Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Le Stamboul, Osmanlı İmparatorluğu'nda İstanbul'dan yayınlanan ve ülkede Latin alfabesinin kabul edildiği 1934'ten itibaren 1964 yılına kadar "İstanbul adıyla yayımlamayı sürdüren günlük Fransızca gazete.
| Kuruluş tarihi | 1875 |
|---|---|
| Dil | Fransızca |
| Son yayım tarihi | 1964 |
16 ağustos 1875 tarihinde John Laffan Hanly adında bir İrlandalı tarafından kuruldu. 1896'dan itibaren Fransızlar tarafından yönetildi. 19. yüzyılın sonu ve 20. yüzyılın başlarında kentin önde gelen Fransız gazetesiydi. Okurları İstanbul'daki İngilizler, Fransızlar ve onlarla iş yapan Rum, Ermeni ve Yahudiler idi. 20. yüzyılın başından itibaren günlük 5.000 tirajı olduğu tahmin ediliyor.
1909-1914 arasında gazeteyi yönetenler İstanbul'da bulunan Fransız temsilcisi tarafından seçildi. 1914'te I. Dünya Savaşı başlayınca yayınını kesti. Savaşta sonra yeniden yayımlanmaya başladı; 1934'te adı İstanbul olarak değişti. Ülkede Fransa etkisinin azalması, Türk gazetelerinin kurulması, Fransızca okuyan okurların başka gazetelere yönelmesi gibi nedenlerle okuru azalan gazete, Fransız elçiliğinden aldığı yardımın da kesilmesi üzeirne 1964'te yayın hayatına son verdi.
Stamboul adı üzerine
Fransızcada “İstanbul” un tercümesi olarak kullanılan “Stamboul” adı, şehrin tüm kent değil, eski şehir surlarındaki kısmını ifade eder; "İstanbul" adı 1923 sonrası Türkçede tüm şehir için kullanıldı ve yeni Cumhuriyetçi Türk hükûmeti 1930'da yabancı büyükelçilikler ve şirketler İstanbul'a geçmelerini istedi.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b c Arusoğlu, Sezai. "Türkiye'de Fransızca basın". İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Yüksek Lisans Tezi, 1988. Erişim tarihi: 5 Şubat 2020.
- ^ STEIN, Sarah Abrayeva (1999). The Creation of Yiddish and Judeo-Spanish Newspaper Cultures in the Russian and Ottoman Empires. Stanford University. s. 99.
- ^ Georgeon, François; Hitzel, Frédéric (2011). Les Ottomans et le temps. BRILL. s. 254. ISBN .
- ^ Edhem, Eldem. "Istanbul." In: Ágoston, Gábor and Bruce Alan Masters. Encyclopedia of the Ottoman Empire. , 21 Mayıs 2010. , 9781438110257, s. 286 28 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. "Esasen Istanbul adı 18. yüzyılda sadece [...] işaret ediyordu" ve "Osmanlı iktidarı boyunca, batılı kaynaklar şehre Konstantinopolis olarak tanımlamaya devam ederken, Stamboul ismini ise surların içerisinde kalan kısım için kullandılar." ve "Osmanlı İmparatorluğunun çöküşü ile birlikte [...] önceden kullanılan bütün isimler bırakılarak bütün şehri tanımlamak için İstanbul ismi tercih edildi." // (s. 290 30 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .)
- ^ Stanford and Ezel Shaw (27 Mayıs 1977): History of the Ottoman Empire and Modern Turkey. Cambridge: Cambridge University Press. Vol II, , 9780521291668. s. 386 16 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .; Robinson (1965), The First Turkish Republic, s. 298
- ^ "Istanbul, not Constantinople". National Geographic Society (İngilizce). 4 Mart 2014. 3 Ocak 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Mart 2019.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Le Stamboul Osmanli Imparatorlugu nda Istanbul dan yayinlanan ve ulkede Latin alfabesinin kabul edildigi 1934 ten itibaren 1964 yilina kadar Istanbul adiyla yayimlamayi surduren gunluk Fransizca gazete Le StamboulKurulus tarihi1875DilFransizcaSon yayim tarihi1964 16 agustos 1875 tarihinde John Laffan Hanly adinda bir Irlandali tarafindan kuruldu 1896 dan itibaren Fransizlar tarafindan yonetildi 19 yuzyilin sonu ve 20 yuzyilin baslarinda kentin onde gelen Fransiz gazetesiydi Okurlari Istanbul daki Ingilizler Fransizlar ve onlarla is yapan Rum Ermeni ve Yahudiler idi 20 yuzyilin basindan itibaren gunluk 5 000 tiraji oldugu tahmin ediliyor Suriye Pasaji girisindeki levha 1909 1914 arasinda gazeteyi yonetenler Istanbul da bulunan Fransiz temsilcisi tarafindan secildi 1914 te I Dunya Savasi baslayinca yayinini kesti Savasta sonra yeniden yayimlanmaya basladi 1934 te adi Istanbul olarak degisti Ulkede Fransa etkisinin azalmasi Turk gazetelerinin kurulmasi Fransizca okuyan okurlarin baska gazetelere yonelmesi gibi nedenlerle okuru azalan gazete Fransiz elciliginden aldigi yardimin da kesilmesi uzeirne 1964 te yayin hayatina son verdi Stamboul adi uzerine Fransizcada Istanbul un tercumesi olarak kullanilan Stamboul adi sehrin tum kent degil eski sehir surlarindaki kismini ifade eder Istanbul adi 1923 sonrasi Turkcede tum sehir icin kullanildi ve yeni Cumhuriyetci Turk hukumeti 1930 da yabanci buyukelcilikler ve sirketler Istanbul a gecmelerini istedi Ayrica bakinizOsmanli Imparatorlugu nda basinKaynakca a b c Arusoglu Sezai Turkiye de Fransizca basin Istanbul Universitesi Sosyal Bilimler Enstitusu Yuksek Lisans Tezi 1988 Erisim tarihi 5 Subat 2020 STEIN Sarah Abrayeva 1999 The Creation of Yiddish and Judeo Spanish Newspaper Cultures in the Russian and Ottoman Empires Stanford University s 99 Georgeon Francois Hitzel Frederic 2011 Les Ottomans et le temps BRILL s 254 ISBN 90 04 21132 2 Edhem Eldem Istanbul In Agoston Gabor and Bruce Alan Masters Encyclopedia of the Ottoman Empire 21 Mayis 2010 1438110251 9781438110257 s 286 28 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Esasen Istanbul adi 18 yuzyilda sadece isaret ediyordu ve Osmanli iktidari boyunca batili kaynaklar sehre Konstantinopolis olarak tanimlamaya devam ederken Stamboul ismini ise surlarin icerisinde kalan kisim icin kullandilar ve Osmanli Imparatorlugunun cokusu ile birlikte onceden kullanilan butun isimler birakilarak butun sehri tanimlamak icin Istanbul ismi tercih edildi s 290 30 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Stanford and Ezel Shaw 27 Mayis 1977 History of the Ottoman Empire and Modern Turkey Cambridge Cambridge University Press Vol II 0521291666 9780521291668 s 386 16 Temmuz 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Robinson 1965 The First Turkish Republic s 298 Istanbul not Constantinople National Geographic Society Ingilizce 4 Mart 2014 3 Ocak 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Mart 2019