Herzendice ya da Herzenice (Tatça: هرزندی، هرزنی) Tatçanın İran'ın Doğu Azerbaycan eyaletinin kuzey kesimlerinde konuşulan bir lehçesidir.Azerbaycan dilinin bölgeye yayılmasından sonra nesli tükenen kuzeybatı İran dili Eski Azerice'den türemiştir. İranolog dil bilimci W. B. Henning ise Herdendicenin Talışça ve Zazacanın her ikisiyle de birçok ortak özellik taşıdığını tespit edip Herzendiceyi Talış dili ve Zaza dili asında konumlandırmıştır.
Herzendice | |
---|---|
هرزندی، هرزنی | |
Telaffuz | Herzendi, Herzeni |
Bölge | İran |
Dönem | 2021 |
Dil ailesi | |
Dil kodları | |
ISO 639-3 | hrz |
Glottolog | harz1239 Harzani |
Coğrafi dağılım
Herzendice, kalan 30,000'den az konuşanıyla tehlike altındaki dillerden biri olarak tanımlanmıştır. İran'ın kuzeyinde, Türkiye sınırına yakın Galin Qayah, Babratein ve Dash Harzand gibi bölgelerde konuşulmaktadır. Dil İran tarafından tanınan azınlık dilleri arasında yer almadığı için devlet desteği almamaktadır.
Dil bilgisi
Herzendice, diğer kuzeybatı İran dilleri gibi ergatif dil bir dildir.
Herzendice sayılar şu şekildedir:
1. | i | 11. | doh-o-i | 21. | vist-o-i | 40. | t͡ʃel |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2. | de | 12. | doh-o-de / dozde | 22. | vist-o-de | 50. | pind͡ʒe |
3. | here | 13. | doh-o-here | 23. | vist-o-heri | 60. | ʃeʃt |
4. | t͡ʃö | 14. | doh-o-t͡ʃö / t͡ʃördæ | 24. | vist-o-t͡ʃö | 70. | hæftö |
5. | pind͡ʒ | 15. | doh-o-pind͡ʒ / puzæ | 25. | vist-o-pind͡ʒ | 80. | hæʃtö |
6. | ʃoʃ | 16. | doh-o-ʃoʃ | 26. | vist-o-ʃoʃ | 90. | soj-i-doh-kim |
7. | hoft | 17. | doh-o-hoft | 27. | vist-o-hoft | 100. | soj / sæ |
8. | hæft | 18. | doh-o-hæft / hæʒdæ | 28. | vist-o-hæft | 200. | de sæ |
9. | nov | 19. | doh-o-nov | 29. | vist-o-nov | 1000. | hæzo |
10. | doh | 20. | vist | 30. | si | 2000. | de-hæzo |
Okuma listesi
- Kārang, A. A. 1954: ''Tāti va Harzani''. Tabriz: Esma’il Va’ezpur.
- Korn, A. 2009: "Western Iranian Pronominal Clitics." In: ''Orientalia Suecana LVIII''.
- Mortazavī, M. 1954: "Noktei cand az zabān-e harzani." In: ''NDATabriz'' 6, 304-314.
- Mortazavī, M. 1963: "Fe‘l dar zabān-e harzani." In: ''NDATabriz'' 15, 61-97.
- Stilo, D. 1981: "The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwestern Iran and Transcaucasia." In: ''Iranian Studies'' 14.3/4, 137-187.
- Zokā, Y. 1957: "Gūyeš-e Galin-Qaye: 'Harzandi'." In: ''Farhang-e Irānzamin''.
Kaynakça
- ^ "Harzani | Ethnologue". Ethnologue. 9 Mart 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2024.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Harzani". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Kārang, A. A. 1954: Tāti va Harzani. Tabriz: Esma’il Va’ezpur.
- ^ "Hening Tati".
- ^ Tati Language (An Introduction), Professor Ehsan Yarshater.
- ^ Tati group (Tati-Talyshi); Donald Stilo (1981)
- ^ Karimzadeh, J. 1994: "The Verbal Constructions in Azari (Harzani Dialect)." Master's thesis, Tarbiat Modarres University.
- ^ Henning, Walter Bruno (1955). The Ancient Langauge of Azerbaijan (İngilizce). Austin & Sons. ss. 174-175.
- ^ Harzani at Ethnologue (17th Edition, 2014)]
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;karimzadeh2
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: ) - ^ Harzani 2 Mayıs 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . at Languages of the World (LLOW)
- ^ [1] 2 Mayıs 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . at Eugene Chan's Catalog of the World's Numeral Systems
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Herzendice ya da Herzenice Tatca هرزندی هرزنی Tatcanin Iran in Dogu Azerbaycan eyaletinin kuzey kesimlerinde konusulan bir lehcesidir Azerbaycan dilinin bolgeye yayilmasindan sonra nesli tukenen kuzeybati Iran dili Eski Azerice den turemistir Iranolog dil bilimci W B Henning ise Herdendicenin Talisca ve Zazacanin her ikisiyle de bircok ortak ozellik tasidigini tespit edip Herzendiceyi Talis dili ve Zaza dili asinda konumlandirmistir Herzendiceهرزندی هرزنیTelaffuzHerzendi HerzeniBolgeIranDonem2021Dil ailesiHint Avrupa IranBati Iran dilleriKuzey Bati Iran dilleriTatcaHerzendiceDil kodlariISO 639 3hrzGlottolog a rel nofollow class external text href http glottolog org resource languoid id harz1239 harz1239 a HarzaniCografi dagilimHerzendice kalan 30 000 den az konusaniyla tehlike altindaki dillerden biri olarak tanimlanmistir Iran in kuzeyinde Turkiye sinirina yakin Galin Qayah Babratein ve Dash Harzand gibi bolgelerde konusulmaktadir Dil Iran tarafindan taninan azinlik dilleri arasinda yer almadigi icin devlet destegi almamaktadir Dil bilgisiHerzendice diger kuzeybati Iran dilleri gibi ergatif dil bir dildir Herzendice sayilar su sekildedir 1 i 11 doh o i 21 vist o i 40 t ʃel2 de 12 doh o de dozde 22 vist o de 50 pind ʒe3 here 13 doh o here 23 vist o heri 60 ʃeʃt4 t ʃo 14 doh o t ʃo t ʃordae 24 vist o t ʃo 70 haefto5 pind ʒ 15 doh o pind ʒ puzae 25 vist o pind ʒ 80 haeʃto6 ʃoʃ 16 doh o ʃoʃ 26 vist o ʃoʃ 90 soj i doh kim7 hoft 17 doh o hoft 27 vist o hoft 100 soj sae8 haeft 18 doh o haeft haeʒdae 28 vist o haeft 200 de sae9 nov 19 doh o nov 29 vist o nov 1000 haezo10 doh 20 vist 30 si 2000 de haezoOkuma listesiKarang A A 1954 Tati va Harzani Tabriz Esma il Va ezpur Korn A 2009 Western Iranian Pronominal Clitics In Orientalia Suecana LVIII Mortazavi M 1954 Noktei cand az zaban e harzani In NDATabriz 6 304 314 Mortazavi M 1963 Fe l dar zaban e harzani In NDATabriz 15 61 97 Stilo D 1981 The Tati Language Group in the Sociolinguistic Context of Northwestern Iran and Transcaucasia In Iranian Studies 14 3 4 137 187 Zoka Y 1957 Guyes e Galin Qaye Harzandi In Farhang e Iranzamin Kaynakca Harzani Ethnologue Ethnologue 9 Mart 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Ocak 2024 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Ed 2017 Harzani Glottolog 3 0 Jena Germany Max Planck Institute for the Science of Human History Karang A A 1954 Tati va Harzani Tabriz Esma il Va ezpur Hening Tati Arsivlenmesi gereken baglantiya sahip kaynak sablonu iceren maddeler link Tati Language An Introduction Professor Ehsan Yarshater Tati group Tati Talyshi Donald Stilo 1981 Karimzadeh J 1994 The Verbal Constructions in Azari Harzani Dialect Master s thesis Tarbiat Modarres University Henning Walter Bruno 1955 The Ancient Langauge of Azerbaijan Ingilizce Austin amp Sons ss 174 175 Harzani at Ethnologue 17th Edition 2014 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi karimzadeh2 isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme Harzani 2 Mayis 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde at Languages of the World LLOW 1 2 Mayis 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde at Eugene Chan s Catalog of the World s Numeral Systems