Kimigayo (Japonca: 君が代, Senin Saltanatın; buradaki sen imparatoru kasteder ), Japonya'nın ulusal marşıdır.
Türkçe: Senin Saltanatın | ||
---|---|---|
"Kimigayo" | ||
Japonya Japon İmparatorluğu Ulusal Marşı | ||
Güfte | şiiri | |
Beste | , ve , 1880 | |
Kabul tarihi | 13 Ağustos 1999 | |
Ses örneği | ||
Heian döneminde yazılmış olup Meiji döneminden bu yana Japonya'nın ulusal marşı olarak kabul edilmektedir. 13 Ağustos 1999 tarihli "Ulusal Bayrak ve Marşıyla İlgili Kanun" yasasının yürürlüğe girmesiyle resmiyet kazanmıştır. Dünyanın en kısa milli marşlarından biridir.
Söz
Marşının sözleri Heian dönemine ait bir waka'dan (Japon şiiri) alıntıdır.
Orijinal | Transliterasyon | Tercümesi |
---|---|---|
君が代は | Kimigayo va | Senin saltanatın; |
千代に | Çiyo ni, | Bin yıl, |
八千代に | Yaçiyo ni, | Sekiz bin yıl sürsün. |
細石の | Sazare işi no | Çakıl taşları, |
巌となりて | İvao to narite | Kaya olana ve, |
苔の生すまで | Koke no musu made. | Yosun tutana kadar. |
Bir şarkı ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kimigayo Japonca 君が代 Senin Saltanatin buradaki sen imparatoru kasteder Japonya nin ulusal marsidir 君が代Turkce Senin Saltanatin Kimigayo Japonya Japon Imparatorlugu Ulusal MarsiGuftesiiriBeste ve 1880Kabul tarihi13 Agustos 1999Ses ornegi source source track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track track noicon Heian doneminde yazilmis olup Meiji doneminden bu yana Japonya nin ulusal marsi olarak kabul edilmektedir 13 Agustos 1999 tarihli Ulusal Bayrak ve Marsiyla Ilgili Kanun yasasinin yururluge girmesiyle resmiyet kazanmistir Dunyanin en kisa milli marslarindan biridir SozMarsinin sozleri Heian donemine ait bir waka dan Japon siiri alintidir Orijinal Transliterasyon Tercumesi君が代は Kimigayo va Senin saltanatin 千代に Ciyo ni Bin yil 八千代に Yaciyo ni Sekiz bin yil sursun 細石の Sazare isi no Cakil taslari 巌となりて Ivao to narite Kaya olana ve 苔の生すまで Koke no musu made Yosun tutana kadar Bir sarki ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz