Olga-bolga sorunu, 12.-14. yüzyıl arasında hem Batı Oğuz, hem de Doğu Orta Türkçesi özellikleri gösteren eserlerin varlığını tanımlar. Olga-bolga dili ile yazılmış tespit edilmiş ilk metni, 1233 yılında istinsah edilmiş Kul Ali'nin eseri oluşturmaktadır. 1270-1286 yıllarında yazıya geçirildiği düşünülen ve Mevlana'nın Farsça olarak kaleme almış olduğu eserlerindeki Türkçe mısralar diğer olga-bolga örneklerini teşkil etmektedir.
Bu karışık dilli metinlerin bir kısmının Anadolu’da, Kafkasya'da, İran’da, Horasan'da ve Harezm’de yaşayan Oğuzlar tarafından, bir kısmının ise bu bölgelerden gelen Oğuz olmayan kişiler tarafından Anadolu’da kaleme alındığı düşünülmektedir. Terim, Doğu Orta Türkçesinde “bol-”, Batı Oğuzcada “ol-” olarak belirtilen fiilin aynı eserde iki farklı formuyla beraber kullanılabilmesine atfen üretilmiştir.
Kaynakça
- ^ a b Erdal, Marcel (2015). "ANA OĞUZCA VE SELÇUKLU OĞUZCASI". 5. Uluslararası Türkiyat Araştırmaları Sempozyumu Bildirileri. 26 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Temmuz 2021.
- ^ Sarica, Bedri. "OLGA-BOLGA SORUNU VE YENİ BİR KİTÂB-I GÜZÎDE NÜSHASI ÜZERİNE". 26 Temmuz 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Temmuz 2021.
Türk dilleri ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Olga bolga sorunu 12 14 yuzyil arasinda hem Bati Oguz hem de Dogu Orta Turkcesi ozellikleri gosteren eserlerin varligini tanimlar Olga bolga dili ile yazilmis tespit edilmis ilk metni 1233 yilinda istinsah edilmis Kul Ali nin eseri olusturmaktadir 1270 1286 yillarinda yaziya gecirildigi dusunulen ve Mevlana nin Farsca olarak kaleme almis oldugu eserlerindeki Turkce misralar diger olga bolga orneklerini teskil etmektedir Bu karisik dilli metinlerin bir kisminin Anadolu da Kafkasya da Iran da Horasan da ve Harezm de yasayan Oguzlar tarafindan bir kisminin ise bu bolgelerden gelen Oguz olmayan kisiler tarafindan Anadolu da kaleme alindigi dusunulmektedir Terim Dogu Orta Turkcesinde bol Bati Oguzcada ol olarak belirtilen fiilin ayni eserde iki farkli formuyla beraber kullanilabilmesine atfen uretilmistir Kaynakca a b Erdal Marcel 2015 ANA OGUZCA VE SELCUKLU OGUZCASI 5 Uluslararasi Turkiyat Arastirmalari Sempozyumu Bildirileri 26 Temmuz 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Temmuz 2021 Sarica Bedri OLGA BOLGA SORUNU VE YENI BIR KITAB I GUZIDE NUSHASI UZERINE 26 Temmuz 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Temmuz 2021 Turk dilleri ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz