Arşaguhi Teotig (Ermenice: Արշակուհի Թեոդիկ, 1875–1922), Ermeni sosyal hizmet uzmanı, eğitimci, yayıncı, yazar ve tercüman.[2]
Arşaguhi Teotig Արշակուհի Թեոդիկ | |
---|---|
Doğum | 1875 Ortaköy, İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu |
Ölüm | 1922 (46-47 yaşlarında) Lozan, İsviçre |
Meslek | Yazar, yayıncı, eğitimci, tercüman, sosyal hizmet uzmanı ve hayırsever |
Milliyet | Ermeni |
Hayatı
Arşaguhi Teotig, 1875 yılında İstanbul'un Ortaköy semtinde Arşaguhi Cezveciyan olarak dünyaya geldi.[2] Babası Bedros Cezveciyan'dı. İlk öğrenimini 1895 yılında Samatya'daki Nunyan-Varduhyan Koleji'nde aldı. İngiltere'ye gitti ve 'daki Westland Lisesi'nde okudu.[2] Westland'dan mezun olduktan sonra çalışmalarına devam etmek için Paris'e gitti. G. Lusinyan'ın Fransızca-Ermenice sözlüğüne sözcük ve anlam araştırmacısı olarak katkıda bulunmuştur.[2] 1898'de İstanbul'a döndü ve Üsküdar Cemaran Ermeni Koleji ve Semineri'nde çalışmalarına devam etti. Tsaghig, Manzume, Surhantak, Byzantium, Jamanak gibi gazete ve dergilerde çalışarak yazarlık kariyerine başladı.[2] Ayrıca Polis Hayivare adlı editoryal dergide çalıştı.[2]
1902 yılında ünlü Ermeni yazar ve yayıncı Teotig ile evlendi. Kocası hapsedildikten ve Deyrizor'a gönderildikten sonra, Arşaguhi Teotig ağır bir şekilde hastalandı. Arşaguhi Teotig daha sonra 1922'ye kadar yaşadığı İsviçre'nin Lozan kentine gönderildi. Son sözleri "Hepimiz kurbanız." ile Ermeni Soykırımı'na atıfta bulunmuştur.[2]
İş
Arşaguhi Teotig, Osmanlı İmparatorluğu'nun Ermenilerin yoğun nüfusa sahip olduğu semtlerde Ermeni kız okullarının inşaat, bakım ve işletmesini destekleyen bir Ermeni örgütü olan Azkanver Hayuhyats Engerutyuni'nin bir parçasıydı. 1909 yılında Adana Katliamı hakkında bilgi alan örgüt, mümkün olan her şekilde yardım etmeye mecbur kaldı. Arşaguhi, Adana'ya gitti ve gördüğü sahne karşısında dehşete düştü. Daha sonra İstanbul'a döndü ve 1910'da Kilikya'da Bir Ay gazetesi ve kısa kitabını yayımladı. Bu çalışma, Adana'da yaşananların bir görgü tanığının ifadesiydi. Teotig ayrıca kocasının Amenuyn Daretyutsi periyodik eserlerinde kocasına yardım etti.
Kaynakça
- ^ a b c d Soulahian Kuyumjian, Rita (2010). Teotig: Biography & Monument. Taderon Press (). s. 243.
- ^ a b c d e f g "Արշակուհի Թեոդիկ. "Բոլորս ալ զոհեր ենք" Ermenice Tercümesi: Arshaguhi Teotig: "Hepimiz Kurbanız"" (Ermenice). 24 Nisan 2011. 17 Ocak 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Aralık 2012.
- ^ Pamukciyan, Kevork (2003). Biyografileriyle Ermeniler. İstanbul: Aras Yayıncılık. s. 147.
- ^ "Sibil Biography". An electronic library featuring a huge collection of documents on Armenian literature, history, religion and anything Armenia-related. Armenianhouse. 22 Nisan 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Ekim 2011.
- ^ VARTAN MATIOSSIAN. "Teotig: The First Historian of Armenian Printing". 18 Ekim 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Aralık 2012.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Arsaguhi Teotig Ermenice Արշակուհի Թեոդիկ 1875 1922 Ermeni sosyal hizmet uzmani egitimci yayinci yazar ve tercuman 2 Arsaguhi Teotig Արշակուհի ԹեոդիկDogum1875 Ortakoy Istanbul Osmanli ImparatorluguOlum1922 46 47 yaslarinda Lozan IsvicreMeslekYazar yayinci egitimci tercuman sosyal hizmet uzmani ve hayirseverMilliyetErmeniHayatiArsaguhi Teotig Arsaguhi Teotig 1875 yilinda Istanbul un Ortakoy semtinde Arsaguhi Cezveciyan olarak dunyaya geldi 2 Babasi Bedros Cezveciyan di Ilk ogrenimini 1895 yilinda Samatya daki Nunyan Varduhyan Koleji nde aldi Ingiltere ye gitti ve daki Westland Lisesi nde okudu 2 Westland dan mezun olduktan sonra calismalarina devam etmek icin Paris e gitti G Lusinyan in Fransizca Ermenice sozlugune sozcuk ve anlam arastirmacisi olarak katkida bulunmustur 2 1898 de Istanbul a dondu ve Uskudar Cemaran Ermeni Koleji ve Semineri nde calismalarina devam etti Tsaghig Manzume Surhantak Byzantium Jamanak gibi gazete ve dergilerde calisarak yazarlik kariyerine basladi 2 Ayrica Polis Hayivare adli editoryal dergide calisti 2 1902 yilinda unlu Ermeni yazar ve yayinci Teotig ile evlendi Kocasi hapsedildikten ve Deyrizor a gonderildikten sonra Arsaguhi Teotig agir bir sekilde hastalandi Arsaguhi Teotig daha sonra 1922 ye kadar yasadigi Isvicre nin Lozan kentine gonderildi Son sozleri Hepimiz kurbaniz ile Ermeni Soykirimi na atifta bulunmustur 2 IsArsaguhi Teotig Osmanli Imparatorlugu nun Ermenilerin yogun nufusa sahip oldugu semtlerde Ermeni kiz okullarinin insaat bakim ve isletmesini destekleyen bir Ermeni orgutu olan Azkanver Hayuhyats Engerutyuni nin bir parcasiydi 1909 yilinda Adana Katliami hakkinda bilgi alan orgut mumkun olan her sekilde yardim etmeye mecbur kaldi Arsaguhi Adana ya gitti ve gordugu sahne karsisinda dehsete dustu Daha sonra Istanbul a dondu ve 1910 da Kilikya da Bir Ay gazetesi ve kisa kitabini yayimladi Bu calisma Adana da yasananlarin bir gorgu taniginin ifadesiydi Teotig ayrica kocasinin Amenuyn Daretyutsi periyodik eserlerinde kocasina yardim etti Kaynakca a b c d Soulahian Kuyumjian Rita 2010 Teotig Biography amp Monument Taderon Press s 243 a b c d e f g Արշակուհի Թեոդիկ Բոլորս ալ զոհեր ենք Ermenice Tercumesi Arshaguhi Teotig Hepimiz Kurbaniz Ermenice 24 Nisan 2011 17 Ocak 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Aralik 2012 Pamukciyan Kevork 2003 Biyografileriyle Ermeniler Istanbul Aras Yayincilik s 147 Sibil Biography An electronic library featuring a huge collection of documents on Armenian literature history religion and anything Armenia related Armenianhouse 22 Nisan 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 8 Ekim 2011 VARTAN MATIOSSIAN Teotig The First Historian of Armenian Printing 18 Ekim 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Aralik 2012