Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Anaparastasi (Yunanca: Αναπαράσταση) Türkiye'de 1979 Nisanında 'Yeniden Yaratma' adıyla gösterime giren, 1970 yapımlı yönetmen Theo Angelopoulos'un ilk filmi. Film ayrıca 'Yeni Yunan Sineması'nın doğuşu olarak da kabul görmektedir.
| Anaparastasi | |
 Film Posteri | |
| Yönetmen | Theo Angelopoulos |
|---|---|
| Yapımcı | Giorgis Samiotis |
| Oyuncular | Toula Stathopoulou Yannis Totsikas Thanos Grammenos Petros Hoedas Mihalis Fotopoulos Yannis Balaskas Nicos Alevras Alekos Alexiou Theo Angelopoulos Christos Paliyannopoulos Telis Samandas Panos Papadopoulos Adonis Lykouresis Mersoula Kapsali |
| Yapım yılı | 1970 |
| Çıkış tarih(ler)i | 1 Ağustos 1970  Yunanistan19 Nisan 1979  Türkiye |
| Süre | 100 dakika |
| Ülke | Yunanistan |
| Dil | Yunanca |
Film, içinde bulunduğu dönem itibarıyla (60-70'ler) yoğun dış göç yaşanan bir muhitin öyküsünü de aktarmaktadır. Aynı Türkiye'de olduğu gibi Almanya'ya yoğun göç veren ülkelerden birisi de Yunanistandır. Bu göçün getirdiği sonuçların, muhitin geçirdiği değişim, insanların sefaleti filmde işlenen konular arasındadır. Hayalet bir yerleşim alanı haline gelen bölgenin tek geçim kaynağı Almanya’dan gönderilen paralardır. Film oyuncuları tamamen amatör oyunculardan oluşmaktadır.
Konusu
Yunanistan, Epir bölgesinin bir köyünde işlenmiş bir cinayeti ele alan filmde bir savcının yaşanan cinayet olayını soruşturmasını izleriz. Eleni Almanya'ya çalışmaya giden kocası Kostas Gousis'ı henüz geri döndüğü ilk gün öldürmüştür. Bu cinayetin sebebi Kostas'ın geldiği anda Eleni'nin evde sevgilisi Hristos ile bulunmasıdır. Bu süreç -yönetmen Angelopoulos'un çoğu kez başvurduğu yöntemlerden biri olarak- parça parça izleyiciye aktarılır. Film Türkiye'de her ne kadar Yeniden Yaratma başlığıyla vizyona girmiş olsa bile, filmin adı Yunancada “olay yeri incelemesi, tatbikat ya da yeniden canlandırma” anlamlarına gelmektedir. Angelopoulos, bu filmde geçmişte gerçekleşmiş bir olayı tersten anlatarak sinema sanatının işlevini bir eğretileme (metafor) ile göstermiştir.
Ayrıca filmde yönetmen, olayı izleyen bir gazeteci rolünde izleyicilerin karşısına çıkmaktadır. Yönetmenin bu filmde kullandığı bir diğer özelliği ise adeta cinayet üzerine her şey anlatılmış olmasına rağmen, sahnenin bir türlü gösterilmemesidir. Bu sayede Angelopoulos gerçeğin tümünü anlatmasının mümkün olmadığını alçakgönüllü bir şekilde izleyicilere iletmektedir.
Kaynakça
- ^ a b "Release Info". IMDb. 7 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ekim 2015.
- ^ . 30 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2016.
- ^ . 29 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ocak 2016.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 23 Şubat 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Ocak 2016.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Anaparastasi Yunanca Anaparastash Turkiye de 1979 Nisaninda Yeniden Yaratma adiyla gosterime giren 1970 yapimli yonetmen Theo Angelopoulos un ilk filmi Film ayrica Yeni Yunan Sinemasi nin dogusu olarak da kabul gormektedir Yeniden YaratmaAnaparastasiFilm PosteriYonetmenTheo AngelopoulosYapimciGiorgis SamiotisOyuncularToula Stathopoulou Yannis Totsikas Thanos Grammenos Petros Hoedas Mihalis Fotopoulos Yannis Balaskas Nicos Alevras Alekos Alexiou Theo Angelopoulos Christos Paliyannopoulos Telis Samandas Panos Papadopoulos Adonis Lykouresis Mersoula KapsaliYapim yili1970Cikis tarih ler i1 Agustos 1970 1970 08 01 Yunanistan 19 Nisan 1979 1979 04 19 TurkiyeSure100 dakikaUlke YunanistanDilYunanca Film icinde bulundugu donem itibariyla 60 70 ler yogun dis goc yasanan bir muhitin oykusunu de aktarmaktadir Ayni Turkiye de oldugu gibi Almanya ya yogun goc veren ulkelerden birisi de Yunanistandir Bu gocun getirdigi sonuclarin muhitin gecirdigi degisim insanlarin sefaleti filmde islenen konular arasindadir Hayalet bir yerlesim alani haline gelen bolgenin tek gecim kaynagi Almanya dan gonderilen paralardir Film oyunculari tamamen amator oyunculardan olusmaktadir KonusuYunanistan Epir bolgesinin bir koyunde islenmis bir cinayeti ele alan filmde bir savcinin yasanan cinayet olayini sorusturmasini izleriz Eleni Almanya ya calismaya giden kocasi Kostas Gousis i henuz geri dondugu ilk gun oldurmustur Bu cinayetin sebebi Kostas in geldigi anda Eleni nin evde sevgilisi Hristos ile bulunmasidir Bu surec yonetmen Angelopoulos un cogu kez basvurdugu yontemlerden biri olarak parca parca izleyiciye aktarilir Film Turkiye de her ne kadar Yeniden Yaratma basligiyla vizyona girmis olsa bile filmin adi Yunancada olay yeri incelemesi tatbikat ya da yeniden canlandirma anlamlarina gelmektedir Angelopoulos bu filmde gecmiste gerceklesmis bir olayi tersten anlatarak sinema sanatinin islevini bir egretileme metafor ile gostermistir Ayrica filmde yonetmen olayi izleyen bir gazeteci rolunde izleyicilerin karsisina cikmaktadir Yonetmenin bu filmde kullandigi bir diger ozelligi ise adeta cinayet uzerine her sey anlatilmis olmasina ragmen sahnenin bir turlu gosterilmemesidir Bu sayede Angelopoulos gercegin tumunu anlatmasinin mumkun olmadigini alcakgonullu bir sekilde izleyicilere iletmektedir Kaynakca a b Release Info IMDb 7 Agustos 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Ekim 2015 30 Ocak 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Ocak 2016 29 Ocak 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Ocak 2016 Arsivlenmis kopya 23 Subat 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Ocak 2016