Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sildavya, Hergé'nin Tenten serisinin belirli kitaplarında konu edilen kurgusal bir Balkan ülkesidir. Konuşulan dil Sildavyaca'dır.
Genel bakış
- Sildavya, Ottokar'ın Asası kitabı sırasında Muskar XII tarafından yönetilen bir monarşidir.
- Başkenti Klow, eski adıyla Zileherum, Moltus ile Wladir Irmakları'nın karıştığı yerde bulunmaktadır.
- Diğer bilinen şehirler Niedzdrow, Istow, Dbrnouk ve Zlip'tir.
- Sildavya'nın 642,000 kişilik nüfusunun 122,000'i Klow'da yaşamaktadır. Ülkenin bayrağı Arnavutluk bayrağına benzerdir.
- Krallığın vecizesi Eih bennek, eih blavek!, Hergé tarafından Qui s'y frotte s'y pique yani "Bulaşan pişman olur" olarak çevrilmiştir—ama bu sadece Lorraine Dükalık'ına, amblemine ve devedikenine bir göndermedir. Bu vecize Hollanda deyimi Hier ben ik, hier blijf ik "Buradayım, burada kalacağım" sözcüğünün bir Brüksel lehçesi versiyonu olarak yorumlanabilir. [İngiliz versiyonunda çevirmenler vecizeyi "If you gather Thistles, expect Prickles" (Devedikenini toplayan dikenine katlanır) olarak çevirmiştir.]
- Sildavya'nın ulusal havayolları Sildair'dir.
Sildavya aynı zamanda Siyah Pelikan Krallığı olarak da bilinir. (Bu ülke aynı zamanda bir Slav ülkesi olarak gizlenmiş Belçika olarak da tanımlanır. Sildavyalılar soda içmekten zevk alırlar, bu da Tenten'in yol arkadaşlarından biri olan viski sever 'un pek hoşuna gitmez.
Sildavya'nın yeri
Büyük ihtimalle Kuzey Slovenya civarındaki Celje bölgesindeki bir alanı kaplamaktadır; bazıları ise bölgesinde düşünürler.
Sildavya'nın kırsal kesiminin resmedilme şekline bakılırsa ülkenin daha çok Balkan Yarımadası'nın güneyinde olması gerekir. Çevre kurak ve verimsiz olarak gösterilmiştir, bu da Karadağ, Arnavutluk, Makedonya ve hatta Bulgaristan'a benzemektedir. Köyler kiliselerden çok camiler göstermektedir (yine de bunlar, Córdoba'daki katedrali gibi, eski Türk-yapımı gözüken camilerden çevrilmiş kiliseler olabilirler, çünkü kraliyet sarayı Hristiyan gözükmektedir). Türklerin ve pelikan sözcüğünün bahsi bu kurgusal ülkenin daha güneyde de olabileceğini işaret etmektedir. albümünde sayfa 61'deki bir panel Sildavya ay roketinin Tuna nehrinin kuzeyinden kalktığını göstermektedir.
Tarih
- Sildavya halkının geçmişi belirsizdir.
- Modern Sildavya kabile reisi Hveghi Türk fatihlerini kovup Muskar adını aldığı gün 1127'de kurulmuştur.
- Bordurya ülkeyi 1195'te ele geçirmiş, 1275'te I. Ottokar onları ülkeden kovmuştur.
- Kral IV. Ottokar Sildavya'nın yöneticisinin asayı koruması gerektiğini, yoksa yetkisini kaybedeceğini buyurmuştur.
- Bu gelenek 1939'a kadar bile hükmünü sürdürmüştür.
- 1939'da Sildavya, Kral XII. Muskar'a karşı yapılan bir girişimle neredeyse komşusu Bordurya tarafından kuşatılacaktı. Bu olay 1938'de Avusturya'daki Anschluss olayına çok benzemektedir (fakat sonuç aynı değildir). Tenten durumun düzeltilmesine katkıda bulunmuştur.
- 1950'lerde Sildavya Sbrodj bölgesinde gizli ama başarılı bir uzay programı gerçekleştirmiştir.
Sildavya dili
Tintin Ketje de Bruxelles kitabında (Casterman, 2004 ), Daniel Justens ve Alain Préaux, Sildavya dilinin nasıl Brüksel'in işçi (şimdilerde popüler) bölgesi olan Marolles şivesi olan Marols veya Marollien'den aldığını belgelemiştir. Hergé'nin büyükannesinden öğrendiği Marols, Fransızca kökenli pek çok kelimenin yanı sıra İspanyol Engizisyonu sırasında (1500 civarı) Alçak ülkeler'in işgaline dayanan bir İspanyol etkisinin de bulunduğu bir Flemenk lehçesidir.
Kaynakça
Sildavya'yı içeren Tenten hikâyeleri:
- Le Sceptre d'Ottokar (Ottokar'ın Asası, 1939)
- Objectif Lune (, 1953)
- On a marché sur la Lune (, 1954, sadece dünya sahnelerinde)
- L'Affaire Tournesol (Turnösol Olayı, 1956)
La Unión adlı İspanyol bir grubun bu kurgusal ülke hakkında Syldavia adlı bir şarkısı bulunmaktadır.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sildavya Herge nin Tenten serisinin belirli kitaplarinda konu edilen kurgusal bir Balkan ulkesidir Konusulan dil Sildavyaca dir Sildavya bayragiGenel bakisSildavya Ottokar in Asasi kitabi sirasinda Muskar XII tarafindan yonetilen bir monarsidir Baskenti Klow eski adiyla Zileherum Moltus ile Wladir Irmaklari nin karistigi yerde bulunmaktadir Diger bilinen sehirler Niedzdrow Istow Dbrnouk ve Zlip tir Sildavya nin 642 000 kisilik nufusunun 122 000 i Klow da yasamaktadir Ulkenin bayragi Arnavutluk bayragina benzerdir Kralligin vecizesi Eih bennek eih blavek Herge tarafindan Qui s y frotte s y pique yani Bulasan pisman olur olarak cevrilmistir ama bu sadece Lorraine Dukalik ina amblemine ve devedikenine bir gondermedir Bu vecize Hollanda deyimi Hier ben ik hier blijf ik Buradayim burada kalacagim sozcugunun bir Bruksel lehcesi versiyonu olarak yorumlanabilir Ingiliz versiyonunda cevirmenler vecizeyi If you gather Thistles expect Prickles Devedikenini toplayan dikenine katlanir olarak cevirmistir Sildavya nin ulusal havayollari Sildair dir Sildavya ayni zamanda Siyah Pelikan Kralligi olarak da bilinir Bu ulke ayni zamanda bir Slav ulkesi olarak gizlenmis Belcika olarak da tanimlanir Sildavyalilar soda icmekten zevk alirlar bu da Tenten in yol arkadaslarindan biri olan viski sever un pek hosuna gitmez Sildavya nin yeriBuyuk ihtimalle Kuzey Slovenya civarindaki Celje bolgesindeki bir alani kaplamaktadir bazilari ise bolgesinde dusunurler Sildavya nin kirsal kesiminin resmedilme sekline bakilirsa ulkenin daha cok Balkan Yarimadasi nin guneyinde olmasi gerekir Cevre kurak ve verimsiz olarak gosterilmistir bu da Karadag Arnavutluk Makedonya ve hatta Bulgaristan a benzemektedir Koyler kiliselerden cok camiler gostermektedir yine de bunlar Cordoba daki katedrali gibi eski Turk yapimi gozuken camilerden cevrilmis kiliseler olabilirler cunku kraliyet sarayi Hristiyan gozukmektedir Turklerin ve pelikan sozcugunun bahsi bu kurgusal ulkenin daha guneyde de olabilecegini isaret etmektedir albumunde sayfa 61 deki bir panel Sildavya ay roketinin Tuna nehrinin kuzeyinden kalktigini gostermektedir TarihSildavya halkinin gecmisi belirsizdir Modern Sildavya kabile reisi Hveghi Turk fatihlerini kovup Muskar adini aldigi gun 1127 de kurulmustur Bordurya ulkeyi 1195 te ele gecirmis 1275 te I Ottokar onlari ulkeden kovmustur Kral IV Ottokar Sildavya nin yoneticisinin asayi korumasi gerektigini yoksa yetkisini kaybedecegini buyurmustur Bu gelenek 1939 a kadar bile hukmunu surdurmustur 1939 da Sildavya Kral XII Muskar a karsi yapilan bir girisimle neredeyse komsusu Bordurya tarafindan kusatilacakti Bu olay 1938 de Avusturya daki Anschluss olayina cok benzemektedir fakat sonuc ayni degildir Tenten durumun duzeltilmesine katkida bulunmustur 1950 lerde Sildavya Sbrodj bolgesinde gizli ama basarili bir uzay programi gerceklestirmistir Sildavya diliTintin Ketje de Bruxelles kitabinda Casterman 2004 ISBN 2 203 01716 3 Daniel Justens ve Alain Preaux Sildavya dilinin nasil Bruksel in isci simdilerde populer bolgesi olan Marolles sivesi olan Marols veya Marollien den aldigini belgelemistir Herge nin buyukannesinden ogrendigi Marols Fransizca kokenli pek cok kelimenin yani sira Ispanyol Engizisyonu sirasinda 1500 civari Alcak ulkeler in isgaline dayanan bir Ispanyol etkisinin de bulundugu bir Flemenk lehcesidir KaynakcaSildavya yi iceren Tenten hikayeleri Le Sceptre d Ottokar Ottokar in Asasi 1939 Objectif Lune 1953 On a marche sur la Lune 1954 sadece dunya sahnelerinde L Affaire Tournesol Turnosol Olayi 1956 La Union adli Ispanyol bir grubun bu kurgusal ulke hakkinda Syldavia adli bir sarkisi bulunmaktadir