Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Rüya Romanı (Almanca özgün adıyla Traumnovelle), Avusturyalı yazar Arthur Schnitzler'in 1926 tarihli romanıdır. Kitap, karısının başka bir erkeği içeren cinsel fantezileri olduğunu itiraf etmesinin ardından, iki günlük bir süre boyunca Doktor Fridolin'in düşüncelerini ve psikolojik dönüşümlerini ele alır. Bu kısa sürede Schnitzler'in yarattığı dünya hakkında ipucu veren birçok insanla tanışır. Bu maskeli baloda, yabancı olarak Fridolin için maskelenmiş bireysellik, cinsiyet ve tehlike olayı ile sonuçlanır.
| Traumnovelle | |
 Kitabın ilk çıkış kapağı | |
| Yazar | Arthur Schnitzler |
|---|---|
| Çevirmen | Genç Osman Yavaş |
| Ülke | Avusturya |
| Dil | Almanca |
| Tür | Roman |
| Yayım | 1926 |
| Sayfa | 128 |
| ISBN | |
| OCLC | 41258497 |
İlk olarak Aralık 1925 ve Mart 1926 arasında Die Dame dergisinde bölüm bölüm yayınlandı. İlk kitap baskısı 1926 yılında 'dan çıktı ve 1999'da yönetmen-senarist Stanley Kubrick ve tarafından Gözleri Tamamen Kapalı (Eyes Wide Shut) adıyla sinemaya uyarlandı.
Kitap, 19. yüzyılın başlangıcından sonra otaya çıkan Viyana dönemine aittir.
Olay örgüsü
Rüya Roman, 20. yüzyılın başlarında Viyana'da geçmektedir. Hikâyenin kahramanı, karısı Albertina (Albertine olarak da tercüme edildi) ve genç kızıyla yaşayan 35 yaşındaki başarılı bir doktor olan Fridolin'dir.
Albertina bir gece, önceki yaz Danimarka'da tatildeyken genç bir Danimarkalı subay ile cinsel fantezisinin olduğunu itiraf eder. Daha sonra Fridolin de aynı tatil sırasında sahilde genç bir kızdan etkilendiğini söyler. O gecenin ilerleyen saatlerinde Fridolin, ölüm döşeğindeki önemli bir hastası için çağrılır. Adamı ölü bulurken, adamın kızı Marianne, ona olan aşkını açık edince şoke olur. Huzursuz Fridolin ayrılır ve sokaklarda yürümeye başlar. Yolda, etkilenmesine rağmen Mizzi adında genç bir fahişenin teklifini reddeder.
O gece gizli bir yüksek soysete seks partisinde piyano çalacağını söyleyen eski arkadaşı Nachtigall ile karşılaşır. Bu durum ilgisini çeken Fridolin, bir maske ve kostüm tedarik eder ve Nachtigall'le birlikte bir evdeki partiye gider. Fridolin, maskeli-kostümlü erkekler ile cinsel ilişkiye giren maskeli çıplak kadınları görünce çok şaşırır. Genç bir kadın onu gitmesi için uyardığında, Fridolin bunu görmezden gelir. Kadın dahaFridolin için kendini feda edeceğini ve gitmesine izin verildiğini duyurur.
Eve döndükten sonra, uykudan uyanan Albertina gördüğü rüyayı anlatır. Fazntezilerindeki Danimarkalı subayla sevişirken, Fridolin gözlerinin önünde işkence gördüğü ve çarmıha gerildiğini hiçbir şey hissetmeden izlemiştir. Fridolin, karısının ona ihanet etmek istediğinin kanıtladığına ikna olarak çileden çıkar. Kendi cinsel isteklerinin peşinden gitmeye karar verir.
Ertesi gün Fridolin, Nachtigall'un iki gizemli adam tarafından götürüldüğünü öğrenir. Daha sonra kostümünü iade etmek için dükkâna gider ve dükkân sahibinin genç kızını birçok erkeğe pazarladığını öğrenir. Geceki partinin olduğu yere döner; içeri giremeden, mevzuyu unutması konusunda onu uyaran adına yazılmış bir notla karşılaşır. Ardından Marianne'i ziyaret eder ancak kadın artık onunla ilgilenmemektedir. Fridolin, fahişe Mizzi'yi arar ama bulamaz. Genç bir kadının zehirlendiğini okur. Kendisi için kendini feda eden kadın olduğundan şüphelenerek, kadının cesedini teşhis etmeye çalışsa da tanıyamaz.
Fridolin akşam eve dönünce karısını uyurken bulur; partideki maskesi yatağın kendi tarafında, yastığının üzerine konmuştur. Karısı uyannınca, Fridolin tüm yaşananları anlatır. Sessizce dinleyen Albertina onu teselli eder. Fridolin bunun bir daha asla olmayacağını söyler. Albertina ise ona geleceğe çok fazla bakmamasını ve önemli olan şeyin yaşananlardan sağlam çıkmak olduğunu belirtir.
Uyarlamalar
- 'ün yönettiği Traumnovelle adlı 1969 tarihli Avusturya televizyon filmi, Schnitzler'in kitabından uyarlandı.
- Stanley Kubrick'in, başrollerinde Tom Cruise, Nicole Kidman ve Sydney Pollack'ın oynadığı 1999 yapımı Gözleri Tamamen Kapalı (Eyes Wide Shut) filmi, kitabın New York'ta Noel zamanı geçen modern bir uyarlamasıdır.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ruya Romani Almanca ozgun adiyla Traumnovelle Avusturyali yazar Arthur Schnitzler in 1926 tarihli romanidir Kitap karisinin baska bir erkegi iceren cinsel fantezileri oldugunu itiraf etmesinin ardindan iki gunluk bir sure boyunca Doktor Fridolin in dusuncelerini ve psikolojik donusumlerini ele alir Bu kisa surede Schnitzler in yarattigi dunya hakkinda ipucu veren bircok insanla tanisir Bu maskeli baloda yabanci olarak Fridolin icin maskelenmis bireysellik cinsiyet ve tehlike olayi ile sonuclanir Ruya RomaniTraumnovelleKitabin ilk cikis kapagiYazarArthur SchnitzlerCevirmenGenc Osman YavasUlkeAvusturyaDilAlmancaTurRomanYayim1926Sayfa128ISBN0141182245OCLC41258497 Ilk olarak Aralik 1925 ve Mart 1926 arasinda Die Dame dergisinde bolum bolum yayinlandi Ilk kitap baskisi 1926 yilinda dan cikti ve 1999 da yonetmen senarist Stanley Kubrick ve tarafindan Gozleri Tamamen Kapali Eyes Wide Shut adiyla sinemaya uyarlandi Kitap 19 yuzyilin baslangicindan sonra otaya cikan Viyana donemine aittir Olay orgusuRuya Roman 20 yuzyilin baslarinda Viyana da gecmektedir Hikayenin kahramani karisi Albertina Albertine olarak da tercume edildi ve genc kiziyla yasayan 35 yasindaki basarili bir doktor olan Fridolin dir Albertina bir gece onceki yaz Danimarka da tatildeyken genc bir Danimarkali subay ile cinsel fantezisinin oldugunu itiraf eder Daha sonra Fridolin de ayni tatil sirasinda sahilde genc bir kizdan etkilendigini soyler O gecenin ilerleyen saatlerinde Fridolin olum dosegindeki onemli bir hastasi icin cagrilir Adami olu bulurken adamin kizi Marianne ona olan askini acik edince soke olur Huzursuz Fridolin ayrilir ve sokaklarda yurumeye baslar Yolda etkilenmesine ragmen Mizzi adinda genc bir fahisenin teklifini reddeder O gece gizli bir yuksek soysete seks partisinde piyano calacagini soyleyen eski arkadasi Nachtigall ile karsilasir Bu durum ilgisini ceken Fridolin bir maske ve kostum tedarik eder ve Nachtigall le birlikte bir evdeki partiye gider Fridolin maskeli kostumlu erkekler ile cinsel iliskiye giren maskeli ciplak kadinlari gorunce cok sasirir Genc bir kadin onu gitmesi icin uyardiginda Fridolin bunu gormezden gelir Kadin dahaFridolin icin kendini feda edecegini ve gitmesine izin verildigini duyurur Eve dondukten sonra uykudan uyanan Albertina gordugu ruyayi anlatir Fazntezilerindeki Danimarkali subayla sevisirken Fridolin gozlerinin onunde iskence gordugu ve carmiha gerildigini hicbir sey hissetmeden izlemistir Fridolin karisinin ona ihanet etmek istediginin kanitladigina ikna olarak cileden cikar Kendi cinsel isteklerinin pesinden gitmeye karar verir Ertesi gun Fridolin Nachtigall un iki gizemli adam tarafindan goturuldugunu ogrenir Daha sonra kostumunu iade etmek icin dukkana gider ve dukkan sahibinin genc kizini bircok erkege pazarladigini ogrenir Geceki partinin oldugu yere doner iceri giremeden mevzuyu unutmasi konusunda onu uyaran adina yazilmis bir notla karsilasir Ardindan Marianne i ziyaret eder ancak kadin artik onunla ilgilenmemektedir Fridolin fahise Mizzi yi arar ama bulamaz Genc bir kadinin zehirlendigini okur Kendisi icin kendini feda eden kadin oldugundan suphelenerek kadinin cesedini teshis etmeye calissa da taniyamaz Fridolin aksam eve donunce karisini uyurken bulur partideki maskesi yatagin kendi tarafinda yastiginin uzerine konmustur Karisi uyanninca Fridolin tum yasananlari anlatir Sessizce dinleyen Albertina onu teselli eder Fridolin bunun bir daha asla olmayacagini soyler Albertina ise ona gelecege cok fazla bakmamasini ve onemli olan seyin yasananlardan saglam cikmak oldugunu belirtir Uyarlamalar un yonettigi Traumnovelle adli 1969 tarihli Avusturya televizyon filmi Schnitzler in kitabindan uyarlandi Stanley Kubrick in basrollerinde Tom Cruise Nicole Kidman ve Sydney Pollack in oynadigi 1999 yapimi Gozleri Tamamen Kapali Eyes Wide Shut filmi kitabin New York ta Noel zamani gecen modern bir uyarlamasidir