Mıkolayiv Muharebesi Rusya nın Ukrayna yı işgali sırasında Güney Ukrayna Taarruzu nun bir parçası olarak 26 şu

Mıkolayiv Muharebesi, Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında Güney Ukrayna Taarruzu'nun bir parçası olarak 26 Şubat 2022 gecesi başlayan devam eden bir askerî çatışmadır.

Mıkolayiv Muharbesi

Güney Ukrayna Taarruzu ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali

Rus roket saldırısından sonra Mıkolayiv Bölgesel Devlet İdaresi binası, 29 Mart 2022

Tarih

26 Şubat 2022 - 8 Nisan 2022 (1 ay, 1 hafta ve 6 gün)

Bölge

Mikolayiv, Mikolayiv Oblastı, Ukrayna

Sonuç

Ukrayna zaferi

Rus ordusu şehirden ve çevredeki bölgenin çoğundan püskürtüldü.
Bombardıman devam ediyor.

Taraflar

Rusya

Ukrayna

Komutanlar ve liderler

Aleksandr Juravlov
Andrey İvanayev
Sergey Dronov

Tümgeneral Dmitri Marçenko

Albay Oleksandr Vinogradov

Albay Sviatoslav Stetsenko

Vitali Kim

Ruslan Koda

Yaroslav Çepurnoy

Çatışan birlikler

Rusya Silahlı Kuvvetleri

Ukrayna Silahlı Kuvvetleri

Ukrayna Deniz Kuvvetleri

Kayıplar

Ukrayna'ya göre:
470+ ölü
300+ yaralı

Ukrayna'ya göre:
60+ ölü
11 kayıp
93+ yaralı
Fırkateyn battı

128+ sivil öldü, 545+ yaralı
250.000 sivil tahliye edildi

Mikolayiv, Karadeniz'de stratejik olarak önemli bir gemi inşa şehridir ve 4 Mart'ta "Rus kuvvetleri için Odessa yolunda bir sonraki önemli adım olarak görülüyordu." Şehir, Güney Bug Nehri üzerindeki tek kalıcı köprüyü içeriyor.

Giriş

26 Şubat 2022 öğleden sonra saatlerinde 12 Rus tankı Dinyeper üzerinde geçmeyi başardı ve Mıkolayiv'e doğru ilerlemeye başladı.Mikolayiv Oblastı Valisi Vitali Kim, kentin hazırlanmak için 5 saati olduğunu belirtti. Topçular ve diğer silahlar da hazırlanmıştı.

Muharebe

Birinci saldırı

Saat 18.52'de tanklar şehrin kenar mahallelerindeydi ve belediye başkanı vatandaşlara evlerinde durmalarını ve pencerelerden mümkün olduğunca uzak durmalarını emretti. Kısa bir süre sonra, birlikler şehre girdi ve yaklaşık 10 dakika sonra Güney Bug Nehri üzerinde bir savaş patlak verdi. Bazı haberlere göre, tanklar "şehirden geçti". Rus kuvvetleri Mıkolayiv Hayvanat Bahçesini de ele geçirmişti.

Yaklaşık üç saatlik bir savaşın ardından Rus kuvvetleri Ukrayna kuvvetleri tarafından geri püskürtüldü ve bazı Rus tanklarının şehri bypass ettiği bildirilirken, çatışmalar devam etti. [uk], 6. Slobidska Caddesi ve Central Avenue'de yoğun çatışmalar kaydedildi.

27 Şubat sabahı erken saatlerde Ukraynalı yetkililer, Kim'in Telegram'a "Mıkolayiv bizimdir! Ukrayna'ya şan olsun!" (Миколаїв наш! Слава Україні[! ]) mesajı göndermesiyle Rus kuvvetlerinin şehirden tamamen sürüldüğünü iddia etti. Bazı Rus askerleri yakalandı. Şehir büyük ölçüde hasar gördü.

İkinci saldırı

28 Şubat'ta Rus birlikleri Herson'dan Mıkolayiv'e doğru ilerledi, şehrin eteklerine ulaştı ve saat 11.00'de bir saldırı başlattı.

9 Mart Mıkolayiv'de bir çok namlulu roketatar roketi

29 Mart'ta Rus roket saldırısından sonra Mıkolayiv Bölgesel Devlet İdaresi

1 Mart'ta Ukraynalı yetkililere göre, Mıkolayiv'in hemen kuzeyindeki Baştanka şehri yakınlarındaki bir Rus birliği Ukrayna kuvvetleri tarafından yenildi.

2 Mart'ta, Mıkolaiv'in yaklaşık 80 km kuzeyindeki Voznesensk şehrinde bir başka Rus kolu; Ukrayna düzenli ordu birlikleri, Bölgesel Savunma gücü üyeleri ve yerel gönüllülere yenildi.

Ukrayna Donanması, tek fırkateynlerini ve donanımanın amiral gemisi 'yi 3 Mart'ta veya daha önce Mıkolayiv limanında suya indirdi. O gün, fırkateynin limanda kısmen battığını gösteren bir fotoğraf yayınlandı. 4 Mart'ta Ukrayna Savunma Bakanı, Hetman Sahaydaçni'nin Rus güçleri tarafından yakalanmasını önlemek için geminin batırıldığını doğruladı.

Ukrayna karşı taarruzu

Kim daha sonra Rus birliklerinin şehirden çıkarıldığını ancak karşı saldırıya geçtiğini duyurdu. Ukrayna askerleri Kulbakino havaalanını geri aldı. Belediye Başkanı Oleksandr Senkeviç, Rus birliklerinin şehre kuzeyden, doğudan ve güneyden saldırdığını söyledi. Ukrayna birlikleri, Rus kuvvetlerinin Odessa limanına ulaşmasının en kolay yolu olan Güney Bug Nehri'ni kapsayan tek bir tuttu. Rus kuvvetleri daha sonra şehir sınırlarının ötesine geri çekilmek zorunda kaldı.

7 Mart'ta Rusya'nın, kışlasına 05.15'te düzenlediği hava saldırısında on Ukraynalı asker öldü, onlarcası da yaralandı. Aynı gün Kim, Ukrayna kuvvetlerinin Mıkolayiv Uluslararası Havalimanı'nı yeniden ele geçirdiğini ve sivillerin artık şehri terk edebileceğini belirtti. Saat 05.00'da Rus birlikleri şehri bombalamaya başladı ve bir Kalibr seyir füzesi bir askeri kışlayı vurdu, sekiz asker öldü, 19 asker yaralandı, sekiz asker ise kayıptı. Bu arada şehrin doğusunda şiddetli çatışmalar yaşandı. Havaalanında da bir tank savaşı başladı. Bombardıman akşam saatlerinde durdu ve Ukrayna kuvvetleri saldırganları püskürttüklerini ilan etti.

Kim, 11 Mart'ta Ukrayna kuvvetlerinin Rus birliklerini 15 kilometre – 20 kilometre doğuya geri ittiğini ve teslim olmak için müzakere eden bazı birimleri kuşattığını belirtti. Şehre saldıran Rus gücünün nispeten zayıf olduğunu belirtti, ancak daha güçlü olanın şehri kolayca ele geçirebileceği konusunda uyardı. Yerel bir hastanenin başhekimi Aleksandr Dimyanov, savaş sırasında 250 Ukraynalı asker ve sivilin yaralandığını ve bunlardan 12'sinin öldüğünü söyledi.

Rus kuvvetleri hala 20 kilometre uzaktaki köyleri kontrol ediyor, sadece Güney Bug Nehri şehri kuşatılmaktan koruyor. Senkeviç, The Guardian'a sivillerin Odessa'ya giden yoldan tahliye edildiğini ve yaklaşık 250.000 kişinin tahliye edildiğini söyledi.

Siviller, Ukrayna birlikleri tanklarını hedef alırken şehre girmeleri durumunda Rus birliklerini yavaşlatmak ve molotofkokteylleriyle yakmak için şehrin çeşitli sokaklarını muharebe sırasında lastiklerle yığdı. Bu arada Mıkolaiv Oblastı Valisi Vitaliy Kim, sosyal medyada yayınladığı videolarla savunmaları organize etti ve insanları motive etti. Havalimanını savunan Ukrayna kuvvetlerine komuta eden Çabuş Ruslan Koda, Rus birliklerinin savunmalarındaki güvenlik açıklarını test etmek için sonda saldırıları düzenlediğini ve genellikle gözetleme drone'larından önce geldiklerini belirtti. Kentin savunmasını yürüten Tümgeneral Dmitri Marçenko, Ukrayna güçlerinin Rus birliklerini defalarca bombalayarak morallerini bozmaya çalıştığını belirtti.

15 Mart'ta Kim, Ukrayna kuvvetlerinin Rus güçlerini şehir merkezinden geri ittiğini ve güvenlik durumunu yeniden tesis ettiğini iddia etti.

18 Mart'ta Ukrayna kuvvetlerinin Mıkolayiv'deki Rus hatlarını kırarak onları 'na geri ittiği bildirildi.

18 Mart'ta, yakındaki Herson'dan ateşlenen iki Rus Kalibr füzesi, Mıkolaiv'in kuzey banliyölerinde bulunan yerel askerleri eğitmek için kullanılan 36. Deniz Piyade Tugayının (Mikolaiv merkezli) kışlasını vurdu. Saldırı, gece askerler ranzalarında uyurken meydana geldi. Füzeler Herson yakınlarında çok yakın bir yerden ateşlendiğinden, alarmı çalmak için yeterli zaman yoktu. Belçika gazetesi , şehir morgunda en az 80 Ukraynalı askerin öldüğünü bildirdi.

8 Nisan'da Ukrayna, Mıkolayiv bölgesinde "neredeyse hiçbir" Rus kuvvetinin kalmadığını iddia etti.

Sonrası ve sonraki saldırılar

Ancak 16 Nisan itibarıyla Rus güçleri şehri bombalamaya devam ediyordu. Nisan ortasında, şehir ana su kaynağını kaybetti. Bu, Dnipro'dan tatlı su getiren boru hattının zarar görmesinin bir sonucuydu. Daha sonra Mıkolayiv'deki insanlar nehirlerden ve akarsulardan gelen suya ve komşu kasaba ve şehirlerden gelen bağışlara güvenmek zorunda kaldılar. Bölgesel askeri yönetici Vitali Kim, sonraki günlerde su tedarikini yarı kapasiteye geri getireceğine söz verdi: kuyular, su arıtma ekipmanları ve tuzdan arındırma tesisleri kullanılacaktı. Şehir Ukrayna kontrolünde kalmasına rağmen bombardıman ve seyir füzesi saldırıları devam ediyor.

5 Mayıs'ta Rusya Savunma Bakanlığı, füzelerinin Mkolayiv'deki büyük bir mühimmat deposunu yok ettiğini iddia etti.

22 Haziran'da Ukrayna makamları tarafından Rus kuvvetlerinin Mıkolayiv'e yedi füze fırlattığı bildirildi. Rusya Savunma Bakanlığına göre, Rus Havacılık ve Uzay Kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen saldırı, 'nde bulunan 500 kadar askerini öldürdü ve şehirdeki bir akaryakıt terminalini imha etti.

28 Haziran'da şehrin bombardımanı Central City Stadyumu'na ve terk edilmiş bir askeri üsse zarar verdi.

29 Haziran'da, Rus roket saldırısı 5 katlı bir konut binasına çarptı, en az 8 kişiyi öldürdü ve 6 kişiyi yaraladı.

Kayıplar ve savaş suçları

Mıkolayiv Adli Tıp Enstitüsü Müdürü Olga Dyerugina, Agence France-Presse'ye verdiği demeçte, morglarının savaş sırasında 80'i asker ve 30'u sivil olmak üzere 120 ceset aldığını söyledi. Ölenlerin arasında Rus askerleri de var.

12 Mart'ta bir kanser hastanesi ve bir göz kliniği bombalandı. 13 Mart'ta Kim, bir gaz türbini fabrikasının Rus güçleri tarafından bombalandığını belirtti. Daha sonra saldırıda dokuz kişinin öldüğünü söyledi.

The New York Times tarafından 16 Mart'ta yayınlanan bir rapora göre, şehrin morguna 132 ceset yerleştirildi.

29 Mart'ta bir Rus füze saldırısı Mıkolayiv'deki bölgesel yönetimin karargahını vurdu. 37 kişi öldü ve en az 33 kişi yaralandı.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2022.
^ "Practically no invaders left in Mykolayiv region – head of administration". www.ukrinform.net (İngilizce). 8 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.
^ . ukrinform.net. 26 Nisan 2022. 28 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Schwirtz, Michael (6 Mart 2022). "Proud Band of Ukrainian Troops Holds Russian Assault at Bay — for Now". The New York Times. 9 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Mart 2022.
^ ^a ^b "As result of morning shelling of Mykolaiv, eight servicemen killed, eight missing – local authorities". interfax-Ukraine. 7 Mart 2022. 9 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Mart 2022.
^ ^a ^b ^c ^d Michael Schwirtz (16 Mart 2022). "'I'm Not Scared of Anything': Death and Defiance in a Besieged Ukrainian City". The New York Times. 22 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ ^a ^b ^c "Russian Rocket Attack Turns Ukrainian Marine Base to Rubble, Killing Dozens". MSN (İngilizce). 21 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Mart 2022.
^ Середа, Катерина. . nikvesti.com. 19 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
^ Деренюга, Олег. . nikvesti.com. 15 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
^ . LIGA (Rusça). 5 Mart 2022. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
^ . LIGA (Rusça). 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
^ Ткач, Юлия. . nikvesti.com. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.
^ . Девятый канал. 20 Mart 2022. 20 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ ^a ^b "The Ukrainian Navy's Flagship Appears To Have Been Scuttled". The Drive. 3 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ 80 killed, 450 wounded by 30 March, Local mayor says 80 civilians killed in Ukraine’s Mykolayiv since start of war 4 Nisan 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . 37 killed, 34 wounded in , 11 killed, 61 wounded on 5 April, [1] 5 Haziran 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . for a total of 128+ killed, 545+ wounded
^ ^a ^b Nataliya Gumenyuk (14 Mart 2022). "In Mykolaiv, a city awaiting a siege, it's clear that all Ukrainians are now people of war". The Guardian. 23 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ Walker. "Russian forces push to take key port of Odesa as fighting near Kyiv rages" (4 March 2022). The Guardian. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ . Institute for the Study of War (İngilizce). 4 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mart 2022.
^ . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . Ukrinform. . 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . Telegraf (Ukraynaca). Telegraf. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . TSN (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 25 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . Unian (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . Niknews (Ukraynaca). 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . Glavkom (Ukraynaca). ГЛАВКОМ. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . VN (Ukraynaca). [uk]. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ . TSN (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ @GoncharenkoUa (27 Şubat 2022). "Mykolaiv's center after the night battle. Welcome to hell" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. ;
^ . Telegram (via Twitter link) (Ukraynaca). . 27 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.
^ @MilitaryLandnet (26 Şubat 2022). "After fierce fighting, Ukrainian troops repulses the enemy attack on #Mykolaiv" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. ;
^ . 28 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2022.
^ . Institute for the Study of War. 28 Şubat 2022. 2 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2022.
^ Mazurenko (2 Mart 2022). "У Миколаєві висадився ворожий десант. Людей просять покинути вулиці". Українська Правда (Ukraynaca). . 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2022.
^ . TSN (Ukraynaca). . 2 Mart 2022. 2 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022.
^ Trofimov, Yaroslav (16 Mart 2022). "A Ukrainian Town Deals Russia One of the War's Most Decisive Routs" (İngilizce). VOZNESENSK, Ukraine: Wall Street Journal. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ Evans. "Ukraine scuttles its flagship frigate as the Russians close in". The Times (İngilizce). ISSN 0140-0460. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ "Hetman Sahaidachny frigate, being under repair, flooded not to get to enemy – Reznikov". Interfax Ukraine. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ Evans (4 Mart 2022). "Ukraine scuttles its flagship frigate as Russians close in". The Times. The Times. ISSN 0140-0460. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ "Ukrainian defenders repelled attack on Mykolaiv city, fighting continues on outskirts". Ukrinform. 4 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ Schwirtz (4 Mart 2022). "In a surrounded Ukrainian city, residents vow to fight to the end". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.
^ ^a ^b . The New York Times. 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2022.
^ Stefanie Glinski (14 Mart 2022). . Foreign Policy. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ "Ukrainian forces have retaken Mykolayiv regional airport, says governor". Reuters. 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Mart 2022.
^ Andrew Harding (12 Mart 2022). "Battle for Mykolaiv: 'We are winning this fight, but not this war'". BBC. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Mart 2022.
^ Nick Martin (15 Mart 2022). "Ukraine war: Buses hurtle along Mykolaiv's deserted streets on the only safe route out of the city". Sky News. 16 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ Carole Landry (15 Mart 2022). "Scenes from the Resistance". The New York Times. 18 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ Reuters (15 Mart 2022). "Russian forces have been pushed back slightly from Ukraine's Mykolayiv city, says governor". Reuters (İngilizce). 15 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.
^ Journal, Yaroslav Trofimov | Photographs by Manu Brabo for The Wall Street (18 Mart 2022). "Ukrainian Counteroffensive Near Mykolaiv Relieves Strategic Port City". Wall Street Journal (İngilizce). ISSN 0099-9660. 30 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.
^ "Ukraine conflict: Scores feared dead after Russia attack on Mykolaiv barracks". BBC News (İngilizce). 19 Mart 2022. 19 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Mart 2022.
^ "Onze oorlogsjournalist Robin Ramaekers na bombardement in Mykolaiv: "Een van de zwaarste klappen voor het Oekraïense leger tot nu toe"". HLN Nieuws. 18 Mart 2022. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Mart 2022.
^ . www.ukrinform.net (İngilizce). 8 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.
^ . reuters.com. 16 Nisan 2022. 15 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . CNN. 17 Nisan 2022. 17 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ Reuters (5 Mayıs 2022). "Russia killed over 600 Ukrainian fighters in artillery strikes - defence ministry". Reuters (İngilizce). 6 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Haziran 2022.
^ . reuters.com. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . ukrinform.net. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . vedomosti.ru. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . . 28 Haziran 2022. 28 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . . 29 Haziran 2022. 29 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . . 1 Temmuz 2022. 1 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "In a Mykolaiv morgue, corpses pile up in the snow". Agence France-Presse. . 11 Mart 2022. 13 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.
^ "Nine Killed by Bombing in Southern City of Mykolaiv: Regional Governor". Agence France-Presse. The Moscow Times. 13 Mart 2022. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Mart 2022.
^ "Стали відомі імена загиблих від ракетного удару по Миколаївській ОВА – повний список" (Ukraynaca). . 6 Nisan 2022. 5 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . (The primary source 10 Temmuz 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .)
^ "12 people killed in Russian airstrike on government building in Mykolaiv". www.ukrinform.net (İngilizce). 29 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Mart 2022.
^ Thomas N. (29 Mart 2022). "Twelve killed in Ukraine's Mykolaiv as rocket blasts hole in regional HQ". Reuters. 29 Mart 2022 tarihinde kaynağından .

[1] "Arşivlenmiş kopya". 9 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2022.

[2] "Practically no invaders left in Mykolayiv region – head of administration". www.ukrinform.net (İngilizce). 8 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.

[3] . ukrinform.net. 26 Nisan 2022. 28 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[proud-4] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Schwirtz, Michael (6 Mart 2022). "Proud Band of Ukrainian Troops Holds Russian Assault at Bay — for Now". The New York Times. 9 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Mart 2022.

[morning-5] "As result of morning shelling of Mykolaiv, eight servicemen killed, eight missing – local authorities". interfax-Ukraine. 7 Mart 2022. 9 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Mart 2022.

[:4-6] Michael Schwirtz (16 Mart 2022). "'I'm Not Scared of Anything': Death and Defiance in a Besieged Ukrainian City". The New York Times. 22 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[Marines-7] "Russian Rocket Attack Turns Ukrainian Marine Base to Rubble, Killing Dozens". MSN (İngilizce). 21 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Mart 2022.

[8] Середа, Катерина. . nikvesti.com. 19 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.

[9] Деренюга, Олег. . nikvesti.com. 15 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.

[10] . LIGA (Rusça). 5 Mart 2022. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.

[11] . LIGA (Rusça). 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.

[12] Ткач, Юлия. . nikvesti.com. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2022.

[13] . Девятый канал. 20 Mart 2022. 20 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[:1-14] "The Ukrainian Navy's Flagship Appears To Have Been Scuttled". The Drive. 3 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[15] 80 killed, 450 wounded by 30 March, Local mayor says 80 civilians killed in Ukraine’s Mykolayiv since start of war 4 Nisan 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . 37 killed, 34 wounded in , 11 killed, 61 wounded on 5 April, [1] 5 Haziran 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . for a total of 128+ killed, 545+ wounded

[:3-16] Nataliya Gumenyuk (14 Mart 2022). "In Mykolaiv, a city awaiting a siege, it's clear that all Ukrainians are now people of war". The Guardian. 23 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[17] Walker. "Russian forces push to take key port of Odesa as fighting near Kyiv rages" (4 March 2022). The Guardian. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[ISW_4MAR-18] . Institute for the Study of War (İngilizce). 4 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mart 2022.

[19] . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[20] . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[21] . Ukrinform. . 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[22] . Telegraf (Ukraynaca). Telegraf. 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[23] . TSN (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 25 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[24] . 24tv (Ukraynaca). 24-Канал. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[25] . Unian (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[26] . Niknews (Ukraynaca). 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[27] . Glavkom (Ukraynaca). ГЛАВКОМ. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[28] . VN (Ukraynaca). [uk]. 26 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[29] . TSN (Ukraynaca). . 26 Şubat 2022. 26 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[30] @GoncharenkoUa (27 Şubat 2022). "Mykolaiv's center after the night battle. Welcome to hell" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. ;

[31] . Telegram (via Twitter link) (Ukraynaca). . 27 Şubat 2022. 27 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2022.

[32] @MilitaryLandnet (26 Şubat 2022). "After fierce fighting, Ukrainian troops repulses the enemy attack on #Mykolaiv" (X gönderisi) – X vasıtasıyla. ;

[33] . 28 Şubat 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2022.

[34] . Institute for the Study of War. 28 Şubat 2022. 2 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2022.

[35] Mazurenko (2 Mart 2022). "У Миколаєві висадився ворожий десант. Людей просять покинути вулиці". Українська Правда (Ukraynaca). . 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2022.

[36] . TSN (Ukraynaca). . 2 Mart 2022. 2 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Mart 2022.

[37] Trofimov, Yaroslav (16 Mart 2022). "A Ukrainian Town Deals Russia One of the War's Most Decisive Routs" (İngilizce). VOZNESENSK, Ukraine: Wall Street Journal. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[38] Evans. "Ukraine scuttles its flagship frigate as the Russians close in". The Times (İngilizce). ISSN 0140-0460. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[Interfax_scuttle-39] "Hetman Sahaidachny frigate, being under repair, flooded not to get to enemy – Reznikov". Interfax Ukraine. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[Times_Scuttles_Flagship-40] Evans (4 Mart 2022). "Ukraine scuttles its flagship frigate as Russians close in". The Times. The Times. ISSN 0140-0460. 5 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[41] "Ukrainian defenders repelled attack on Mykolaiv city, fighting continues on outskirts". Ukrinform. 4 Mart 2022. 4 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[42] Schwirtz (4 Mart 2022). "In a surrounded Ukrainian city, residents vow to fight to the end". The New York Times (İngilizce). ISSN 0362-4331. 6 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Mart 2022.

[:0-43] . The New York Times. 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Mart 2022.

[44] Stefanie Glinski (14 Mart 2022). . Foreign Policy. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[45] "Ukrainian forces have retaken Mykolayiv regional airport, says governor". Reuters. 7 Mart 2022. 7 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Mart 2022.

[:2-46] Andrew Harding (12 Mart 2022). "Battle for Mykolaiv: 'We are winning this fight, but not this war'". BBC. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Mart 2022.

[47] Nick Martin (15 Mart 2022). "Ukraine war: Buses hurtle along Mykolaiv's deserted streets on the only safe route out of the city". Sky News. 16 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[48] Carole Landry (15 Mart 2022). "Scenes from the Resistance". The New York Times. 18 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[49] Reuters (15 Mart 2022). "Russian forces have been pushed back slightly from Ukraine's Mykolayiv city, says governor". Reuters (İngilizce). 15 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.

[50] Journal, Yaroslav Trofimov | Photographs by Manu Brabo for The Wall Street (18 Mart 2022). "Ukrainian Counteroffensive Near Mykolaiv Relieves Strategic Port City". Wall Street Journal (İngilizce). ISSN 0099-9660. 30 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.

[Missile-51] "Ukraine conflict: Scores feared dead after Russia attack on Mykolaiv barracks". BBC News (İngilizce). 19 Mart 2022. 19 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 19 Mart 2022.

[52] "Onze oorlogsjournalist Robin Ramaekers na bombardement in Mykolaiv: "Een van de zwaarste klappen voor het Oekraïense leger tot nu toe"". HLN Nieuws. 18 Mart 2022. 24 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Mart 2022.

[53] . www.ukrinform.net (İngilizce). 8 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Nisan 2022.

[54] . reuters.com. 16 Nisan 2022. 15 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[55] . CNN. 17 Nisan 2022. 17 Nisan 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[56] Reuters (5 Mayıs 2022). "Russia killed over 600 Ukrainian fighters in artillery strikes - defence ministry". Reuters (İngilizce). 6 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Haziran 2022.

[57] . reuters.com. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[58] . ukrinform.net. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[59] . vedomosti.ru. 22 Haziran 2022. 22 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[60] . . 28 Haziran 2022. 28 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[61] . . 29 Haziran 2022. 29 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[62] . . 1 Temmuz 2022. 1 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[63] "In a Mykolaiv morgue, corpses pile up in the snow". Agence France-Presse. . 11 Mart 2022. 13 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Mart 2022.

[64] "Nine Killed by Bombing in Southern City of Mykolaiv: Regional Governor". Agence France-Presse. The Moscow Times. 13 Mart 2022. 14 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Mart 2022.

[5_ua_2022_04_06-65] "Стали відомі імена загиблих від ракетного удару по Миколаївській ОВА – повний список" (Ukraynaca). . 6 Nisan 2022. 5 Nisan 2022 tarihinde kaynağından . (The primary source 10 Temmuz 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .)

[ukrinform-66] "12 people killed in Russian airstrike on government building in Mykolaiv". www.ukrinform.net (İngilizce). 29 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Mart 2022.

[reuters_2022_03_29-67] Thomas N. (29 Mart 2022). "Twelve killed in Ukraine's Mykolaiv as rocket blasts hole in regional HQ". Reuters. 29 Mart 2022 tarihinde kaynağından .