Meydan Larousse: Büyük Lugat ve Ansiklopedi 1969-1973 arasında 12 cilt halinde yayımlanan Türk ansiklopedisi. Yayıncılar Safa Kılıçlıoğlu, Nezihe Araz, Hakkı Devrim'dir. Meydan Gazetecilik ve Neşriyat Limited Şirketi tarafından yayınlandı.
Grand Larousse Encyclopedique' | |
Yazarlar | Safa Kılıçoğlu, Hakkı Devrim, Nezihe Araz |
---|---|
Çevirmen | Adnan Benk |
Ülke | Türkiye |
Tür | Ansiklopedi / Sözlük |
Yayım | 1969 |
Yayımcı | Meydan Gazetecilik ve Neşriyat |
Sayfa | Her Cildi Yaklaşık 1000 sayfadır. |
Cağaloğlu Sultanmektebi sokağında yayına başlayan ansiklopedinin genel yayın müdürü Hakkı Devrim'di. Telif servisinin başında Nezihe Araz, tercüme servisinin başında , lügat servisinin başında vardı. Danışma kurulunda Münir Aktepe, , Besim Darkot, Nihat Erim, Burhan Felek, Macit Gökberk, Mehmet Kaplan, Sabri Esat Siyavuşgil, vardı. 200'e yakın madde yazarı bulunuyordu.
Meydan Larousse, 'i esas alıyor ve Türkçe telif maddeler ekleniyordu. 12 cilt tamamlandıktan sonra 2 ek ciltle yeni maddeler eklendi. 1990'larda Hürriyet, Milliyet ve Sabah gazeteleri arasında yaşanan promosyon rekabeti sırasında Sabah gazetesi kupon karşılığında Meydan Larousse'un tıpkıbasımını 3. hamura basarak okurlarına verdi.
Ansiklopedi çıkarken önsözde Hakkı Devrim özetle şöyle diyordu: Türkiye henüz yaşayan Türkçenin tam bir lügatından ve A'dan Z'ye tamamlanmış büyük ve ciddi bir ansiklopediden yoksundur. Cumhuriyet öncesi lügatler faydalanılamaz durumdadır. Meydan, Türkiye'nin iki büyük ihtiyacını tek elde topluyor. Dünyanın ilk büyük lügat ve ansiklopedisini Fransa'da Pierre Larousse, herkesi her konuda aydınlatmak sloganıyla çıkardı. 1897-1904 arasında 17 ciltte tamamlandı. 1960-64 arasında basılan son Larousse ise Grand Larousse adıyla 10 ciltti, 450 bin madde vardı, 31.458 resim, 1058 harita bulunuyordu. Meydan ile Larousse kurumları 1966'da ansiklopedinin Türkçede yayını konusunda anlaştılar. 1969'a kadar 2,5 yıllık hazırlık sürecinde Grand Larousse Türkiye'de yayınlansaydı nasıl olurdu diye sorularak buna göre yayına hazırlandı. 450.000 madde yeniden fişlendi. Konular 147 bölüme ayrıldı. Yüzlerce uzman konularında tercüme ve telifte çalıştılar ve Türkçe madde başlıkları alfabetik olarak yeniden yazıldı. Grand'da yer alan Fransızca lügat çıkarıldı, yerine Türkçe lügat konuldu. Böylece aslında üç eser birlikte verildi: Dünya çapında bir ansiklopedi, bir Türk-islam ansiklopedisi, bir de Türkçe lügat. Baskı tekniği Larousse gibi yapıldı, ofset tekniği kullanıldı, kâğıt kalitesi Larousse ile aynıydı ve eser 6 punto ile basıldı. Her cildin sonunda madde yazarları, genel kaynaklar ve bibliyografya verildi.(ML, cilt 1, önsöz).
Meydan Larousse'un her cildi yaklaşık 1000 sayfadır. Sayfa tasarımı 3 sütuna 6 punto ve yanlarda resim ve grafiklerin yer aldığı bir düzendir. Özel isimlerin yazılışında soyadı esası ve eski söyleyiş tarzı uygulandı. Her cildin başında renkli resimler ve haritalar belirtildi. İlk cildin başına bir kısaltmalar listesi konuldu.
Meydan Larousse Büyük Lugat ve Ansiklopedi, 2000'li yıllarda bile Türkçenin en kapsamlı lügatı olma özelliğini korumaktadır. Pek çok ansiklopedi maddesi güncellenmediği için lügat dışındaki maddeler eskimiş olmasına rağmen, tarihsellik içermeyen maddeler tarafsız yazılışlarıyla hâlâ kaynaktır. Pek çok resim ve grafik kaynak olmuştur.
Kaynakça
- ^ Karakartal, Melike (19 Mart 2017). "O Meydan Larousse'lar atılmayacak!". hurriyet.com.tr. 25 Kasım 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Mayıs 2020.
- ^ "Meydan Larousse Büyük Lugat ve Ansiklopedisi". Kültür ve Turizm Bakanlığı. 10 Haziran 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Mayıs 2020.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Meydan Larousse Buyuk Lugat ve Ansiklopedi 1969 1973 arasinda 12 cilt halinde yayimlanan Turk ansiklopedisi Yayincilar Safa Kiliclioglu Nezihe Araz Hakki Devrim dir Meydan Gazetecilik ve Nesriyat Limited Sirketi tarafindan yayinlandi Meydan Larousse Buyuk Lugat ve AnsiklopediGrand Larousse Encyclopedique YazarlarSafa Kilicoglu Hakki Devrim Nezihe ArazCevirmenAdnan BenkUlkeTurkiyeTurAnsiklopedi SozlukYayim1969YayimciMeydan Gazetecilik ve NesriyatSayfaHer Cildi Yaklasik 1000 sayfadir Cagaloglu Sultanmektebi sokaginda yayina baslayan ansiklopedinin genel yayin muduru Hakki Devrim di Telif servisinin basinda Nezihe Araz tercume servisinin basinda lugat servisinin basinda vardi Danisma kurulunda Munir Aktepe Besim Darkot Nihat Erim Burhan Felek Macit Gokberk Mehmet Kaplan Sabri Esat Siyavusgil vardi 200 e yakin madde yazari bulunuyordu Meydan Larousse i esas aliyor ve Turkce telif maddeler ekleniyordu 12 cilt tamamlandiktan sonra 2 ek ciltle yeni maddeler eklendi 1990 larda Hurriyet Milliyet ve Sabah gazeteleri arasinda yasanan promosyon rekabeti sirasinda Sabah gazetesi kupon karsiliginda Meydan Larousse un tipkibasimini 3 hamura basarak okurlarina verdi Ansiklopedi cikarken onsozde Hakki Devrim ozetle soyle diyordu Turkiye henuz yasayan Turkcenin tam bir lugatindan ve A dan Z ye tamamlanmis buyuk ve ciddi bir ansiklopediden yoksundur Cumhuriyet oncesi lugatler faydalanilamaz durumdadir Meydan Turkiye nin iki buyuk ihtiyacini tek elde topluyor Dunyanin ilk buyuk lugat ve ansiklopedisini Fransa da Pierre Larousse herkesi her konuda aydinlatmak sloganiyla cikardi 1897 1904 arasinda 17 ciltte tamamlandi 1960 64 arasinda basilan son Larousse ise Grand Larousse adiyla 10 ciltti 450 bin madde vardi 31 458 resim 1058 harita bulunuyordu Meydan ile Larousse kurumlari 1966 da ansiklopedinin Turkcede yayini konusunda anlastilar 1969 a kadar 2 5 yillik hazirlik surecinde Grand Larousse Turkiye de yayinlansaydi nasil olurdu diye sorularak buna gore yayina hazirlandi 450 000 madde yeniden fislendi Konular 147 bolume ayrildi Yuzlerce uzman konularinda tercume ve telifte calistilar ve Turkce madde basliklari alfabetik olarak yeniden yazildi Grand da yer alan Fransizca lugat cikarildi yerine Turkce lugat konuldu Boylece aslinda uc eser birlikte verildi Dunya capinda bir ansiklopedi bir Turk islam ansiklopedisi bir de Turkce lugat Baski teknigi Larousse gibi yapildi ofset teknigi kullanildi kagit kalitesi Larousse ile ayniydi ve eser 6 punto ile basildi Her cildin sonunda madde yazarlari genel kaynaklar ve bibliyografya verildi ML cilt 1 onsoz Meydan Larousse un her cildi yaklasik 1000 sayfadir Sayfa tasarimi 3 sutuna 6 punto ve yanlarda resim ve grafiklerin yer aldigi bir duzendir Ozel isimlerin yazilisinda soyadi esasi ve eski soyleyis tarzi uygulandi Her cildin basinda renkli resimler ve haritalar belirtildi Ilk cildin basina bir kisaltmalar listesi konuldu Meydan Larousse Buyuk Lugat ve Ansiklopedi 2000 li yillarda bile Turkcenin en kapsamli lugati olma ozelligini korumaktadir Pek cok ansiklopedi maddesi guncellenmedigi icin lugat disindaki maddeler eskimis olmasina ragmen tarihsellik icermeyen maddeler tarafsiz yazilislariyla hala kaynaktir Pek cok resim ve grafik kaynak olmustur Kaynakca Karakartal Melike 19 Mart 2017 O Meydan Larousse lar atilmayacak hurriyet com tr 25 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Mayis 2020 Meydan Larousse Buyuk Lugat ve Ansiklopedisi Kultur ve Turizm Bakanligi 10 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Mayis 2020