Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Nuray Lale (28 Mart 1962, Akcurun / Türkiye), Türk asıllı Alman, şair - yazar.
Nuray Lale
Biyografisi
1979 yılında Almanya'ya çalışmak için gelen bir işçi ailesinin çocuğudur. Temel eğitimini Almanya'nın Bielefeld kentinde tamamladı. Daha sonra Bielefeld Üniversitesi'nde Alman Dili ve Edebiyat okudu. 2001 yılında mezun olduktan sonra tekrar 2004 yılında aynı ünivesitenin Pedagoji ve Psikoloji bölümünü bitirdi. Daha sonra kendi adına kurduğu Nuray Lale Enstitüsünde Almanya'da yaşayan Türk toplumunun sosyal sorunlarına yardımcı olmak amacıyla pedagog olarak görev yaptı. Resmi belgelerin yanı sıra Almanca şiirleri ve edebiyat yazılarını da Türkçeye çevirdi. 2004 yılında Bielefeld'de Lyrik Şirin Aydın İçimdeki Ufuklar, (Şirin Aydın'ın şiirleri) isimli bir kitabı Almanca olarak yayınladı. 2006 yılında Alman şair Heinrich Heine'nin şiirlerini de koleksiyon haline getirip Türkçeye çevirerek yayınladı.
Kitapları
Düş sarayim (2004) Şirin Aydin: İçimdeki Ufuklar (2004)
Dipnotlar
Dış bağlantılar
- Nuray Lale ile ilgili Wiki'de yazılan yazılar 13 Eylül 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Kaynakça
- Bu maddenin çoğu Wikipedia'nın aynı başlıklı Almanca maddeden 13 Eylül 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. alınmadır.]
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nuray Lale 28 Mart 1962 Akcurun Turkiye Turk asilli Alman sair yazar Yazar Nuray LaleBiyografisi1979 yilinda Almanya ya calismak icin gelen bir isci ailesinin cocugudur Temel egitimini Almanya nin Bielefeld kentinde tamamladi Daha sonra Bielefeld Universitesi nde Alman Dili ve Edebiyat okudu 2001 yilinda mezun olduktan sonra tekrar 2004 yilinda ayni univesitenin Pedagoji ve Psikoloji bolumunu bitirdi Daha sonra kendi adina kurdugu Nuray Lale Enstitusunde Almanya da yasayan Turk toplumunun sosyal sorunlarina yardimci olmak amaciyla pedagog olarak gorev yapti Resmi belgelerin yani sira Almanca siirleri ve edebiyat yazilarini da Turkceye cevirdi 2004 yilinda Bielefeld de Lyrik Sirin Aydin Icimdeki Ufuklar Sirin Aydin in siirleri isimli bir kitabi Almanca olarak yayinladi 2006 yilinda Alman sair Heinrich Heine nin siirlerini de koleksiyon haline getirip Turkceye cevirerek yayinladi KitaplariDus sarayim 2004 Sirin Aydin Icimdeki Ufuklar 2004 Dipnotlar Wiki nin Almanca versiyonundan ceviridir Kendi adini tasiyan sitesinden Wiki nin Almanca versiyonundan ozet ceviridirDis baglantilarNuray Lale ile ilgili Wiki de yazilan yazilar 13 Eylul 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi KaynakcaBu maddenin cogu Wikipedia nin ayni baslikli Almanca maddeden 13 Eylul 2006 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi alinmadir dd