Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Les Misérables Victor Hugo'nun 1862'de yazdığı aynı adlı romanından uyarlanmış 1998 yapımı filmdir. Yönetmenliğini yaptığı filmde Liam Neeson, Geoffrey Rush, Uma Thurman ve Claire Danes rol alıyor.
 Les Misérables film posteri | |
| Yönetmen | |
|---|---|
| Yapımcı |
|
| Senarist | |
| Oyuncular | |
| Müzik | |
| Görüntü yönetmeni | Jörgen Persson |
| Kurgu | Janus Billeskov-Jansen |
| Dağıtıcı | Columbia Pictures |
| Çıkış tarih(ler)i | 1 Mayıs 1998 (Amerika Birleşik Devletleri) 20 Kasım 1998 (Birleşik Krallık) 24 Aralık 1998 (Almanya) |
| Süre | 134 dakika |
| Ülke |
|
| Dil | İngilizce |
| Hasılat | $14.1 milyon |
Orijinal romanda olduğu gibi, öykü, polis Müfettişi Javert tarafından takip edilen eski bir mahkûm olan Jean Valjean'ın (ekmek çalmaktan 19 yıl ağır işçiliğin ardından şartlı tahliye edilmiş) yetişkin hayatını anlatıyor. Film, Prag'daki çekildi.
Konusu
On dokuz yıl önce sadece ekmek çalmaktan tutuklanan Jean Valjean, Bayan Herberst sayesinde serbest bırakılır. Kimse bir hükümlünün gece kalmasına izin vermediğinde, Piskopos Myriel onu evine davet eder. Valjean, Myriel'e gerçek bir yatakta uyumanın onu yeni bir adam yapacağını açıklar. Geceleyin, gümüş eşyalarını çalarken yakalanan Valjean, Myriel'e vurur ve kaçar. Polis Valjean'ı eşya çalmaktan tutuklayıp Myriel'e geri getirdiğinde, Myriel onlara gümüş eşyanın bir hediye olduğunu söyler ve şamdanlarını da almayı unuttuğu için Valjean'ı azarlar. Myriel daha sonra Valjean'a yeni bir adam olacağını hatırlatır.
Dokuz yıl sonra, Valjean artık zengin bir sanayici ve bir belediye başkanıdır. Valjean'ın fabrikalarından birinde çalışan bekar bir anne olan Fantine, evlilik dışı bir kızı olduğu ortaya çıkınca kovulur. Ancak Valjean, daha önce Valjean'ın tutulduğu hapishanede gardiyan olarak görev yapan Müfettiş Javert'in gelişiyle şok olur. Bay ve Bayan Thénardier'in kızı Cosette'e bakma konusundaki zorbalık taleplerini karşılamak için çaresiz bir paraya ihtiyacı olan Fantine, fuhuşa istemeyerek geri döner. Javert, Belediye Başkanı ve Valjean'ın aynı kişi olduğundan şüphelenmeye başlar. Fantine bazı müşteriler tarafından saldırıya uğrar ve onlara vurduğunda Javert onu dövüp tutuklar ve onu hapse göndermeyi planlar. Valjean belediye başkanı olarak bunu yapma yetkisini gerekçe göstererek, serbest bırakılmasında ısrar eder ve gitmesine izin verir.
Valjean, Fantine'i sağlığına kavuşturur ve ona kızını geri alacağına söz verir. Ancak Thénardier, Fantine'in kızının hasta olduğu iddiasıyla Valjean ve Fantine'den zorla para almaya devam eder. Daha sonra Valjean, başka bir adamın isim benzerliği yüzünden yanlışla tutuklanmak üzere olduğu haberini alır. Valjean, adamın yargılandığı mahkemeye gelir ve kimliğini gerçek Valjean olduğunu açıklar. Valjean daha sonra eve döner ve Fantine'i ölmek üzereyken bulur. Ölmeden önce Valjean, Fantine'e kızını kendisinin gibi büyüteceğine söz verir. Javert, hem onu hem de Fantine'i tutuklamak için Valjean'ın evine gelir, ancak Javert ona hapishaneye gönderileceğini söyleyince Fantine ölür. Öfkeli ve kederli Valjean, Javert'le dövüşür ve onu yere serer, ardından kasabayı terk eder. Valjean sonunda Cosette'i bulur ve ona bakması gereken yozlaşmış hancı olan Thénardier'den kurtarır, ancak aslında Thénardier küçük kızı hizmetkarları olmaya zorlamışlar ve ona çok az değer vermşler ve onu yalnızca para kazanmanın bir yolu olarak görmüşlerdir (Cosette'i henüz ortaya çıkmamış Valjean'a bir çocuk fahişe olarak sunacak kadar ileri gitmilerdir). Hem Valjean hem de Cosette sonunda bir baba ve kız olarak birlikte yeni bir hayata başladıkları, dini bir manastırın bulunduğu Paris'e giderler.
On yıl sonra, manastırdan ayrılırlar ve şimdi on dokuz yaşında olan Cosette, devrimci Marius'a derinden aşık olur. Bu arada Javert, Marius'un ait olduğu örgütü baltalamaya çalışan bir isyancı kılığında aralarına katılır. Sonunda Valjean'ı tutuklama girişimi sırasında, Javert Marius tarafından yakalanır ve idam edilecek bir mahkûm olarak barikatlara getirilir. Cosette ve Marius'un birbirlerini ne kadar sevdiğini öğrenen Valjean, Marius'u Cosette'e dönmeye ikna etmek için barikatlara kendisi gider. Askerler, devrimcilerle ittifak halinde olan genç bir çocuk olan Gavroche'u vurup öldürdüğünde, Valjean, onu idam edebilmesi için Javert'i kendisine teslim ettirmek için Marius üzerindeki etkisini kullanır. Valjean, Javert'i arka sokağa götürür, ancak onu öldürmek yerine serbest bırakır. Marius vurulur ve Valjean onu güvenli bir yere götürmek için kanalizasyona götürür. Javert onları yakalar ama Marius'u bağışlamayı kabul eder. Valjean Marius'u evine götürür ve Cosette'e veda eder. Valjean, Javert'e geri döndüğünde, Javert ona Valjean'ın suç geçmişini şu anki yasal varlığı ve Valjean'ın gösterdiği büyük nezaket, cömertlik ve iyilikle uzlaştıramayacağını söyler. "Kuralların merhametli olmama izin vermemesi üzücü" diyen Javert, sonunda Valjean'ı serbest bırakır, "Hayatımı tek bir kuralı çiğnemeden yaşamaya çalıştım" diyerek kendini Seine nehrine atarak canına kıyar. Valjean, yüzünde bir gülümsemeyle nihayet özgür bir adam olarak boş sokakta yürür.
Oyuncular
- Liam Neeson - Jean Valjean
- Geoffrey Rush - Javert
- Uma Thurman - Fantine
- Claire Danes - Cosette
- Mimi Newman - genç Cosette
- Hans Matheson -
- ve - Thénardierler
- -
- Kelly Hunter - Mme Victurien
- Shane Hervey -
- Lennie James -
- Sylvie Koblizkova - Éponine
- Peter Vaughan -
- - Bamatabois
- - Courfeyrac
- - Grantaire
- - Toussaint
- - Valjean'ın sekreteri
- Frank O'Sullivan - Brevet
- - Bertin
- - Lafitte
- - Kızıl saçlı Jandarma
- - Yüzbaşı Beauvais
- - İlgisiz anne
- Toby Jones - Kapıcı
- Edward Tudor Pole - Landlord
Romandan uyarlama
Film, İngilizce konuşan bir izleyici tarafından daha kolay anlaşılmalarını sağlamak için ikincil karakterlerin adlarını ve yerlerini değiştirilmiştir. Arras'daki duruşma ve Gavroche'un ölümü de dahil olmak üzere konunun birçok detayı sadık bir şekilde yeniden oluşturulurken, konunun tüm bölümleri ortadan kaldırıldı. Valjean belediye başkanı olarak ona Javert'ten daha sadık bir polis memuru tarafından yardım edilir. Thénardier ailesi sadece Valjean'ın Cosette'i kurtardığında ortaya çıkarlar. Petit Gervais bölümü bulunmamaktadır. Marius'un aile geçmişi yoktur ve öğrenci isyanına liderlik eder. Cosette filmde çok daha bağımsızdır, dış dünyayı deneyimlemek için manastırdan ayrılmayı ister ve Valjean'ın hayatının kontrol etmesine meydan okumaktadır. Valjean geçmişini Marius yerine doğrudan ona anlatır. Film, Javert'in intiharı ile sona erer ve romanın düğün ve Valjean'ın ölümü de dahil olmak üzere genişletilmiş diğer suç hikâyelerine yer vermez.
Gösterime girmesi
Eleştiriler
Sefiller, eleştirmenlerden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Rotten Tomatoes'da film, 43 incelemeye göre ortalama 6,9 / 10 puanla % 74 "Sertifikalı Taze" puanına sahiptir. Sitenin fikir birliği, "Victor Hugo'nun klasik romanının bu zeki, cömertçe hazırlanmış uyarlaması, hikayenin gelişimlerini duygusal etkisini köreltmeden yoğunlaştırıyor" diyor.
Gişe
Film, açılış haftasonunda He Got Game, ve The Big Hit'in arkasında 5.011.840 $ ile dördüncü sırada açıldı; film, yurt içi toplam 14.096.321 $ hasılat yaptı.
Kaynakça
- ^ . British Board of Film Classification. 14 Mayıs 1998. 14 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Mart 2016.
- ^ Les Misérables (1998) 20 Aralık 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Box Office Mojo
- ^ "Les Miserables (1998)". Rotten Tomatoes. Flixster. 2 Eylül 2004 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Mart 2016.
- ^ Weekend Box Office Results for May 1-3, 1998 15 Temmuz 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Box Office Mojo
- ^ Box Office Mojo'da Les Misérables (1998)
Dış bağlantılar
| Vikisöz'de Les Miserables ile ilgili sözleri bulabilirsiniz. |
- IMDb'de Les Misérables
- Box Office Mojo'da Les Misérables
- Rotten Tomatoes'ta Les Misérables
- Arts & Faith Top100 Spiritually Significant Films (Archived)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Les Miserables Victor Hugo nun 1862 de yazdigi ayni adli romanindan uyarlanmis 1998 yapimi filmdir Yonetmenligini yaptigi filmde Liam Neeson Geoffrey Rush Uma Thurman ve Claire Danes rol aliyor Les MiserablesLes Miserables film posteriYonetmenYapimciJames GormanSenaristOyuncularLiam Neeson Geoffrey Rush Uma Thurman Claire Danes Hans Matheson Peter VaughanMuzikGoruntu yonetmeniJorgen PerssonKurguJanus Billeskov JansenDagiticiColumbia PicturesCikis tarih ler i1 Mayis 1998 1998 05 01 Amerika Birlesik Devletleri 20 Kasim 1998 1998 11 20 Birlesik Krallik 24 Aralik 1998 1998 12 24 Almanya Sure134 dakikaUlkeBirlesik Krallik Almanya Amerika Birlesik DevletleriDilIngilizceHasilat 14 1 milyon Orijinal romanda oldugu gibi oyku polis Mufettisi Javert tarafindan takip edilen eski bir mahkum olan Jean Valjean in ekmek calmaktan 19 yil agir isciligin ardindan sartli tahliye edilmis yetiskin hayatini anlatiyor Film Prag daki cekildi KonusuOn dokuz yil once sadece ekmek calmaktan tutuklanan Jean Valjean Bayan Herberst sayesinde serbest birakilir Kimse bir hukumlunun gece kalmasina izin vermediginde Piskopos Myriel onu evine davet eder Valjean Myriel e gercek bir yatakta uyumanin onu yeni bir adam yapacagini aciklar Geceleyin gumus esyalarini calarken yakalanan Valjean Myriel e vurur ve kacar Polis Valjean i esya calmaktan tutuklayip Myriel e geri getirdiginde Myriel onlara gumus esyanin bir hediye oldugunu soyler ve samdanlarini da almayi unuttugu icin Valjean i azarlar Myriel daha sonra Valjean a yeni bir adam olacagini hatirlatir Dokuz yil sonra Valjean artik zengin bir sanayici ve bir belediye baskanidir Valjean in fabrikalarindan birinde calisan bekar bir anne olan Fantine evlilik disi bir kizi oldugu ortaya cikinca kovulur Ancak Valjean daha once Valjean in tutuldugu hapishanede gardiyan olarak gorev yapan Mufettis Javert in gelisiyle sok olur Bay ve Bayan Thenardier in kizi Cosette e bakma konusundaki zorbalik taleplerini karsilamak icin caresiz bir paraya ihtiyaci olan Fantine fuhusa istemeyerek geri doner Javert Belediye Baskani ve Valjean in ayni kisi oldugundan suphelenmeye baslar Fantine bazi musteriler tarafindan saldiriya ugrar ve onlara vurdugunda Javert onu dovup tutuklar ve onu hapse gondermeyi planlar Valjean belediye baskani olarak bunu yapma yetkisini gerekce gostererek serbest birakilmasinda israr eder ve gitmesine izin verir Valjean Fantine i sagligina kavusturur ve ona kizini geri alacagina soz verir Ancak Thenardier Fantine in kizinin hasta oldugu iddiasiyla Valjean ve Fantine den zorla para almaya devam eder Daha sonra Valjean baska bir adamin isim benzerligi yuzunden yanlisla tutuklanmak uzere oldugu haberini alir Valjean adamin yargilandigi mahkemeye gelir ve kimligini gercek Valjean oldugunu aciklar Valjean daha sonra eve doner ve Fantine i olmek uzereyken bulur Olmeden once Valjean Fantine e kizini kendisinin gibi buyutecegine soz verir Javert hem onu hem de Fantine i tutuklamak icin Valjean in evine gelir ancak Javert ona hapishaneye gonderilecegini soyleyince Fantine olur Ofkeli ve kederli Valjean Javert le dovusur ve onu yere serer ardindan kasabayi terk eder Valjean sonunda Cosette i bulur ve ona bakmasi gereken yozlasmis hanci olan Thenardier den kurtarir ancak aslinda Thenardier kucuk kizi hizmetkarlari olmaya zorlamislar ve ona cok az deger vermsler ve onu yalnizca para kazanmanin bir yolu olarak gormuslerdir Cosette i henuz ortaya cikmamis Valjean a bir cocuk fahise olarak sunacak kadar ileri gitmilerdir Hem Valjean hem de Cosette sonunda bir baba ve kiz olarak birlikte yeni bir hayata basladiklari dini bir manastirin bulundugu Paris e giderler On yil sonra manastirdan ayrilirlar ve simdi on dokuz yasinda olan Cosette devrimci Marius a derinden asik olur Bu arada Javert Marius un ait oldugu orgutu baltalamaya calisan bir isyanci kiliginda aralarina katilir Sonunda Valjean i tutuklama girisimi sirasinda Javert Marius tarafindan yakalanir ve idam edilecek bir mahkum olarak barikatlara getirilir Cosette ve Marius un birbirlerini ne kadar sevdigini ogrenen Valjean Marius u Cosette e donmeye ikna etmek icin barikatlara kendisi gider Askerler devrimcilerle ittifak halinde olan genc bir cocuk olan Gavroche u vurup oldurdugunde Valjean onu idam edebilmesi icin Javert i kendisine teslim ettirmek icin Marius uzerindeki etkisini kullanir Valjean Javert i arka sokaga goturur ancak onu oldurmek yerine serbest birakir Marius vurulur ve Valjean onu guvenli bir yere goturmek icin kanalizasyona goturur Javert onlari yakalar ama Marius u bagislamayi kabul eder Valjean Marius u evine goturur ve Cosette e veda eder Valjean Javert e geri dondugunde Javert ona Valjean in suc gecmisini su anki yasal varligi ve Valjean in gosterdigi buyuk nezaket comertlik ve iyilikle uzlastiramayacagini soyler Kurallarin merhametli olmama izin vermemesi uzucu diyen Javert sonunda Valjean i serbest birakir Hayatimi tek bir kurali cignemeden yasamaya calistim diyerek kendini Seine nehrine atarak canina kiyar Valjean yuzunde bir gulumsemeyle nihayet ozgur bir adam olarak bos sokakta yurur OyuncularLiam Neeson Jean Valjean Geoffrey Rush Javert Uma Thurman Fantine Claire Danes Cosette Mimi Newman genc Cosette Hans Matheson ve Thenardierler Kelly Hunter Mme Victurien Shane Hervey Lennie James Sylvie Koblizkova Eponine Peter Vaughan Bamatabois Courfeyrac Grantaire Toussaint Valjean in sekreteri Frank O Sullivan Brevet Bertin Lafitte Kizil sacli Jandarma Yuzbasi Beauvais Ilgisiz anne Toby Jones Kapici Edward Tudor Pole LandlordRomandan uyarlamaFilm Ingilizce konusan bir izleyici tarafindan daha kolay anlasilmalarini saglamak icin ikincil karakterlerin adlarini ve yerlerini degistirilmistir Arras daki durusma ve Gavroche un olumu de dahil olmak uzere konunun bircok detayi sadik bir sekilde yeniden olusturulurken konunun tum bolumleri ortadan kaldirildi Valjean belediye baskani olarak ona Javert ten daha sadik bir polis memuru tarafindan yardim edilir Thenardier ailesi sadece Valjean in Cosette i kurtardiginda ortaya cikarlar Petit Gervais bolumu bulunmamaktadir Marius un aile gecmisi yoktur ve ogrenci isyanina liderlik eder Cosette filmde cok daha bagimsizdir dis dunyayi deneyimlemek icin manastirdan ayrilmayi ister ve Valjean in hayatinin kontrol etmesine meydan okumaktadir Valjean gecmisini Marius yerine dogrudan ona anlatir Film Javert in intihari ile sona erer ve romanin dugun ve Valjean in olumu de dahil olmak uzere genisletilmis diger suc hikayelerine yer vermez Gosterime girmesiElestiriler Sefiller elestirmenlerden genel olarak olumlu elestiriler aldi Rotten Tomatoes da film 43 incelemeye gore ortalama 6 9 10 puanla 74 Sertifikali Taze puanina sahiptir Sitenin fikir birligi Victor Hugo nun klasik romaninin bu zeki comertce hazirlanmis uyarlamasi hikayenin gelisimlerini duygusal etkisini koreltmeden yogunlastiriyor diyor Gise Film acilis haftasonunda He Got Game ve The Big Hit in arkasinda 5 011 840 ile dorduncu sirada acildi film yurt ici toplam 14 096 321 hasilat yapti Kaynakca British Board of Film Classification 14 Mayis 1998 14 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Mart 2016 Les Miserables 1998 20 Aralik 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde Box Office Mojo Les Miserables 1998 Rotten Tomatoes Flixster 2 Eylul 2004 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Mart 2016 Weekend Box Office Results for May 1 3 1998 15 Temmuz 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Box Office Mojo Box Office Mojo da Les Miserables 1998 Dis baglantilarVikisoz de Les Miserables ile ilgili sozleri bulabilirsiniz IMDb de Les Miserables Box Office Mojo da Les Miserables Rotten Tomatoes ta Les Miserables Arts amp Faith Top100 Spiritually Significant Films Archived