Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ry Tanindrazanay malala ô! (Türkçe:Ey Atalarımızın Sevgili Ülkesi), Afrika ada ülkesi Madagaskar'ın ulusal marşıdır. Ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1960 yılından bir yıl önce 27 Nisan 1959 yılında kabul edilerek kullanılmaya başlanmıştır.
 | |
 MadagaskarUlusal Marşı | |
| Güfte | Pasteur Rahajason |
|---|---|
| Beste | Norbert Raharisoa |
| Kabul tarihi | 1959 |
Malgaşça ulusal marş
- Ry Tanindrazanay malala ô
- Ry Madagasikara soa.
- Ny fitiavanay anao tsy miala,
- Fa ho anao, ho anao doria tokoa.
Nakarat:
- Tahionao ry Zanahary
- 'Ty Nosindrazanay ity
- Hiadana sy ho finaritra
- He! sambatra tokoa izahay.
- Ry Tanindrazanay malala ô
- Irinay mba hanompoan'anao
- Ny tena sy fo fanahy anananay
- 'Zay saro-bidy sy mendrika tokoa.
- Ry Tanindrazanay malala ô
- Irinay mba hitahian' anao,
- Ka Ilay Nahary 'zao tontolo izao
- No fototra ijoroan'ny satanao.
Türkçe çevirisi
- Ey atalarımızın sevgili ülkesi
- Ey güzel Madagaskar
- Sana olan sevgimiz hiç dinmeyecek
- Aksine daima var olacak.
Nakarat:
- Yaratan Tanrı, sen koru,
- Atalarımızın bu adasını.
- Huzur ve sevinci tanıyacak,
- Mükemmel bir mutluluk içerisinde yaşayabilmemiz için.
- Ey atalarımızın sevgili ülkesi
- sana hizmetkar olmak istiyoruz.
- Aşkımız, kalbimiz ve ruhumuz ile,
- Değerli ve onurlu neyimiz varsa.
- Ey atalarımızın sevgili ülkesi
- Mübarek olasın
- Ki dünyanın yaratıcısı
- senin davranışının temeli olsun.
Dış bağlantılar
- Madagaskar ulusal marşı 9 Ekim 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ry Tanindrazanay malala o Turkce Ey Atalarimizin Sevgili Ulkesi Afrika ada ulkesi Madagaskar in ulusal marsidir Ulkenin bagimsizligini kazandigi 1960 yilindan bir yil once 27 Nisan 1959 yilinda kabul edilerek kullanilmaya baslanmistir Ry Tanindrazanay malala o Madagaskar Ulusal MarsiGuftePasteur RahajasonBesteNorbert RaharisoaKabul tarihi1959Malgasca ulusal marsRy Tanindrazanay malala o Ry Madagasikara soa Ny fitiavanay anao tsy miala Fa ho anao ho anao doria tokoa Nakarat Tahionao ry Zanahary Ty Nosindrazanay ity Hiadana sy ho finaritra He sambatra tokoa izahay Ry Tanindrazanay malala o Irinay mba hanompoan anao Ny tena sy fo fanahy anananay Zay saro bidy sy mendrika tokoa Ry Tanindrazanay malala o Irinay mba hitahian anao Ka Ilay Nahary zao tontolo izao No fototra ijoroan ny satanao Turkce cevirisiEy atalarimizin sevgili ulkesi Ey guzel Madagaskar Sana olan sevgimiz hic dinmeyecek Aksine daima var olacak Nakarat Yaratan Tanri sen koru Atalarimizin bu adasini Huzur ve sevinci taniyacak Mukemmel bir mutluluk icerisinde yasayabilmemiz icin Ey atalarimizin sevgili ulkesi sana hizmetkar olmak istiyoruz Askimiz kalbimiz ve ruhumuz ile Degerli ve onurlu neyimiz varsa Ey atalarimizin sevgili ulkesi Mubarek olasin Ki dunyanin yaraticisi senin davranisinin temeli olsun Dis baglantilarMadagaskar ulusal marsi 9 Ekim 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde