iPhone 4 telaffuzu aɪ foʊn fɔr Apple ın iPhone 3GS den sonra piyasaya sürdüğü akıllı telefondur 7 Haziran 2010

iPhone model listesi
	2G 3G 3GS 4 4S 5 5C 5S SE 6 / 6+ 6S / 6S+ 7 / 7+ 8 / 8+ X XR XS / XS Max 11 11 Pro / 11 Pro Max 12 12 Pro / 12 Pro Max 13 13 Pro / 13 Pro Max 14 14 Pro / 14 Pro Max 15 15 Pro / 15 Pro Max
	İlişkili maddeler: ; iPod Touch, iPad

iPhone 4 (telaffuzu /aɪ.foʊn.fɔr/) Apple'ın iPhone 3GS'den sonra piyasaya sürdüğü akıllı telefondur. 7 Haziran 2010'da San Francisco'daki Moscone Center'da düzenlenen (WWDC 2010)'da duyurulmuştur. iPhone 3GS'in halefi iPhone 4S'in selefidir. iPhone 4, Apple'ın CEO'su Steve Jobs'un o zamanlar dünyanın en ince akıllı telefonu olarak lanse ettiği iPhone ailesine yeni bir donanım tasarımı getirdi. 24 Haziran 2010'da altı ülkede satışa sunulmuştur.

iPhone 4


Slogan	"This changes everything. Again"
Üretici	Apple Inc.
CPU	1 GHz (800 MHz'e hız aşırtmalı) tek çekirdekli 32-bit ARM Cortex-A8
Hafıza	8, 16 veya 32 GB flash bellek
Bellek	512 MB LPDDR DRAM
Ağ	GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, LTE
Batarya	3,7 V, 5,3 Wh (1,420 mAh) Lityum-iyon pil
Fiziksel büyüklük	115.2 mm (4.54 in) H 58.6 mm (2.31 in) W 9.3 mm (0.37 in) D
Ağırlık	137 g (4.8 oz)
Ekran	3,5 inç (89 mm) diyagonal 3:2 en boy oranlı geniş ekran LED arkadan aydınlatmalı IPS TFT LCD 326 ppi'de 960×640 çözünürlük (0.61 megapiksel) 800:1 kontrast oranı (tipik) 500 cd/m2 maksimum parlaklık (tipik) Ön ve arka camda parmak izine dayanıklı oleofobik kaplama
Seri	iPhone
İşlemci	Apple A4
Önceki	iPhone 3GS
Sonraki	iPhone 4S
Bağlantı	Wi-Fi (802.11 a/b/g/n) Bluetooth 4.0 A2DP USB 2.0
GPU	PowerVR SGX535

Apple iPhone 3GS'den farklı olarak paslanmaz çelik çerçeve, daha güçlü cam yüzey, Apple A4 çip ve 512 MB eDRAM'dir. Ön yüzüne eklenen kamera sayesinde diğer iPhone 4 cihazlarıyla karşılıklı görüntülü konuşma yapmak mümkündür.

iPhone 4'ün duyurulması ile piyasaya iOS 4.x olarak da bilinen dördüncü nesil mobil işletim sistemi sürülmüştür. Bu işletim sistemi ile FaceTime, Retina görüntü gibi özellikler eklenmiş, daha sonrasındaki güncellemeler ile ise Game Center, HDR resim çekme özellikleri de ek olarak işletim sistemine entegre edilmiştir.

Şimdiye kadar üretilmiş olan bütün iOS versiyonları için jailbreak çıkmıştır. Bir sonraki 4.3 versiyonda, Wi-Fi üzerinden tethering olarak adlandırılan, internet paylaşımı da mümkün kılınmıştır. Bu sayede iPhone'lar birer Wi-Fi noktası (Wi-Fi spot olarak da geçer) gibi kullanılabilmektedir.

iPhone 4 iOS 7.1.2'ye kadarki (7.1.2 dahil) bütün iOS sürümlerini desteklemektedir. (iOS 4'ten iOS 7.1.2'ye yükseltilebilir.) Apple son olarak iPhone 4'e iOS 8 desteği vermeyerek iPhone 4'ün bir anlamda ömrüne son vermiştir.

İPhone 4, önceki modellere kıyasla yenilenen tasarımı ve daha güçlü donanımı övülen eleştirmenlerle büyük ölçüde olumlu bir resepsiyon aldı. Belirli bir şekilde tutulursa cihazın hücresel sinyalini kaybetmesine neden oldu. Telefonun dış kenarıyla çoğu doğrudan temas, sinyal gücünde önemli bir azalmaya neden olur. Apple, bu sorunları denemek ve düzeltmek için iOS 4.0.1'i yayınladı, ancak başarısız oldu.

iPhone 4, onbeş ay ile Apple'ın amiral gemisi iPhone modeli olarak en uzun süreyi geçirdi. Sonraki 4S Ekim 2011'de duyurulsa da, 4 Eylül 2012'ye kadar orta seviye bir model olarak satılmaya devam etti. Daha sonra iPhone 5S/iPhone 5C'nin duyurulmasıyla Eylül 2013'e kadar Apple'ın programında giriş seviyesi teklifi olarak satılmaya devam etti. iPhone 4, şimdiye kadar üretilmiş tüm iPhone'lar arasında en uzun ömre sahipti, dört yıla yakın bir süreyi kapsıyordu ve bazı gelişmekte olan ülkelerde 2015'in başına kadar mevcuttu.

Tarihi

7 Haziran 2010'da iPhone 4'ün resmi açılışından önce, medyanın dikkatine iki prototip sunuldu ve Apple'ın normalde gizli geliştirme sürecini ihlal etti. Teknik özelliklerle ilgili spekülasyonların çoğu doğru çıktı.

27 Ocak 2010'da gadget web sitesi Engadget, piyasaya sürülmemiş birinci nesil iPad'in sızdırılmış görüntülerini aldı. Editörler ve okuyucular tarafından bilinmeyen bu görüntüler, piyasaya sürülmemiş iki iPhone 4 modelini içeriyordu. Görüntülerin tam içeriğinden ancak sonraki Gizmodo yayınına kadar haberdar olmadılar. Gizmodo, 5000$'a bir iPhone prototipi satın aldıklarını ve ayrıca cihazın ürün sökümünü gerçekleştirdiklerini bildirdi. Prototipin Redwood City, Kaliforniya'da bir Apple çalışanı olan Gray Powell tarafından kaybolduğu bildirildi.

iPhone 4, 15 Haziran 2010'da ön siparişe sunuldu. iPhone 4 için ön sipariş vermeye çalışan müşteriler, trafikteki artış nedeniyle ABD ve İngiltere'deki çevrimiçi Apple Mağazalarında ön sipariş süreciyle ilgili sorunlar olduğunu bildirdiler. Aynı sorun, Apple'ın sırasıyla Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya'daki özel ortakları AT&T ve SoftBank'ta da bildirildi ve talep arzı aşma tehdidiyle iPhone 4'ün peşin satışlarını askıya aldı. Perakende mağazaları da sunucuların çökmesi nedeniyle ön sipariş işlemlerini tamamlayamadı.

Apple ve ortak taşıyıcıları, ilk 24 saatte iPhone 4 için 600.000 ön sipariş aldı; bu, Apple'ın o ana kadar herhangi bir cihaz için tek bir günde aldığı en yüksek ön sipariş sayısı idi. Engadget, UTC 20:30'da tüm iPhone 4 ön sipariş tedarikçilerinin tükendiğini bildirdi. İlk üç gününde 1,7 milyon iPhone 4 modeli satıldı.

11 Ocak 2011'de , bir medya etkinliği sırasında Apple ile bir anlaşmaya vardığını ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bir CDMA iPhone 4 satmaya başlayacağını ve Apple'ın AT&T ile münhasırlık anlaşmasını sonlandıracağını duyurdu. Verizon iPhone 10 Şubat'ta satışa çıktı ve ön siparişler 3 Şubat'ta başladı.

Apple'ın 4 Ekim 2011'de iPhone 4S'yi resmi olarak tanıtması sırasında, Sprint'in 14 Ekim'de ABD'de yeniden yapılandırılmış CDMA iPhone 4 ve iPhone 4S'yi taşımaya başlayacağı açıklandı.

2011 yılında, özel bir uygulama ile donatılmış iki iPhone 4 ünitesi, STS-135 görevinde Space Shuttle ile Uluslararası Uzay İstasyonuna götürüldü. Cihazlar, sensörler ve özel bir uygulama kullanılarak çeşitli deneylerde kullanıldı.

Ekran

iPhone 4'ün ekranı, Apple ile özel bir sözleşme kapsamında LG tarafından üretildi. 3.5 inç (8.9 cm) (diyagonal olarak ölçülen), 960×640 ekranda inç başına 326 piksel (ppi) piksel yoğunluğuna sahip LED arkadan aydınlatmalı TFT LCD kapasitif dokunmatik ekrana sahiptir. Her pikselin genişliği 78 mikrometredir. Ekranın kontrast oranı 800:1'dir. Ekran Apple tarafından "Retina Ekran" olarak pazarlandı.

Kamera

iPhone 4'te ek bir öne bakan VGA kamera ve 3,85 mm f/2.8 lens ve LED flaşlı arkadan aydınlatmalı 5 megapiksellik bir arka kamera bulunur. Arkaya bakan 5 megapiksel kamera, saniyede 30 kare hızında 720p'de HD video kaydedebilir. Her iki kamera da fotoğraf ve video kaydı için iOS 4'ün bir parçası olan odaklamak için dokun özelliğini kullanır. Arkaya bakan kamera 5× dijital yakınlaştırmaya sahiptir.

Bağlantı

Steve Jobs'un WWDC 2010'daki duyurusunun aksine, yakın tarihli Federal İletişim Komisyonu (FCC) belgeleri, aslında iPhone 4'ün Apple tarafından tanıtıldığı gibi dört bantlı bir 3G UMTS radyosu değil, beş bantlı bir 3G UMTS anteni içerdiğini gösterdi. Apple tarafından dosyalanan FCC belgelerine göre, iPhone 4'ün içindeki radyo 800, 850, 900, 1.900 ve 2.100 MHz'i destekliyor. En yaygın olarak Japon cep telefonlarında kullanılan 800 MHz frekansının Apple tarafından desteklendiği bildirilmiyor.

Ancak 800 MHz bandı, 850 MHz bandının bir alt kümesidir, bu muhtemelen cihazın neden dört bantlı olarak tanıtıldığını açıklar. O sırada Apple'ın çoğu mobil ürününde olduğu gibi, iPhone 4 de tek harici veri bağlantı noktası olarak 30 pinli dock konektörünü kullandı.

iPhone 4, gürültü engelleme için kullanılan ikinci bir mikrofona sahip ilk iPhone neslidir. Ünitenin üstünde, kulaklık jakının yanında bulunur, ana mikrofon sol alttadır.

Jiroskop ve ivmeölçer

iPhone 4, X, Y ve Z eksenleri etrafındaki 3 eksenli açısal ivmeyi algılayan ve sapma, eğim ve yuvarlanmanın hassas bir şekilde hesaplanmasını sağlayan bir jiroskopik sensör sunar. Jiroskop, orijinal iPhone'dan beri mevcut olan bir sensör olan ivmeölçeri tamamlıyor. Üç eksenden (X, Y ve Z) biri ile birlikte doğrusal ivmeyi algılayarak aygıtın hızlanmasını, sarsılmasını, titreşim şokunu veya düşüşünü algılar. İvmeölçer ve jiroskoptan elde edilen birleşik veriler, cihazın uzaydaki 6 eksenli hareketi hakkında ayrıntılı ve kesin bilgiler sağlar. İvmeölçerin 3 ekseni ile birleştirilmiş jiroskopun 3 ekseni, cihazın uzayda yaklaşık olarak ne kadar, hızlı ve hangi yönde hareket ettiğini algılamasını sağlar.

İşlemci, bellek ve depolama

iPhone 4, tarafından tasarlanan Apple A4 çipinden güç alıyor. Bu çip üzerinde sistem, bir PowerVR SGX535 GPU ile entegre bir ARM Cortex-A8 CPU'dan oluşur. Apple A4, aynı zamanda, 1 GHz nominal hızında çalıştırıldığı birinci nesil iPad'de (2010'da piyasaya sürüldü) kullanıldı. Apple A4, Apple tarafından tasarlanan ilk CPU idi. iPhone 4'teki saat hızı hiçbir zaman açıklanmadı. iPhone'un önceki tüm modelleri, tipik olarak pil ömrünü uzatan ve ısı yayılımını azaltan CPU'yu hızlandırmıştı.

iPhone 4'te 512 MB DRAM var. Ek DRAM, artırılmış performansı ve çoklu görevi destekler. Önceki modellerde olduğu gibi, tüm veriler SIM'de değil, 8, 16 veya 32 GB flash bellekte saklanır. Önceki nesillerin aksine, depolama kapasitesi ünitenin arkasına yazdırılmaz.

Mikro-SIM

iPhone 4, GSM şebekesi üzerinde çalışan iPhone 4 cihazlarında, cihazın sağ tarafında bulunan çıkarılabilir bir tepsiye yerleştirilmiş bir kart kullanır. Ancak bir CDMA şebekesinde, telefon şebekeye bir kullanarak bağlanır. Önceki tüm modellerde normal mini SIM kartlar kullanılmıştır. Operatöre bağlı olarak, mikro SIM kartlar dünya çapındaki tüm ağlar için mevcut olmayabilir. Teknik bir çözüm olarak mini SIM kartı bir bıçak veya makasla kırpmak mümkündür.

Tasarım

iPhone 4, daha sonra iPhone 4S, 5, 5S ve birinci nesil iPhone SE için yeniden kullanılacak bir tasarım olan Jony Ive tarafından tasarlanan yeniden tasarlanmış bir yapıya sahiptir. En önemlisi, arka panelin çıkıntıları ile ön ve arka arasındaki bant gitmiş ve yerini düzleştirilmiş yüzeyler almıştır. Yeniden tasarım, iPad ve iMac gibi mevcut Apple ürünlerinin faydacılığını ve tek biçimliliğini yansıtıyor. iPhone 4'ün genel boyutları selefinden küçültüldü.

116 milimetre (4,6 inç) yüksekliğinde, 62 milimetre (2,4 inç) genişliğinde olan iPhone 3GS ile karşılaştırıldığında, 115 milimetre (4,5 inç) yüksekliğinde, 58,6 milimetre (2,31 inç) genişliğinde ve 9,4 milimetre (0,37 inç) derinliğindedir. iPhone 4'ü selefi iPhone 3GS'den %24 daha ince yapıyor. Steve Jobs, "gezegendeki en ince akıllı telefon" olduğunu iddia etti.

iPhone 4, telefonun kenarını saran ve hem cihazın birincil yapısı hem de iPhone 4'ün antenleri olarak işlev gören paslanmaz çelik bir çerçeve etrafında yapılandırılmıştır. Bu metal bant, telefonun GSM versiyonunda, biri sol altta, diğeri üstte olmak üzere iki yarık içerir. Bandın sol kısmı Bluetooth, Wi-Fi ve GPS anteni, bandın sağ ve alt kısımları ise GSM ve UMTS bağlantısı için anten görevi görür.

Telefonun CDMA versiyonunda metal bantta dört adet yarık bulunuyor. İkisi üstte (solda ve sağda) ve ikisi alttadır. Bu, metal bandı dört farklı bölüme ayırır. Bandın üst kısmı (sol üst ve sağ yarıklarla bölünmüş) CDMA ağına bağlanmak içindir. Metal bandın sol kısmı, GSM versiyonunda olduğu gibi Bluetooth, Wi-Fi ve GPS içindir. Sağ taraf bir anten değil, sol tarafı kozmetik olarak yansıtmaya ve aynı zamanda telefonun GSM versiyonuna benzer bir görünüm oluşturmaya hizmet ediyor.

Yazılım

iPhone 4, o sırada Apple'ın iOS mobil işletim sisteminin en yeni sürümü olan iOS 4 ile birlikte gelir. iOS 5, iOS 6, iOS 7 sürümleri de aldı. iOS 4, uygulamaların bellekte "askıda" kalmasına, arka planda belirli işlemleri gerçekleştirmesine ve kullanıcıların bir ekran menüsünü kullanarak uygulamalar arasında geçiş yapmasına izin veren bir çoklu görev sistemini tanıttı. Ayrıca, kullanıcıların diğer iPhone, iPad, iPod Touch ve OS X kullanıcıları arasında görüntülü arama yapmalarını sağlayan FaceTime'ı da tanıttı.

iPhone 4, Eylül 2013'te piyasaya sürülen iOS 7'ye kadar destekler. iPhone 4'ün nispeten eski donanımı nedeniyle, daha yeni iPhone modellerinde bulunan bazı özellikler cihazda mevcut değildir. iOS 7'den itibaren, Siri, 3D haritalar ve adım adım navigasyon, AirDrop, AirPlay yansıtma, canlı kamera filtreleri, panorama modu ve yarı saydam arayüz öğelerinin bulanıklaştırılması, ana ekranda efekt ve canlı duvar kağıtları, paralaks gibi belirli görsel efektleri içerir. Hala aynı sınırlamalara tabi olmakla birlikte, iOS 7.1, iPhone 4'teki işletim sistemine bazı küçük performans iyileştirmeleri getirdi. iOS 7, özellikle iOS 7.1.2, iOS'un iPhone 4'ü destekleyen son sürümüdür. iPhone 4, performans sorunları nedeniyle iOS 8 güncellemesini almadı.

Aksesuarlar

iPhone 4 Tamponu, telefonu korumak için iPhone 4'ün kenarını çevreleyen kauçuk ve plastikten bir halkadır. İç kısım kauçuk, dış bant ise plastikten yapılmıştır. Tampon, kenarları ve daha az ölçüde ekranı koruyan cihazın kenarlarını sarar. Tampon, telefonun önünü veya arkasını kapatmıyor, ancak iPhone'u üzerinde oturduğu yüzeyden hafifçe kaldırıyor.

Ek olarak, plastik bant, ses kontrolleri ve uyku/uyandırma düğmesi için metalik düğmelere sahiptir. Tampondaki altı delik, sessize alma anahtarına, yuva konektörüne, kulaklık jakına, hoparlöre ve mikrofonlara erişim sağlar.

Galeri

Kaynakça

^ Topolsky, Joshua (7 Haziran 2010). "Steve Jobs live from WWDC 2010". Engadget. 27 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Haziran 2010.
^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Nisan 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Mart 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 31 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 25 Şubat 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.
^ . 8 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2011.

Dış bağlantılar

iPhone resmi internet sayfası5 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

Ayrıca bakınız

İOS ve iPadOS cihazları listesi

Kaynak: Apple Newsroom Arşivi

Önce gelen: iPhone 3GS	iPhone 4 4. nesil	Sonra gelen: iPhone 4S

^ Apple Inc. (2007–2020). iPhone News - Newsroom Archive. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2020.

[Live_WWDC_2010_-_Engadget-1] Topolsky, Joshua (7 Haziran 2010). "Steve Jobs live from WWDC 2010". Engadget. 27 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 18 Haziran 2010.

[2] "Arşivlenmiş kopya". 4 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[3] "Arşivlenmiş kopya". 20 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[4] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[5] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[6] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[7] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[8] "Arşivlenmiş kopya". 20 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[9] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[10] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[11] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[12] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[13] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[14] "Arşivlenmiş kopya". 20 Nisan 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Mart 2022.

[15] "Arşivlenmiş kopya". 31 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[16] "Arşivlenmiş kopya". 25 Şubat 2010 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[17] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[18] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[19] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[20] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[21] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[22] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[23] "Arşivlenmiş kopya". 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[24] "Arşivlenmiş kopya". 21 Ocak 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Ocak 2022.

[25] . 8 Mayıs 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Nisan 2011.

[ApplePRlib-26] Apple Inc. (2007–2020). iPhone News - Newsroom Archive. Erişim tarihi: 23 Temmuz 2020.