Oklahoma Rodgers ve Hammerstein ikilisinin yazdığı ilk müzikaldir Müzikal Lynn Riggs in 1931 tarihli oyunu Green Gr

Oklahoma! , Rodgers ve Hammerstein ikilisinin yazdığı ilk müzikaldir. Müzikal, Lynn Riggs'in 1931 tarihli oyunu Green Grow the Lilacs'a dayanır. 1906'da Indian Territory, Claremore kasabasının dışındaki bir çiftlik ülkesinde geçen set, çiftçi kızı Laurey Williams'ın ve onun iki rakip talibi kovboy Curly McLain ile uğursuz ve korkutucu çiftçi Jud Fry'ın kur yapma hikâyesini anlatır. İkincil bir aşk hikâyesi, kovboy Will Parker ve çapkın nişanlısı Ado Annie ile ilgilidir.

Orijinal Broadway yapımı 31 Mart 1943'te açıldı. Bir gişe rekoru kırıldı ve benzeri görülmemiş 2.212 performans sergiledi. Müzikal daha sonra ödüllü canlandırmalar, ulusal turlar, yabancı yapımlar ve Oscar ödüllü 1955 film uyarlamasının yolunu açmıştır. Uzun zamandır okul ve topluluk yapımları için popüler bir seçim olmaktadır. Rodgers ve Hammerstein, Oklahoma! için 1944'te özel bir Pulitzer Ödülü kazandılar.

Daha önceki Show Boat'ın yenilikleri üzerine inşa edilen bu müzikal, şarkıların ve dansların iyi kurgulanmış bir hikâyeye tamamen entegre edildiği, ciddi dramatik hedefleri olan bir müzikal oyun olan " kitap müzikalinin " eğlence dışında gerçek duygular uyandırmak için gelişimini özetledi.Oklahoma! müzik ve hikâyeyi birbirine bağlamak için çalışma boyunca tekrar eden müzikal temaları veya motifleri içerir. On beş dakikalık bir "rüya balesi ", Laurey'nin iki adam, Curly ve Jud hakkındaki duygularıyla mücadelesini yansıtır.

Başlıca roller ve önemli sanatçılar

	Tanım	Büyük pazar yapımlarında önemli sahne sanatçıları
Curly McLain	Laurey'e aşık bir kovboy	Alfred Drake °, Harry Stockwell °, John Raitt, Howard Keel, Ridge Bond, Hugh Jackman, Patrick Wilson, Laurence Guittard, Damon Daunno, Sean Grandillo, Arthur Darvill
Laurey Williams	Eller Teyze'nin yeğeni, bağımsız bir genç kadın	Joan Roberts °, Betty Jane Watson, Christine Andreas, Leila Benn Harris, Josefina Gabrielle, Florence Henderson, Lucy Durack, Rebecca Naomi Jones
Jud Fry	Eller Teyze'nin çiftliğinde gizemli ve tehlikeli bir yalnız adam	Howard da Silva °, Shuler Hensley, Alfred Molina
Eller teyze	Laurey'nin teyzesi, saygın bir topluluk lideri	Betty Garde °, Mary Wickes, Andrea Martin, Patty Duke, Margaret Hamilton, Maureen Lipman, Louise Plowright, Mary Testa, Liza Sadovy
Ado Annie Carnes	Çapkın, saf bir genç kadın	Celeste Holm °, Shelley Winters, Barbara Cook, Christine Ebersole, Jessica Boevers, Amanda Harrison, Ali Stroker, Marisha Wallace
Will Parker	Ado Annie'ye aşık basit bir genç adam	Lee Dixon °, Harry Groener
Andrew Carnes	Ado Annie'nin babası, onunla evlenmek istiyor	Ralph Riggs°
Ali Hakim	Ado Annie'ye aşık İranlı bir seyyar satıcı	Joseph Buloff °, Eddie Albert, Peter Polycarpou, Bruce Adler, Jamie Farr, Aasif Mandvi, Will Brill
Gertie Cummings	Curly'ye düşkün yerel bir çiftçi kızı, Ali Hakim ile evlenir.	Jane Lawrence °, Pamela Britton
Dream Curly	Rüya dizisinde Curly	Marc Platt °
Dream Laurey	Rüya dizisinde Laurey	Katharine Sergava °

° orijinal Broadway oyuncu kadrosunu belirtir

Müzikal numaraları

Act I

Overture – Orchestra
"" – Curly
Laurey's Entrance – Laurey & Curly
"" – Curly, Laurey, & Aunt Eller
"" – Will Parker, Aunt Eller, Male Ensemble
"" – Ado Annie
Entrance of Ensemble ("I Cain't Say No" and "Oh What a Beautiful Mornin'") – Will, Ado Annie, Curly, Aunt Eller & Ensemble
"" – Laurey and Female Ensemble
"" – Ali Hakim & Ensemble
"" – Curly & Laurey
"Pore Jud Is Daid" – Curly & Jud
"" – Jud
"Out of My Dreams"/"" – Laurey & Dream Figures

Act II

Entr'acte – Orchestra
"" – Andrew Carnes, Aunt Eller, Curly, Gertie Cummings, Will, Ado Annie, Laurey, Ike Skidmore, Cord Elam & Ensemble
"" – Will & Ado Annie
"People Will Say We're in Love" (Reprise) – Curly & Laurey
"" – Curly, Laurey, Aunt Eller, Ike Skidmore, Cord Elam, Fred, Andrew Carnes & Ensemble
Finale Ultimo ("Oh What a Beautiful Mornin'" and "People Will Say We're in Love") – Company

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Broadway üretimi

Yıl	Ödül töreni	Kategori	Aday	Sonuç
1944	Pulitzer Ödülü	Pulitzer Ödülü Özel Ödüller ve Atıflar	Richard Rodgers ve Oscar Hammerstein II	Kazandı
1947	Tiyatro Dünyası Ödülü		Dorothea Macfarland	Kazandı
1993	Tony Ödülü	Özel Tony Ödülü (50. yıl dönümü)		Kazandı

1979 Broadway canlanması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
1980	Tony Ödülü	Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu Performansı	Christine Andreas	Adaylık
	Tony Ödülü	Bir Müzikalde Öne Çıkan Erkek Oyuncu Tarafından En İyi Performans	Harry Groener	Adaylık
	Dram Masası Ödülü	Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Erkek Oyuncu	Martin Vidnoviç	Adaylık
	Dram Masası Ödülü	Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Erkek Oyuncu	Harry Groener	Adaylık
	Tiyatro Dünyası Ödülü		Harry Groener	Kazandı

1980 West End canlandırması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
1980	Laurence Olivier Ödülü	Bir Müzikalde Yılın Erkek Oyuncusu	John Diedrich	Adaylık
1980	Laurence Olivier Ödülü	Tiyatroda Yılın En Çok Gelecek Vaat Eden Oyuncusu	Alfred Molina	Adaylık

1998 West End canlandırması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
1998	Eleştirmenler Birliği Tiyatro Ödülü	En İyi Müzikal		Kazandı
1999	Laurence Olivier Ödülü	Olağanüstü Müzik Prodüksiyonu		Kazandı
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu	Hugh Jackman	Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu	Josefina Gabrielle	Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Yardımcı Performans	Jimmy Johnston	Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Yardımcı Performans	Shuler Hensley	Kazandı
		En İyi Yönetmen	Trevor Nunn	Adaylık
		En İyi Tiyatro Koreografı	Susan Stroman	Kazandı
		En İyi Set Tasarımcısı	Anthony Ward	Kazandı
		En İyi Aydınlatma Tasarımcısı	david her şey	Adaylık

2002 Broadway canlandırması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
2002	Tony Ödülü	Bir Müzikalin En İyi Canlandırması		Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Performansı	patrick wilson	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan Erkek Oyuncu Tarafından En İyi Performans	Shuler Hensley	Kazandı
		Bir Müzikalde Öne Çıkan Kadın Oyuncu Tarafından En İyi Performans	andrea martin	Adaylık
		Bir Müzikalin En İyi Yönetmenliği	Trevor Nunn	Adaylık
		En İyi Koreografi	Susan Stroman	Adaylık
		En İyi Aydınlatma Tasarımı	david her şey	Adaylık
	Dram Masası Ödülü	Bir Müzikalin Olağanüstü Canlanması		Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu	patrick wilson	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Erkek Oyuncu	Shuler Hensley	Kazandı
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Erkek Oyuncu	Justin Bohon	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Kadın Oyuncu	andrea martin	Adaylık
		Bir Müzikalin Üstün Yönetmeni	Trevor Nunn	Adaylık
		Olağanüstü Koreografi	Susan Stroman	Kazandı
		Üstün Set Tasarımı	Anthony Ward	Adaylık
		Olağanüstü Aydınlatma Tasarımı	david her şey	Adaylık
	Tiyatro Dünyası Ödülü		Justin Bohon	Kazandı

2019 Broadway canlandırması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
2019	Tony Ödülü	Bir Müzikalin En İyi Canlandırması		Kazandı
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu Performansı	Damon Daunno	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan Kadın Oyuncu Tarafından En İyi Performans	Ali Vurucu	Kazandı
			Meryem Testa	Adaylık
		Bir Müzikalin En İyi Yönetmenliği	daniel balık	Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Sahne Tasarımı	Laura Jellinek	Adaylık
		Bir Müzikalin En İyi Ses Tasarımı	Drew Levy	Adaylık
		En İyi Düzenlemeler	Daniel Kluger	Adaylık
	Dram Masası Ödülü	Bir Müzikalin Olağanüstü Canlanması		Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu	Damon Daunno	Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu	Rebecca Naomi Jones	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Erkek Oyuncu	Patrick Vail	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Kadın Oyuncu	Ali Vurucu	Kazandı
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Kadın Oyuncu	Meryem Testa	Adaylık
		Bir Müzikalin Üstün Yönetmeni	daniel balık	Adaylık
		Bir Müzikalin Olağanüstü Manzara Tasarımı	Laura Jellinek	Adaylık
		Bir Müzikal İçin Olağanüstü Aydınlatma Tasarımı	Scott Zielinski	Adaylık
		Bir Müzikalde Olağanüstü Ses Tasarımı	Drew Levy	Adaylık
		Olağanüstü Düzenlemeler	Daniel Kluger	Kazandı
		Olağanüstü Projeksiyon Tasarımı	Joshua Thorson	Adaylık
	Drama Ligi Ödülü	Bir Müzikalin Olağanüstü Canlanması		Adaylık
	Drama Ligi Ödülü	Seçkin Performans	Ali Vurucu	Adaylık
	Dış Eleştirmenler Birliği Ödülü	Bir Müzikalin Olağanüstü Canlanması		Adaylık
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu	Damon Daunno	Adaylık
		Bir Müzikalde Öne Çıkan En İyi Kadın Oyuncu	Ali Vurucu	Adaylık
		Bir Müzikalin Üstün Yönetmeni	daniel balık	Adaylık
		Olağanüstü Düzenlemeler	daniel kluger	Kazandı
		Olağanüstü Ses Tasarımı	Drew Levy	Adaylık
2020	Grammy ödülü	En İyi Müzikal Tiyatro Albümü	Damon Daunno, Rebecca Naomi Jones, Ali Stroker, Mary Testa & Patrick Vaill (ana solist) ; Daniel Kluger & Dean Sharenow (yapımcılar) ; Richard Rodgers (besteci) ; Oscar Hammerstein II (söz yazarı)	Adaylık

2023 West End canlandırması

Yıl	Ödül töreni	Kategori	aday	Sonuç
2023	Laurence Olivier Ödülü	En İyi Müzikal Canlanma		Kazandı
		Bir Müzikalde En İyi Erkek Oyuncu	Arthur Darvill	Kazandı
		Bir Müzikalde En İyi Kadın Oyuncu	Anuşka Lucas	Adaylık
		Bir Müzikalde Yardımcı Rolde En İyi Kadın Oyuncu	Liza Sadovy	Adaylık
		Bir Müzikalde Yardımcı Rolde En İyi Kadın Oyuncu	Marisha Wallace	Adaylık
		En İyi Ses Tasarımı	Drew Levy	Adaylık
		En İyi Orijinal Müzik veya Yeni Düzenlemeler	Daniel Kluger	Adaylık

Kaynakça

^ Time magazine reported in its , p. 51, that Oklahoma! tied (with ) as the eighth most frequently produced musical by U.S. high schools in 2007.
^ Everett, p. 137, chapter by Riis, Thomas L., with Ann Sears and Everett
^ Wilk, Max. OK! The Story of Oklahoma!: A Celebration of America's Most Beloved Musical. Rev. ed. New York: Applause Books, 2002.
^ Swain, Joseph P. The Broadway Musical: A Critical and Musical Survey. Scarecrow Press, Inc., 2002, pp. 103–06
^ "1944 Pulitzer Prizes" 6 Nisan 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Pulitzer.org, retrieved January 7, 2018

Kaynakça

Carter, Tim. Oklahoma!: Bir Amerikan müzikalinin yapımı . Yale University Press, 2007,
Everett, William A. ve Paul R. Laird. The Cambridge Companion to the Musical, Cambridge University Press, 2002,
Hischak, Thomas S. Rodgers ve Hammerstein Ansiklopedisi . Greenwood Yayın Grubu, 2007,
Jones, John B. Müzikallerimiz, Kendimiz . Hannover: University Press of New England, 2003
Kantor, Michael ve Maslon, Laurence. Broadway: Amerikan Müzikali . New York: Bullfinch Press, 2004.ISBN
Morden, Ethan . Broadway Bebekleri: Amerikan Müzikalini Yapan İnsanlar, Oxford University Press (1988)
Nolan, Frederick. Müziklerinin Sesi: Rodgers ve Hammerstein'ın Hikayesi . New York: Alkış Kitapları, 2002,
Stempel, Larry. Gösteri Zamanı: Broadway Müzikal Tiyatrosunun Tarihi . New York: WW Norton & Company, 2010,

Dış bağlantılar

Information from the Theatre History website 5 Nisan 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
RNH Theatricals site 20 Aralık 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Plot and production information, guidetomusicaltheatre.com 5 Nisan 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Pop Chronicles 1940s Program #8 26 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[1] Time magazine reported in its , p. 51, that Oklahoma! tied (with ) as the eighth most frequently produced musical by U.S. high schools in 2007.

[2] Everett, p. 137, chapter by Riis, Thomas L., with Ann Sears and Everett

[3] Wilk, Max. OK! The Story of Oklahoma!: A Celebration of America's Most Beloved Musical. Rev. ed. New York: Applause Books, 2002.

[Swain-4] Swain, Joseph P. The Broadway Musical: A Critical and Musical Survey. Scarecrow Press, Inc., 2002, pp. 103–06

[5] "1944 Pulitzer Prizes" 6 Nisan 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Pulitzer.org, retrieved January 7, 2018