Kilise Slavcası, Bulgar, Sırp, Makedon, Rus, Çek Ortodoks kiliselerinin ayinlerde kullandığı yazı ve konuşma dilidir. Telaffuz ve yazımın kökeni Eski Doğu Slavcadan kelimeler ve ifadelere uygun şekilde uyarlanmıştır. Yazı dillerinde Erken Kiril Dönemi ve eskiden kalma Glagolitik etkiler kaldı. 1491 yılında kitapları ilk kez Kraków'da basıldı.
Kilise Slavcası | |
---|---|
Kilise Slavcasındaki Spiridon Zeburundan Sayfa | |
Ana dili olanlar | Doğu Avrupa |
Dil ailesi | |
Yazı sistemi | Glagol alfabesi Kiril alfabesi |
Dil kodları | |
ISO 639-1 | cu |
ISO 639-2 | chu |
ISO 639-3 | chu |
Türleri
Slavlar, Kilise Slavcasını kendilerine uyarladılar ve bu Kilise Slavcasını üçe ayırdı:
Rus Kilise Slavcası
On sekizinci yüzyılda Rus Kilise Slavcası edebiyat olarak çok değişti. Yaygın bir kullanım aldı. Dostoyevski gibi yazarlar bu edebiyatta yazı yazdılar. Ve Güney Slav Dillerinden daha çok Rus Kilise Slavcasında daha fazla Rusça kelime kullanılmıştır bazıları da farklı çekimlere uğramıştır. Bu yüzden Rusçayla bu dil arasında anlaşılabilirlik mümkündür. Rus Kilise Slavcası da bazı istisnalar sonucu yazıldığı gibi okunur. Kelime çekimleri ve vurgu dışında pek değişiklik yoktur.
Sırp Kilise Slavcası
Sırpçada bazı harfler olmadığından Sırp Kilise Slavcasının bu dile göre uyarlanışı çok daha farklıdır. Bu dilde ses çeşitliliği daha azdır.
Ukrayna Kilise Slavcası
Rus Kilise Slavcasıyla benzerlikleri olsa da bu dili Rus Kilise Slavcasından ayıran harf özellikleri ve telaffuzları mevcuttur. Konuşulduğu yerde de rağbet gören bu dilin günümüz Ukraynacasıyla benzerliği azdır.
Kilise Slavcasının Grameri
Ekstra zaman ifadeleri ve harfler mevcuttur. Artikeller değişmemiştir ve kalıplaşmış ifadeler de mevcuttur.
Kaynakça
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kilise Slavcasi Bulgar Sirp Makedon Rus Cek Ortodoks kiliselerinin ayinlerde kullandigi yazi ve konusma dilidir Telaffuz ve yazimin kokeni Eski Dogu Slavcadan kelimeler ve ifadelere uygun sekilde uyarlanmistir Yazi dillerinde Erken Kiril Donemi ve eskiden kalma Glagolitik etkiler kaldi 1491 yilinda kitaplari ilk kez Krakow da basildi Kilise SlavcasiKilise Slavcasindaki Spiridon Zeburundan SayfaAna dili olanlarDogu AvrupaDil ailesiHint Avrupa Baltik SlavSlavGuneyDoguKilise SlavcasiYazi sistemiGlagol alfabesi Kiril alfabesiDil kodlariISO 639 1cuISO 639 2chuISO 639 3chuTurleriSlavlar Kilise Slavcasini kendilerine uyarladilar ve bu Kilise Slavcasini uce ayirdi Rus Kilise Slavcasi On sekizinci yuzyilda Rus Kilise Slavcasi edebiyat olarak cok degisti Yaygin bir kullanim aldi Dostoyevski gibi yazarlar bu edebiyatta yazi yazdilar Ve Guney Slav Dillerinden daha cok Rus Kilise Slavcasinda daha fazla Rusca kelime kullanilmistir bazilari da farkli cekimlere ugramistir Bu yuzden Ruscayla bu dil arasinda anlasilabilirlik mumkundur Rus Kilise Slavcasi da bazi istisnalar sonucu yazildigi gibi okunur Kelime cekimleri ve vurgu disinda pek degisiklik yoktur Sirp Kilise Slavcasi Sirpcada bazi harfler olmadigindan Sirp Kilise Slavcasinin bu dile gore uyarlanisi cok daha farklidir Bu dilde ses cesitliligi daha azdir Ukrayna Kilise Slavcasi Rus Kilise Slavcasiyla benzerlikleri olsa da bu dili Rus Kilise Slavcasindan ayiran harf ozellikleri ve telaffuzlari mevcuttur Konusuldugu yerde de ragbet goren bu dilin gunumuz Ukraynacasiyla benzerligi azdir Kilise Slavcasinin Grameri Ekstra zaman ifadeleri ve harfler mevcuttur Artikeller degismemistir ve kaliplasmis ifadeler de mevcuttur Kaynakca