Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Seçkin Selvi (d. 1939), Türk çevirmen, tiyatro eleştirmeni, yazar, sahne ve kostüm tasarımcısı, gazeteci, eğitmen.
Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun olan Seçkin Selvi, 1957 yılında, Güner Sümer ve Sermet Çağan'la birlikte Ankara’da, ’dan sonraki ikinci amatör tiyatrosu olan, ’yi kurdu. Bu toplulukta sahnelenmek üzere ilk çevirisini William Saroyan’ın Merhaba Dışardaki adlı oyunuyla yaptı. , Arena Tiyatrosu, Gülriz Sururi - Engin Cezzar Tiyatrosu, TMTF () Üniversite Tiyatrosu ve 'nda dekor ve kostüm çalışmaları uyguladı. Tanju Cılızoğlu ile birlikte 1970 yılında yayımlamaya başladığı Tiyatro '70 dergisi 1982 yılına kadar sürdü. Türkiye Öğretmenler Sendikası Tiyatro topluluğuyla Türkiye'nin bütün illerinde turne yaptı. Selvi, Günaydın ve Sabah gazetelerinde köşe yazarlığı yaptı, Yeditepe Üniversitesi Tiyatro Bölümü’nde, Müjdat Gezen Sanat Merkezi’nde öğretim görevlisi olarak tiyatro eleştirisi dersi verdi. Milliyet Sanat Dergisi'nde tiyatro yazıları yazan sanatçı, 50 yılda, değişik dillerde yazılmış 135 kitabı Türkçeye kazandırdı.
Ödülleri
- Çeviri Derneği, 2007, Onur Ödülü
Bazı çevirileri
- Müzik ve Sessizlik, 2008, Can Yayınları,
- Başyapıt, 2008, Can Yayınları,
- Dost Mektupları, 2007, Yapı Kredi Yayınları,
- Karanlık Labirent, 2007, Can Yayınları,
- Evrensel Doğa Tarihi ve Gökler Kuramı, 2007, Say Yayınları,
- Berlin Bir Mozaik, Can Yayınları,
- Jane Eyre, 2007, Can Yayınları,
- Brooklyn Çılgınlıkları, 2007, Can Yayınları,
- Vahşetin Çağrısı, 2007, Can Yayınları,
- ''Kıbrıs'ın Acı Limonları, 2007, Can Yayınları,
- Pirinç, 2007, Can Yayınları,
- Sokağın Dili Olsa, 2007, Yapı Kredi Yayınları,
- Geceye Yürümek, 2007, Can Yayınları,
- Evrensel Doğa Tarihi ve Gökler Kuramı, 2020, Fol Yayınları, ISBN 978-625-44420-0
- Bir Genç Kızın Anıları, 1971, Payel Yayınları,
Dış bağlantılar
- "Çeviride Elli Yıl, Doğan Hızlan'ın yazısı
- - BGST Tiyatro Boğaziçi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Seckin Selvi d 1939 Turk cevirmen tiyatro elestirmeni yazar sahne ve kostum tasarimcisi gazeteci egitmen Dil ve Tarih Cografya Fakultesi Ingiliz Dili ve Edebiyati Bolumu nden mezun olan Seckin Selvi 1957 yilinda Guner Sumer ve Sermet Cagan la birlikte Ankara da dan sonraki ikinci amator tiyatrosu olan yi kurdu Bu toplulukta sahnelenmek uzere ilk cevirisini William Saroyan in Merhaba Disardaki adli oyunuyla yapti Arena Tiyatrosu Gulriz Sururi Engin Cezzar Tiyatrosu TMTF Universite Tiyatrosu ve nda dekor ve kostum calismalari uyguladi Tanju Cilizoglu ile birlikte 1970 yilinda yayimlamaya basladigi Tiyatro 70 dergisi 1982 yilina kadar surdu Turkiye Ogretmenler Sendikasi Tiyatro topluluguyla Turkiye nin butun illerinde turne yapti Selvi Gunaydin ve Sabah gazetelerinde kose yazarligi yapti Yeditepe Universitesi Tiyatro Bolumu nde Mujdat Gezen Sanat Merkezi nde ogretim gorevlisi olarak tiyatro elestirisi dersi verdi Milliyet Sanat Dergisi nde tiyatro yazilari yazan sanatci 50 yilda degisik dillerde yazilmis 135 kitabi Turkceye kazandirdi OdulleriCeviri Dernegi 2007 Onur OduluBazi cevirileriMuzik ve Sessizlik 2008 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0948 7 Basyapit 2008 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0883 1 Dost Mektuplari 2007 Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 08 1324 5 Karanlik Labirent 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0894 7 Evrensel Doga Tarihi ve Gokler Kurami 2007 Say Yayinlari ISBN 978 975 468 695 1 Berlin Bir Mozaik Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0851 0 Jane Eyre 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0826 8 Brooklyn Cilginliklari 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0825 1 Vahsetin Cagrisi 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0831 2 Kibris in Aci Limonlari 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0822 0 Pirinc 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0806 0 Sokagin Dili Olsa 2007 Yapi Kredi Yayinlari ISBN 978 975 08 1232 3 Geceye Yurumek 2007 Can Yayinlari ISBN 978 975 07 0754 4 Evrensel Doga Tarihi ve Gokler Kurami 2020 Fol Yayinlari ISBN 978 625 44420 0 Bir Genc Kizin Anilari 1971 Payel Yayinlari ISBN 9753880049Dis baglantilar Ceviride Elli Yil Dogan Hizlan in yazisi BGST Tiyatro Bogazici