Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Fransız Büyükelçisi Vergennes Kontu Charles Gravier’nin Türk Giysileri İçinde Portresi, Fransız ressam Antoine de Favray'in o dönemde Fransa'nın İstanbul büyükelçisi olan ünlü Fransız devlet adamı ve diplomat Vergennes Kontu Charles Gravier'i resmettiği tablosudur.
 | |
| Sanatçı | Antoine de Favray |
|---|---|
| Yıl | 1766 |
| Tür | Tuval üstüne yağlı boya |
| Boyutlar | 141.5 cm × 113 cm (557 in × 44 in) |
| Konum | Pera Müzesi, İstanbul |
| Koleksiyon | Suna ve İnan Kıraç Vakfı Oryantalist Resim koleksiyonu |
Ressamın 1766 yılında tamamladığı eserde, dönemin Fransa büyükelçisi olan Kont Charles Gravier, bir Osmanlı odasında Türk giysileri içinde, yerel adetlere uygun bir pozda resmedilmiştir.
Eser İstanbul'da, Pera Müzesi'nde sergilenmektedir.
Açıklama
Vergennes Kontu Charles Gravier (1719 - 1787), Portekiz ve İspanya’da görev yaptıktan sonra, 23 Aralık 1754 tarihinde ölen İstanbul elçisi M. Desalleurs'un yerine olağanüstü elçi olarak 23 Mayıs 1755 tarihinde İstanbul'a varmıştır. Kısa bir süre sonra büyükelçi olarak atanan Gravier, bu görevi 1768’de ülkesine geri çağrılana kadar sürdürdü.
Gravier, görevde kaldığı on üç yıl boyunca Osmanlı Devleti ile ülkesi Fransa arasında ticaretin artması ve bu iki ülke arasındaki ilişkinin daha da iyileştirilmesi için çalıştı. İstanbul’dan ayrıldıktan sonra, İsveç’te gösterdiği diplomatik başarıların da etkisiyle XVI. Louis döneminde Fransa Dışişleri Bakanı oldu, Amerikan bağımsızlık mücadelesini destekleyen politikasıyla bu süreçte önemli rol oynadı.
Gravier'nin İstanbul'dan Paris'e geri çağırılmasının nedenleri arasında Pera'lı bir tacirin dul karısı Anette de Viviers (1730 – 1798) ile bir süre birlikte yaşadıktan ve evlilik dışı iki çocuk sahibi olduktan sonra kralın onayı olmadan yaptığı evlilik gösterilir. Bu evlilikten önce ressam Antoine de Favray'e 1766'da kendisinin Türk giysileri içinde portresini yaptıran Gravier, evlendikten sonra ise eşinin Türk giysileri içinde bir portresini yaptırmıştır.
Antoine de Favray İstanbul'a 1762 yılında gelmişti ve şehre ilk geldiğinde Vergennes Kontu onu himayesi altına almıştı. O günlerde pek çok Avrupalı sanatçı çalışmak için bu şehre taşınıyordu. Favray dokuz yıl boyunca kaldığı İstanbul'da önce Fransız Sarayı sonra Rus Sarayı'nda yaşamış, elçilik çevrelerinden insanların portrelerini yapmış; Levanten kadınları konu alan gündelik yaşam sahneleri ve Pera sırtlarından İstanbul panaromaları betimlemiştir. Sanat konusunda "uzman" olmadığını söylemekten çekinmeyen Gravier'nin büyükelçilik ofisinde yer alan ufak Favray koleksiyonu ile gurur duyduğu bilinmektedir. Kont şehirden ayrılırken, Favray'i, kendisi yerine atanan yeni elçi Saint Priest'e emanet etmiştir.
İçerik
İstanbul'daki elçiler biraz da Avrupa'daki Turquerie modasının etkisiyle Türk kıyafetleri giymeyi ve kendilerini bu giysilerle resimletmekten hoşlanırlardı. Portrede, Vergennes Kontu İstanbul'da bir Osmanlı odasında üstünde kenarı kürklü kırmızı kaftanı, ayaklarında sarı pabuçları, başında katibi kavuğu, belinde murassa hançeri, bir elinde çubuğu, diğer elinde akik tespihiyle bir sedirde otururken betimlemiştir. Kont izleyiciye değil, sol tarafa bakmaktadır.
Yeşil perdelerin asılı iki pencerenin arasındaki divan üzerinde elçi, Türk usulü oturmaktadır. Büyük kırmızı sarığının çevresine altın bordürlü bir kumaş sarılmıştır. Az görülen iç elbisesi beyaz üzerine pembe çiçekli, yeşil yapraklı demetlerle bezenmiştir. Üzerine giydiği esas elbisesi sarı ipektendir ve aynı çiçek ve demet işlemeleri serpiştirilmiştir. Bu iki elbisenin üzerine hermin bordürleri olan, içi kürklü kırmızı bir kaftan giymiştir. Arkasında Sultanın kabul töreni sırasında armağan ettiği, güzel siyah bir kürk görülmektedir. Dizine dayalı sol elinde kırmızı akik bir tespih taşımaktadır. Sağ elinde ise çubuğu vardır. Böyle önemli kişiye ait olan çubuğun ucu elmaslarla bezenmiş kehribardır. Ressam elçinin yanındaki bir yastık üzerine iki büyük saat yerleştirmiştir.
Böyle bir poz Avrupa'nın yerleşik portre ressamlığı kurallarına uygun değildi. Poz yerel adete uygun olarak verilmiştir. Böyle bir pozun verilmesi sefirin Osmanlı yaşamıyla ne kadar bütünleştiğinin göstergesi olarak yorumlanmıştır.
Sergilenişi
Eser, Suna ve İnan Kıraç Vakfı Oryantalist Resim Koleksiyonu'nın bir parçasıdır. Pera Müzesi'nde 3 Haziran 2005'te açılan İmparatorluktan Portreler sergisinde ve Ekim 2011'de açılan Kesişen Dünyalar: Elçiler ve Ressamlar sergisinde sergilenmiştir.
Kaynakça
- ^ Uğur Demir, 1768 Savaşı Öncesi Osmanlı Diplomasisi, Doktora Tezi, Marmara Üniversitesi,Türk Tarihi Anabilim Dalı, İstanbul,2012
- ^ a b c http://blog.peramuzesi.org.tr/haftanin-eseri/vergennes-kontu-ve-kontesi/ 4 Kasım 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Erişim: 5 Ağustos 2016
- ^ a b İmparatorluktan Portreler Sergi Katologu, Sultanlar, Elçiler, Ressamlar, Pera Müzesi Yayınları, 2005
- ^ Murphy 1982, s. 79
- ^ 1911 Turquerie Sergisi Üzerine, Günsel Renda, Sanat Tarihinde Doğudan Batıya, 1989, Güzel Sanatlar Matbaası
- ^ Zeynep İnankur, Elçilerin Sanat Hamiliği, Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar Sergi Katoloğu, s.51.
- ^ Auguste Boppe, XVIII .Yüzyıl Boğaziçi Ressamları, Pera Turizm ve Ticaret A.Ş.,İstanbul, 1998, s.58.
- ^ Detaylı bilgi için bkz; Haydn Williams, 18.Yüzyılda Avrupa’da Türk Modası Turquerie, Çev. Eyhüseyni,Nurettin, YKY,İstanbul, 2015, s.53.
- ^ Kesişen Dünyalar Elçiler ve Ressamlar, 2014, İstanbul, s. 2
Not
Ayrıca bakınız
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Fransiz Buyukelcisi Vergennes Kontu Charles Gravier nin Turk Giysileri Icinde Portresi Fransiz ressam Antoine de Favray in o donemde Fransa nin Istanbul buyukelcisi olan unlu Fransiz devlet adami ve diplomat Vergennes Kontu Charles Gravier i resmettigi tablosudur Fransiz Buyukelcisi Vergennes Kontu Charles Gravier nin Turk Giysileri Icinde Portresi Sanatci Antoine de FavrayYil 1766Tur Tuval ustune yagli boyaBoyutlar 141 5 cm 113 cm 557 in 44 in Konum Pera Muzesi IstanbulKoleksiyon Suna ve Inan Kirac Vakfi Oryantalist Resim koleksiyonuKontun tarafindan yapilan portresi 1774 1787 arasinda yapildigi tahmin edilen eser Versailles Sarayi nin koleksiyonunda yer almaktadir Ressamin 1766 yilinda tamamladigi eserde donemin Fransa buyukelcisi olan Kont Charles Gravier bir Osmanli odasinda Turk giysileri icinde yerel adetlere uygun bir pozda resmedilmistir Eser Istanbul da Pera Muzesi nde sergilenmektedir AciklamaVergennes Kontu Charles Gravier 1719 1787 Portekiz ve Ispanya da gorev yaptiktan sonra 23 Aralik 1754 tarihinde olen Istanbul elcisi M Desalleurs un yerine olaganustu elci olarak 23 Mayis 1755 tarihinde Istanbul a varmistir Kisa bir sure sonra buyukelci olarak atanan Gravier bu gorevi 1768 de ulkesine geri cagrilana kadar surdurdu Gravier gorevde kaldigi on uc yil boyunca Osmanli Devleti ile ulkesi Fransa arasinda ticaretin artmasi ve bu iki ulke arasindaki iliskinin daha da iyilestirilmesi icin calisti Istanbul dan ayrildiktan sonra Isvec te gosterdigi diplomatik basarilarin da etkisiyle XVI Louis doneminde Fransa Disisleri Bakani oldu Amerikan bagimsizlik mucadelesini destekleyen politikasiyla bu surecte onemli rol oynadi Gravier nin Istanbul dan Paris e geri cagirilmasinin nedenleri arasinda Pera li bir tacirin dul karisi Anette de Viviers 1730 1798 ile bir sure birlikte yasadiktan ve evlilik disi iki cocuk sahibi olduktan sonra kralin onayi olmadan yaptigi evlilik gosterilir Bu evlilikten once ressam Antoine de Favray e 1766 da kendisinin Turk giysileri icinde portresini yaptiran Gravier evlendikten sonra ise esinin Turk giysileri icinde bir portresini yaptirmistir Antoine de Favray Istanbul a 1762 yilinda gelmisti ve sehre ilk geldiginde Vergennes Kontu onu himayesi altina almisti O gunlerde pek cok Avrupali sanatci calismak icin bu sehre tasiniyordu Favray dokuz yil boyunca kaldigi Istanbul da once Fransiz Sarayi sonra Rus Sarayi nda yasamis elcilik cevrelerinden insanlarin portrelerini yapmis Levanten kadinlari konu alan gundelik yasam sahneleri ve Pera sirtlarindan Istanbul panaromalari betimlemistir Sanat konusunda uzman olmadigini soylemekten cekinmeyen Gravier nin buyukelcilik ofisinde yer alan ufak Favray koleksiyonu ile gurur duydugu bilinmektedir Kont sehirden ayrilirken Favray i kendisi yerine atanan yeni elci Saint Priest e emanet etmistir IcerikIstanbul daki elciler biraz da Avrupa daki Turquerie modasinin etkisiyle Turk kiyafetleri giymeyi ve kendilerini bu giysilerle resimletmekten hoslanirlardi Portrede Vergennes Kontu Istanbul da bir Osmanli odasinda ustunde kenari kurklu kirmizi kaftani ayaklarinda sari pabuclari basinda katibi kavugu belinde murassa hanceri bir elinde cubugu diger elinde akik tespihiyle bir sedirde otururken betimlemistir Kont izleyiciye degil sol tarafa bakmaktadir Yesil perdelerin asili iki pencerenin arasindaki divan uzerinde elci Turk usulu oturmaktadir Buyuk kirmizi sariginin cevresine altin bordurlu bir kumas sarilmistir Az gorulen ic elbisesi beyaz uzerine pembe cicekli yesil yaprakli demetlerle bezenmistir Uzerine giydigi esas elbisesi sari ipektendir ve ayni cicek ve demet islemeleri serpistirilmistir Bu iki elbisenin uzerine hermin bordurleri olan ici kurklu kirmizi bir kaftan giymistir Arkasinda Sultanin kabul toreni sirasinda armagan ettigi guzel siyah bir kurk gorulmektedir Dizine dayali sol elinde kirmizi akik bir tespih tasimaktadir Sag elinde ise cubugu vardir Boyle onemli kisiye ait olan cubugun ucu elmaslarla bezenmis kehribardir Ressam elcinin yanindaki bir yastik uzerine iki buyuk saat yerlestirmistir Boyle bir poz Avrupa nin yerlesik portre ressamligi kurallarina uygun degildi Poz yerel adete uygun olarak verilmistir Boyle bir pozun verilmesi sefirin Osmanli yasamiyla ne kadar butunlestiginin gostergesi olarak yorumlanmistir SergilenisiEser Suna ve Inan Kirac Vakfi Oryantalist Resim Koleksiyonu nin bir parcasidir Pera Muzesi nde 3 Haziran 2005 te acilan Imparatorluktan Portreler sergisinde ve Ekim 2011 de acilan Kesisen Dunyalar Elciler ve Ressamlar sergisinde sergilenmistir Kaynakca Ugur Demir 1768 Savasi Oncesi Osmanli Diplomasisi Doktora Tezi Marmara Universitesi Turk Tarihi Anabilim Dali Istanbul 2012 a b c http blog peramuzesi org tr haftanin eseri vergennes kontu ve kontesi 4 Kasim 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim 5 Agustos 2016 a b Imparatorluktan Portreler Sergi Katologu Sultanlar Elciler Ressamlar Pera Muzesi Yayinlari 2005 Murphy 1982 s 79 1911 Turquerie Sergisi Uzerine Gunsel Renda Sanat Tarihinde Dogudan Batiya 1989 Guzel Sanatlar Matbaasi Zeynep Inankur Elcilerin Sanat Hamiligi Kesisen Dunyalar Elciler ve Ressamlar Sergi Katologu s 51 Auguste Boppe XVIII Yuzyil Bogazici Ressamlari Pera Turizm ve Ticaret A S Istanbul 1998 s 58 Detayli bilgi icin bkz Haydn Williams 18 Yuzyilda Avrupa da Turk Modasi Turquerie Cev Eyhuseyni Nurettin YKY Istanbul 2015 s 53 Kesisen Dunyalar Elciler ve Ressamlar 2014 Istanbul s 2Not Turkori Avrupa sanatinda ozellikle 18 yuzyilda muzik edebiyat ve plastik sanatlar alaninda Turk temalarinin veya motiflerinin yer aldigi sanat eseri ve esyalar icin kullanilan Fransizca bir terimdir Ayrica bakinizVergennes Kontesi nin Turk Giysileri Icinde Portresi Turkori