Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Natsilik İnuitçesi ya da Netsilik İnuitçesi (kendilerince Inuktitun, Doğu Kanada İnuitçesi ᓇᑦᓯᓕᖕᒥᐅᑎᑐᑦ Natsilingmiutut; İngilizce Natsilik, Netsilik,Nattilik, Netsilingmiut, Natsilingmiutut ,Nattilingmiutut ,Nattiliŋmiutut), Kanada'da Nunavut özerk bölgesinde yaşayan Batı Kanada İnuitlerinden tarafından konuşulan Batı Kanada İnuitçesinin bir lehçesidir ve ile yazılsa da yazı dili değil konuşma dilidir. Nunavut'taki resmi diller arasında yer almaz.
| Natsilik İnuitçesi | |
|---|---|
| Inuktitun, Natsilingmiutut | |
| Ana dili olanlar | Kanada (Nunavut) |
| Dil ailesi | Varsayılan
|
| Yazı sistemi | İnuit hece yazısı |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | – |
Diyalekt ve kabileler
- Nattilik İnuitçesi (kendilerince Nattilingmiutut (dil); İng. Natsilik subdialect, Natsilik proper). ᑕᓗᕐᔪᐊᑦ (Talurjuat/Spence Bay) ile ᓇᐅᔭᑦ (Naujat/Repulse Bay) şehirlerinde konuşulur. Konuşan kabileler: Arvertormiut, Netsilingmiut, Kuungmiut
- Arviligjuaq İnuitçesi (İng. Arviligjuaq subdialect). ᐊᕐᕕᓕᒡᔪᐊᖅ (Arviligjuaq/Pelly Bay) şehrinde konuşulur. Konuşan kabileler: Arviligjuarmiut, Sinimiut
- Utkuhiksalik İnuitçesi (kendilerince Utkuhiksalingmiutitut (dil); İng. Utkuhiksalik subdialect, Utkuhikhalik, Gjoa Haven dialect). ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ (Uqsuqtuuq/Gjoa Haven) ile ᖃᒪᓂ‛ᑐᐊᖅ Qamani'tuaq (Baker Lake) şehirlerinde konuşulur. Konuşan kabileler: (?) Ahagmiut, (?) Hanningařuqmiut, (?) Ilivilermiut, Ugyulingmiut, Qeqertarmiut, Utkuhiksalingmiut (İng. Utkuhiksalik proper)
Özel harfler
Natsilik alfabesine ayrıca üç harf (š ř ŋ) eklenmiş olup bunlar daha çok transkripsiyon olarak yazıda gösterilir:
š "şr" sesini andırır.
- Uqšuqtuuq — Gjoa Haven
- hikšik — gelengi, marmot
- mikšaanut — hakkında
ř (ᖬ řa ᖨ ři ᖪ řu ᖭ řaa ᖩ řii ᖫ řuu)
- ᐃᖨ iři — göz ( Inuktitut ᐃᔨ iji)
- ᐅᒡᖪᒃ ugřuk — sakallı fok ( Inuktitut ᐅᒡᔪᒃ ugjuq)
- ᑭᐅᖪᖅ kiuřuq — o cevap veriyor ( Inuktitut ᑭᐅᔪᖅ kiujuq)
- ᐊᐱᕆᖪᖅ apiriřuq — o soruyor ( Inuktitut ᐊᐱᕆᔪᖅ apirijuq)
– hece yazısında ᖕ (ng) olarak gösterilir.
- avinŋuaq — lemming
- kiŋŋaq — dağ
Karşılaştırma
| Inuinnaqtun | Nattiliŋmiut | Kivallirmiut | (Kuzey Baffin) | (Güney Baffin) | anlamı |
| niriyuq | niriřuq | nirijuq | o yemek yiyor | ||
| ihumayuq | ihumařuq | ihumajuq | isumajuq | isumajuq | o düşünüyor |
| pingahut | piŋahut | pingahut | pingasut | pingasut | bıçak |
| akhunaaq | akłunaaq | akłunaaq | akłunaaq | atsunaaq | halat, ip |
| quana | qujanaqqutit | ma’na | qujannamiik | nakurmiik | teşekkür ederim |
| imannaq | iiq | nauk | aakka | aagga | hayır |
| hiqiniq | hiqiniq | hiqiniq | siqiniq | siqiniq | güneş |
| ublaaq | ublaaq | ublaaq | ullaaq | ullaaq | sabah |
| qablu | qablu | qablu | qallu | qallu | kaş |
Nüfus
2001 Kanada İstatistiklerine göre Natsilik İnuitçesi (Natsilingmiutut) konuşanların sayısı:
| Diyalekt(ler) | Yerleşim | Yetişkin İnuit nüfus (15 yaş ve üzeri) | Çok iyi ya da nispeten iyi konuşanların yüzdesi | Evde tamamen ya da çoğunlukla konuşanların yüzdesi |
| Inuinnaqtun/Natsilingmiutut | Taloyoak (ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ Talurjuaq) | 390 (I) + 390 (N) | 89 (I) + 89 (N) | 34 (I) + 34 (N) |
| Natsilingmiutut | Gjoa Haven (ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Uqsuqtuuq) | 540 | 83 | 38 |
| Natsilingmiutut | Kugaaruk (ᑰᒑᕐᔪᒃ Kugaaruk) | 300 | 87 | 43 |
| Natsilingmiutut/Aivilik | (ᓇᐅᔮᑦ Naujaat) | 320 | 100 | 97 |
| Kivalliq/Natsilingmiutut | (ᑎᑭᕋᕐᔭᖅ Tikirarjuaq) | 170 | 94 | 81 |
Kaynakça
- ^ . 10 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ . 10 Aralık 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 11 Aralık 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ (PDF). 25 Temmuz 2011 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ "Teacher devises special syllabics for Nattilingmiutut". 3 Nisan 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 18 Ekim 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ "Why does Nattiliŋmiut have special letters?". 21 Mart 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Aralık 2012.
- ^ Shelley Tulloch (2005), Aulapkainahuarniq Inuit Uqauhiinnik Nunavunmi ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖕᒋᑦ ᐊᔾᔨᐅᓇᖏᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ Preserving Inuit Dialects in Nunavut[], research report. Prepared for the Office of the Languages Commissioner of Nunavut Iqaluit, Nunavut, January 2005
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Natsilik Inuitcesi ya da Netsilik Inuitcesi kendilerince Inuktitun Dogu Kanada Inuitcesi ᓇᑦᓯᓕᖕᒥᐅᑎᑐᑦ Natsilingmiutut Ingilizce Natsilik Netsilik Nattilik Netsilingmiut Natsilingmiutut Nattilingmiutut Nattiliŋmiutut Kanada da Nunavut ozerk bolgesinde yasayan Bati Kanada Inuitlerinden tarafindan konusulan Bati Kanada Inuitcesinin bir lehcesidir ve ile yazilsa da yazi dili degil konusma dilidir Nunavut taki resmi diller arasinda yer almaz Natsilik InuitcesiInuktitun NatsilingmiututAna dili olanlarKanada Nunavut Dil ailesiVarsayilan Natsilik InuitcesiYazi sistemiInuit hece yazisiDil kodlariISO 639 3 Diyalekt ve kabilelerNattilik Inuitcesi kendilerince Nattilingmiutut dil Ing Natsilik subdialect Natsilik proper ᑕᓗᕐᔪᐊᑦ Talurjuat Spence Bay ile ᓇᐅᔭᑦ Naujat Repulse Bay sehirlerinde konusulur Konusan kabileler Arvertormiut Netsilingmiut Kuungmiut Arviligjuaq Inuitcesi Ing Arviligjuaq subdialect ᐊᕐᕕᓕᒡᔪᐊᖅ Arviligjuaq Pelly Bay sehrinde konusulur Konusan kabileler Arviligjuarmiut Sinimiut Utkuhiksalik Inuitcesi kendilerince Utkuhiksalingmiutitut dil Ing Utkuhiksalik subdialect Utkuhikhalik Gjoa Haven dialect ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Uqsuqtuuq Gjoa Haven ile ᖃᒪᓂ ᑐᐊᖅ Qamani tuaq Baker Lake sehirlerinde konusulur Konusan kabileler Ahagmiut Hanningaruqmiut Ilivilermiut Ugyulingmiut Qeqertarmiut Utkuhiksalingmiut Ing Utkuhiksalik proper Ozel harflerNatsilik alfabesine ayrica uc harf s r ŋ eklenmis olup bunlar daha cok transkripsiyon olarak yazida gosterilir s sr sesini andirir Uqsuqtuuq Gjoa Haven hiksik gelengi marmot miksaanut hakkinda r ɉ ᖬ ra ᖨ ri ᖪ ru ᖭ raa ᖩ rii ᖫ ruu ᐃᖨ iri goz Inuktitut ᐃᔨ iji ᐅᒡᖪᒃ ugruk sakalli fok Inuktitut ᐅᒡᔪᒃ ugjuq ᑭᐅᖪᖅ kiuruq o cevap veriyor Inuktitut ᑭᐅᔪᖅ kiujuq ᐊᐱᕆᖪᖅ apiriruq o soruyor Inuktitut ᐊᐱᕆᔪᖅ apirijuq hece yazisinda ᖕ ng olarak gosterilir avinŋuaq lemming kiŋŋaq dagKarsilastirmaInuinnaqtun Nattiliŋmiut Kivallirmiut Kuzey Baffin Guney Baffin anlaminiriyuq niriruq nirijuq o yemek yiyorihumayuq ihumaruq ihumajuq isumajuq isumajuq o dusunuyorpingahut piŋahut pingahut pingasut pingasut bicakakhunaaq aklunaaq aklunaaq aklunaaq atsunaaq halat ipquana qujanaqqutit ma na qujannamiik nakurmiik tesekkur ederimimannaq iiq nauk aakka aagga hayirhiqiniq hiqiniq hiqiniq siqiniq siqiniq gunesublaaq ublaaq ublaaq ullaaq ullaaq sabahqablu qablu qablu qallu qallu kasNufus2001 Kanada Istatistiklerine gore Natsilik Inuitcesi Natsilingmiutut konusanlarin sayisi Diyalekt ler Yerlesim Yetiskin Inuit nufus 15 yas ve uzeri Cok iyi ya da nispeten iyi konusanlarin yuzdesi Evde tamamen ya da cogunlukla konusanlarin yuzdesiInuinnaqtun Natsilingmiutut Taloyoak ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ Talurjuaq 390 I 390 N 89 I 89 N 34 I 34 N Natsilingmiutut Gjoa Haven ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ Uqsuqtuuq 540 83 38Natsilingmiutut Kugaaruk ᑰᒑᕐᔪᒃ Kugaaruk 300 87 43Natsilingmiutut Aivilik ᓇᐅᔮᑦ Naujaat 320 100 97Kivalliq Natsilingmiutut ᑎᑭᕋᕐᔭᖅ Tikirarjuaq 170 94 81Kaynakca 10 Aralik 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Aralik 2012 10 Aralik 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Aralik 2012 Arsivlenmis kopya 11 Aralik 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Aralik 2012 PDF 25 Temmuz 2011 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 7 Aralik 2012 Teacher devises special syllabics for Nattilingmiutut 3 Nisan 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Aralik 2012 Arsivlenmis kopya 18 Ekim 2010 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Aralik 2012 Why does Nattiliŋmiut have special letters 21 Mart 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Aralik 2012 Shelley Tulloch 2005 Aulapkainahuarniq Inuit Uqauhiinnik Nunavunmi ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖕᒋᑦ ᐊᔾᔨᐅᓇᖏᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ Preserving Inuit Dialects in Nunavut olu kirik baglanti research report Prepared for the Office of the Languages Commissioner of Nunavut Iqaluit Nunavut January 2005