Zaruhi Şahbaz Bahri (Ermenice: Զարուհի Շահբազ Պահրի; 31 Mayıs 1880 - 13 Mayıs 1958), önde gelen bir Ermeni yazar, sosyal hizmet uzmanı ve toplum aktivistiydi. 1913'te Konstantinopolis Ermeni Kızılhaçı'nın kurucu üyelerinden biriydi. Ermeni Kırımı'nın ardından, kendisi de birkaç aile üyesini kaybeden Bahri, kurtulanların yardım çabalarına destek olmak için Osmanlı İmparatorluğu'nda kaldı. Sonrasında ise önce Romanya'ya ve nihayetinde 1928'de hayatının geri kalanında yaşadığı Fransa'ya kaçtı. Fransa'dayken altı roman yazdı ve yerel Ermeni cemaatiyle ilişkiler kurmaya devam etti.
Zaruhi Şahbaz Bahri | |
---|---|
Զարուհի Շահբազ Պահրի | |
Doğum | 31 Mayıs 1880 İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu |
Ölüm | 13 Mayıs 1958 (77 yaşında) Boulogne-Billancourt, Paris, Fransa |
Defin yeri | |
Milliyet | Ermeni |
Vatandaşlık | Osmanlı İmparatorluğu |
Tanınma nedeni | yazar, sosyal görevli ve topluluk aktivisti |
Evlilik | Hagop Bahri |
Çocuk(lar) | Krikor, Zhirayr, Anahid ve Noyemi |
Akraba(lar) | Parseğ Şahbaz (erkek kardeşi) |
Hayatı
Zaruhi Şahbaz Bahri, 31 Mayıs 1880'de Osmanlı İmparatorluğu'nun başkenti İstanbul'da Ermeni kökenli bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. 1909 Adana katliamından sonra yerel Ermeni cemaatinde aktif almaya başladı. Ayrıca Ermeni yetimlere dikiş dikmeyi ve nakış işlemeyi öğretti. 1912-13 Balkan Savaşları sırasında, Osmanlı ordusuna hizmet eden etnik Ermenilere yardım ve destek sağlanmasında etkili oldu.
Ermeni Kırımı sırasında Bahri, erkek ve kız kardeşi de dahil olmak üzere birçok aile üyesini kaybetti. Ablası Adrine Amasya'dan sürüldü ve ailesi ile birlikte kayboldu. İstanbul'daki Ermeni entelektüel topluluğunun önde gelen bir üyesi ve Ermeni Devrimci Federasyonu üyesi olan erkek kardeşi Parseğ Şahbaz, 24 Nisan 1915'te Ermeni aydınlarının tehciri kapsamında tehcir edildi ve sonunda suikaste kurban gitti.
Saldırılardan sonra Bahri, İstanbul'da kalarak, tehcirden sonra birçok Ermeni'nin başkente sığınması nedeniyle hayatta kalanların yardım çabalarına destek olmaya devam etti. Bahri sonunda 1918'de Ermeni Kızılhaçı'nın Şişli şubesinin başına geçti. Bu süre zarfında Ermeni Kadınlar Derneği'ne (AWA) üye oldu ve Hay Gin adlı Ermeni Kadın Dergisi'ne katkıda bulundu. İstanbul Ermeni Patriği'nin isteği üzerine, soykırımdan hayatta kalan çocukların Ermeni mi yoksa Türk mü olduğunu belirlemek için kurulan Tarafsız Ev'in (Chezok Dun) yöneticisi oldu. Örgütle ilişkisi nedeniyle, Türk yetkililer onun "Türk çocuklarını Ermenileştirdiğinden" şüpheleniyordu. Sonuç olarak, Bahri, kocası ve dört çocuğu, gerilim yatıştığında kolayca İstanbul'a dönebileceklerine inandıkları Romanya'ya kaçtılar. Ancak ülkeye tekrar girişleri reddedildi ve mal varlıklarına el konuldu. Bahri ve ailesi daha sonra Fransa'ya taşındı. Eşi Hagop Bahri, İstanbul'da tanınmış bir avukattı ama Paris'te iş bulamadı. Zorlaşan mali durumları nedeniyle Zaruhi Bahri terzi olarak çalışmaya başladı ve sonunda Hay Gin'e makale göndermeyi bıraktı. Ancak kendi başına yazmaya devam etti ve anıları da dahil olmak üzere birçok eser yayınlamayı başardı.
1945 ile 1952 yılları arasında Raincy'deki Ermeni okulu Tebrotzassere'nin yönetim kurulu başkanlığını yaptı.
13 Mayıs 1958'de Paris bölgesinin semtlerinden Boulogne-Billancourt'da öldü ve Père Lachaise Mezarlığı'na gömüldü. 1987 yılında çocukları onun isteği doğrultusunda küllerini Ermenistan'a götürerek Ermeni Apostolik Kilisesi Ana Kilisesi olan Etchmiadzin Katedrali'nin arazisine gömdüler.
Çalışmaları
- Parantsem: Jampanerun Yergaynkin (Paris: Der Hagopian, 1946)
- Dakre: Vospori Aperun Vra 1875-1877 (Paris: Der Hagopian, 1941)
- Dayyan Kevork Bey gam Badriarkarani Poghotsin Pnagichnere: Vospori Aperun Vra 1895-1898 (Paris: Le Solei, 1952)
- Muygerun Dağ (Beyrut: Madensashar “Ayk,” 1956)
- Louisette ou Osmose (Aysor'da tefrika edildi: 1952)
- Ambrob (Azad Khosk'ta tefrika edildi, Paris: 1940)
- Bahri ayrıca oğlu Gerard Bahri'nin yazdığı Vahan Maleziani Gyankn u Kordse: Hushamadyan Ir Utsunamyagin Artiv (1871-1951) (Paris: Le Solei, 1951) adlı kitabın editörlüğünü ve tanıtımını yaptı.
Kaynakça
- ^ , Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l'autre, , 2001, s.487 (ISBN 978-2-271-05929-1)
- ^ a b c (ing) Lerna Ekmekcioglu, Recovering Armenia : The Limits of Belonging in Post-Genocide Turkey, , 2016, s. 240 (ISBN 9780804796101, çevrimiçi oku 20 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Arşiv 28 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ a b c d . Armenian National Committee of America. 25 Mayıs 2018. 31 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ a b Recovering Armenia : the limits of belonging in post-genocide Turkey. Stanford, California. 2016. ISBN . 12 Ekim 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Mart 2023.
- ^ "École Tebrotzassère - Administration". la page Wikipedia de l’école Tebrotzassère. fr.wikipedia. 3 Haziran 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . archives.paris.fr. 19 Aralık 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Mart 2023.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Zaruhi Sahbaz Bahri Ermenice Զարուհի Շահբազ Պահրի 31 Mayis 1880 13 Mayis 1958 onde gelen bir Ermeni yazar sosyal hizmet uzmani ve toplum aktivistiydi 1913 te Konstantinopolis Ermeni Kizilhaci nin kurucu uyelerinden biriydi Ermeni Kirimi nin ardindan kendisi de birkac aile uyesini kaybeden Bahri kurtulanlarin yardim cabalarina destek olmak icin Osmanli Imparatorlugu nda kaldi Sonrasinda ise once Romanya ya ve nihayetinde 1928 de hayatinin geri kalaninda yasadigi Fransa ya kacti Fransa dayken alti roman yazdi ve yerel Ermeni cemaatiyle iliskiler kurmaya devam etti Zaruhi Sahbaz BahriԶարուհի Շահբազ ՊահրիDogum31 Mayis 1880 1880 05 31 Istanbul Osmanli ImparatorluguOlum13 Mayis 1958 77 yasinda Boulogne Billancourt Paris FransaDefin yeriMilliyetErmeniVatandaslikOsmanli ImparatorluguTaninma nedeniyazar sosyal gorevli ve topluluk aktivistiEvlilikHagop BahriCocuk lar Krikor Zhirayr Anahid ve NoyemiAkraba lar Parseg Sahbaz erkek kardesi HayatiZaruhi Sahbaz Bahri 31 Mayis 1880 de Osmanli Imparatorlugu nun baskenti Istanbul da Ermeni kokenli bir ailenin cocugu olarak dunyaya geldi 1909 Adana katliamindan sonra yerel Ermeni cemaatinde aktif almaya basladi Ayrica Ermeni yetimlere dikis dikmeyi ve nakis islemeyi ogretti 1912 13 Balkan Savaslari sirasinda Osmanli ordusuna hizmet eden etnik Ermenilere yardim ve destek saglanmasinda etkili oldu Ermeni Kirimi sirasinda Bahri erkek ve kiz kardesi de dahil olmak uzere bircok aile uyesini kaybetti Ablasi Adrine Amasya dan suruldu ve ailesi ile birlikte kayboldu Istanbul daki Ermeni entelektuel toplulugunun onde gelen bir uyesi ve Ermeni Devrimci Federasyonu uyesi olan erkek kardesi Parseg Sahbaz 24 Nisan 1915 te Ermeni aydinlarinin tehciri kapsaminda tehcir edildi ve sonunda suikaste kurban gitti Saldirilardan sonra Bahri Istanbul da kalarak tehcirden sonra bircok Ermeni nin baskente siginmasi nedeniyle hayatta kalanlarin yardim cabalarina destek olmaya devam etti Bahri sonunda 1918 de Ermeni Kizilhaci nin Sisli subesinin basina gecti Bu sure zarfinda Ermeni Kadinlar Dernegi ne AWA uye oldu ve Hay Gin adli Ermeni Kadin Dergisi ne katkida bulundu Istanbul Ermeni Patrigi nin istegi uzerine soykirimdan hayatta kalan cocuklarin Ermeni mi yoksa Turk mu oldugunu belirlemek icin kurulan Tarafsiz Ev in Chezok Dun yoneticisi oldu Orgutle iliskisi nedeniyle Turk yetkililer onun Turk cocuklarini Ermenilestirdiginden supheleniyordu Sonuc olarak Bahri kocasi ve dort cocugu gerilim yatistiginda kolayca Istanbul a donebileceklerine inandiklari Romanya ya kactilar Ancak ulkeye tekrar girisleri reddedildi ve mal varliklarina el konuldu Bahri ve ailesi daha sonra Fransa ya tasindi Esi Hagop Bahri Istanbul da taninmis bir avukatti ama Paris te is bulamadi Zorlasan mali durumlari nedeniyle Zaruhi Bahri terzi olarak calismaya basladi ve sonunda Hay Gin e makale gondermeyi birakti Ancak kendi basina yazmaya devam etti ve anilari da dahil olmak uzere bircok eser yayinlamayi basardi 1945 ile 1952 yillari arasinda Raincy deki Ermeni okulu Tebrotzassere nin yonetim kurulu baskanligini yapti 13 Mayis 1958 de Paris bolgesinin semtlerinden Boulogne Billancourt da oldu ve Pere Lachaise Mezarligi na gomuldu 1987 yilinda cocuklari onun istegi dogrultusunda kullerini Ermenistan a goturerek Ermeni Apostolik Kilisesi Ana Kilisesi olan Etchmiadzin Katedrali nin arazisine gomduler CalismalariParantsem Jampanerun Yergaynkin Paris Der Hagopian 1946 Dakre Vospori Aperun Vra 1875 1877 Paris Der Hagopian 1941 Dayyan Kevork Bey gam Badriarkarani Poghotsin Pnagichnere Vospori Aperun Vra 1895 1898 Paris Le Solei 1952 Muygerun Dag Beyrut Madensashar Ayk 1956 Louisette ou Osmose Aysor da tefrika edildi 1952 Ambrob Azad Khosk ta tefrika edildi Paris 1940 Bahri ayrica oglu Gerard Bahri nin yazdigi Vahan Maleziani Gyankn u Kordse Hushamadyan Ir Utsunamyagin Artiv 1871 1951 Paris Le Solei 1951 adli kitabin editorlugunu ve tanitimini yapti Kaynakca Cinquante ans de litterature armenienne en France Du meme a l autre 2001 s 487 ISBN 978 2 271 05929 1 a b c ing Lerna Ekmekcioglu Recovering Armenia The Limits of Belonging in Post Genocide Turkey 2016 s 240 ISBN 9780804796101 cevrimici oku 20 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde Arsiv 28 Mart 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde a b c d Armenian National Committee of America 25 Mayis 2018 31 Agustos 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi a b Recovering Armenia the limits of belonging in post genocide Turkey Stanford California 2016 ISBN 0804797196 12 Ekim 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Mart 2023 Ecole Tebrotzassere Administration la page Wikipedia de l ecole Tebrotzassere fr wikipedia 3 Haziran 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi archives paris fr 19 Aralik 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Mart 2023