Polonya ve Ukrayna'nın Karpat Bölgelerindeki Ahşap Tserkvaslar, Polonya ve Ukrayna'da bulunan ve 2013'te UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelenen ahşap Ortodoks (bazıları Doğu Katolik) kiliseler grubudur.
UNESCO Dünya Mirası | |
---|---|
Konum | Polonya, Ukrayna |
(Kriter) | Kültürel: iii, iv |
Referans | 1424 |
Tescil | 2013 (37. oturum) |
Bölge | Avrupa ve Kuzey Amerika |
Liste
Görsel | Ad (Lehçe/Ukraynaca) | Konum | |
---|---|---|---|
pl:Św. Paraskewy w Radrużu uk:Св. Параскеви (Радруж) | Polonya 50°10′35″N 23°24′03″E / 50.176467°K 23.400928°D | : construite vers 1583, de rite gréco-catholique, aujourd'hui un musée consacré à la culture des zones frontalières orientales (0,30 ha, zone tampon de 2,11 ha). | |
pl:Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy w Chotyńcu uk:Різдва Пресвятої Богородиці (Хотинець) | Polonya 49°57′11″N 23°00′10″E / 49.952972°K 23.002778°D | Église de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie de Chotyniec : édifiée aux environs de 1600, et dédiée au rite gréco-catholique ukrainien (0,67 ha, zone tampon de 4,34 ha). | |
pl:Św. Michała Archanioła w Smolniku uk:Архангела Михаїла | Polonya Smolnik 49°12′35″N 22°41′16″E / 49.209639°K 22.687778°D | Église de l'Archange Saint-Michel de Smolnik : construite en 1791, d'origine gréco-catholique ukrainienne. Le village est aujourd'hui désert et l'église utilisée par la communauté catholique romaine (0,35 ha, zone tampon de 34,85 ha). | |
pl:Św. Michała Archanioła w Turzańsku uk:Архангела Михаїла (Туринськ) | Polonya 49°22′09″N 22°07′44″E / 49.369194°K 22.128944°D | Église de l'Archange Saint-Michel de Turzańsk : construite en 1801-1803, de rite orthodoxe (0,30 ha, zone tampon de 3,02 ha). | |
pl:Św. Jakuba uk:св. Якова | Polonya 49°22′11″N 20°57′02″E / 49.369722°K 20.950419°D | Église Saint-Jacques-le-Mineur : construite vers 1600, avec addition de la tour vers 1770-1780. D'origine gréco-catholique ukrainienne. Utilisée par la communauté romaine catholique depuis l' (0,71 ha, zone tampon de 1,10 ha). | |
pl:Opieki Matki Bożej uk:Покрови Пресвятої Богородиці | Polonya Owczary 49°35′19″N 21°11′28″E / 49.588611°K 21.191111°D | Église Notre-Dame de Protection : datée de 1653. D'origine gréco-catholique ukrainienne, mais partagée avec la communauté romaine catholique depuis l' (0,38 ha, zone tampon de 2,87 ha). | |
pl:Św. Paraskewy w Kwiatoniu uk:Св. Параскеви (Квятонь) | Polonya 49°30′05″N 21°10′22″E / 49.501333°K 21.172683°D | Église Sainte-Parascève de Kwiatoń : datée du XVII. D'origine gréco-catholique ukrainienne, mais partagée avec la communauté romaine catholique depuis l' (0,16 ha, zone tampon de 1,82 ha). | |
pl:Św. Michała Archanioła w Brunarach uk:Архангела Михаїла (Брунари) | Polonya 49°32′02″N 21°01′56″E / 49.533889°K 21.032222°D | Église de l'Archange Saint-Michel de Brunary : construite en 1797. D'origine orthodoxe. Utilisée par la communauté romaine catholique depuis l' (0,32 ha, zone tampon de 3,36 ha). | |
uk:Св. Духа (Потелич) pl:Św. Ducha w Potyliczu | Ukrayna Потелич () 50°12′31″N 23°33′03″E / 50.208611°K 23.550833°D | Église de la Descente-du-Saint-Esprit de Potelych : construite en 1502, c'est une des plus anciennes églises encore subsistantes. D'origine orthodoxe, elle est utilisée par la communauté gréco-catholique ukrainienne (0,19 ha, zone tampon de 1,10 ha). | |
uk:Собору Пресвятої Богородиці pl:Najświętszej Bogurodzicy | Ukrayna Матків () 48°54′56″N 23°06′32″E / 48.915472°K 23.108889°D | Église de la de la Sainte Vierge Marie de Matkiv : édifiée en 1838. Reconsacrée à saint en 1989 et utilisée par la communauté gréco-catholique (0,16 ha, zone tampon de 1,16 ha). | |
uk:святої Трійці (Жовква) pl:Św. Trójcy w Żółkwi | Ukrayna Жовква (Jovkva) 50°03′19″N 23°58′56″E / 50.055339°K 23.982214°D | Église de la Sainte-Trinité de Jovkva : construite en 1720. Elle est utilisée par la communauté gréco-catholique (0,25 ha, zone tampon de 1,06 ha). | |
uk:Св. Юра (Дрогобич) pl:Św. Jerzego w Drohobyczu | Ukrayna Дрогобич () 49°20′52″N 23°29′59″E / 49.347736°K 23.499667°D | Église Saint-Georges de Drohobytch : construite dans la seconde moitié du XVII. Considérée comme un sommet de la construction de dômes en bois, l'église a été bâtie pour une communauté . Elle est actuellement utilisée comme musée (0,18 ha, zone tampon de 1,06 ha). | |
uk:Св. Духа (Рогатин) pl:Św. Ducha w Rohatyniu | Ukrayna Рогатин (Rohatyn) 49°24′37″N 24°36′10″E / 49.410278°K 24.602914°D | Église de la Descente-du-Saint-Esprit de Rohatyn : édifiée au début du XVI. L'église est utilisée aujourd’hui comme musée, avec une importante collection d' et de mobilier des -, provenant des églises environnantes (0,49 ha, zone tampon de 1,47 ha). | |
uk:Різдва Пресвятої Богородиці (Нижній Вербіж) pl:Narodzenia Przenajświętszej Bogurodzicy w Werbiążu Niżnym | Ukrayna Нижній Вербіж () 48°29′55″N 25°00′41″E / 48.498656°K 25.011469°D | Église de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie de Nijni Verbij : construite vers 1808-1810, elle est aujourd'hui utilisée par l' (2,22 ha, zone tampon de 31,11 ha). | |
uk:Вознесіння Господнього (Ясіня) pl:Wniebowstąpienia Pańskiego w Jasinie | Ukrayna Ясіня () 48°16′30″N 24°21′11″E / 48.275°K 24.353056°D | Église de l'Ascension de Yasinia : édifiée en 1824. Son utilisation est partagée entre les communautés orthodoxe et gréco-catholique (0,13 ha, zone tampon de 0,49 ha. | |
uk:Св. Михайла (Ужок) pl:Św. Michała Archanioła w Użoku | Ukrayna Ужок () 48°59′02″N 22°51′16″E / 48.983761°K 22.854336°D | Église Saint-Michel d'Oujok : construite en 1745, utilisée par la communauté orthodoxe (0,12 ha, zone tampon de 1,81 ha). |
Kaynakça
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Situations géographiques multiples". UNESCO Centre du patrimoine mondial. 19 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Mart 2020.
- ^ Dépendant du Musée Kresów à , voir site du musée 27 Haziran 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
- ^ a b c d e "Advisory Body Evaluation" (PDF). Centre du patrimoine mondial UNESCO (İngilizce). 2013. s. 217. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Nisan 2015.
- ^ a b c d "Advisory Body Evaluation" (PDF). Centre du patrimoine mondial UNESCO (İngilizce). 2013. s. 218. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Nisan 2015.
- ^ a b "Advisory Body Evaluation" (PDF). Centre du patrimoine mondial UNESCO (İngilizce). 2013. s. 220. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Nisan 2015.
- ^ a b c d e "Advisory Body Evaluation" (PDF). Centre du patrimoine mondial UNESCO (İngilizce). 2013. s. 219. 16 Nisan 2015 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Nisan 2015.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Polonya ve Ukrayna nin Karpat Bolgelerindeki Ahsap Tserkvaslar Polonya ve Ukrayna da bulunan ve 2013 te UNESCO tarafindan Dunya Mirasi olarak listelenen ahsap Ortodoks bazilari Dogu Katolik kiliseler grubudur Polonya ve Ukrayna nin Karpat Bolgelerindeki Ahsap TserkvaslarUNESCO Dunya MirasiKonum Polonya UkraynaKriterKulturel iii ivReferans1424Tescil2013 37 oturum BolgeAvrupa ve Kuzey AmerikaListeGorsel Ad Lehce Ukraynaca Konumpl Sw Paraskewy w Radruzu uk Sv Paraskevi Radruzh Polonya 50 10 35 N 23 24 03 E 50 176467 K 23 400928 D 50 176467 23 400928 Radruz construite vers 1583 de rite greco catholique aujourd hui un musee consacre a la culture des zones frontalieres orientales 0 30 ha zone tampon de 2 11 ha pl Narodzenia Przenajswietszej Bogurodzicy w Chotyncu uk Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Hotinec Polonya 49 57 11 N 23 00 10 E 49 952972 K 23 002778 D 49 952972 23 002778 Chotyniec Eglise de la Nativite de la Bienheureuse Vierge Marie de Chotyniec edifiee aux environs de 1600 et dediee au rite greco catholique ukrainien 0 67 ha zone tampon de 4 34 ha pl Sw Michala Archaniola w Smolniku uk Arhangela Mihayila Polonya Smolnik 49 12 35 N 22 41 16 E 49 209639 K 22 687778 D 49 209639 22 687778 Smolnik Eglise de l Archange Saint Michel de Smolnik construite en 1791 d origine greco catholique ukrainienne Le village est aujourd hui desert et l eglise utilisee par la communaute catholique romaine 0 35 ha zone tampon de 34 85 ha pl Sw Michala Archaniola w Turzansku uk Arhangela Mihayila Turinsk Polonya 49 22 09 N 22 07 44 E 49 369194 K 22 128944 D 49 369194 22 128944 Turzansk Eglise de l Archange Saint Michel de Turzansk construite en 1801 1803 de rite orthodoxe 0 30 ha zone tampon de 3 02 ha pl Sw Jakuba uk sv Yakova Polonya 49 22 11 N 20 57 02 E 49 369722 K 20 950419 D 49 369722 20 950419 Powroznik Eglise Saint Jacques le Mineur construite vers 1600 avec addition de la tour vers 1770 1780 D origine greco catholique ukrainienne Utilisee par la communaute romaine catholique depuis l 0 71 ha zone tampon de 1 10 ha pl Opieki Matki Bozej uk Pokrovi Presvyatoyi Bogorodici Polonya Owczary 49 35 19 N 21 11 28 E 49 588611 K 21 191111 D 49 588611 21 191111 Owczary Eglise Notre Dame de Protection datee de 1653 D origine greco catholique ukrainienne mais partagee avec la communaute romaine catholique depuis l 0 38 ha zone tampon de 2 87 ha pl Sw Paraskewy w Kwiatoniu uk Sv Paraskevi Kvyaton Polonya 49 30 05 N 21 10 22 E 49 501333 K 21 172683 D 49 501333 21 172683 Kwiaton Eglise Sainte Parasceve de Kwiaton datee du XVII D origine greco catholique ukrainienne mais partagee avec la communaute romaine catholique depuis l 0 16 ha zone tampon de 1 82 ha pl Sw Michala Archaniola w Brunarach uk Arhangela Mihayila Brunari Polonya 49 32 02 N 21 01 56 E 49 533889 K 21 032222 D 49 533889 21 032222 Brunary Eglise de l Archange Saint Michel de Brunary construite en 1797 D origine orthodoxe Utilisee par la communaute romaine catholique depuis l 0 32 ha zone tampon de 3 36 ha uk Sv Duha Potelich pl Sw Ducha w Potyliczu Ukrayna Potelich 50 12 31 N 23 33 03 E 50 208611 K 23 550833 D 50 208611 23 550833 Potelych Eglise de la Descente du Saint Esprit de Potelych construite en 1502 c est une des plus anciennes eglises encore subsistantes D origine orthodoxe elle est utilisee par la communaute greco catholique ukrainienne 0 19 ha zone tampon de 1 10 ha uk Soboru Presvyatoyi Bogorodici pl Najswietszej Bogurodzicy Ukrayna Matkiv 48 54 56 N 23 06 32 E 48 915472 K 23 108889 D 48 915472 23 108889 Matkiv Eglise de la de la Sainte Vierge Marie de Matkiv edifiee en 1838 Reconsacree a saint en 1989 et utilisee par la communaute greco catholique 0 16 ha zone tampon de 1 16 ha uk svyatoyi Trijci Zhovkva pl Sw Trojcy w Zolkwi Ukrayna Zhovkva Jovkva 50 03 19 N 23 58 56 E 50 055339 K 23 982214 D 50 055339 23 982214 Jovkva Eglise de la Sainte Trinite de Jovkva construite en 1720 Elle est utilisee par la communaute greco catholique 0 25 ha zone tampon de 1 06 ha uk Sv Yura Drogobich pl Sw Jerzego w Drohobyczu Ukrayna Drogobich 49 20 52 N 23 29 59 E 49 347736 K 23 499667 D 49 347736 23 499667 Drohobytch Eglise Saint Georges de Drohobytch construite dans la seconde moitie du XVII Consideree comme un sommet de la construction de domes en bois l eglise a ete batie pour une communaute Elle est actuellement utilisee comme musee 0 18 ha zone tampon de 1 06 ha uk Sv Duha Rogatin pl Sw Ducha w Rohatyniu Ukrayna Rogatin Rohatyn 49 24 37 N 24 36 10 E 49 410278 K 24 602914 D 49 410278 24 602914 Rohatyn Eglise de la Descente du Saint Esprit de Rohatyn edifiee au debut du XVI L eglise est utilisee aujourd hui comme musee avec une importante collection d et de mobilier des provenant des eglises environnantes 0 49 ha zone tampon de 1 47 ha uk Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Nizhnij Verbizh pl Narodzenia Przenajswietszej Bogurodzicy w Werbiazu Niznym Ukrayna Nizhnij Verbizh 48 29 55 N 25 00 41 E 48 498656 K 25 011469 D 48 498656 25 011469 Nijni Verbij Eglise de la Nativite de la Bienheureuse Vierge Marie de Nijni Verbij construite vers 1808 1810 elle est aujourd hui utilisee par l 2 22 ha zone tampon de 31 11 ha uk Voznesinnya Gospodnogo Yasinya pl Wniebowstapienia Panskiego w Jasinie Ukrayna Yasinya 48 16 30 N 24 21 11 E 48 275 K 24 353056 D 48 275 24 353056 Yasinia Eglise de l Ascension de Yasinia edifiee en 1824 Son utilisation est partagee entre les communautes orthodoxe et greco catholique 0 13 ha zone tampon de 0 49 ha uk Sv Mihajla Uzhok pl Sw Michala Archaniola w Uzoku Ukrayna Uzhok 48 59 02 N 22 51 16 E 48 983761 K 22 854336 D 48 983761 22 854336 Oujok Eglise Saint Michel d Oujok construite en 1745 utilisee par la communaute orthodoxe 0 12 ha zone tampon de 1 81 ha Kaynakca a b c d e f g h i j k l m n o p Situations geographiques multiples UNESCO Centre du patrimoine mondial 19 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Mart 2020 Dependant du Musee Kresow a voir site du musee 27 Haziran 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde a b c d e Advisory Body Evaluation PDF Centre du patrimoine mondial UNESCO Ingilizce 2013 s 217 16 Nisan 2015 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Nisan 2015 a b c d Advisory Body Evaluation PDF Centre du patrimoine mondial UNESCO Ingilizce 2013 s 218 16 Nisan 2015 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Nisan 2015 a b Advisory Body Evaluation PDF Centre du patrimoine mondial UNESCO Ingilizce 2013 s 220 16 Nisan 2015 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Nisan 2015 a b c d e Advisory Body Evaluation PDF Centre du patrimoine mondial UNESCO Ingilizce 2013 s 219 16 Nisan 2015 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Nisan 2015