Zana Farqînî (d.1967) Kürt yazar, çevirmen ve dilbilimci.
1967 yılında Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde doğdu. ilk ve orta öğrenimini Silvan'da, lise ve üniversiteyi de İstanbul'da tamamlayan Farqînî, İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Bölümü mezunu. Mezopotamya Kültür Merkezi bünyesinde çalışmalarını sürdüren 'nın kurucularından da olan Zana Farqînî, grubun "" adlı albümünde solist olarak yer aldı. Kürtçe yazın dünyasına dergisi ile adım attı ve bu derginin yazı işlerinde yer aldı. Sonraları gazetesinde muhabir olarak yer aldı. adlı Kürtçe gazetenin ilk yazı işleri müdürlüğünü; sonra da aynı gazetenin genel yayın müdürlüğünü yaptı. Azadiya Welat gazetesinin kuruluşunda da bulundu ve bu gazetede genel yayın müdürlüğü yaptı. 1997’den 2008 yılına kadar İstanbul Kürt Enstitüsü'nün çeşitli yönetim kademelerinde yer aldıktan sonra enstitünün Kürtçe bölüm başkanı oldu. Zana Farqînî, İstanbul Kürt Enstitüsü'nün kurucuları arasında yer alan ve 2003 yılında hayata gözlerini yuman Feqî Huseyn Sağnıç adına 2005 yılında verilmeye başlanan 'ne Kürtçeye yapmış olduğu katkılardan ötürü 2005 yılında layık görüldü.
Makaleleri Welat, Welatê Me, Azadiya Welat, Tûrik (Azadiya Welat gazetesinin eki), Rewşen, Jiyana Rewşen, Zend, Zembîlfiroş, Tîroj, Avaşîn gibi dergilerin yanı sıra "Rojev", "Gerdûn", "Amidakurd", "Amude.com" gibi web sitelerinde yayınlandı. Özgür Gündem gazetesinde köşe yazıları yazdı.
2011 yılında İstanbul Kürt Enstitüsü'nün gerçekleştirdiği 3. olağan kongrede başkan olarak seçilen Zana Farqînî halen bu görevini sürdürmektedir.
Eserleri
- Ferhenga Tirkî-Kurdî. (Türkçe-Kürtçe Sözlük) İstanbul Kürt Enstitüsü Yayınları, 1278 sayfa, İstanbul, 2000
- Ferhenga Kurdî-Tirkî. (Kürtçe-Türkçe Sözlük) İstanbul Kürt Enstitüsü Yayınları, 2132 sayfa, İstanbul, 2004
- Ferhenga kurdî-tirkî, tirkî-kurdî. (Kürtçe-Türkçe, Türkçe-Kürtçe Sözlük) İstanbul Kürt Enstitüsü Yayınları, 1504 sayfa, İstanbul, 2008
Çevirileri
- Mamosteyê Sêyemîn Xanî, H. Mem (Üçüncü Öğretmen Xanî) Türkçeden
- Rastiyên Destana Memê Alan, H. Mem (Memê Alan Destanı'nın Gerçekleri) Türkçeden
- Xanî û Newroz (Xanî ve Newroz) H. Mem, Türkçeden
- Xanî û Memzayên Wî (Xanî ve Mezaları), H. Mem, Türkçeden
Kaynakça
- Diyarbakır Gezi Rehberi, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Turizm İl Müdürlüğü Kültür Yayınları, Boyut Yayıncılık, 2011, İstanbul, Sayfa 95
Dış bağlantılar
- Zana Farqînî'nin Amîdakurd Sitesinde yayımlanan makaleleri 11 Eylül 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Zana Farqini d 1967 Kurt yazar cevirmen ve dilbilimci Zana Farqini 1967 yilinda Diyarbakir in Silvan ilcesinde dogdu ilk ve orta ogrenimini Silvan da lise ve universiteyi de Istanbul da tamamlayan Farqini Istanbul Universitesi Sosyoloji Bolumu mezunu Mezopotamya Kultur Merkezi bunyesinde calismalarini surduren nin kurucularindan da olan Zana Farqini grubun adli albumunde solist olarak yer aldi Kurtce yazin dunyasina dergisi ile adim atti ve bu derginin yazi islerinde yer aldi Sonralari gazetesinde muhabir olarak yer aldi adli Kurtce gazetenin ilk yazi isleri mudurlugunu sonra da ayni gazetenin genel yayin mudurlugunu yapti Azadiya Welat gazetesinin kurulusunda da bulundu ve bu gazetede genel yayin mudurlugu yapti 1997 den 2008 yilina kadar Istanbul Kurt Enstitusu nun cesitli yonetim kademelerinde yer aldiktan sonra enstitunun Kurtce bolum baskani oldu Zana Farqini Istanbul Kurt Enstitusu nun kuruculari arasinda yer alan ve 2003 yilinda hayata gozlerini yuman Feqi Huseyn Sagnic adina 2005 yilinda verilmeye baslanan ne Kurtceye yapmis oldugu katkilardan oturu 2005 yilinda layik goruldu Makaleleri Welat Welate Me Azadiya Welat Turik Azadiya Welat gazetesinin eki Rewsen Jiyana Rewsen Zend Zembilfiros Tiroj Avasin gibi dergilerin yani sira Rojev Gerdun Amidakurd Amude com gibi web sitelerinde yayinlandi Ozgur Gundem gazetesinde kose yazilari yazdi 2011 yilinda Istanbul Kurt Enstitusu nun gerceklestirdigi 3 olagan kongrede baskan olarak secilen Zana Farqini halen bu gorevini surdurmektedir EserleriFerhenga Tirki Kurdi Turkce Kurtce Sozluk Istanbul Kurt Enstitusu Yayinlari 1278 sayfa Istanbul 2000 Ferhenga Kurdi Tirki Kurtce Turkce Sozluk Istanbul Kurt Enstitusu Yayinlari 2132 sayfa Istanbul 2004 Ferhenga kurdi tirki tirki kurdi Kurtce Turkce Turkce Kurtce Sozluk Istanbul Kurt Enstitusu Yayinlari 1504 sayfa Istanbul 2008CevirileriMamosteye Seyemin Xani H Mem Ucuncu Ogretmen Xani Turkceden Rastiyen Destana Meme Alan H Mem Meme Alan Destani nin Gercekleri Turkceden Xani u Newroz Xani ve Newroz H Mem Turkceden Xani u Memzayen Wi Xani ve Mezalari H Mem TurkcedenKaynakca Gunter Michael M 2018 Historical dictionary of the Kurds 3 bas Lanham Rowman amp Littlefield Publishers ISBN 978 1538110492 Diyarbakir Gezi Rehberi Diyarbakir Buyuksehir Belediyesi Turizm Il Mudurlugu Kultur Yayinlari Boyut Yayincilik 2011 Istanbul Sayfa 95Dis baglantilarZana Farqini nin Amidakurd Sitesinde yayimlanan makaleleri 11 Eylul 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde