Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Oktay Abdülkerim oğlu Efendiyev (Azerice: Oqtay Əbdülkərim oğlu Əfəndiyev; 26 Mart 1926 – 26 Şubat 2013), Azeri tarihçi, oryantalist ve profesördü. Tarih Bilimleri Doktoru ve Azerbaycan Millî İlimler Akademisi'nin Sorumlu Üyesi olan Efendiyev Azerbaycan Safevi Araştırmaları Okulu'nun kurucusu kabul edilir.
Oktay Efendiyev | |
|---|---|
| Kendi dilinde adı | Oqtay Əfəndiyev |
| Doğum | 26 Mart 1926 Bakü, Transkafkasya SFSC, Sovyetler Birliği |
| Ölüm | 26 Şubat 2013 (86 yaşında) Bakü, Azerbaycan |
| Defin yeri | İkinci Fahri Hiyaban |
| Milliyet | Azeri |
| Mezun olduğu okul(lar) | Bakü Devlet Üniversitesi Moskova Doğu Araştırmaları Enstitüsü |
| Memleket | Göyçay |
| Kariyeri | |
| Dalı | Tarih |
| Çalıştığı kurumlar | Azerbaycan Millî İlimler Akademisi Bakü Devlet Üniversitesi Marmara Üniversitesi Hazar Üniversitesi |
Hayatı
Oktay Abdülkerim oğlu Efendiyev 26 Mart 1926'da o zamanlar Sovyetler Birliği'nin bir parçası olan Transkafkasya SFSC'nin Bakü kentinde (günümüzde Azerbaycan) doğmuştur. Babası Abdülkerim Efendiyev, Gori Öğretmenler Okulu ve Azerbaycan Devlet Üniversitesi Şarkiyat Fakültesi mezunuydu. Memleketi Göyçay'da ve Azerbaycan Pedagoji Enstitüsü'nde ders vermiştir. Annesi Kübra Hanım Efendiyeva sağlık alanında çalışıyordu. 8 yaşında iken babasını kaybeden Efendiyev, annesi ve amcası Resul Rıza tarafından yetiştirilmiştir.
Akademik kariyeri
Oktay Efendiyev 1945'te Bakü Devlet Üniversitesi'ne girmiş, ancak bir yıl sonra eğitimine Moskova'da devam etmiştir. Moskova Doğu Araştırmaları Enstitüsü'nden mezun olmuş ve 1955'te doktora tezini savunmuşdur. 1993'te profesör olmuştur. Azerbaycan Milli İlimler Akademisi (AMİA) Tarih Enstitüsü'nde yaklaşık altmış yıl çalışmıştır. 2001'de AMİA'nın ilgili üyesi olmuştur.
Esas olarak Safevi İmparatorluğu'nun sosyo-politik ve sosyo-ekonomik tarihini incelemiştir. Ayrıca Efendiyev İlhanlılar, Karakoyunlular, Akkoyunlular ve Şirvanşahlar tarihinin incelenmesi üzerine makaleler kaleme almıştır. Efendiyev Moskova'da yayınlanan Azerbaycan Sovyet Ansiklopedisi, çok ciltli Sovyetler Birliği Tarihi ve Sovyet Tarihi Ansiklopedisi eserlerinin yazarlarından biriydi. Ayrıca İstanbul'da yayınlanan İslam Ansiklopedisi üzerinde çalışmıştır. Efendiyev, Azerbaycan Ulusal Ansiklopedisi yayın kurulu üyesiydi. Efendiyev, AMİA Tarih Enstitüsü'nün "Azerbaycan Ortaçağ Tarihi" bölümünü yönetmiştir. 6 bilim doktoru ve 12 bilim adayı yetiştirmiştir. Efendiyev Bakü Devlet Üniversitesi, Marmara Üniversitesi ve Hazar Üniversitesi'nde çalışmıştır. 1994–2004 yılları arasında Hazar Üniversitesi'nde Kafkas ve Orta Asya Araştırmaları Enstitüsü'nün direktörlüğünü yapmıştır.
Efendiyev'in eserlerine W. Floor, H. Halm, I. P. Petrushevsky, G. R Romer, Jean-Paul Roux, F. Sumer, Y. E. Bregel, I. Melikoff, A. Allouch, S. Kitagawa, O. Altstadt, K. Kutsia, E. Gruner, A. Yaman, M. Temizkan, N. Chetinkaya, E. I. Vasilieva, L. P. Smirnova, vb tarafından atıfta bulunulmuştur.
Araştırmacılar Bruce Grant ve Lale Yalchin-Heckmann, Efendiyev'i "Safeviler tarihi konusunda tanınmış bir Azerbaycanlı uzman" olarak nitelendirmiştir. Azerbaycanlı tarihçi İsmail Memmedov, Efendiyev'i "Safevi devlet tarihinin en büyük araştırmacısı" olarak nitelendirmiştir. Amerikalı antropolog Marjorie Mandelstam Balzer, Efendiyev'in İslam'a muğlak bir yaklaşımı olduğunu ve bunun zamanına göre ilerici olduğunu yazmıştır.
Ölümü
Oktay Efendiyev, 26 Şubat 2013 gecesi Bakü'de ölmüştür. Bakü'de İkinci Fahri Hiyaban'na defnedilmiştir.
Seçilmiş işleri
Kitaplar
- Образование азербайджанского государства Сефевидов в начале XVI в.. — Б., 1961.
- Азербайджанское государство Сефевидов в XVI веке / Редактор академик А. А. Ализаде. — Б.: Элм, 1981. — 306 с.
- Azərbaycan Səfəvilər Dövləti (азерб.). — Б., 1993. — 304 с.
- Azərbaycan Səfəvilər dövləti (азерб.). — Б.: Şərq-Qərb, 2007. — 407 с.
Makaleler
- К некоторым вопросам внутренней и внешней политики Шаха Исмаила (1502 — 1524 гг.) // Труды Института истории АН Азерб. ССР.. — Б., 1957. — Т. XII. — С. 150–180.
- Из истории социальной и политической борьбы в Азербайджане на рубеже XV — XVI вв. // Краткие сообщения Института востоковедения АН СССР. — 1960. — No. 38. — С. 35–40.
- Некоторые сведения о последних ширваншахах Дербендской династии // Ближний и Средний Восток. — М., 1962.
- О малоизвестном источнике XVI в. по истории Сефевидов // Известия АН Азерб. ССР, серия обществ. наук. — 1964. — No. 2. — С. 61–68.
- Искендер Мунши // Советская историческая энциклопедия. — 1965. — Т. VI. — С. 325.
- Исмаил I // Советская историческая энциклопедия. — 1965. — Т. VI. — С. 351.
- Дон Хуан Персидский или Орудж-бек Баят? // Известия АН Азерб. ССР, серия истории, философии и права. — 1966. — No. 2. — С. 62–70.
- Минадои и его «История войн между турками и персами» // Известия АН Азерб. ССР.. — Б., 1967. — No. 1. — С. 59–66.
- Сефевие // Советская историческая энциклопедия. — 1969. — Т. XII. — С. 815.
- Сефевидов государство // Советская историческая энциклопедия. — 1969. — Т. XII. — С. 815. (совместно с А. П. Новосельцевым)
- Тахмасп I // Советская историческая энциклопедия. — 1973. — Т. XXIV. — С. 153.
- Узун-Хасан // Советская историческая энциклопедия. — 1973. — Т. XXIV. — С. 708.
- Le role des tribus de la langue turque dans la creation de l'Etat Safavide (фр.) // Turcica. — 1975. — No 6. — P. 24–33.
- Сефевиды // Большая советская энциклопедия. — 1976. — Т. XXIII. — С. 325. (совместно с А. П. Новосельцевым)
- Шахсевены // Советская историческая энциклопедия. — 1976. — Т. XVI. — С. 145.
- К освещению некоторых вопросов истории Сефевидов в современной иранской историографии // Против буржуазных фальсификаторов истории и культуры Азербайджана. — Б., 1978.
- О периодизации истории Тебриза в ХV-ХVI вв. // Товарно-денежные отношения на Ближнем и Среднем Востоке в эпоху средневековья. — М., 1979. — С. 237–245.
- Новый труд по истории Сефевидского государства // Известия АН Азерб. ССР. Серия истории, философии и права. — Б., 1979. — No. 4. — С. 133–138.
- О подати тамга и ее значении в городской экономике Азербайджана и сопредельных стран в XV— XVI вв. // Ближний и Средний Восток. Товарно-денежные отношения при феодализме.. — М., 1980. — С. 238–243. (совместно с Ш. Б. Фарзалиевым)
- Сефевиды и Ардебильское святилище шейха Сефи // Бартольдовские чтения 1982 г. Тезисы докладов и сообщений.. — М., 1982.
- On Turkic language tribes in Azerbaijan and Eastern Anatolia in the XV-XVI centuries (англ.) // V. Milletlerarası Türkiye Sosyal ve İktisat Tarihi Kongresi: İstanbul, 21-25 Ağustos 1989 : tebliğ özetleri. — İs.: Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1989.
- Safavi Devletinin Kuruluşunda Türk Aşiretlerinin Rolü (тур.) // Yabancı Araştırmacılar Gözüyle Alevîlik: Tuttum Aynayı Yüzüme Ali Göründü Gözüme. — İs.: Ant Yayınları, 1989.
- Gence (тур.) // İslâm Ansiklopedisi (англ.)русск.. — 1996. — C. XIV. — S. 17–20.
- Немного о карабахских меликствах // The History of the Caucasus. The scientific-public almanac. — Б., 2001. — No. 3.
- Карабах в составе государств Каракоюнлу, Аккоюнлу и Сефевидов (XV-XV1I вв.) // Карабах. Очерки истории и культуры. — Б., 2004.
- Şirvan'da Osmanlı Hâkimiyetinin yerleşmesi ve ilk Osmanlı idari taksimatına dair (тур.) // Kebikeç: insan bilimleri için kaynak araştırmaları dergisi. — An.: Kebikeç Yayınları, 2007.
Ödüller
- Onur Rozeti Nişanı (1986)
- Şöhret Nişanı (2004)
Kaynakça
- ^ Ислам А. Ученый, веpнувший pодному наpоду шаха Исмаила и его госудаpство (интервью с О. Эфендиевым) // Зеркало. — 2013. — 19 января.
- ^ Musalı N. Böyük tarixçi, unudulmaz ustad // 525-ci qəzet. — 2013. — 4 June.
- ^ a b Xeyirbəy QASIMOV (7 Haziran 2016). "Azərbaycan Səfəvişünaslığında Oqtay Əfəndiyev mərhələsi". 525-ci qəzet (Azerice). 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Haziran 2021.
- ^ İslam, A. (19 Ocak 2013). "Ученый, веpнувший pодному наpоду шаха Исмаила и его госудаpство (интервью с О. Эфендиевым)". Зеркало (Rusça). 8 Ağustos 2018 tarihinde
|arşiv-url=kullanmak için|url=gerekiyor () arşivlendi. - ^ M. Floor, =Willem (2001). Safavid Government Institutions. Costa Mesa, California: Mazda Publishers. s. 9.
- ^ "BĀJ". Encyclopædia Iranica. 1988. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından .
- ^ Melikoff, Iren (1988). Les origines du soufisme anatolien. Turcica. s. 18.
- ^ Grant, Bruce; Yalçın-Heckmann, Lale (2007). Caucasus Paradigms: Anthropologies, Histories and the Making of a World Area (İngilizce). Berlin: LIT Verlag. s. 107.
- ^ Ibrahimov, Cafer (1962). Феодальные государства на территории Азербайджана XV века (Rusça). Bakü. s. 17.
- ^ "Marjorie Mandelstam Balzer". Soviet Anthropology and Archeology (İngilizce). 1990. 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Haziran 2021.
- ^ "Əfəndiyev Oqtay Əbdül oğlu". Azerbaycan Milli İlimler Akademisi (Azerice). 21 Ocak 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Haziran 2021.
- ^ Kəlbiyev, A. (28 Şubat 2013). "Mərhum alim Oqtay Əfəndiyev dəfn olunub". modern.az (Azerice). 28 Haziran 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Haziran 2021.
- ^ "Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası üzvlərinin "Şöhrət" ordeni ilə təltif edilməsi haqqında" (Azerice). www.e-qanun.az. 14 Şubat 2004. 2 Haziran 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Haziran 2021.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Oktay Abdulkerim oglu Efendiyev Azerice Oqtay Ebdulkerim oglu Efendiyev 26 Mart 1926 26 Subat 2013 Azeri tarihci oryantalist ve profesordu Tarih Bilimleri Doktoru ve Azerbaycan Milli Ilimler Akademisi nin Sorumlu Uyesi olan Efendiyev Azerbaycan Safevi Arastirmalari Okulu nun kurucusu kabul edilir Oktay EfendiyevKendi dilinde adiOqtay EfendiyevDogum26 Mart 1926 98 yasinda Baku Transkafkasya SFSC Sovyetler BirligiOlum26 Subat 2013 86 yasinda Baku AzerbaycanDefin yeriIkinci Fahri HiyabanMilliyetAzeriMezun oldugu okul lar Baku Devlet Universitesi Moskova Dogu Arastirmalari EnstitusuMemleketGoycayKariyeriDaliTarihCalistigi kurumlarAzerbaycan Milli Ilimler Akademisi Baku Devlet Universitesi Marmara Universitesi Hazar UniversitesiHayatiOktay Abdulkerim oglu Efendiyev 26 Mart 1926 da o zamanlar Sovyetler Birligi nin bir parcasi olan Transkafkasya SFSC nin Baku kentinde gunumuzde Azerbaycan dogmustur Babasi Abdulkerim Efendiyev Gori Ogretmenler Okulu ve Azerbaycan Devlet Universitesi Sarkiyat Fakultesi mezunuydu Memleketi Goycay da ve Azerbaycan Pedagoji Enstitusu nde ders vermistir Annesi Kubra Hanim Efendiyeva saglik alaninda calisiyordu 8 yasinda iken babasini kaybeden Efendiyev annesi ve amcasi Resul Riza tarafindan yetistirilmistir Akademik kariyeriOktay Efendiyev 1945 te Baku Devlet Universitesi ne girmis ancak bir yil sonra egitimine Moskova da devam etmistir Moskova Dogu Arastirmalari Enstitusu nden mezun olmus ve 1955 te doktora tezini savunmusdur 1993 te profesor olmustur Azerbaycan Milli Ilimler Akademisi AMIA Tarih Enstitusu nde yaklasik altmis yil calismistir 2001 de AMIA nin ilgili uyesi olmustur Esas olarak Safevi Imparatorlugu nun sosyo politik ve sosyo ekonomik tarihini incelemistir Ayrica Efendiyev Ilhanlilar Karakoyunlular Akkoyunlular ve Sirvansahlar tarihinin incelenmesi uzerine makaleler kaleme almistir Efendiyev Moskova da yayinlanan Azerbaycan Sovyet Ansiklopedisi cok ciltli Sovyetler Birligi Tarihi ve Sovyet Tarihi Ansiklopedisi eserlerinin yazarlarindan biriydi Ayrica Istanbul da yayinlanan Islam Ansiklopedisi uzerinde calismistir Efendiyev Azerbaycan Ulusal Ansiklopedisi yayin kurulu uyesiydi Efendiyev AMIA Tarih Enstitusu nun Azerbaycan Ortacag Tarihi bolumunu yonetmistir 6 bilim doktoru ve 12 bilim adayi yetistirmistir Efendiyev Baku Devlet Universitesi Marmara Universitesi ve Hazar Universitesi nde calismistir 1994 2004 yillari arasinda Hazar Universitesi nde Kafkas ve Orta Asya Arastirmalari Enstitusu nun direktorlugunu yapmistir Efendiyev in eserlerine W Floor H Halm I P Petrushevsky G R Romer Jean Paul Roux F Sumer Y E Bregel I Melikoff A Allouch S Kitagawa O Altstadt K Kutsia E Gruner A Yaman M Temizkan N Chetinkaya E I Vasilieva L P Smirnova vb tarafindan atifta bulunulmustur Arastirmacilar Bruce Grant ve Lale Yalchin Heckmann Efendiyev i Safeviler tarihi konusunda taninmis bir Azerbaycanli uzman olarak nitelendirmistir Azerbaycanli tarihci Ismail Memmedov Efendiyev i Safevi devlet tarihinin en buyuk arastirmacisi olarak nitelendirmistir Amerikali antropolog Marjorie Mandelstam Balzer Efendiyev in Islam a muglak bir yaklasimi oldugunu ve bunun zamanina gore ilerici oldugunu yazmistir OlumuOktay Efendiyev 26 Subat 2013 gecesi Baku de olmustur Baku de Ikinci Fahri Hiyaban na defnedilmistir Secilmis isleriKitaplar Obrazovanie azerbajdzhanskogo gosudarstva Sefevidov v nachale XVI v B 1961 Azerbajdzhanskoe gosudarstvo Sefevidov v XVI veke Redaktor akademik A A Alizade B Elm 1981 306 s Azerbaycan Sefeviler Dovleti azerb B 1993 304 s Azerbaycan Sefeviler dovleti azerb B Serq Qerb 2007 407 s Makaleler K nekotorym voprosam vnutrennej i vneshnej politiki Shaha Ismaila 1502 1524 gg Trudy Instituta istorii AN Azerb SSR B 1957 T XII S 150 180 Iz istorii socialnoj i politicheskoj borby v Azerbajdzhane na rubezhe XV XVI vv Kratkie soobsheniya Instituta vostokovedeniya AN SSSR 1960 No 38 S 35 40 Nekotorye svedeniya o poslednih shirvanshahah Derbendskoj dinastii Blizhnij i Srednij Vostok M 1962 O maloizvestnom istochnike XVI v po istorii Sefevidov Izvestiya AN Azerb SSR seriya obshestv nauk 1964 No 2 S 61 68 Iskender Munshi Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1965 T VI S 325 Ismail I Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1965 T VI S 351 Don Huan Persidskij ili Orudzh bek Bayat Izvestiya AN Azerb SSR seriya istorii filosofii i prava 1966 No 2 S 62 70 Minadoi i ego Istoriya vojn mezhdu turkami i persami Izvestiya AN Azerb SSR B 1967 No 1 S 59 66 Sefevie Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1969 T XII S 815 Sefevidov gosudarstvo Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1969 T XII S 815 sovmestno s A P Novoselcevym Tahmasp I Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1973 T XXIV S 153 Uzun Hasan Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1973 T XXIV S 708 Le role des tribus de la langue turque dans la creation de l Etat Safavide fr Turcica 1975 No 6 P 24 33 Sefevidy Bolshaya sovetskaya enciklopediya 1976 T XXIII S 325 sovmestno s A P Novoselcevym Shahseveny Sovetskaya istoricheskaya enciklopediya 1976 T XVI S 145 K osvesheniyu nekotoryh voprosov istorii Sefevidov v sovremennoj iranskoj istoriografii Protiv burzhuaznyh falsifikatorov istorii i kultury Azerbajdzhana B 1978 O periodizacii istorii Tebriza v HV HVI vv Tovarno denezhnye otnosheniya na Blizhnem i Srednem Vostoke v epohu srednevekovya M 1979 S 237 245 Novyj trud po istorii Sefevidskogo gosudarstva Izvestiya AN Azerb SSR Seriya istorii filosofii i prava B 1979 No 4 S 133 138 O podati tamga i ee znachenii v gorodskoj ekonomike Azerbajdzhana i sopredelnyh stran v XV XVI vv Blizhnij i Srednij Vostok Tovarno denezhnye otnosheniya pri feodalizme M 1980 S 238 243 sovmestno s Sh B Farzalievym Sefevidy i Ardebilskoe svyatilishe shejha Sefi Bartoldovskie chteniya 1982 g Tezisy dokladov i soobshenij M 1982 On Turkic language tribes in Azerbaijan and Eastern Anatolia in the XV XVI centuries angl V Milletlerarasi Turkiye Sosyal ve Iktisat Tarihi Kongresi Istanbul 21 25 Agustos 1989 teblig ozetleri Is Marmara Universitesi Turkiyat Arastirma ve Uygulama Merkezi 1989 Safavi Devletinin Kurulusunda Turk Asiretlerinin Rolu tur Yabanci Arastirmacilar Gozuyle Alevilik Tuttum Aynayi Yuzume Ali Gorundu Gozume Is Ant Yayinlari 1989 Gence tur Islam Ansiklopedisi angl russk 1996 C XIV S 17 20 Nemnogo o karabahskih melikstvah The History of the Caucasus The scientific public almanac B 2001 No 3 Karabah v sostave gosudarstv Karakoyunlu Akkoyunlu i Sefevidov XV XV1I vv Karabah Ocherki istorii i kultury B 2004 Sirvan da Osmanli Hakimiyetinin yerlesmesi ve ilk Osmanli idari taksimatina dair tur Kebikec insan bilimleri icin kaynak arastirmalari dergisi An Kebikec Yayinlari 2007 OdullerOnur Rozeti Nisani 1986 Sohret Nisani 2004 Kaynakca Islam A Uchenyj vepnuvshij podnomu napodu shaha Ismaila i ego gosudapstvo intervyu s O Efendievym Zerkalo 2013 19 yanvarya Musali N Boyuk tarixci unudulmaz ustad 525 ci qezet 2013 4 June a b Xeyirbey QASIMOV 7 Haziran 2016 Azerbaycan Sefevisunasliginda Oqtay Efendiyev merhelesi 525 ci qezet Azerice 2 Haziran 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Haziran 2021 Islam A 19 Ocak 2013 Uchenyj vepnuvshij podnomu napodu shaha Ismaila i ego gosudapstvo intervyu s O Efendievym Zerkalo Rusca 8 Agustos 2018 tarihinde arsiv url kullanmak icin url gerekiyor yardim arsivlendi Eksik ya da bos url yardim M Floor Willem 2001 Safavid Government Institutions Costa Mesa California Mazda Publishers s 9 BAJ Encyclopaedia Iranica 1988 2 Haziran 2021 tarihinde kaynagindan Melikoff Iren 1988 Les origines du soufisme anatolien Turcica s 18 Grant Bruce Yalcin Heckmann Lale 2007 Caucasus Paradigms Anthropologies Histories and the Making of a World Area Ingilizce Berlin LIT Verlag s 107 Ibrahimov Cafer 1962 Feodalnye gosudarstva na territorii Azerbajdzhana XV veka Rusca Baku s 17 Marjorie Mandelstam Balzer Soviet Anthropology and Archeology Ingilizce 1990 28 Haziran 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Haziran 2021 Efendiyev Oqtay Ebdul oglu Azerbaycan Milli Ilimler Akademisi Azerice 21 Ocak 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Haziran 2021 Kelbiyev A 28 Subat 2013 Merhum alim Oqtay Efendiyev defn olunub modern az Azerice 28 Haziran 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Haziran 2021 Azerbaycan Milli Elmler Akademiyasi uzvlerinin Sohret ordeni ile teltif edilmesi haqqinda Azerice www e qanun az 14 Subat 2004 2 Haziran 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Haziran 2021