Gabriel García Márquez veya tam adıyla Gabriel José de la Conciliación García Márquez (d. 6 Mart 1927 - ö. 17 Nisan 2014), tüm Latin Amerika'da Gabo lakabıyla bilinen Nobel Edebiyat Ödüllü Kolombiyalı yazar, romancı, hikâyeci ve oyun yazarıdır.
Gabriel García Márquez | |
---|---|
2002'de Márquez | |
Doğum | 6 Mart 1927 Aracataca, , Kolombiya |
Ölüm | 17 Nisan 2014 (87 yaşında) Meksika |
Takma ad | Gabo |
Meslek | Romancı, gazeteci, yayımcı, siyasi aktivist, kısa hikâye yazarı |
Milliyet | Kolombiyalı |
Vatandaşlık | Kolombiya |
Eğitim | Kolombiya Ulusal Üniversitesi (Universidad Nacional de Colombia - UNAL) |
Dönem | 1955 - 2014 |
Tür | Büyülü gerçekçilik |
Önemli eser | Yüzyıllık Yalnızlık (1967) Kırmızı Pazartesi (1981) Kolera Günlerinde Aşk (1985) |
Önemli ödülleri | Nobel Edebiyat Ödülü (1982) |
Etkiledikleri | |
Etkilendikleri | |
İmza | |
20. yüzyılın en önemli yazarlarından birisi olarak nitelendirilen Márquez, 1972 yılında Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödülü'nü ve 1982 yılında da Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.
Hayatı
eğitim modelini benimsemiş bir anaokulunda eğitim gördü. Sucre'ye geldikten sonra, Gabriel'in resmi eğitimine başlamasına karar verildi ve Río Magdalena'nın ağzındaki bir liman kenti olan Barranquilla'da bir staja gönderildi. Orada, mizahi şiirler yazan ve mizahi çizgi romanlar çeken ürkek bir çocuk olma konusunda bir üne kavuştu. Atletik faaliyetlerde ciddi ve az ilgi duyduğu için sınıf arkadaşları tarafından "El Viejo" olarak anılmıştır.
García Márquez, 1940'tan itibaren Colegio jesuita San José'de (bugün Instituto San José'de) lise yıllarını tamamladı ve ilk şiirlerini Juventud'daki okul dergisinde yayınladı. Daha sonra, Hükûmet tarafından verilen bir burs sayesinde Gabriel, Bogotá'ya okumaya gönderildi. Başkentten bir saat uzaklıktaki Liceo Nacional de Zipaquirá'ya taşınarak, orta öğrenimini burada tamamladı. Kendi imkanlarıyla okumaya çalıştığı Hukuk Fakültesindeki eğitimini yazar kariyeri için yarıda bıraktı.
Genç yaşından itibaren, hiç çekinmeden dış politika ve Kolombiya'yı eleştirdi. 1958 senesinde ile evlendi ve Rodrigo García ve Gonzalo García isimli iki çocuğu oldu. Meksikalı yazar ve gazeteci Susana Cato'yla evlilik dışı ilişkilerinden doğan Indira Cato adında bir de kızı vardır. Marquez'in yaşamı boyunca varlığını gizlemiş olan kızının kimliği kendisinden sonra hayatını kaybedecek olan eşi Mercedes Barcha'nın(2020) ardından yakınları tarafından duyurulmuş.
García Márquez, yazar olarak başladı ve beğeni toplamış kurgusal olmayan çalışmalar ve kısa hikâyeler yazdı. En iyi bilinen romanları Yüzyıllık Yalnızlık (1967), (1975), Kırmızı Pazartesi (1981) ve Kolera Günlerinde Aşk (1985) olmuştur. En önemlisi sıradan ve gerçekçi durumların aksine sihirli öğeleri ve olayları kullanan Büyülü Gerçekçilik olarak adlandırılmış bir edebiyat tarzı yaygınlaşırken, eserleri önemli eleştirel beğenileri ve geniş bir ticari başarı elde etti. Bazı eserlerinde (doğduğu şehir olan Aracataca'dan esinlenerek) ismi verilen kurgusal bir köyü anlatır ve çoğunda yalnızlık teması işlendiği gözlemlenir.
17 Nisan 2014 tarihinde Meksika'daki evinde 87 yaşında öldü. Ölümünden sonra, Kolombiya Cumhurbaşkanı Juan Manuel Santos, onu "bugüne kadar yaşamış en büyük Kolombiyalı" olarak lanse etmiştir.
Yazarın kişisel arşivi ölümünün ardından ailesi tarafından Amerika'nın Austin kentinde bulunan Teksas Üniversitesi'ne satıldı. Arşivde, Marquez'in kitaplarından onun el yazısı ile orijinal kopyaları ve Graham Greene, ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla yaptığı yazışmalara ait mektuplar da bulunmaktadır. Teksas Üniversitesinden yapılan açıklamada arşiv için 2,2 milyon dolar ödendiği belirtilmiştir. Marquez’in külleri, 2015 yılının Aralık ayında Meksika'dan Karayipler’deki Cartagena kentine getirileceği bildirilmiştir. Nitekim açıklandığı gibi yazarın küllerinin bir kısmı Cartagena'ya taşınmış, kalan kısmı ise Meksiko şehrinde bırakılmıştır.
2015 yılında The Washington Post'un bulduğu arşivlere göre; FBI'ın 24 yıl boyunca (1961'den 1985'e kadar) Marquez'i takip ettiği ortaya çıktı. Takibin sebebinin Marquez'in Kübalı haber ajansı Prensa Latina'nın kuruluşuna yardımcı olması, olduğu söyleniyor. Marquez'in 1982'de Nobel Edebiyat Ödülü almasına rağmen, 3 yıl daha takip edildiği bildirildi.
Stili
Her kitapta farklı bir yol çizmeye çalışıyorum... . Biri tarzı seçmiyor. Bir tema için en iyi stilin ne olacağını araştırabilir ve keşfetmeye çalışabilirsiniz. Ama üslubu konuya göre, zamanın ruh haline göre belirler. Uygun olmayan bir şey kullanmaya çalışırsanız, işe yaramaz. Sonra eleştirmenler bunun etrafında teoriler kurarlar ve benim görmediğim şeyleri görürler. Ben sadece bizim yaşam tarzımıza, Karayiplerin yaşamına yanıt veriyorum.
García Márquez, okuyucunun hikaye geliştirmede daha katılımcı bir role zorlanması için görünüşte önemli ayrıntıları ve olayları dışarıda bırakmasıyla dikkat çekti. Örneğin, Albay'a Kimse Yazmaz'da ana karakterlere isim verilmez. Bu uygulama, önemli olayların sahne dışında gerçekleştiği ve izleyicinin hayal gücüne bırakıldığı Antigone ve Oidipus Rex gibi Yunan trajedilerinden etkilenir.
Gerçekçilik ve Büyülü Gerçekçilik
Gerçeklik, García Márquez'in tüm eserlerinde önemli bir temadır. İlk çalışmaları hakkında (Yaprak Fırtınası hariç), "Kimse Albay'a Yazmaz, Kötü Saatte ve Koca Ana'nın Cenazesi, Kolombiya'daki yaşamın gerçekliğini yansıtıyor ve bu tema kitapların rasyonel yapısını belirliyor. bunları yazdığınıza pişman olmayın, ancak çok durağan ve dışlayıcı bir gerçeklik görüşü sunan önceden tasarlanmış bir tür literatüre aittirler."
Diğer çalışmalarında gerçeğe daha az geleneksel yaklaşımlarla daha çok deney yaptı, böylece "en korkunç, en sıra dışı şeyler ölü bir ifadeyle anlatılıyor". Sıkça alıntılanan bir örnek, Yüzyıllık Yalnızlık'ta çamaşırları kurutmak için asarken bir karakterin cennete fiziksel ve ruhsal yükselişidir. Bu eserlerin tarzı, Kübalı yazar Alejo Carpentier tarafından tarif edilen ve büyülü gerçekçilik olarak etiketlenen "muhteşem krallığa" uyuyor. Edebi eleştirmen Michael Bell, García Márquez'in stili için alternatif bir anlayış önerir, çünkü sihirli gerçekçilik kategorisi, ikiye ayırma ve egzotikleştirme olduğu için eleştirilir, "gerçekten tehlikede olan şey, duygusallığa kapılmadan gündüz dünyasına açık kalabilen psikolojik bir esnekliktir. modern kültürün kendi iç mantığıyla zorunlu olarak marjinalleştirdiği veya bastırdığı bu alanların dürtüleri." García Márquez ve arkadaşı Plinio Apuleyo Mendoza, çalışmalarını benzer şekilde tartışıyorlar.
Kitaplarınızdaki gerçekliği ele alma biçiminiz... büyülü gerçekçilik olarak adlandırıldı. Avrupalı okuyucularınızın genellikle hikayelerinizin sihrinin farkında olduklarını ancak arkasındaki gerçeği göremediklerini hissediyorum... Bunun nedeni kesinlikle onların akılcılığının, gerçeğin domates ve yumurta fiyatlarıyla sınırlı olmadığını görmelerini engellemesidir.
Türkçeye çevrilmiş eserleri
Roman, novella ve öykü
- , 1955 (La hojarasca)
- Albaya Mektup Yazan Kimse Yok,1961 (El coronel no tiene quien le escriba)
- ,1962 (Los funerales de la Mamá Grande)
- ,1962 (La mala hora)
- Yüzyıllık Yalnızlık,1967 (Cien años de soledad)
- Sevgiden Öte Sürekli Ölüm,1970 (Muerte constante mas alla del amor )
- ,1973 (Ojos de perro azul)
- ,1975 (El Otoño del patriarca)
- İyi Kalpli Erendira ile İnsafsız Büyükannesinin İnanılmaz ve Acıklı Öyküsü,1978 (La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada)
- Kırmızı Pazartesi,1981 (Cronica De Una Muerte Anunciada)
- Kolera Günlerinde Aşk,1985 (El amor en los tiempos del cólera)
- Labirentindeki General,1989 (El general en su laberinto)
- , 1992 (Doce cuentos peregrinos)
- , 1994 (Del amor y otros demonios)
- Benim Hüzünlü Orospularım, 2004 (Memoria de mis putas tristes)
Edebiyat dışı
- Bir Kayıp Denizci,1970 (Relato de un náufrago)
- ,1982
- Plinio Apuleyo Mendoza ile birlikte,1982 (El olor de la guayaba. Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza)
- ,1986 (La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile)
- ,1996 (Noticia de un secuestro)
- ,2002 (Vivir para Contarla)
Diğer eserleri
- Un día después del sábado, 1955
- Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo, 1968.
- Cuando era feliz e indocumentado, 1973.
- Chile, el golpe y los gringos, 1974.
- Ojos de perro azul, 1974.
- El otoño del patriarca, 1975.
- Todos los cuentos (1947-1972), 1976.
- Textos costeños, 1981.
- Viva Sandino, 1982.
- El olor de la guayaba, 1982.
- El secuestro, 1982.
- El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo, 1983.
- Erendira, 1983.
- Kızıl Oidipus, senaryo 1996
- Erendira, senaryo
Ayrıca yazarın Aralık 1982 de Stokholm'de yaptığı Latin Amerika'nın Yalnızlığı başlıklı Nobel edebiyat ödülü töreni konuşması da dahil olmak üzere bazı yazılar Turhan Ilgaz tarafından çevirisi yapılan Marquez'le Konuşmalar (Metis Yayınları, Aralık 1983) içinde yer almıştır.
hakkında daha fazla bilgi edinin | |
Commons'ta dosyalar | |
Vikisöz'de alıntılar |
Kaynakça
- ^ "The Nobel Prize in Literature 1982 17 Mayıs 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .". Retrieved 18 April 2014.
- ^ Gerald MARTIN: Gabriel García Márquez: una vida. Nueva York: Knopf Doubleday Publishing Group, 2009; , 9780307472281.
- ^ Author Gabriel Garcia Marquez dies 17 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., BBC, 17 April 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ocak 2022.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ocak 2022.
- ^ "Gabriel Garcia Marquez öldü". 20 Nisan 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Nisan 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 15 Eylül 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Eylül 2014.
- ^ "Marquez'in kişisel arşivi Teksas Üniversitesi'nde". BBC Türkçe. 25 Kasım 2014. 23 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Kasım 2014.
- ^ "Gabriel Garcia Marquez'in kişisel arşivi 2.2 milyon dolara satıldı". Hürriyet. 26 Şubat 2015. 12 Ağustos 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Şubat 2015.
- ^ "Garcia Marquez'in külleri, Cartagena'ya getiriliyor". BBC Türkçe. 12 Ağustos 2015. 24 Ekim 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2015.
- ^ "Gabriel Garcia Marquez'in külleri Kolombiya'ya döndü". 24 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından .
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Eylül 2015.
- ^ Simons, Marlise (21 February 1988). "Gabriel Márquez on Love, Plagues and Politics". The New York Times. Retrieved 30 July 2008.
- ^ Apuleyo Mendoza & García Márquez 1983
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Gabriel Garcia Marquez veya tam adiyla Gabriel Jose de la Conciliacion Garcia Marquez d 6 Mart 1927 o 17 Nisan 2014 tum Latin Amerika da Gabo lakabiyla bilinen Nobel Edebiyat Odullu Kolombiyali yazar romanci hikayeci ve oyun yazaridir Gabriel Garcia Marquez2002 de MarquezDogum6 Mart 1927 1927 03 06 Aracataca KolombiyaOlum17 Nisan 2014 87 yasinda MeksikaTakma adGaboMeslekRomanci gazeteci yayimci siyasi aktivist kisa hikaye yazariMilliyetKolombiyaliVatandaslik KolombiyaEgitimKolombiya Ulusal Universitesi Universidad Nacional de Colombia UNAL Donem1955 2014TurBuyulu gercekcilikOnemli eserYuzyillik Yalnizlik 1967 Kirmizi Pazartesi 1981 Kolera Gunlerinde Ask 1985 Onemli odulleriNobel Edebiyat Odulu 1982 Etkiledikleri Salman RusdiEtkilendikleri William Faulkner Sofokles Franz Kafka Juan Rulfo Vladimir Nabokov Gunter Grass Dostoevsky G K ChestertonImza 20 yuzyilin en onemli yazarlarindan birisi olarak nitelendirilen Marquez 1972 yilinda Neustadt Uluslararasi Edebiyat Odulu nu ve 1982 yilinda da Nobel Edebiyat Odulu nu kazanmistir Hayatiegitim modelini benimsemis bir anaokulunda egitim gordu Sucre ye geldikten sonra Gabriel in resmi egitimine baslamasina karar verildi ve Rio Magdalena nin agzindaki bir liman kenti olan Barranquilla da bir staja gonderildi Orada mizahi siirler yazan ve mizahi cizgi romanlar ceken urkek bir cocuk olma konusunda bir une kavustu Atletik faaliyetlerde ciddi ve az ilgi duydugu icin sinif arkadaslari tarafindan El Viejo olarak anilmistir Garcia Marquez 1940 tan itibaren Colegio jesuita San Jose de bugun Instituto San Jose de lise yillarini tamamladi ve ilk siirlerini Juventud daki okul dergisinde yayinladi Daha sonra Hukumet tarafindan verilen bir burs sayesinde Gabriel Bogota ya okumaya gonderildi Baskentten bir saat uzakliktaki Liceo Nacional de Zipaquira ya tasinarak orta ogrenimini burada tamamladi Kendi imkanlariyla okumaya calistigi Hukuk Fakultesindeki egitimini yazar kariyeri icin yarida birakti Genc yasindan itibaren hic cekinmeden dis politika ve Kolombiya yi elestirdi 1958 senesinde ile evlendi ve Rodrigo Garcia ve Gonzalo Garcia isimli iki cocugu oldu Meksikali yazar ve gazeteci Susana Cato yla evlilik disi iliskilerinden dogan Indira Cato adinda bir de kizi vardir Marquez in yasami boyunca varligini gizlemis olan kizinin kimligi kendisinden sonra hayatini kaybedecek olan esi Mercedes Barcha nin 2020 ardindan yakinlari tarafindan duyurulmus Garcia Marquez yazar olarak basladi ve begeni toplamis kurgusal olmayan calismalar ve kisa hikayeler yazdi En iyi bilinen romanlari Yuzyillik Yalnizlik 1967 1975 Kirmizi Pazartesi 1981 ve Kolera Gunlerinde Ask 1985 olmustur En onemlisi siradan ve gercekci durumlarin aksine sihirli ogeleri ve olaylari kullanan Buyulu Gercekcilik olarak adlandirilmis bir edebiyat tarzi yayginlasirken eserleri onemli elestirel begenileri ve genis bir ticari basari elde etti Bazi eserlerinde dogdugu sehir olan Aracataca dan esinlenerek ismi verilen kurgusal bir koyu anlatir ve cogunda yalnizlik temasi islendigi gozlemlenir 17 Nisan 2014 tarihinde Meksika daki evinde 87 yasinda oldu Olumunden sonra Kolombiya Cumhurbaskani Juan Manuel Santos onu bugune kadar yasamis en buyuk Kolombiyali olarak lanse etmistir Yazarin kisisel arsivi olumunun ardindan ailesi tarafindan Amerika nin Austin kentinde bulunan Teksas Universitesi ne satildi Arsivde Marquez in kitaplarindan onun el yazisi ile orijinal kopyalari ve Graham Greene ve Carlos Fuentes gibi yazarlarla yaptigi yazismalara ait mektuplar da bulunmaktadir Teksas Universitesinden yapilan aciklamada arsiv icin 2 2 milyon dolar odendigi belirtilmistir Marquez in kulleri 2015 yilinin Aralik ayinda Meksika dan Karayipler deki Cartagena kentine getirilecegi bildirilmistir Nitekim aciklandigi gibi yazarin kullerinin bir kismi Cartagena ya tasinmis kalan kismi ise Meksiko sehrinde birakilmistir 2015 yilinda The Washington Post un buldugu arsivlere gore FBI in 24 yil boyunca 1961 den 1985 e kadar Marquez i takip ettigi ortaya cikti Takibin sebebinin Marquez in Kubali haber ajansi Prensa Latina nin kurulusuna yardimci olmasi oldugu soyleniyor Marquez in 1982 de Nobel Edebiyat Odulu almasina ragmen 3 yil daha takip edildigi bildirildi StiliHer kitapta farkli bir yol cizmeye calisiyorum Biri tarzi secmiyor Bir tema icin en iyi stilin ne olacagini arastirabilir ve kesfetmeye calisabilirsiniz Ama uslubu konuya gore zamanin ruh haline gore belirler Uygun olmayan bir sey kullanmaya calisirsaniz ise yaramaz Sonra elestirmenler bunun etrafinda teoriler kurarlar ve benim gormedigim seyleri gorurler Ben sadece bizim yasam tarzimiza Karayiplerin yasamina yanit veriyorum Garcia Marquez okuyucunun hikaye gelistirmede daha katilimci bir role zorlanmasi icin gorunuste onemli ayrintilari ve olaylari disarida birakmasiyla dikkat cekti Ornegin Albay a Kimse Yazmaz da ana karakterlere isim verilmez Bu uygulama onemli olaylarin sahne disinda gerceklestigi ve izleyicinin hayal gucune birakildigi Antigone ve Oidipus Rex gibi Yunan trajedilerinden etkilenir Gercekcilik ve Buyulu GercekcilikGerceklik Garcia Marquez in tum eserlerinde onemli bir temadir Ilk calismalari hakkinda Yaprak Firtinasi haric Kimse Albay a Yazmaz Kotu Saatte ve Koca Ana nin Cenazesi Kolombiya daki yasamin gercekligini yansitiyor ve bu tema kitaplarin rasyonel yapisini belirliyor bunlari yazdiginiza pisman olmayin ancak cok duragan ve dislayici bir gerceklik gorusu sunan onceden tasarlanmis bir tur literature aittirler Diger calismalarinda gercege daha az geleneksel yaklasimlarla daha cok deney yapti boylece en korkunc en sira disi seyler olu bir ifadeyle anlatiliyor Sikca alintilanan bir ornek Yuzyillik Yalnizlik ta camasirlari kurutmak icin asarken bir karakterin cennete fiziksel ve ruhsal yukselisidir Bu eserlerin tarzi Kubali yazar Alejo Carpentier tarafindan tarif edilen ve buyulu gercekcilik olarak etiketlenen muhtesem kralliga uyuyor Edebi elestirmen Michael Bell Garcia Marquez in stili icin alternatif bir anlayis onerir cunku sihirli gercekcilik kategorisi ikiye ayirma ve egzotiklestirme oldugu icin elestirilir gercekten tehlikede olan sey duygusalliga kapilmadan gunduz dunyasina acik kalabilen psikolojik bir esnekliktir modern kulturun kendi ic mantigiyla zorunlu olarak marjinallestirdigi veya bastirdigi bu alanlarin durtuleri Garcia Marquez ve arkadasi Plinio Apuleyo Mendoza calismalarini benzer sekilde tartisiyorlar Kitaplarinizdaki gercekligi ele alma biciminiz buyulu gercekcilik olarak adlandirildi Avrupali okuyucularinizin genellikle hikayelerinizin sihrinin farkinda olduklarini ancak arkasindaki gercegi goremediklerini hissediyorum Bunun nedeni kesinlikle onlarin akilciliginin gercegin domates ve yumurta fiyatlariyla sinirli olmadigini gormelerini engellemesidir Turkceye cevrilmis eserleriRoman novella ve oyku 1955 La hojarasca Albaya Mektup Yazan Kimse Yok 1961 El coronel no tiene quien le escriba 1962 Los funerales de la Mama Grande 1962 La mala hora Yuzyillik Yalnizlik 1967 Cien anos de soledad Sevgiden Ote Surekli Olum 1970 Muerte constante mas alla del amor 1973 Ojos de perro azul 1975 El Otono del patriarca Iyi Kalpli Erendira ile Insafsiz Buyukannesinin Inanilmaz ve Acikli Oykusu 1978 La increible y triste historia de la candida Erendira y de su abuela desalmada Kirmizi Pazartesi 1981 Cronica De Una Muerte Anunciada Kolera Gunlerinde Ask 1985 El amor en los tiempos del colera Labirentindeki General 1989 El general en su laberinto 1992 Doce cuentos peregrinos 1994 Del amor y otros demonios Benim Huzunlu Orospularim 2004 Memoria de mis putas tristes Edebiyat disi Bir Kayip Denizci 1970 Relato de un naufrago 1982 Plinio Apuleyo Mendoza ile birlikte 1982 El olor de la guayaba Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza 1986 La aventura de Miguel Littin clandestino en Chile 1996 Noticia de un secuestro 2002 Vivir para Contarla Diger eserleriUn dia despues del sabado 1955 Monologo de Isabel viendo llover en Macondo 1968 Cuando era feliz e indocumentado 1973 Chile el golpe y los gringos 1974 Ojos de perro azul 1974 El otono del patriarca 1975 Todos los cuentos 1947 1972 1976 Textos costenos 1981 Viva Sandino 1982 El olor de la guayaba 1982 El secuestro 1982 El asalto el operativo con el que el FSLN se lanzo al mundo 1983 Erendira 1983 Kizil Oidipus senaryo 1996 Erendira senaryoAyrica yazarin Aralik 1982 de Stokholm de yaptigi Latin Amerika nin Yalnizligi baslikli Nobel edebiyat odulu toreni konusmasi da dahil olmak uzere bazi yazilar Turhan Ilgaz tarafindan cevirisi yapilan Marquez le Konusmalar Metis Yayinlari Aralik 1983 icinde yer almistir Vikipedi nin kardes projelerinden hakkinda daha fazla bilgi edininCommons ta dosyalarVikisoz de alintilarKaynakca The Nobel Prize in Literature 1982 17 Mayis 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde Retrieved 18 April 2014 Gerald MARTIN Gabriel Garcia Marquez una vida Nueva York Knopf Doubleday Publishing Group 2009 ISBN 0 307 47228 0 9780307472281 Author Gabriel Garcia Marquez dies 17 Ekim 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde BBC 17 April 2014 Arsivlenmis kopya 28 Ocak 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Ocak 2022 Arsivlenmis kopya 28 Ocak 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Ocak 2022 Gabriel Garcia Marquez oldu 20 Nisan 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 17 Nisan 2014 Arsivlenmis kopya 15 Eylul 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 17 Eylul 2014 Marquez in kisisel arsivi Teksas Universitesi nde BBC Turkce 25 Kasim 2014 23 Subat 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Kasim 2014 Gabriel Garcia Marquez in kisisel arsivi 2 2 milyon dolara satildi Hurriyet 26 Subat 2015 12 Agustos 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Subat 2015 Garcia Marquez in kulleri Cartagena ya getiriliyor BBC Turkce 12 Agustos 2015 24 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Agustos 2015 Gabriel Garcia Marquez in kulleri Kolombiya ya dondu 24 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan Arsivlenmis kopya 10 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Eylul 2015 Simons Marlise 21 February 1988 Gabriel Marquez on Love Plagues and Politics The New York Times Retrieved 30 July 2008 Apuleyo Mendoza amp Garcia Marquez 1983