Nazire, bir şairin şiirine başka bir şair tarafından aynı şekil, vezin, kafiye ve redifle yazılan şiir. Divan edebiyatı nazım türüdür. Kelime Arapça "eş, değer" anlamlarındaki nazir’den gelir. Nazire yazma, tanzir, tanzir etme diye anılır. Nazire geleneği Türk edebiyatına İran edebiyatından geçmiştir. İranlı şairler nazireye cevâb adını verirler. Alay ve şaka yollu yazılmış nazirelere tehzil veya hezil denir.
Örnekleri
Bu maddedeki bilgilerin için ek kaynaklar gerekli.Mart 2022) () ( |
“ | Hayret ey büt sûretin gördükte lâl eyler meni Mihr salmazsın mana rahm eylemezsin munca kim Za’fı tâli mâni-i tevfik olur her nice kim Men gedâ sen şahâ yâr olmak yok ammâ neyleyem Tir-i gamzen atma kim bağrım deler kanım döker Dehr vakf etmiş meni nev-res civanlar aşkına Ey Fuzûlî kılmazsam terk-i tarîk-i aşk kim | ” |
Nedim’in Fuzuli’nin bu gazeline yazdığı nazire:
“ | Bûs-ı la’lin şöyle sîr-âb-ı zulâl eyler beni Şâire söz bulmağa minnet yok amma neyleyim Sevdiğim câm-ı meye hâcet nedir la’l-i lebin Bağda zülf ü ruhun andıkça bu kimdür deyü Nükhet-î zülfünle geldikçe nesîm-i nev-bâhar Nâ-tüvânım şöyle çeşmin hasetinden kim gehî Gerdişin gördükçe sâkî-mülâyım meşrebin Hasret-i çeşminle ben hâk-i siyâh olsam dahi Güldürür ya ağlatır ya lütf eder yâhud itâb Arz-ı hâlim çok efendim hak-i pây devlete Ben kulun lâyık değildir aslına ammâ yine Gûyyâ bilmez efendim bende-i dîrinesin | ” |
Kaynakça
- ^ Məhərrəm Qasımlı, Mahmud Allahmanlı (2018). "Aşıq şeirinin poetik biçimləri və çeşidləri" (Azerice). Elm və təhsil. 16 Ekim 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2020.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nazire bir sairin siirine baska bir sair tarafindan ayni sekil vezin kafiye ve redifle yazilan siir Divan edebiyati nazim turudur Kelime Arapca es deger anlamlarindaki nazir den gelir Nazire yazma tanzir tanzir etme diye anilir Nazire gelenegi Turk edebiyatina Iran edebiyatindan gecmistir Iranli sairler nazireye cevab adini verirler Alay ve saka yollu yazilmis nazirelere tehzil veya hezil denir OrnekleriBu maddedeki bilgilerin dogrulanabilmesi icin ek kaynaklar gerekli Lutfen guvenilir kaynaklar ekleyerek maddenin gelistirilmesine yardimci olun Kaynaksiz icerik itiraz konusu olabilir ve kaldirilabilir Kaynak ara Nazire haber gazete kitap akademik JSTOR Mart 2022 Bu sablonun nasil ve ne zaman kaldirilmasi gerektigini ogrenin Hayret ey but suretin gordukte lal eyler meni Suret i halim goren suret hayal eyler meni Mihr salmazsin mana rahm eylemezsin munca kim Saye tek sevda yi zulfun pay mal eyler meni Za fi tali mani i tevfik olur her nice kim Iltifatin arzu mend i visal eyler meni Men geda sen saha yar olmak yok amma neyleyem Arzu ser geste i fikr i muhal eyler meni Tir i gamzen atma kim bagrim deler kanim doker Akd i zulfun acma kim asufte hal eyler meni Dehr vakf etmis meni nev res civanlar askina Her yeten meh ves esir i hatt u hal eyler meni Ey Fuzuli kilmazsam terk i tarik i ask kim Bu fazilet dahil i ehl i kemal eyler meni Fuzuli Nedim in Fuzuli nin bu gazeline yazdigi nazire Bus i la lin soyle sir ab i zulal eyler beni Kim goren ab i hayat icmis hayal eyler beni Saire soz bulmaga minnet yok amma neyleyim Ah kim hayret seni gordukce lal eyler beni Sevdigim cam i meye hacet nedir la l i lebin Bir seker handeyle mest i bi mecat eyler beni Bagda zulf u ruhun andikca bu kimdur deyu Sunbul u gul birbirinden sual eyler beni Nukhet i zulfunle geldikce nesim i nev bahar Turra i sunbul sifat asufte hal eyler beni Na tuvanim soyle cesmin hasetinden kim gehi Saye i mujgan i ahu pay mal eyler beni Gerdisin gordukce saki mulayim mesrebin Arzu ser geste i fikr i muhal eyler beni Hasret i cesminle ben hak i siyah olsam dahi Baht ahir surme i cesm i gazal eyler beni Guldurur ya aglatir ya lutf eder yahud itab Hasili neylerse ol ruhsar i al eyler beni Arz i halim cok efendim hak i pay devlete Lutfun amma bi niyaz i arz i hal eyler beni Ben kulun layik degildir aslina amma yine Iltifatin arzu mend i visal eyler beni Guyya bilmez efendim bende i dirinesin Kim Nedima bu mudur deyu sual eyler beni Nedim Kaynakca Meherrem Qasimli Mahmud Allahmanli 2018 Asiq seirinin poetik bicimleri ve cesidleri Azerice Elm ve tehsil 16 Ekim 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Nisan 2020