Soyot Tuka Türkçesi veya Soyot Türkçesi (Rusça:Сойо́тско-цата́нский язык (ya da сойо́тский) — Türk dilleri içinde Tuvaca ve Tofaca'ya en yakın bir Türk lehçesidir. İki şive veya ağza ayrılır: Birincisi, Buryatyada Soyot Türkleri tarafından konuşulan Soyotça (Soyıt), dil tükenmek üzeredir. İkincisi Moğolistanın yöresinde Moğolcada Çatan (Moğolca: Цаатан) denilen Tu'ka (Dukha) (: тyъha) dilidir. Tu'ka Türkçesi de Moğolistanda yine Uygur Uranhay dili ve Çatan dili olmak üzere yine iki ağza ayrılır.
Soyot-Duka | |
---|---|
тыва дыл tıva dıl | |
Ana dili olanlar | Rusya (Buryatya), Moğolistan (Hövsgöl (il)) |
Ölü dil | 20.Yüzyılın ikinci yarısı (kısmen yeniden canlandırıldı) |
Dil ailesi | Türki diller
|
Yazı sistemi | Kiril alfabesi |
Dil kodları | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | soyo1234 |
2000'li yılların hemen başında Soyot Türkçesi için Kiril Alfabesine dayalı bir alfabe kabul edildi. Soyot Türklerinin çocukları için Dil Öğrenim kitabı, Soyotça öğreten öğretim kitaplarında bu alfabe kullanılmaktadır. Günümüzde Moğolların etkin olduğu Buryatyada Soyot Türkleri dillerinin tükenmesiyle karşı karşıyalar.
Soyot Türklerinin kullandığı alfabe (согласно сойотско-бурятско-русскому словарю 2003 г.):
А а | Б б | В в | Г г | Ғ ғ | Д д | Е е | Ё ё |
Ж ж | З з | И и | I i | Й й | К к | Қ қ | Һ һ |
Л л | М м | Н н | Ң ң | О о | Ө ө | П п | Р р |
С с | Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч |
Ӌ ӌ | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә |
Ю ю | Я я |
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 3 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2022.
- ^ http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap&lid=1449 []
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "{{{name}}}". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ . 24 Ekim 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Nisan 2013.
Ayrıca bakınız
İlgili çalışmalar
- Рассадин В. И. Словарь сойотско-русский. — СПб.: Дрофа, 2006. — 208 с.
- Рассадин В. И. Сойотско-бурятско-русский словарь. — Улан-Удэ, 2003.
- Рассадин В. И. О сойотах и их языке// Мир Центральной Азии: Языки. Фольклор. Литература: Материалы Международной научной конференции. Т. IV. Ч. 1. — Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 2002. — С. 100—105.
- Рассадин В. И. Сойоты и сойотский язык// Одон. — 2001. — № 10-11. — С.20-21.
- Рассадин В. И. Лексика материальной культуры окинских сойотов// Проблемы бурятской диалектологии. — 1996. — С. 58-99.
- Рассадин В. И. Животноводческая лексика в языке окинских бурят и сойотов// Проблемы бурятской диалектологии. — Улан-Удэ: БНЦ СО РАН, 1996. — С. 45-57.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Soyot Tuka Turkcesi veya Soyot Turkcesi Rusca Sojo tsko cata nskij yazyk ya da sojo tskij Turk dilleri icinde Tuvaca ve Tofaca ya en yakin bir Turk lehcesidir Iki sive veya agza ayrilir Birincisi Buryatyada Soyot Turkleri tarafindan konusulan Soyotca Soyit dil tukenmek uzeredir Ikincisi Mogolistanin yoresinde Mogolcada Catan Mogolca Caatan denilen Tu ka Dukha tyha dilidir Tu ka Turkcesi de Mogolistanda yine Uygur Uranhay dili ve Catan dili olmak uzere yine iki agza ayrilir Soyot Dukatyva dyl tiva dilAna dili olanlarRusya Buryatya Mogolistan Hovsgol il Olu dil20 Yuzyilin ikinci yarisi kismen yeniden canlandirildi Dil ailesiTurki diller Saz TurkcesiSibirya grubuGuney koluSayan dilleriSoyot DukaYazi sistemiKiril alfabesiDil kodlariISO 639 3 Glottolog a rel nofollow class external text href http glottolog org resource languoid id soyo1234 soyo1234 a 2000 li yillarin hemen basinda Soyot Turkcesi icin Kiril Alfabesine dayali bir alfabe kabul edildi Soyot Turklerinin cocuklari icin Dil Ogrenim kitabi Soyotca ogreten ogretim kitaplarinda bu alfabe kullanilmaktadir Gunumuzde Mogollarin etkin oldugu Buryatyada Soyot Turkleri dillerinin tukenmesiyle karsi karsiyalar Soyot Turklerinin kullandigi alfabe soglasno sojotsko buryatsko russkomu slovaryu 2003 g A a B b V v G g Ғ g D d E e Yo yoZh zh Z z I i I i J j K k Қ k Һ һL l M m N n Ң n O o Ө o P p R rS s T t U u Ү ү F f H h C c Ch chӋ ӌ Sh sh Sh sh Y y E e Ә әYu yu Ya yaKaynakca Arsivlenmis kopya 3 Mayis 2006 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Kasim 2022 http www unesco org languages atlas index php hl en amp page atlasmap amp lid 1449 yalin URL Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Ed 2017 name Glottolog 3 0 Jena Germany Max Planck Institute for the Science of Human History 24 Ekim 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Nisan 2013 Ayrica bakinizSoyot Turkcesi Tuva Turkcesi Tofa Turkcesi Duhaca TurkcesiIlgili calismalarRassadin V I Slovar sojotsko russkij SPb Drofa 2006 208 s Rassadin V I Sojotsko buryatsko russkij slovar Ulan Ude 2003 Rassadin V I O sojotah i ih yazyke Mir Centralnoj Azii Yazyki Folklor Literatura Materialy Mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii T IV Ch 1 Ulan Ude BNC SO RAN 2002 S 100 105 Rassadin V I Sojoty i sojotskij yazyk Odon 2001 10 11 S 20 21 Rassadin V I Leksika materialnoj kultury okinskih sojotov Problemy buryatskoj dialektologii 1996 S 58 99 Rassadin V I Zhivotnovodcheskaya leksika v yazyke okinskih buryat i sojotov Problemy buryatskoj dialektologii Ulan Ude BNC SO RAN 1996 S 45 57