridir Ermenistan da bagimsizlik ilanindan bu yana iki ulke uluslararasi orgutler Birlesmis Milletler Avrupa Guvenlik ve Isbirligi Teskilati Avrupa Konseyi KEI cercevesinde ortak olmustur Yunanistan Avrupa Birligi ile Ermenistan arasindaki iliskileri daha da gelistirmeyi amaclayan topluluk programlarini siki bir sekilde desteklemektedir En ust duzeydeki surekli ziyaretler her iki ulkenin de dostluk ve isbirligi duzeylerini gelistirmeye devam etmek istedigini gostermistir Ermenistan Devlet Baskani Levon Ter Petrosyan 1996 da Yunanistan i Yunanistan Cumhurbaskani Costis Stephanopoulos 1999 da Ermenistan i Ermenistan Devlet Baskani Robert Kocaryan 2000 ve 2005 te Yunanistan i ziyaret etti Ayrica Ermenistan Devlet Baskani Serj Sarkisyan 2011 yilinda Yunanistan i ziyaret etmis ve 2014 yilinda Ermenistan Yunanistan Cumhurbaskani Karolos Papuliyas i Erivan da agirlamistir COVID 19 salgini sirasinda Yunanistan Ermenistan a 35 000 asi bagisladi Askeri isbirligi Yunanistan Rusya dan sonra Ermenistan in en buyuk askeri ortaklarindan biridir Ermeni subaylar Yunan askeri akademilerinde egitim goruyor ve Yunanistan tarafindan cesitli teknik yardimlar saglaniyor 2003 yilindan bu yana KFOR un Yunan taburunun bir parcasi olarak Kosova da bir Ermeni mufrezesi gorev yapiyor 2011 de Ermenistan in Yunanistan ve Kibris askeri atasesi Albay Samvel Ramazyan Ermeni Yunan askeri isbirliginin istikrarli bir sekilde gelismeye devam ettigini soyledi 31 Agustos 2021 de Ermenistan Yunanistan ve Kibris Uclu Savunma Isbirligi Programini imzaladi Program uc ordunun hepsinin ortak egitim tatbikatlari yurutmesini uzmanlik paylasimini ve uc ulke arasinda askeri isbirligini tesvik ettigini ongoruyor Antlasmalar Her iki ulke de asagidakileri iceren ikili anlasmalar imzalamistir Ekonomik Endustriyel ve Teknolojik Isbirligi Anlasmasi 1 Aralik 1994 ten beri yururluktedir Yatirimlarin Tesviki ve Karsilikli Korunmasina Iliskin Anlasma 28 Nisan 1995 ten beri yururluktedir Askeri Sektorde Isbirligi Anlasmasi Haziran 1996 Gelirde Cifte Vergilendirmeyi Onleme Anlasmasi 13 Mayis 1999 dan beri yururluktedir Diasporalar Agri Dagi nin zirvesinde Yunan ve Ermeni dagcilar Ermenistan daki Rum toplulugunun buyuklugune iliskin tahminler 1 800 ile 5 000 arasinda degismektedir Son yillarda Ermenistan daki Rumlarin azalan sayisi esas olarak eski Sovyetler Birligi nden Yunanistan a kitlesel gocten ve Ermenistan in Birinci Daglik Karabag Savasi sonucunda ekonomik durumundan kaynaklanmaktadir Azalma Aralik 1988 de Yunanlarin cogunun yasadigi bolge olan kuzeybati Ermenistan i vuran Leninakan depremiyle daha da siddetlendi En buyuk Rum topluluklari Erivan ve Alaverdi dedir bunu Vanadzor Gumru Stepanavan ve Noyemberyan takip etmektedir Yunanistan daki Ermeni toplulugu cok daha buyuktur ve sayilari yaklasik 50 000 dir Sayi daha da yuksekti ancak Kuzey Amerika ya goc belirgin bir azalmaya neden oldu En buyuk Ermeni topluluklari Atina ve Selanik tedir DiplomasiErmenistan CumhuriyetiAtina Elcilik Yunanistan CumhuriyetiErivan Elcilik Kaynakca armenpress am 2015 26 Mart 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Nisan 2017 Google Translate translate google com 3 Ocak 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Kasim 2015 Chahin Mack The Kingdom of Armenia A History London RoutledgeCurzon 2001 p 232 0 7007 1452 9 a b www mfa gr 19 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2015 www president am 8 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2015 www cacianalyst org 23 Haziran 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Aralik 2016 arka 25 Subat 2022 27 Subat 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi news am 22 Subat 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2015 Arsivlenmis kopya 5 Nisan 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Mayis 2022 investmentpolicyhub unctad org 9 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2015 www ggae gr 12 Ekim 2004 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Ocak 2022 www armenians gr 21 Temmuz 2006 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Ocak 2022 Dis baglantilarYunanistan Disisleri Bakanligi Ermenistan ile iliskiler hakkinda 19 Temmuz 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde