Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
"Chantaje" (İspanyolca telaffuz: ) Kolombiyalı şarkıcı Shakira ile Kolombiyalı şarkıcı Maluma'nın bir şarkısı. Şarkı, Shakira'nın Ace Entertainment tarafından yayımlanacak olan on birinci stüdyo albümünün çıkış single'ı olarak 28 Ekim 2016'da piyasaya sunuldu. Shakira, Maluma, Joel Antonio López Castro, Kevin Jiménez Mauricio Londoño ve Bryan Snaider Lezcano Chaverra tarafından yazıldı, yapımcılığını Shakira, Maluma, Chan "El Genio" (Rude Boyz) ve Kevin Jiménez ADG üstlendi. Maluma ve Shakira "La Bicicleta" adlı şarkının remiks versiyonunda işbirliği yapmıştı.
| "Chantaje" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Shakira ile Maluma single'ı | ||||
| Yayımlanma | 28 Ekim 2016 | |||
| Kaydedilme | Eylül 2016 | |||
| Tarz | ||||
| Süre | 3:16 | |||
| Şirket | Ace Entertainment | |||
| Yazar |
| |||
| Yapımcı |
| |||
| Shakira single'ları kronolojisi | ||||
| ||||
"Chantaje" Latin pop ve reggaeton tarzında bir şarkıdır. Sözsel olarak "cinsiyetlerin savaşını" tema alır. Klibi ise Barselona, İspanya'da çekildi. Eleştirmenler, Shakira ve Maluma arasındaki kimyayı ve parçayı çok övdü. İspanya, Şili ve ABD Billboard Latin Songs listelerinde zirveye yerleşen şarkı ayrıca Kolombiya, Arjantin, Portekiz ve Meksika'da ilk on arasına girdi.
Arka plan ve yayımlanma
Shakira ile "Chantaje" adlı şarkıda düet yapmadan önce Maluma, ve Shakira'nın 2016 çıkışlı şarkısı "La Bicicleta"'nın resmi remiksinde yer aldı. Ardından Maluma, Shakira ile çalışmak için Eylül 2016'da Barselona'ya gitti. Billboard dergisine verdiği röportajda "Onunla tekrar çalışma fırsatını kaçıramazdım," dedi. İkilinin, "La Bicicleta"'nın resmi remikslerini yayımlayan Sony Music için tekrar çalışacakları düşünüldü. Maluma ayrıca Shakira için şöyle konuştu: "Bu inanılmaz bir deneyimdi. [...] Büyük bir sanatçı, ama aynı zamanda bir besteci. Ondan çok şey öğrendim." Şarkı yayımlanmadan önce Shakira, Instagram hesabından 25 Ekim 2016'da bazı ipuçları paylaştı be eğer birisi gizemi çözerse ona kişisel olarak mesaj atacağını söyledi. İlk fotoğrafta Shakira'nın sihirbaz şapkası vardı ve bu da "Magic" anlamına geliyordu; Shakira ve Maluma'nın ilk albümlerinin adları da Magic'ti. İkinci fotoğrafta beyaz bir zemin üzerinde taç vardı ve Maluma'nın taç dövmesi ile ilgiliydi. Üçüncü fotoğrafta ise Shakira, Alejandro Sanz posteri tutuyordu. (Takma adı "Chan") + TA + G harfleri ile şarkı adı oluşturdu: "Chantaje". Daha sonra, şarkıcı, single kapağını yayımladı. 28 Ekim 2016'da ise Ace Entertainment, single'ı dijital ortamda paylaştı.
Kompozisyon
"Chantaje" Shakira, Maluma, Joel Antonio López Castro, Kevin Jiménez Mauricio Londoño ve Bryan Snaider Lezcano Chaverra tarafından yazıldı. Prodüktörlüğünü ise Shakira ve Maluma ile Chan "El Genio" (Rude Boyz) ve Kevin Jiménez ADG üstlendi. "Chantaje" latin pop ve reggaeton türünde, arka planda tropikal synthesizerler içeren bir parçadır. Sözsel olarak temada "güzel bir kadını kovalayan erkek" anlatılır.
Kredi ve personel
Personel
- Shakira – vokal, besteci, yapımcı
- Maluma – vokal, besteci, yapımcı
- Joel Antonio López Castro – besteci
- Kevin Mauricio Jiménez Londoño – besteci, yapımcı
- Bryan Snaider Lezcano Chaverra – besteci
- Chan "El Genio" (Rude Boyz) – yapımcı
- Dave Clauss – mixing mühendisi
- Adam Ayan – mastering mühendisi
Bilgiler Tidal'dan alınmıştır.
Listeler
| Liste (2016–17) | Zirve numarası |
|---|---|
| Arjantin (Monitor Latino) | 7 |
| Arjantin Digital Songs (CAPIF) | 1 |
| Belçika ((Ultratip Bubbling Under) Flandre) | 18 |
| Belçika (Ultratop 50 [Valon Bölgesi]) | 26 |
| Bulgaria (IFPI) | 3 |
| Kanada (Canadian Hot 100) | 50 |
| Şili (Monitor Latino) | 1 |
| Kolombiya () | 4 |
| Çek Cumhuriyeti (Singles Digitál Top 100) | 48 |
| Dominican Republic (Monitor Latino) | 13 |
| Ekvator () | 4 |
| Finlandiya [müzik indirme] (Latauslista) | 23 |
| Fransa (SNEP) | 22 |
| Resmî olmayan liste girişi Germany2 | 29 |
| Guatemala (Monitor Latino) | 1 |
| YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS | 94 |
| İtalya (FIMI) | 11 |
| Meksika Airplay (Billboard) | 7 |
| Hollanda (Dutch Top 40) | 38 |
| Hollanda () | 33 |
| Panama (Monitor Latino) | 3 |
| Slovakya (Singles Digitál Top 100) | 36 |
| İspanya (PROMUSICAE) | 1 |
| İsveç (Sverigetopplistan) | 58 |
| İsviçre (Schweizer Hitparade) | 12 |
| ABD Billboard Hot 100 | 51 |
| ABD Hot Latin Songs (Billboard) | 1 |
| ABD Latin Pop Airplay (Billboard) | 1 |
| ABD (Billboard) | 19 |
| Venezuela () | 3 |
Sertifikalar
| Bölge | Sertifika | Satış/gönderi |
|---|---|---|
| İtalya (FIMI) | Altın | 25.000* |
| İspanya (PROMUSICAE) | 2× Platin | 80.000* |
| *yalnızca sertifikaya dayalı satış rakamları | ||
Yayınlanma tarihleri
| Bölge | Tarih | Biçim | Etiket | Kay. |
|---|---|---|---|---|
| Çeşitli | 28 Ekim 2016 | Dijital indirme | Ace Entertainment | |
| İtalya | Çağdaş hit radyo | Sony Müzik |
Kaynakça
- ^ Flores, Griselda (26 Temmuz 2016). "Maluma Previews Remix of Carlos Vives and Shakira's 'La Bicicleta': Listen". Billboard. 2 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Kasım 2016.
- ^ Flores, Griselda (28 Ekim 2016). "Shakira Drops New Single 'Chantaje' Featuring Maluma: Listen". Billboard. 23 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ekim 2016.
- ^ Billboard Staff (3 Kasım 2016). "Maluma on Working With Ricky Martin, Shakira & What's Next for Him". Billboard. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Kasım 2016.
- ^ Flores, Griselda (25 Ekim 2016). "Shakira Announces New Single 'Chantaje' Feat. Maluma". Billboard. 23 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Ekim 2016.
- ^ Fernandez, Celia (26 Ekim 2016). "Shakira Annuonces Duet With Maluma". . 27 Ekim 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Ekim 2016.
- ^ "Chantaje (feat. Maluma) - Single". iTunes. 19 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Ekim 2016.
- ^ Morris, Lucy (28 Ekim 2016). "Shakira is back with hot new single 'Chantaje' - listen to it here". Digital Spy. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2016.
- ^ Villa, Lucas (30 Ekim 2016). "Listen: Shakira gets Maluma under her control on new single 'Chantaje'". . 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2016.
- ^ Pareles, Jon (28 Ekim 2016). "The Playlist: Shakira Takes Charge and Protest Rap Is Still Alive". The New York Times. 10 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Ekim 2016.
- ^ Spanos, Brittany (18 Kasım 2016). "Watch Shakira Dance in Secret Bodega Club in New 'Chantaje' Video". Rolling Stone. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2016.
- ^ "Chantaje / Shakira TIDAL". . 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2016.
- ^ a b "Top 21 al 27 de Noviembre, 2016 (Argentina)" (İspanyolca). Monitor Latino. 28 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ "Rankings" (İspanyolca). CAPIF. 19 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Ocak 2017.To view the peak position, select digital mensual, 2016 and Diciembre.
- ^ "Shakira feat. Maluma – Chantaje" (Hollandaca). Ultratip. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "Shakira feat. Maluma – Chantaje" (Fransızca). Ultratop 50. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "WEEK33 16.8–22 August 2010" Airplay Top 5. .
- ^ "Shakira Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 10 Ocak 2017.
- ^ (İspanyolca). Monitor Latino. 22 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
- ^ a b (İspanyolca). . 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Ocak 2017. Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi: "ColombiaNR" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış (Bkz: ) - ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201702 into search. Erişim tarihi: 10 Ocak 2017.
- ^ . 27 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "Shakira: Chantaje (Feat. Maluma)" (in Finnish). Musiikkituottajat. Erişim tarihi: 4 Aralık 2016.
- ^ "Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 3, 2017)" (Fransızca). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 22 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Ocak 2017.
- ^ "Guatemala Top 20 General" (İspanyolca). Monitor Latino. 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ ". Irish Singles Chart. Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 14 Haziran 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "Classifica settimanale WK 2" (İtalyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. 11 Ocak 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ocak 2017.
- ^ "Shakira - Chart history". Billboard. Erişim tarihi: 19 Ocak 2017.
- ^ "Nederlandse Top 40 – week 3, 2017" (Hollandaca). Dutch Top 40. Erişim tarihi: 20 Ocak 2017.
- ^ "Shakira feat. Maluma – Chantaje" (Hollandaca). . Erişim tarihi: 21 Ocak 2017.
- ^ "ČNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201649 into search. Erişim tarihi: 14 Aralık 2016.
- ^ "Shakira feat. Maluma – Chantaje" Canciones Top 50. Erişim tarihi: 16 Kasım 2016.
- ^ "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistan. 3 Ekim 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ocak 2017.
- ^ "Shakira feat. Maluma – Chantaje". Swiss Singles Chart. Erişim tarihi: 16 Ocak 2017.
- ^ "Shakira Chart History (Hot 100)". Billboard. Erişim tarihi: 10 Ocak 2017.
- ^ "Shakira Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 8 Kasım 2016.
- ^ "Shakira Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard. Erişim tarihi: 20 Kasım 2016.
- ^ "Shakira Chart History (Tropical Airplay)". Billboard. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ (İspanyolca). . 20 Ocak 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ "Italian single certifications – Shakira feat. Maluma – Chantaje" (PDF) (İtalyanca). Federation of the Italian Music Industry.
- ^ "Spanish single certifications – Shakira feat.Maluma – Chantaje" (PDF) (İspanyolca). Productores de Música de España.
- ^ "Shakira "Chantaje" (RadioDate)". Radioairplay.fm. 25 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 24 Kasım 2016.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Chantaje Ispanyolca telaffuz ʧanˈtaxe Kolombiyali sarkici Shakira ile Kolombiyali sarkici Maluma nin bir sarkisi Sarki Shakira nin Ace Entertainment tarafindan yayimlanacak olan on birinci studyo albumunun cikis single i olarak 28 Ekim 2016 da piyasaya sunuldu Shakira Maluma Joel Antonio Lopez Castro Kevin Jimenez Mauricio Londono ve Bryan Snaider Lezcano Chaverra tarafindan yazildi yapimciligini Shakira Maluma Chan El Genio Rude Boyz ve Kevin Jimenez ADG ustlendi Maluma ve Shakira La Bicicleta adli sarkinin remiks versiyonunda isbirligi yapmisti Chantaje Shakira ile Maluma single iYayimlanma28 Ekim 2016 2016 10 28 KaydedilmeEylul 2016TarzLatin pop reggaetonSure3 16SirketAce EntertainmentYazarShakiraJuan Luis Londono AriasJoel Antonio Lopez CastroKevin Mauricio Jimenez LondonoBryan Snaider Lezcano ChaverraYapimciShakiraMalumaChan El Genio Rude Boyz Kevin Jimenez ADGShakira single lari kronolojisi La Bicicleta 2016 Chantaje Chantaje Latin pop ve reggaeton tarzinda bir sarkidir Sozsel olarak cinsiyetlerin savasini tema alir Klibi ise Barselona Ispanya da cekildi Elestirmenler Shakira ve Maluma arasindaki kimyayi ve parcayi cok ovdu Ispanya Sili ve ABD Billboard Latin Songs listelerinde zirveye yerlesen sarki ayrica Kolombiya Arjantin Portekiz ve Meksika da ilk on arasina girdi Arka plan ve yayimlanmaShakira ile Chantaje adli sarkida duet yapmadan once Maluma ve Shakira nin 2016 cikisli sarkisi La Bicicleta nin resmi remiksinde yer aldi Ardindan Maluma Shakira ile calismak icin Eylul 2016 da Barselona ya gitti Billboard dergisine verdigi roportajda Onunla tekrar calisma firsatini kaciramazdim dedi Ikilinin La Bicicleta nin resmi remikslerini yayimlayan Sony Music icin tekrar calisacaklari dusunuldu Maluma ayrica Shakira icin soyle konustu Bu inanilmaz bir deneyimdi Buyuk bir sanatci ama ayni zamanda bir besteci Ondan cok sey ogrendim Sarki yayimlanmadan once Shakira Instagram hesabindan 25 Ekim 2016 da bazi ipuclari paylasti be eger birisi gizemi cozerse ona kisisel olarak mesaj atacagini soyledi Ilk fotografta Shakira nin sihirbaz sapkasi vardi ve bu da Magic anlamina geliyordu Shakira ve Maluma nin ilk albumlerinin adlari da Magic ti Ikinci fotografta beyaz bir zemin uzerinde tac vardi ve Maluma nin tac dovmesi ile ilgiliydi Ucuncu fotografta ise Shakira Alejandro Sanz posteri tutuyordu Takma adi Chan TA G harfleri ile sarki adi olusturdu Chantaje Daha sonra sarkici single kapagini yayimladi 28 Ekim 2016 da ise Ace Entertainment single i dijital ortamda paylasti Kompozisyon Chantaje Shakira Maluma Joel Antonio Lopez Castro Kevin Jimenez Mauricio Londono ve Bryan Snaider Lezcano Chaverra tarafindan yazildi Produktorlugunu ise Shakira ve Maluma ile Chan El Genio Rude Boyz ve Kevin Jimenez ADG ustlendi Chantaje latin pop ve reggaeton turunde arka planda tropikal synthesizerler iceren bir parcadir Sozsel olarak temada guzel bir kadini kovalayan erkek anlatilir Kredi ve personelPersonel Shakira vokal besteci yapimci Maluma vokal besteci yapimci Joel Antonio Lopez Castro besteci Kevin Mauricio Jimenez Londono besteci yapimci Bryan Snaider Lezcano Chaverra besteci Chan El Genio Rude Boyz yapimci Dave Clauss mixing muhendisi Adam Ayan mastering muhendisi Bilgiler Tidal dan alinmistir ListelerListe 2016 17 Zirve numarasiArjantin Monitor Latino 7Arjantin Digital Songs CAPIF 1Belcika Ultratip Bubbling Under Flandre 18Belcika Ultratop 50 Valon Bolgesi 26Bulgaria IFPI 3Kanada Canadian Hot 100 50Sili Monitor Latino 1Kolombiya 4Cek Cumhuriyeti Singles Digital Top 100 48Dominican Republic Monitor Latino 13Ekvator 4Finlandiya muzik indirme Latauslista 23Fransa SNEP 22Resmi olmayan liste girisi Germany2 29Guatemala Monitor Latino 1YEAR AND WEEK MANDATORY FIELDS FOR IRISH CHARTS 94Italya FIMI 11Meksika Airplay Billboard 7Hollanda Dutch Top 40 38Hollanda 33Panama Monitor Latino 3Slovakya Singles Digital Top 100 36Ispanya PROMUSICAE 1Isvec Sverigetopplistan 58Isvicre Schweizer Hitparade 12ABD Billboard Hot 100 51ABD Hot Latin Songs Billboard 1ABD Latin Pop Airplay Billboard 1ABD Billboard 19Venezuela 3SertifikalarBolge Sertifika Satis gonderiItalya FIMI Altin 25 000 Ispanya PROMUSICAE 2 Platin 80 000 yalnizca sertifikaya dayali satis rakamlari yalnizca sertifikaya dayali gonderi rakamlari xyalnizca sertifikaya dayali aciklanmamis rakamlarYayinlanma tarihleriBolge Tarih Bicim Etiket Kay Cesitli 28 Ekim 2016 Dijital indirme Ace EntertainmentItalya Cagdas hit radyo Sony MuzikKaynakca Flores Griselda 26 Temmuz 2016 Maluma Previews Remix of Carlos Vives and Shakira s La Bicicleta Listen Billboard 2 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Kasim 2016 Flores Griselda 28 Ekim 2016 Shakira Drops New Single Chantaje Featuring Maluma Listen Billboard 23 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Ekim 2016 Billboard Staff 3 Kasim 2016 Maluma on Working With Ricky Martin Shakira amp What s Next for Him Billboard 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Kasim 2016 Flores Griselda 25 Ekim 2016 Shakira Announces New Single Chantaje Feat Maluma Billboard 23 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Ekim 2016 Fernandez Celia 26 Ekim 2016 Shakira Annuonces Duet With Maluma 27 Ekim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Ekim 2016 Chantaje feat Maluma Single iTunes 19 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Ekim 2016 Morris Lucy 28 Ekim 2016 Shakira is back with hot new single Chantaje listen to it here Digital Spy 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Kasim 2016 Villa Lucas 30 Ekim 2016 Listen Shakira gets Maluma under her control on new single Chantaje 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Kasim 2016 Pareles Jon 28 Ekim 2016 The Playlist Shakira Takes Charge and Protest Rap Is Still Alive The New York Times 10 Agustos 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Ekim 2016 Spanos Brittany 18 Kasim 2016 Watch Shakira Dance in Secret Bodega Club in New Chantaje Video Rolling Stone 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Kasim 2016 Chantaje Shakira TIDAL 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Kasim 2016 a b Top 21 al 27 de Noviembre 2016 Argentina Ispanyolca Monitor Latino 28 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Kasim 2016 Rankings Ispanyolca CAPIF 19 Agustos 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 20 Ocak 2017 To view the peak position select digital mensual 2016 and Diciembre Shakira feat Maluma Chantaje Hollandaca Ultratip Erisim tarihi 21 Ocak 2017 Shakira feat Maluma Chantaje Fransizca Ultratop 50 Erisim tarihi 21 Ocak 2017 WEEK33 16 8 22 August 2010 Airplay Top 5 Shakira Chart History Canadian Hot 100 Billboard Erisim tarihi 10 Ocak 2017 Ispanyolca Monitor Latino 22 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 19 Ocak 2017 a b Ispanyolca 20 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Ocak 2017 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi ColombiaNR adi farkli icerikte birden fazla tanimlanmis Bkz Kaynak gosterme CNS IFPI Cekce Hitparada Digital Top 100 Oficialni IFPI Czech Republic Note Change the chart to CZ SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 201702 into search Erisim tarihi 10 Ocak 2017 27 Subat 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Ocak 2017 Shakira Chantaje Feat Maluma in Finnish Musiikkituottajat Erisim tarihi 4 Aralik 2016 Le Top de la semaine Top Singles Telecharges SNEP Week 3 2017 Fransizca Syndicat National de l Edition Phonographique 22 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 20 Ocak 2017 Guatemala Top 20 General Ispanyolca Monitor Latino 20 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Kasim 2016 Irish Singles Chart Erisim tarihi 21 Ocak 2017 Arsivlenmis kopya 14 Haziran 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Ocak 2017 Classifica settimanale WK 2 Italyanca Federazione Industria Musicale Italiana 11 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Ocak 2017 Shakira Chart history Billboard Erisim tarihi 19 Ocak 2017 Nederlandse Top 40 week 3 2017 Hollandaca Dutch Top 40 Erisim tarihi 20 Ocak 2017 Shakira feat Maluma Chantaje Hollandaca Erisim tarihi 21 Ocak 2017 CNS IFPI Slovakca Hitparada Singles Digital Top 100 Oficialna IFPI Czech Republic Note Select SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 201649 into search Erisim tarihi 14 Aralik 2016 Shakira feat Maluma Chantaje Canciones Top 50 Erisim tarihi 16 Kasim 2016 Sverigetopplistan Sveriges Officiella Topplista Sverigetopplistan 3 Ekim 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Ocak 2017 Shakira feat Maluma Chantaje Swiss Singles Chart Erisim tarihi 16 Ocak 2017 Shakira Chart History Hot 100 Billboard Erisim tarihi 10 Ocak 2017 Shakira Chart History Hot Latin Songs Billboard Erisim tarihi 8 Kasim 2016 Shakira Chart History Latin Pop Songs Billboard Erisim tarihi 20 Kasim 2016 Shakira Chart History Tropical Airplay Billboard Erisim tarihi 28 Kasim 2016 Ispanyolca 20 Ocak 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Kasim 2016 Italian single certifications Shakira feat Maluma Chantaje PDF Italyanca Federation of the Italian Music Industry Spanish single certifications Shakira feat Maluma Chantaje PDF Ispanyolca Productores de Musica de Espana Shakira Chantaje RadioDate Radioairplay fm 25 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 24 Kasim 2016