Rasim Deliç (4 Şubat 1949 - 16 Nisan 2010). Boşnak asker. Yugoslav ordusunda dağılma öncesi görev yaptıktan sonra, parçalanma sırasında 8 Haziran 1993'te Bosna Ordusu'nun (Bih Armija) başına geçti. Sırplara karşı Saraybosna, Tuzla ve daha pek çok şehri savundu, başarı kazandı. Rütbeyi resmi olarak alamasa da fahri mareşal olarak bilinir.
Rasim Delić | |
---|---|
Doğum | 04 Şubat 1949 Čelić, , Yugoslavya SFC (bugün Bosna-Hersek) |
Ölüm | 16 Nisan 2010 (61 yaşında) Saraybosna, Bosna-Hersek |
Bağlılığı | Yugoslavya SFC Bosna-Hersek Cumhuriyeti |
Hizmet yılları | 1969-2000 |
Rütbesi | Orgeneral |
Komutası | Bosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu (1992) Yugoslav Ordusu Yugoslav Kara Kuvvetleri |
Çatışma/savaşları | Bosna Savaşı ve |
Lahey'deki adalet divanında Sırp esirlere ve askerlere kötü muameleden sorumlu tutularak yargılandı. Bosna Savaşı'nda Boşnak savunma güçleri ile ilgili çok çarpıcı yorumları vardır. Bunlardan en dikkat çekeni ise; Ortada subayı olmayan bir direniş kuvvetini yapılandırmak çok güçtür, Boşnak ordusu ve organize yapısı askeri bir mucizedir demiştir. 16 Nisan 2010 tarihinde Saraybosna'daki dairesinde öldü.
Kariyer
Yugoslav Ulusal Ordusu
Delić, askeri kariyerine 1 Ekim 1967'de Kara Kuvvetleri Askerî Akademisi'nde Yugoslav Halk Ordusu'nda (JNA) başladı ve orada 31 Temmuz 1971'de eğitimini tamamladı. 1971'den 1985'e kadar JNA merkezli bir topçu bölümünde görev yaptı. içinde Saraybosna ve Ekim 1980 onun komutanı olarak Eylül 1984 için. Eylül 1984'ten Ağustos 1985'e kadar Rasim, ortak bir topçu alayının Kurmay Başkanı ve Komutan Yardımcısı olarak görev yaptı. Ağustos 1985 ile Temmuz 1990 arasında, Komutan Personel Okulu'na devam ettiği 1988/89 yıllarında yaklaşık on bir ay ara verilmesi dışında, Rasim ortak bir topçu alayının komutanıydı. 22 Aralık 1987'de Korgeneralliğe yükseltildi.
- Topçu bölümünün komutanı (15 Ekim 1980 - 20 Eylül 1984)
- Karışık topçu alayının genel müdürü ve komutan yardımcısı (21 Eylül 1984 - 27 Ağustos 1985)
- Karışık topçu alayı komutanı (28 Ağustos 1985 - 31 Ağustos 1988 ve 1 Ağustos 1989 - 15 Temmuz 1990). 22 Aralık 1987'de albay oldu.
- Saraybosna'daki JNA'nın 4. Kolordu Harekât Şefi (16 Temmuz 1990 - 13 Nisan 1992)
Bosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu
16 Temmuz 1990'dan 13 Nisan 1992'ye kadar Rasim Delić, Saraybosna'daki JNA 4. Kolordu komutanlığında Operasyonel ve Eğitim Hizmetleri Departmanı Başkan Yardımcısıydı . 13 Nisan 1992'de resmi olarak JNA'dan ayrılmasını talep etti.
13 Nisan'dan kısa bir süre sonra Rasim, RBiH Bölgesel Savunması Eğitim ve Operasyonlar Organı Başkanı olarak atandı.
16 Nisan 1992'de Saraybosna'dan ayrılması emredildi ve 19 Nisan'da Visoko'ya geldi ve burada Bosna'nın merkezindeki birimlerin oluşumu konusunda bir grup TO subayıyla birlikte çalıştı. Sonunda Rasim Delić başkanlığındaki Visoko Taktik Grubu kuruldu. 12 Mayıs'a kadar aynı zamanda Ana Personel üyesi oldu ve bu tarihte resmi olarak Bosna'nın merkezindeki çeşitli belediyelerde silahlı muharebe faaliyetlerini organize etmek ve komuta etmekle görevlendirildi.
20 Mayıs 1992'de, TO kuvvetleri Bosna-Hersek Cumhuriyeti Ordusu oldu . 17 Ekim 1992'de, o zaman Ana Personel Şefi Sefer Halilović, Rasim Delić'i Ana Personel Operasyon Planlama ve Eğitim Dairesi Başkan Vekilliği'ne atadı. 3 Haziran 1992'de bu gruba Visoko Operasyon Komutanlığı adı verildi.
1992 sonbaharında, Visoko grubuna resmen Yüksek Komuta - Visoko Departmanı Personeli seçildi, böylece Genelkurmay ve Savunma Bakanlığı komutasının başına geçerek doğrudan Başkanlık ve Cumhurbaşkanına cevap verdi.
27 Nisan 1993'te Sefer, Rasim'i ARBiH ve Hırvatistan Savunma Konseyi'nin (HVO) ortak komutasında ARBiH'yi temsil eden dört memurdan biri olarak atadı.
8 Haziran 1993'te Bosna Cumhurbaşkanlığı, ARBiH Yüksek Komutanlığı Karargahının yeniden yapılandırılmasını, ARBiH Ana Personel Komutanlığı'nın kurulmasını, Rasim Delić'in bu göreve atanmasını ve böylece ARBiH'in tüm kontrolünü üstlenmesini ve genişletilmiş RBiH Başkanlığı.
Delic'in en büyük başarısı, 1993 yılının ikinci yarısında hükûmet ordusunun çöküşünü önlemekti.
Post askeri ve emeklilik
Delić, 2000 yılında emekli olana kadar Bosna federasyon ordusunun komutanı oldu.
Aralık 2004'te Saraybosna Üniversitesi'ne kaydoldu. "Nastanak, razvoj i uloga Armije RBiH u odbrani Bosne i Hercegovine" (RBiH ordusunun Bosna-Hersek savunmasında rolü, tezleri) ile bitirdi.
Bazı kâr amacı gütmeyen kuruluşlarda da yer aldı. Ayrıca Udruženja za zaštitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu'nun kurucu ortağıdır.
Savaş suçları iddiası
Eski Yugoslavya Uluslararası Ceza Mahkemesi tarafından savaş suçlarından suçlandı ve üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yargıtay tarafından, Livade köyünde ve Zavidovići yakınlarındaki Kamenica kampında, Temmuz ve Ağustos 1995'te Mücahidlerin elindeki ele geçirilen on iki Sırp askere yönelik acımasız muamelenin önlenmesi veya cezalandırılmaması nedeniyle mahkûm edildi. O sırada general, temyiz işlemlerinin sonuna kadar Gözaltı Birimine tutuklandı.
Geçmiş ve hakkındaki suçlamalar
Yabancı mücahit onların Bosnalı yardımcı olmak amacıyla 1992 yılının ikinci yarısında orta Bosna geldi Müslüman (Boşnak savaşmak için) dindaşları "İslam düşmanları" na karşı sırasında Bosna Savaşı . Çoğunlukla Kuzey Afrika, Yakın Doğu ve Orta Doğu'dan geldiler . 13 Ağustos 1993 tarihinde, Bosna Ordusu resmi olarak " El Mujahid " (El Mudžahid) olarak bilinen müfrezeye yabancı gönüllüleri kontrol ve düzen uygulamak için örgütledi .
Bununla birlikte, Kubura ve Hadžihasanović davasında ICTY Temyiz Odası, Hadžihasanović başkanlığındaki Bosna Ordusu'nun 3. Kolordusu ile El Mujahedin müfrezesi arasındaki ilişkinin itaatten biri olmadığını, ancak kontrol altına almanın tek yolunun açık düşmanlığa yakın olduğunu kaydetti. bağımsızlık, sanki ayrı bir düşman gücüymiş gibi onlara saldırmaktı.
"El Mücahid" birliklerinin askerleri, başta mahkûmlar olmak üzere Sırp ve Hırvat askerleri ile çeşitli savaş suçları ve insanlık dışı ilişkiler gerçekleştirdi :
- İddianameye göre, 8 Haziran 1993'te Delić, Karargah'ın komutanlığına atandı, Bosna Ordusu Maline köyü ve çevresindeki savaşlardan sonra teslim olan 200 Hırvat askerini hapsetti. Yakalanan askerlere, ABiH 306. Dağ Tugayı Askeri Polisi tarafından, Maline'den birkaç mil uzaklıktaki Mehurići yerleşimine doğru yürüyüş yapmaları emredildi. Poljanice köyü yakınlarında, yaklaşık yirmi Hırvat askeri ve bir kadından oluşan bir grup alan ve onlarla birlikte Maline'ye gelmelerini emreten yaklaşık on Mücahid grubuyla tanıştılar. Hepsine sırada durmaları emredildi ve sonrasında öldürüldü. Uluslararası savcının iddianamesine göre Delić bu suçlar hakkında bilgilendirildi, ancak onları önlemek veya suçluları cezalandırmak için hiçbir şey yapmadı.
- 21 Haziran 1995'te Sırp Cumhuriyeti Ordusu'nun iki askeri tutuklandı ve kısa bir süre sonra BH Ordusu askerleri tarafından başı çekildi . İddianamede, aynı gün tutuklanan diğer mahkûmların işkence gördüğü ve ardından Kamenica Kampı'na götürüldüğü belirtiliyor. Başka bir Sırp askeri olan Gojko Vujičić'in 24 Temmuz 1995'te başı çekildiği iddia edildi. Diğer mahkûmlar, tutuldukları odada sergilenen kafayı öpmek zorunda kaldılar. Kamenica Kampı'nda aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli işkence uygulandı: elektrik çarpması veya bacaklarına lastik boruların sokulması ve daha sonra daha yüksek hava basıncı ile boruyu pompalayarak deneklerde korkunç acıya neden olur.
- 11 Eylül 1995'te yaklaşık 60 Sırp askeri, hepsi Kamenica Kampına transfer edilen üç kadınla birlikte tutuklandı. Bütün askerler bir daha hiç görülmedi ve öldükleri varsayılıyor. 10 Kasım 1995'te üç kadının tecavüze uğradığı ve daha sonra serbest bırakıldığı iddia ediliyor. Bununla birlikte, 26 Şubat 2008 tarihinde Delić, Usul ve Delil Kuralları 98 bis uyarınca tecavüz suçlamalarından beraat etti. Başkan Yargıç Bakone Moloto'ya göre, davası sırasında kovuşturma tecavüzle ilgili üç numaralı dava hakkında herhangi bir delil sunmamıştır.
- 10 Sırp askerinden oluşan başka bir grup da 10 Eylül 1995'te tutuklandı. Hepsi on iki günlük bir süre boyunca işkenceye maruz kaldı.
Delić'in Mücahidlerin ve ordusunun diğer askerlerinin bu suçları işlemeyi amaçladığını ve Kamenica Kampının bu suçların gerçekleşeceği yer olduğunu bildiği iddia edildi, ancak bu suçları önlemek için hiçbir şey yapmadı.
3 Mart 2005'te Delić, Uluslararası Mahkemeye gönüllü olarak teslim oldu. Bütün hesaplardan suçlu olmadığını iddia etti.
Yargılama ve karar
15 Eylül 2008'de, yaklaşık on bir ay süren duruşma sonrasında, mahkeme Delić davasında karar vermiştir. İlk kez Mayıs 2005'te ve ikinci kez 11 Aralık 2007'deki yeni yıl tatili sırasında Bosna'ya iki kez serbest bırakıldı . Savcıların bu kararlar hakkında bir fikri yoktu. İkinci serbest bırakılmasında Delić, Haris Silajdžić ile konuştuğu için bir süre evde gözaltında tutuldu - davası onunla konuşmakla suçlandı, ancak sadece arkadaşlarından ve ailesinden bahsettiğini iddia etti.
Savcılar on beş yıl hapis cezası talep ederken, savunma suçundan tahliye edilmesini talep etmedi. Savunma, kritik zamanda Mücahidler üzerinde kontrole sahip olmadığını, böylece onları durduracak veya bu konuda onları cezalandıracak bir konumda olmadığını iddia etti.
Ancak mahkeme, Delić'in aynı gün karargâh komutanlığına atandığı için Maline'deki Hırvat askerleri üzerindeki suçlardan suçlu olmadığı sonucuna vardı. Ayrıca Mücahidlerin bir ihtiyar ve 52 Sırp askeri öldürdüğü ve başka bir işkence gördüğü iddia edilen Kesten ve Kamenica Kampı köyünde zulüm ve cinayetten suçlu bulunmadı. Livade köyünde ve Kamenica kampında (1993-1995 yılları arasında üç olay) yakalanan on iki Sırp askere karşı acımasız muameleyi önlemek veya cezalandırmak ve diğer hesaplar için suçlu bulunmadı.
El Mücahidler taburunun savaş suçları kanıtlanmış olmasına rağmen ve Mahkeme'nin çoğu tarafından Delić'in bu süre zarfında bu birim üzerinde etkili bir kontrole sahip olduğuna karar verilmiş olsa da, yargıçlar Delić'in o zamanlar bu cinayetler hakkında bilgi sahibi olamayacağı sonucuna vardı. Onları durduramazdı.
Delić üç yıl hapis cezasına çarptırıldı, daha önce gözaltında geçirilen 448 günle birlikte bu cezanın bir parçası sayıldı.
Ölüm
Deliç dairesinde 16 Nisan 2010 Saraybosna 'daki evinde öldü. Eşi Suada'nın yanı sıra iki oğlu ve dört torunu tarafından hayatta kaldı.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Rasim Delic 4 Subat 1949 16 Nisan 2010 Bosnak asker Yugoslav ordusunda dagilma oncesi gorev yaptiktan sonra parcalanma sirasinda 8 Haziran 1993 te Bosna Ordusu nun Bih Armija basina gecti Sirplara karsi Saraybosna Tuzla ve daha pek cok sehri savundu basari kazandi Rutbeyi resmi olarak alamasa da fahri maresal olarak bilinir Rasim DelicDogum04 Subat 1949 1949 02 04 Celic Yugoslavya SFC bugun Bosna Hersek Olum16 Nisan 2010 61 yasinda Saraybosna Bosna HersekBagliligiYugoslavya SFC Bosna Hersek CumhuriyetiHizmet yillari1969 2000RutbesiOrgeneralKomutasiBosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu 1992 Yugoslav Ordusu Yugoslav Kara KuvvetleriCatisma savaslariBosna Savasi ve Lahey deki adalet divaninda Sirp esirlere ve askerlere kotu muameleden sorumlu tutularak yargilandi Bosna Savasi nda Bosnak savunma gucleri ile ilgili cok carpici yorumlari vardir Bunlardan en dikkat cekeni ise Ortada subayi olmayan bir direnis kuvvetini yapilandirmak cok guctur Bosnak ordusu ve organize yapisi askeri bir mucizedir demistir 16 Nisan 2010 tarihinde Saraybosna daki dairesinde oldu KariyerYugoslav Ulusal Ordusu Delic askeri kariyerine 1 Ekim 1967 de Kara Kuvvetleri Askeri Akademisi nde Yugoslav Halk Ordusu nda JNA basladi ve orada 31 Temmuz 1971 de egitimini tamamladi 1971 den 1985 e kadar JNA merkezli bir topcu bolumunde gorev yapti icinde Saraybosna ve Ekim 1980 onun komutani olarak Eylul 1984 icin Eylul 1984 ten Agustos 1985 e kadar Rasim ortak bir topcu alayinin Kurmay Baskani ve Komutan Yardimcisi olarak gorev yapti Agustos 1985 ile Temmuz 1990 arasinda Komutan Personel Okulu na devam ettigi 1988 89 yillarinda yaklasik on bir ay ara verilmesi disinda Rasim ortak bir topcu alayinin komutaniydi 22 Aralik 1987 de Korgenerallige yukseltildi Topcu bolumunun komutani 15 Ekim 1980 20 Eylul 1984 Karisik topcu alayinin genel muduru ve komutan yardimcisi 21 Eylul 1984 27 Agustos 1985 Karisik topcu alayi komutani 28 Agustos 1985 31 Agustos 1988 ve 1 Agustos 1989 15 Temmuz 1990 22 Aralik 1987 de albay oldu Saraybosna daki JNA nin 4 Kolordu Harekat Sefi 16 Temmuz 1990 13 Nisan 1992 Bosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu 16 Temmuz 1990 dan 13 Nisan 1992 ye kadar Rasim Delic Saraybosna daki JNA 4 Kolordu komutanliginda Operasyonel ve Egitim Hizmetleri Departmani Baskan Yardimcisiydi 13 Nisan 1992 de resmi olarak JNA dan ayrilmasini talep etti 13 Nisan dan kisa bir sure sonra Rasim RBiH Bolgesel Savunmasi Egitim ve Operasyonlar Organi Baskani olarak atandi 16 Nisan 1992 de Saraybosna dan ayrilmasi emredildi ve 19 Nisan da Visoko ya geldi ve burada Bosna nin merkezindeki birimlerin olusumu konusunda bir grup TO subayiyla birlikte calisti Sonunda Rasim Delic baskanligindaki Visoko Taktik Grubu kuruldu 12 Mayis a kadar ayni zamanda Ana Personel uyesi oldu ve bu tarihte resmi olarak Bosna nin merkezindeki cesitli belediyelerde silahli muharebe faaliyetlerini organize etmek ve komuta etmekle gorevlendirildi 20 Mayis 1992 de TO kuvvetleri Bosna Hersek Cumhuriyeti Ordusu oldu 17 Ekim 1992 de o zaman Ana Personel Sefi Sefer Halilovic Rasim Delic i Ana Personel Operasyon Planlama ve Egitim Dairesi Baskan Vekilligi ne atadi 3 Haziran 1992 de bu gruba Visoko Operasyon Komutanligi adi verildi 1992 sonbaharinda Visoko grubuna resmen Yuksek Komuta Visoko Departmani Personeli secildi boylece Genelkurmay ve Savunma Bakanligi komutasinin basina gecerek dogrudan Baskanlik ve Cumhurbaskanina cevap verdi 27 Nisan 1993 te Sefer Rasim i ARBiH ve Hirvatistan Savunma Konseyi nin HVO ortak komutasinda ARBiH yi temsil eden dort memurdan biri olarak atadi 8 Haziran 1993 te Bosna Cumhurbaskanligi ARBiH Yuksek Komutanligi Karargahinin yeniden yapilandirilmasini ARBiH Ana Personel Komutanligi nin kurulmasini Rasim Delic in bu goreve atanmasini ve boylece ARBiH in tum kontrolunu ustlenmesini ve genisletilmis RBiH Baskanligi Delic in en buyuk basarisi 1993 yilinin ikinci yarisinda hukumet ordusunun cokusunu onlemekti Post askeri ve emeklilikDelic 2000 yilinda emekli olana kadar Bosna federasyon ordusunun komutani oldu Aralik 2004 te Saraybosna Universitesi ne kaydoldu Nastanak razvoj i uloga Armije RBiH u odbrani Bosne i Hercegovine RBiH ordusunun Bosna Hersek savunmasinda rolu tezleri ile bitirdi Bazi kar amaci gutmeyen kuruluslarda da yer aldi Ayrica Udruzenja za zastitu tekovina borbe za Bosnu i Hercegovinu nun kurucu ortagidir Savas suclari iddiasiEski Yugoslavya Uluslararasi Ceza Mahkemesi tarafindan savas suclarindan suclandi ve uc yil hapis cezasina carptirildi Yargitay tarafindan Livade koyunde ve Zavidovici yakinlarindaki Kamenica kampinda Temmuz ve Agustos 1995 te Mucahidlerin elindeki ele gecirilen on iki Sirp askere yonelik acimasiz muamelenin onlenmesi veya cezalandirilmamasi nedeniyle mahkum edildi O sirada general temyiz islemlerinin sonuna kadar Gozalti Birimine tutuklandi Gecmis ve hakkindaki suclamalar Yabanci mucahit onlarin Bosnali yardimci olmak amaciyla 1992 yilinin ikinci yarisinda orta Bosna geldi Musluman Bosnak savasmak icin dindaslari Islam dusmanlari na karsi sirasinda Bosna Savasi Cogunlukla Kuzey Afrika Yakin Dogu ve Orta Dogu dan geldiler 13 Agustos 1993 tarihinde Bosna Ordusu resmi olarak El Mujahid El Mudzahid olarak bilinen mufrezeye yabanci gonulluleri kontrol ve duzen uygulamak icin orgutledi Bununla birlikte Kubura ve Hadzihasanovic davasinda ICTY Temyiz Odasi Hadzihasanovic baskanligindaki Bosna Ordusu nun 3 Kolordusu ile El Mujahedin mufrezesi arasindaki iliskinin itaatten biri olmadigini ancak kontrol altina almanin tek yolunun acik dusmanliga yakin oldugunu kaydetti bagimsizlik sanki ayri bir dusman gucuymis gibi onlara saldirmakti El Mucahid birliklerinin askerleri basta mahkumlar olmak uzere Sirp ve Hirvat askerleri ile cesitli savas suclari ve insanlik disi iliskiler gerceklestirdi Iddianameye gore 8 Haziran 1993 te Delic Karargah in komutanligina atandi Bosna Ordusu Maline koyu ve cevresindeki savaslardan sonra teslim olan 200 Hirvat askerini hapsetti Yakalanan askerlere ABiH 306 Dag Tugayi Askeri Polisi tarafindan Maline den birkac mil uzakliktaki Mehurici yerlesimine dogru yuruyus yapmalari emredildi Poljanice koyu yakinlarinda yaklasik yirmi Hirvat askeri ve bir kadindan olusan bir grup alan ve onlarla birlikte Maline ye gelmelerini emreten yaklasik on Mucahid grubuyla tanistilar Hepsine sirada durmalari emredildi ve sonrasinda olduruldu Uluslararasi savcinin iddianamesine gore Delic bu suclar hakkinda bilgilendirildi ancak onlari onlemek veya suclulari cezalandirmak icin hicbir sey yapmadi 21 Haziran 1995 te Sirp Cumhuriyeti Ordusu nun iki askeri tutuklandi ve kisa bir sure sonra BH Ordusu askerleri tarafindan basi cekildi Iddianamede ayni gun tutuklanan diger mahkumlarin iskence gordugu ve ardindan Kamenica Kampi na goturuldugu belirtiliyor Baska bir Sirp askeri olan Gojko Vujicic in 24 Temmuz 1995 te basi cekildigi iddia edildi Diger mahkumlar tutulduklari odada sergilenen kafayi opmek zorunda kaldilar Kamenica Kampi nda asagidakiler de dahil olmak uzere cesitli iskence uygulandi elektrik carpmasi veya bacaklarina lastik borularin sokulmasi ve daha sonra daha yuksek hava basinci ile boruyu pompalayarak deneklerde korkunc aciya neden olur 11 Eylul 1995 te yaklasik 60 Sirp askeri hepsi Kamenica Kampina transfer edilen uc kadinla birlikte tutuklandi Butun askerler bir daha hic gorulmedi ve oldukleri varsayiliyor 10 Kasim 1995 te uc kadinin tecavuze ugradigi ve daha sonra serbest birakildigi iddia ediliyor Bununla birlikte 26 Subat 2008 tarihinde Delic Usul ve Delil Kurallari 98 bis uyarinca tecavuz suclamalarindan beraat etti Baskan Yargic Bakone Moloto ya gore davasi sirasinda kovusturma tecavuzle ilgili uc numarali dava hakkinda herhangi bir delil sunmamistir 10 Sirp askerinden olusan baska bir grup da 10 Eylul 1995 te tutuklandi Hepsi on iki gunluk bir sure boyunca iskenceye maruz kaldi Delic in Mucahidlerin ve ordusunun diger askerlerinin bu suclari islemeyi amacladigini ve Kamenica Kampinin bu suclarin gerceklesecegi yer oldugunu bildigi iddia edildi ancak bu suclari onlemek icin hicbir sey yapmadi 3 Mart 2005 te Delic Uluslararasi Mahkemeye gonullu olarak teslim oldu Butun hesaplardan suclu olmadigini iddia etti Yargilama ve karar 15 Eylul 2008 de yaklasik on bir ay suren durusma sonrasinda mahkeme Delic davasinda karar vermistir Ilk kez Mayis 2005 te ve ikinci kez 11 Aralik 2007 deki yeni yil tatili sirasinda Bosna ya iki kez serbest birakildi Savcilarin bu kararlar hakkinda bir fikri yoktu Ikinci serbest birakilmasinda Delic Haris Silajdzic ile konustugu icin bir sure evde gozaltinda tutuldu davasi onunla konusmakla suclandi ancak sadece arkadaslarindan ve ailesinden bahsettigini iddia etti Savcilar on bes yil hapis cezasi talep ederken savunma sucundan tahliye edilmesini talep etmedi Savunma kritik zamanda Mucahidler uzerinde kontrole sahip olmadigini boylece onlari durduracak veya bu konuda onlari cezalandiracak bir konumda olmadigini iddia etti Ancak mahkeme Delic in ayni gun karargah komutanligina atandigi icin Maline deki Hirvat askerleri uzerindeki suclardan suclu olmadigi sonucuna vardi Ayrica Mucahidlerin bir ihtiyar ve 52 Sirp askeri oldurdugu ve baska bir iskence gordugu iddia edilen Kesten ve Kamenica Kampi koyunde zulum ve cinayetten suclu bulunmadi Livade koyunde ve Kamenica kampinda 1993 1995 yillari arasinda uc olay yakalanan on iki Sirp askere karsi acimasiz muameleyi onlemek veya cezalandirmak ve diger hesaplar icin suclu bulunmadi El Mucahidler taburunun savas suclari kanitlanmis olmasina ragmen ve Mahkeme nin cogu tarafindan Delic in bu sure zarfinda bu birim uzerinde etkili bir kontrole sahip olduguna karar verilmis olsa da yargiclar Delic in o zamanlar bu cinayetler hakkinda bilgi sahibi olamayacagi sonucuna vardi Onlari durduramazdi Delic uc yil hapis cezasina carptirildi daha once gozaltinda gecirilen 448 gunle birlikte bu cezanin bir parcasi sayildi OlumDelic dairesinde 16 Nisan 2010 Saraybosna daki evinde oldu Esi Suada nin yani sira iki oglu ve dort torunu tarafindan hayatta kaldi