Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Nami Başer (24 Eylül 1950 - ...),emekli felsefe profesörü, yazar, çevirmen, tiyatrocu
Yaşamı
Nami Başer | |
|---|---|
 Nami Başer, Mudanya'daki "Girit Mahallesi"ndeki evinde. 29 Ocak 2022, Fotoğraf: Aşkın Yücel Seçkin | |
| Doğum | 24 Eylül 1950, 73 Mudanya, Bursa |
| Eğitim | Galatasaray Lisesi (1969), Strasbourg Üniversitesi (1972) [Lisans, Yüksek Lisans], Paris VIII Vincennes Üniversitesi, (1975) [Doktora], İstanbul Üniversitesi (1998) [Yüksek Lisans], Galatasaray Üniversitesi (2006) [Doktora] |
| Meslek | Öğretim üyesi, öğretmen, çevirmen, yazar, tiyatrocu |
| Tanınma nedeni | Emekli felsefe profesörü |
| Önemli eser(ler) | Lacan, Say Yayınları, 2012 (2. Basım), 2022 (3. Basım), Fikir Mimarları Dizisi, . Çıkarmalar, Evsizlik Defterleri Serisi I:III, ExisPress, Haziran 2020, Quentin Meillassoux ve Jocelyn Benoist üzerine İki Makale, Makaleler/Felsefe Serisi - 1, ExisPress, Kasım 2022, Öğrencilerin Gecesi, Evsizlik Defterleri Serisi I:IV, ExisPress, Şubat 2022, Evsizlik Defterleri I-II/V, Periferi, Nisan 2008, |
| Memleket | Mudanya |
Baba tarafından Giritli, anne tarafından Gürcü kökenli bir ailede doğdu. 1924 yılında "Mübadele" ile Mudanya'ya gelen Girit Kandiyalı Mehmet ile İstiklal Savaşı Gazisi Batumlu Süleyman Torunoğlu’nun kızı Nigar Torunoğlu’nun ikinci çocuklarıdır. Bursa'nın Mudanya ilçesinde dünyaya gelir ve hala doğduğu evdeki adreste ikamet etmektedir.
Mudanya'daki ilkokuldan sonra Galatasaray Lisesi’nde okur ve Galatasaray Lisesi’ni birincilikle tamamlar. Galatasaray Lisesi tarihinin Tevfik Fikret'ten sonra en yüksek ortalamayla mezun olan öğrencisi olur. Dönemin Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle, Türkiye'ye geldiğinde Galatasaray Lisesi'ni ziyaret eder ve özel bir burs vereceğini beyan eder. Nami Başer bu burs ile 1968-1969 eğitim öğretim yılının sonunda Fransa'ya gider ve Strasbourg Üniversitesi'nde Felsefe ve Edebiyat Bölümlerinde öğretim görmeye başlar. Bu yıllarda ünlü Fransız filozofu Jean-Luc Nancy’nin öğrencisi ve daha sonra yakın arkadaşı olan Başer, Nancy ile birlikte Jacques Derrida, Roland Barthes gibi felsefede fransız yüzyılının önemli filozoflarıyla tanışır. Strasbourg Üniversitesi'nde Felsefe'de Immanuel Kant ve Edebiyat bölümünde Gustave Flaubert hakkında yazdığı tezlerle yüksek lisansını da tamamlar. Doktora için Paris’e gider ve burada Paris VIII (Vincennes Üniversitesi), edebiyat alanında Rimbaud, felsefede ise Hegel-Marx ilişkisi konusundaki doktora tezini tamamlayarak, Türkiye’ye döner. 1976 yılında çalışmaya başlar. Galatasaray Lisesi ve Bursa Işıklar Askeri Lisesi'nde öğretmenlik yapar. Sırasıyla Uludağ Üniversitesi ve Galatasaray Üniversitesi’nde dersler verir. 1993 yılında göreve başladığı Galatasaray Üniversitesi’nde Felsefe Bölümü'nün kuruluşunda yer alır. Mevcut YÖKSİS (Yükseköğretim Bilgi Sistemi)'nde 1993 yılında "doçent" olarak gözükmektedir; lakin maalesef Türkiye'de on yıla yakın sürede alınabilen diplomaları Fransa’da 6 yılda aldığı için YÖK (Yükseköğretim Kurumu) kendisine bu yıllarda denklik sorunu çıkarır ve Nami Başer, bir taraftan Galatasaray Üniversitesi'nde ders verirken diğer yandan İstanbul Üniversitesi'nde lisansın dördüncü yılını okumak durumunda bırakılır ve akabinde yeniden İstanbul Üniversitesi'nde yeniden yüksek lisans ve Galatasaray Üniversitesi'nde yeniden doktora programlarını tamamlayarak 2008 yılında ikinci kez doktor, 2009'da doçent olur. 2014 yılında profesör olan Nami Başer, 2017 yılında yaş sebebiyle emekli olur. Emekli olduktan sonra bu sefer Okan Üniversitesi Konservatuvar Tiyatro bölümünde tekrar profesör kadrosu alarak görev yapmaya, ders vermeye devam eder. Felsefe bölümünden Tiyatro bölümüne dünyada az rastlanır biçimde olan bu geçişin kökleri lise yıllarında bulunur. Galatasaray Lisesi’nde 8 yıllık öğrenim hayatı boyunca yaklaşık 16 tiyatro oyununa imza atar. Bu dönemde Türkçe ve Fransızca oyunlarda sahne alır Şevket Altuğ, Haldun Taner gibi usta isimlerle çalışır. Yine bu dönemde Maupassant, Rimbaud, André Gide, Mallarmé gibi yazarlardan çeviriler yapan Nami Başer'in edebi metinlerden uyarladığı tiyatro oyunları, şiirleri, denemeleri de ilk defa bu dönemlerde ortaya çıkar. Fransa’ya gittiğinde de sanat, edebiyat ve tiyatroyla dolu yaşamı kesintiye uğramaz. Strasbourg’da da oyunculuğa devam eden Başer, burada Edip Cansever şiirlerini Fransızcaya çevirir, hatta Strasbourg Üniversitesi'nde Cansever Günleri düzenler.
Nami Başer'in anadili Türkçedir. Bunun yanında, kendisinin Türkiye'ye mübadele ile Girit'ten gelerek Mudanya'da terzilik yapan babasını da anarak "baba dili" de dediği Yunancayı da ana dili gibi bilir. Fransızca başta ve mükemmel seviyede olmak üzere, Almanca, Latince, Antik Yunanca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca da diğer bildiği dillerdir. Verdiği çeşitli düzeylerdeki derslerde bu dillerde felsefe metinleri başta olmak üzere şiir, edebi metinler ve tiyatro metinlerini karşılaştırmalı analiz eder. Roudinesco, Hoffmann, Meignand, Major gibi psikanalistlere Antonio Negri, Jean-Luc Nancy, Alain Badiou, Jacques Rancière gibi filozoflara Türkiye’ye geldiklerinde simültane çeviriler yapmasının yanı sıra Türkçeye birçok çeviri eser kazandırır.
Bunların dışında, Nami Başer, 2004-2010 yılları arasında Afife Jale Tiyatro Ödülleri jürisinde yer alır. Kim Milyoner Olmak İster adlı televizyon yarışmasına 20'den fazla kez telefon jokeri olarak seçilir, 5 kez joker olarak katılarak ilgili yarışmada en fazla joker olan kişidir. Ankara'daki Özel Varlık Anadolu Lisesi'nin kütüphanesine "Nami Başer Kütüphanesi" adı verilir.
Çevirileri
- Georges Jean, Yazı İnsanlığın Belleği, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2020 (10. Baskı),
- Alessandro Vezzossi, Leonardo da Vinci Evren Bilimi ve Sanatı, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2023 (10. Baskı),
- Jean Genet, Zenciler, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2014 (2. Baskı).
- Pascale Gillot, Althusser ve Psikanaliz, Epos, Ankara, 2012 (2. Baskı).
- Miguel Abensour, Devlete Karşı Demokrasi Marx ve Makyavel Momenti, Epos, Ankara, 2002.
- Maurice Blanchot, Öteye Adım Yok Ötesi, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2000 (1. Baskı),
- Emmanuel Levinas, Ölüm ve Zaman, Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 2006 (1. Baskı), 2020 (3. Baskı).
- Elizabeth Roudinesco, İçimizdeki Karanlık Yan Sapıklığın Tarihi, Say Yayınları, İstanbul, 2013.
- Elizabeth Roudinesco, Herkes ve Herşeye Karşı Lacan, Metis, İstanbul, 2012.
- J. Derrida et al., Yargılama Fakültesi, İthaki, 2015,
Kaynakça
- ^ a b c "Detay Dergisi" (PDF). 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
Ben baba tarafından Giritli, anne tarafından Gürcüyüm.
- ^ . www.oktayaras.com. 27 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ Soysal, İsmail (1987). "General De Gaulle'ün Türkiye'yi Ziyareti (25-30 Ekim 1968)". Belleten. 51 (200): 949-964. ISSN 0041-4255. 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ (PDF). 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . okan.edu.tr. 10 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . okan.edu.tr. 17 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . 6 Haziran 2020. 10 Kasım 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . Şalom Gazetesi. 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . Cumhuriyet. 1 Eylül 2013. 18 Şubat 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . NTV. 12 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . 30 Mart 2020. 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . 25 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . 24 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Mayıs 2023.
- ^ . Ayrıntı Yayın Grubu. 21 Şubat 2023. 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ . Ayrıntı Yayın Grubu. 21 Şubat 2023. 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ . Ayrıntı Yayın Grubu. 21 Şubat 2023. 24 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ . Say Kitap. 26 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ . www.metiskitap.com. 23 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
- ^ . İthaki Yayınları. 1 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Mayıs 2023.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nami Baser 24 Eylul 1950 emekli felsefe profesoru yazar cevirmen tiyatrocuYasamiNami BaserNami Baser Mudanya daki Girit Mahallesi ndeki evinde 29 Ocak 2022 Fotograf Askin Yucel SeckinDogum24 Eylul 1950 73 Mudanya BursaEgitimGalatasaray Lisesi 1969 Strasbourg Universitesi 1972 Lisans Yuksek Lisans Paris VIII Vincennes Universitesi 1975 Doktora Istanbul Universitesi 1998 Yuksek Lisans Galatasaray Universitesi 2006 Doktora MeslekOgretim uyesi ogretmen cevirmen yazar tiyatrocuTaninma nedeniEmekli felsefe profesoruOnemli eser ler Lacan Say Yayinlari 2012 2 Basim 2022 3 Basim Fikir Mimarlari Dizisi ISBN 9789754688658 Cikarmalar Evsizlik Defterleri Serisi I III ExisPress Haziran 2020 ISBN 978 605 06815 3 6 Quentin Meillassoux ve Jocelyn Benoist uzerine Iki Makale Makaleler Felsefe Serisi 1 ExisPress Kasim 2022 ISBN 978 605 06815 8 1 Ogrencilerin Gecesi Evsizlik Defterleri Serisi I IV ExisPress Subat 2022 ISBN 978 605 06815 3 6 Evsizlik Defterleri I II V Periferi Nisan 2008 ISBN 978 605 5853 01 3MemleketMudanya Baba tarafindan Giritli anne tarafindan Gurcu kokenli bir ailede dogdu 1924 yilinda Mubadele ile Mudanya ya gelen Girit Kandiyali Mehmet ile Istiklal Savasi Gazisi Batumlu Suleyman Torunoglu nun kizi Nigar Torunoglu nun ikinci cocuklaridir Bursa nin Mudanya ilcesinde dunyaya gelir ve hala dogdugu evdeki adreste ikamet etmektedir Mudanya daki ilkokuldan sonra Galatasaray Lisesi nde okur ve Galatasaray Lisesi ni birincilikle tamamlar Galatasaray Lisesi tarihinin Tevfik Fikret ten sonra en yuksek ortalamayla mezun olan ogrencisi olur Donemin Fransa Cumhurbaskani Charles de Gaulle Turkiye ye geldiginde Galatasaray Lisesi ni ziyaret eder ve ozel bir burs verecegini beyan eder Nami Baser bu burs ile 1968 1969 egitim ogretim yilinin sonunda Fransa ya gider ve Strasbourg Universitesi nde Felsefe ve Edebiyat Bolumlerinde ogretim gormeye baslar Bu yillarda unlu Fransiz filozofu Jean Luc Nancy nin ogrencisi ve daha sonra yakin arkadasi olan Baser Nancy ile birlikte Jacques Derrida Roland Barthes gibi felsefede fransiz yuzyilinin onemli filozoflariyla tanisir Strasbourg Universitesi nde Felsefe de Immanuel Kant ve Edebiyat bolumunde Gustave Flaubert hakkinda yazdigi tezlerle yuksek lisansini da tamamlar Doktora icin Paris e gider ve burada Paris VIII Vincennes Universitesi edebiyat alaninda Rimbaud felsefede ise Hegel Marx iliskisi konusundaki doktora tezini tamamlayarak Turkiye ye doner 1976 yilinda calismaya baslar Galatasaray Lisesi ve Bursa Isiklar Askeri Lisesi nde ogretmenlik yapar Sirasiyla Uludag Universitesi ve Galatasaray Universitesi nde dersler verir 1993 yilinda goreve basladigi Galatasaray Universitesi nde Felsefe Bolumu nun kurulusunda yer alir Mevcut YOKSIS Yuksekogretim Bilgi Sistemi nde 1993 yilinda docent olarak gozukmektedir lakin maalesef Turkiye de on yila yakin surede alinabilen diplomalari Fransa da 6 yilda aldigi icin YOK Yuksekogretim Kurumu kendisine bu yillarda denklik sorunu cikarir ve Nami Baser bir taraftan Galatasaray Universitesi nde ders verirken diger yandan Istanbul Universitesi nde lisansin dorduncu yilini okumak durumunda birakilir ve akabinde yeniden Istanbul Universitesi nde yeniden yuksek lisans ve Galatasaray Universitesi nde yeniden doktora programlarini tamamlayarak 2008 yilinda ikinci kez doktor 2009 da docent olur 2014 yilinda profesor olan Nami Baser 2017 yilinda yas sebebiyle emekli olur Emekli olduktan sonra bu sefer Okan Universitesi Konservatuvar Tiyatro bolumunde tekrar profesor kadrosu alarak gorev yapmaya ders vermeye devam eder Felsefe bolumunden Tiyatro bolumune dunyada az rastlanir bicimde olan bu gecisin kokleri lise yillarinda bulunur Galatasaray Lisesi nde 8 yillik ogrenim hayati boyunca yaklasik 16 tiyatro oyununa imza atar Bu donemde Turkce ve Fransizca oyunlarda sahne alir Sevket Altug Haldun Taner gibi usta isimlerle calisir Yine bu donemde Maupassant Rimbaud Andre Gide Mallarme gibi yazarlardan ceviriler yapan Nami Baser in edebi metinlerden uyarladigi tiyatro oyunlari siirleri denemeleri de ilk defa bu donemlerde ortaya cikar Fransa ya gittiginde de sanat edebiyat ve tiyatroyla dolu yasami kesintiye ugramaz Strasbourg da da oyunculuga devam eden Baser burada Edip Cansever siirlerini Fransizcaya cevirir hatta Strasbourg Universitesi nde Cansever Gunleri duzenler Nami Baser in anadili Turkcedir Bunun yaninda kendisinin Turkiye ye mubadele ile Girit ten gelerek Mudanya da terzilik yapan babasini da anarak baba dili de dedigi Yunancayi da ana dili gibi bilir Fransizca basta ve mukemmel seviyede olmak uzere Almanca Latince Antik Yunanca Ingilizce Ispanyolca Italyanca da diger bildigi dillerdir Verdigi cesitli duzeylerdeki derslerde bu dillerde felsefe metinleri basta olmak uzere siir edebi metinler ve tiyatro metinlerini karsilastirmali analiz eder Roudinesco Hoffmann Meignand Major gibi psikanalistlere Antonio Negri Jean Luc Nancy Alain Badiou Jacques Ranciere gibi filozoflara Turkiye ye geldiklerinde simultane ceviriler yapmasinin yani sira Turkceye bircok ceviri eser kazandirir Bunlarin disinda Nami Baser 2004 2010 yillari arasinda Afife Jale Tiyatro Odulleri jurisinde yer alir Kim Milyoner Olmak Ister adli televizyon yarismasina 20 den fazla kez telefon jokeri olarak secilir 5 kez joker olarak katilarak ilgili yarismada en fazla joker olan kisidir Ankara daki Ozel Varlik Anadolu Lisesi nin kutuphanesine Nami Baser Kutuphanesi adi verilir CevirileriGeorges Jean Yazi Insanligin Bellegi Yapi Kredi Yayinlari Istanbul 2020 10 Baski ISBN 978 975 08 0355 8 Alessandro Vezzossi Leonardo da Vinci Evren Bilimi ve Sanati Yapi Kredi Yayinlari Istanbul 2023 10 Baski ISBN 978 975 08 0356 6 Jean Genet Zenciler Ayrinti Yayinlari Istanbul 2014 2 Baski ISBN 978 975 539 296 7 Pascale Gillot Althusser ve Psikanaliz Epos Ankara 2012 2 Baski ISBN 9789756790670 Miguel Abensour Devlete Karsi Demokrasi Marx ve Makyavel Momenti Epos Ankara 2002 ISBN 975 6790 13 X Maurice Blanchot Oteye Adim Yok Otesi Ayrinti Yayinlari Istanbul 2000 1 Baski ISBN 9789755392875 Emmanuel Levinas Olum ve Zaman Ayrinti Yayinlari Istanbul 2006 1 Baski 2020 3 Baski ISBN 978 975 539 483 1 Elizabeth Roudinesco Icimizdeki Karanlik Yan Sapikligin Tarihi Say Yayinlari Istanbul 2013 ISBN 9786050202205 Elizabeth Roudinesco Herkes ve Herseye Karsi Lacan Metis Istanbul 2012 ISBN 9789753428927 J Derrida et al Yargilama Fakultesi Ithaki 2015 ISBN 9786053754985Kaynakca a b c Detay Dergisi PDF 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 23 Mayis 2023 Ben baba tarafindan Giritli anne tarafindan Gurcuyum www oktayaras com 27 Ekim 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 Soysal Ismail 1987 General De Gaulle un Turkiye yi Ziyareti 25 30 Ekim 1968 Belleten 51 200 949 964 ISSN 0041 4255 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Mayis 2023 PDF 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 okan edu tr 10 Kasim 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 okan edu tr 17 Ekim 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 6 Haziran 2020 10 Kasim 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 Salom Gazetesi 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 Cumhuriyet 1 Eylul 2013 18 Subat 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 NTV 12 Eylul 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 30 Mart 2020 21 Ocak 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 25 Eylul 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 24 Eylul 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Mayis 2023 Ayrinti Yayin Grubu 21 Subat 2023 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023 Ayrinti Yayin Grubu 21 Subat 2023 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023 Ayrinti Yayin Grubu 21 Subat 2023 24 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023 Say Kitap 26 Ekim 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023 www metiskitap com 23 Aralik 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023 Ithaki Yayinlari 1 Haziran 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Mayis 2023