Selâm i şah Farsça سلام شاه Kraliyete Selam 1873 1909 yılları arasında iran ın kraliyet ve millî marşı

Selâm-i Şah (Farsça: سلام شاه, "Kraliyete Selam"), 1873-1909 yılları arasında İran'ın kraliyet ve millî marşı.

Selâm-i Şah
Türkçe: Kraliyete Selam
1910 yılında İstanbul'da kaydedilen plak.
İran Ulusal Marşı
Diğer ismi	Farsça
Beste	Alfred Jean Baptiste Lemaire Siyaveş Beyzai (Revizyon)
Kabul tarihi	1873
İptal tarihi	1909

noicon

1873'te Nasıreddin Şah'ın emri üzerine Alfred Jean Baptiste Lemaire tarafından bestelendi. Hiçbir şarkı sözü yoktu. Selâm-i Şah, Nasıreddin Şah, Muzaffereddin Şah ve Muhammed Ali Şah dönemlerinde resmi törenlerde çalındı. Ayrıca, Nasıreddin Şah ve Muzaffereddin Şah'ın Avrupa turları sırasında İran millî marşı olarak çalındı. 1909'da Muhammed Ali Şah'ın tahtını oğluna devretmesinden sonra marş kaldırıldı ve 1914'te oğlu ve halefi Ahmed Şah Kaçar'ın taç giymesinden sonra, İran'ın millî marşı olarak kabul edildi.

Yeni versiyonu

İranlı besteci Siyaveş Beyzai tarafından yeniden düzenlendi. Giriş, orta ve kapanış bölümü Siyaveş Beyzai tarafından da oluşturulmuştur. İran Melal Orkestrası'nın lideri Peyman Sultani, Bijan Taraki'den eski millî marş için şarkı sözü yazmasını istedi. Marşın bu yeni versiyonu Ekim 2005'te İran Melal Orkestrası tarafından icra edildi. Bu versiyonun şarkıcısı 'dir. "Irâne Javân" ("ايران جوان"), Türkçe "Genç İran" anlamına gelir. "Vatanım" anlamına gelen "Vatanam" ("وطنم") olarak da bilinir.

Kaynakça

^ Advielle, Victor (Şubat 1974). "La Musique chez les Persans en 1885" [Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi (Music among Iranians in 1885)]. Honar o mardom (Art and people) (Farsça). Translated by Hossein-Ali Mallah. Tehran, Iran: Culture and art ministry of Iran. Erişim tarihi: 11 Nisan 2017.
^ Piemontese, Angelo M. (1974). "An Italian Source for the History of Qāǧār Persia: the Reports of General Enrico Andreini (1871-1886)" [Yek ma'khaze tarikhi darbareye Qajariye: Gozareshhaye zheneral Enrico Andreini (1871-1886)]. Barrasihaye tarikhi (Historical studies) (Farsça). Translated by Khosrow Fanian. Tehran, Iran: Staff of Iranian armed forces - Committee of military history. 17 Haziran 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Nisan 2017.
^ Khaleqi, Ruhollah (1998). Sargozaghte musiqiye Iran [The story of Iranian music] (Farsça). Tehran, Iran: Safi-Ali Shah. ISBN .

[1] Advielle, Victor (Şubat 1974). "La Musique chez les Persans en 1885" [Musiqi nazde Iraniyan dar 1885 miladi (Music among Iranians in 1885)]. Honar o mardom (Art and people) (Farsça). Translated by Hossein-Ali Mallah. Tehran, Iran: Culture and art ministry of Iran. Erişim tarihi: 11 Nisan 2017.

[2] Piemontese, Angelo M. (1974). "An Italian Source for the History of Qāǧār Persia: the Reports of General Enrico Andreini (1871-1886)" [Yek ma'khaze tarikhi darbareye Qajariye: Gozareshhaye zheneral Enrico Andreini (1871-1886)]. Barrasihaye tarikhi (Historical studies) (Farsça). Translated by Khosrow Fanian. Tehran, Iran: Staff of Iranian armed forces - Committee of military history. 17 Haziran 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Nisan 2017.

[3] Khaleqi, Ruhollah (1998). Sargozaghte musiqiye Iran [The story of Iranian music] (Farsça). Tehran, Iran: Safi-Ali Shah. ISBN .