Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Véronique’in İkili Yaşamı 1991 Fransa - Polonya ortak yapımı psikolojik drama filmdir. Özgün adı La Double vie de Véronique tir. Yönetmenin ülkesi Polonya'da Podwójne Zycie Weroniki adı ile gösterilmişti.
| La Double vie de Véronique | |
 Véronique’in İkili Yaşamı (La Double vie de Véronique) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Krzysztof Kieslowski |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Krzysztof Kieslowski |
| Oyuncular | Irène Jacob |
| Müzik | Zbigniew Preisner |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | Miramax Films The Criterion Collection (DVD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Romantik, dram, Fantastik, Psikolojik |
| Renk | Renkli |
| Yapım yılı | 1991 |
| Çıkış tarih(ler)i | 15 Mayıs 1991, Cannes Film Festivali |
| Süre | 98 dakika |
| Ülke |  Fransa Polonya ortak yapımı. |
| Dil | Fransızca, Lehçe, İtalyanca |
| Diğer adları | Véronique’in İkili Yaşamı (Türkiye) The Double Life of Veronique (ABD) Podwójne zycie Weroniki (Polonya) La Doppia vita di Veronica (İtalya) La Doble vida de Verónica (İspanya) Die Zwei Leben der Veronika (Almanya) |
Filmin Polonya'lı yönetmeni Krzysztof Kieslowski, aynı zamanda 'le birlikte filmin senaryosunu da yazmıştır. Film Kieslowski'nin kısmen de olsa Polonya dışında yapılmış ilk filmidir. Özgün adı Fransızca olan filmin dili hem Fransızca hem de Lehçe'dir. Başrolünde Fransız aktris Irène Jacob'un oynadığı bu fantastik filmin müziklerini ise Zbigniew Preisner yapmıştır.
Kieslowski'nin renk üçlemesinden önceki filmi olan "Véronique’in İkili Yaşamı", birbirinden uzak iki ülkede yaşayan ve isimlerine kadar birbirlerine çok benzeyen, buna karşılık hiçbir ortak noktaları bulunmayan ve hiç tanışmamış iki genç kadının gizemli ve anlaşılmaz bir şekilde birbirlerinden etkilenmelerini şiirsel bir dille anlatır.
Film, yönetmenin son filmi olan (aynı zamanda renk üçlemesinin de üçüncü ve son filmi) "Kırmızı" ile bariz benzerlikler gösterir (O filmde de baş rolde yine Irène Jacob oynuyordu). Zaten Kieslowski, renk üçlemesini oluşturan filmlerin tamamında da (Üç Renk: Mavi (1993), Üç Renk: Beyaz (1994), Üç Renk: Kırmızı (1994) en hayranlık duyduğu temalar olan tesadüfi olaylar ve şans eseri rastlaşmalar gibi temalara sıklıkla değinir. Jacob'un canlandırdığı Véronique (ve Weronika) açıkça kadının kusursuzluğunun idealize edilmiş bir yansımasıdır, Kieslowski'nin kadınlığa bir övgüsüdür.
Krzysztof Kieslowski'ye FIPRESCI ve Jüri Özel Ödüllerinin verildiği Cannes Film Festivali'nde Irène Jacob da "En iyi Kadın oyuncu" ödülünü kazandı. Altın Küre ve César ödüllerine aday gösterilen film 8 ayrı ödülün de sahibi oldu.
Olay Örgüsü
Weronika ve Véronique (İkisini de Irène Jacob oynuyor) 1966 yılının aynı gününde dünyaya gelirler. Biri Polonya'da diğeri ise Fransa'da doğmuştur. Birbirlerinin varlığından bile haberleri olmadan büyürler, ama tam ifade edemedikleri belli belirsiz bir hassasiyetle adeta birbirlerinin varlığını hissederler. Film Polonya'da başlar. Weronika, tıpkı Paris'teki ruh ikizi Véronique gibi, yetenekli bir vokalist, bir müzik öğrencisidir. Saygın bir şan yarışmasını kazanarak yerel bir senfoni orkestrası ile konsere çıkma şansını elde etmiştir. Konser gecesi sahnede düet yaparken bilincini kaybederek ölür. Bunu adeta hisseden Paris'teki ruh ikizi Véronique duygusal olarak incinir ve şarkıcılık kariyerini bitirmeye karar verir.
Filmin Müziği
- Zbigniew Preisner'in bestelediği filmin tema müziği olan "Verso il cielo" nun sözleri Dante Alighieri'den alınmıştır. Bu klasik parçayı yönetiminde Polonya Katowice Radyo Televizyonu Büyük Orkestrası, Silésie Filarmonik'in korosunun eşliğinde seslendiriyor. Solistler Elzbieta Towarnicka (soprano) ve Jacek Ostaszewski'dir (flüt).
Film hakkında notlar
Oyuncu kadrosu
- Irène Jacob ... Weronika / Véronique
- Halina Gryglaszewska... Hala
- Kalina Jedrusik... Şatafatlı kadın
- Aleksander Bardini... Orkestra yönetmeni
- Wladyslaw Kowalski... Weronika'nın babası
- Jerzy Gudejko... Antek
- Janusz Sterninski... Avukat
- Philippe Volter... Alexandre Fabbri
- Sandrine Dumas... Catherine
- Louis Ducreux... Profesör
- Claude Duneton... Véronique'in babası
- Lorraine Evanoff... Claude
- Guillaume De Tonquedec... Serge
- Gilles Gaston-Dreyfus... Jean-Pierre
- Alain Frérot... Postacı
Kaynakça
Dış bağlantılar
- IMDb'de Véronique'in İkili Yaşamı
- Roger Ebert'in eleştirisi 27 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
- Letterboxd 7 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde .'de La double vie de Véronique 16 Eylül 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Veronique in Ikili Yasami 1991 Fransa Polonya ortak yapimi psikolojik drama filmdir Ozgun adi La Double vie de Veronique tir Yonetmenin ulkesi Polonya da Podwojne Zycie Weroniki adi ile gosterilmisti Veronique in Ikili YasamiLa Double vie de VeroniqueVeronique in Ikili Yasami La Double vie de Veronique filminin sinema afisiYonetmenKrzysztof KieslowskiYapimciSenaristKrzysztof KieslowskiOyuncularIrene JacobMuzikZbigniew PreisnerGoruntu yonetmeniKurguStudyoCanal DagiticiMiramax Films The Criterion Collection DVD CinsiSinema filmiTuruRomantik dram Fantastik PsikolojikRenkRenkliYapim yili1991Cikis tarih ler i15 Mayis 1991 Cannes Film FestivaliSure98 dakikaUlkeFransa Polonya ortak yapimi DilFransizca Lehce ItalyancaDiger adlariVeronique in Ikili Yasami Turkiye The Double Life of Veronique ABD Podwojne zycie Weroniki Polonya La Doppia vita di Veronica Italya La Doble vida de Veronica Ispanya Die Zwei Leben der Veronika Almanya Filmin Polonya li yonetmeni Krzysztof Kieslowski ayni zamanda le birlikte filmin senaryosunu da yazmistir Film Kieslowski nin kismen de olsa Polonya disinda yapilmis ilk filmidir Ozgun adi Fransizca olan filmin dili hem Fransizca hem de Lehce dir Basrolunde Fransiz aktris Irene Jacob un oynadigi bu fantastik filmin muziklerini ise Zbigniew Preisner yapmistir Kieslowski nin renk uclemesinden onceki filmi olan Veronique in Ikili Yasami birbirinden uzak iki ulkede yasayan ve isimlerine kadar birbirlerine cok benzeyen buna karsilik hicbir ortak noktalari bulunmayan ve hic tanismamis iki genc kadinin gizemli ve anlasilmaz bir sekilde birbirlerinden etkilenmelerini siirsel bir dille anlatir Film yonetmenin son filmi olan ayni zamanda renk uclemesinin de ucuncu ve son filmi Kirmizi ile bariz benzerlikler gosterir O filmde de bas rolde yine Irene Jacob oynuyordu Zaten Kieslowski renk uclemesini olusturan filmlerin tamaminda da Uc Renk Mavi 1993 Uc Renk Beyaz 1994 Uc Renk Kirmizi 1994 en hayranlik duydugu temalar olan tesadufi olaylar ve sans eseri rastlasmalar gibi temalara siklikla deginir Jacob un canlandirdigi Veronique ve Weronika acikca kadinin kusursuzlugunun idealize edilmis bir yansimasidir Kieslowski nin kadinliga bir ovgusudur Krzysztof Kieslowski ye FIPRESCI ve Juri Ozel Odullerinin verildigi Cannes Film Festivali nde Irene Jacob da En iyi Kadin oyuncu odulunu kazandi Altin Kure ve Cesar odullerine aday gosterilen film 8 ayri odulun de sahibi oldu Olay OrgusuWeronika ve Veronique Ikisini de Irene Jacob oynuyor 1966 yilinin ayni gununde dunyaya gelirler Biri Polonya da digeri ise Fransa da dogmustur Birbirlerinin varligindan bile haberleri olmadan buyurler ama tam ifade edemedikleri belli belirsiz bir hassasiyetle adeta birbirlerinin varligini hissederler Film Polonya da baslar Weronika tipki Paris teki ruh ikizi Veronique gibi yetenekli bir vokalist bir muzik ogrencisidir Saygin bir san yarismasini kazanarak yerel bir senfoni orkestrasi ile konsere cikma sansini elde etmistir Konser gecesi sahnede duet yaparken bilincini kaybederek olur Bunu adeta hisseden Paris teki ruh ikizi Veronique duygusal olarak incinir ve sarkicilik kariyerini bitirmeye karar verir Filmin MuzigiZbigniew Preisner in besteledigi filmin tema muzigi olan Verso il cielo nun sozleri Dante Alighieri den alinmistir Bu klasik parcayi yonetiminde Polonya Katowice Radyo Televizyonu Buyuk Orkestrasi Silesie Filarmonik in korosunun esliginde seslendiriyor Solistler Elzbieta Towarnicka soprano ve Jacek Ostaszewski dir flut Film hakkinda notlar Veronique in Ikili Yasami Kieslowski nin kismen de olsa Polonya disinda yapilmis ilk filmidir Filmin cekimleri Polonya nin Krakow kentinde ve Paris te gerceklestirilmistir Turkiye de ilk kez orijinal gosterime girme tarihinden tam tamina 25 yil sonra 12 Agustos 2016 da gosterime girmistir Oyuncu kadrosuIrene Jacob Weronika Veronique Halina Gryglaszewska Hala Kalina Jedrusik Satafatli kadin Aleksander Bardini Orkestra yonetmeni Wladyslaw Kowalski Weronika nin babasi Jerzy Gudejko Antek Janusz Sterninski Avukat Philippe Volter Alexandre Fabbri Sandrine Dumas Catherine Louis Ducreux Profesor Claude Duneton Veronique in babasi Lorraine Evanoff Claude Guillaume De Tonquedec Serge Gilles Gaston Dreyfus Jean Pierre Alain Frerot PostaciKaynakca Arsivlenmis kopya 26 Nisan 2006 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Ekim 2008 Arsivlenmis kopya 16 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Ekim 2008 Dis baglantilarIMDb de Veronique in Ikili Yasami Roger Ebert in elestirisi 27 Mart 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Letterboxd 7 Nisan 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde de La double vie de Veronique 16 Eylul 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde