Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Amorgoslu Semonides ( ;Grekçe: Σημωνίδης ὁ Ἀμοργῖνος, varyant olarak Grekçe: Σιμωνίδης; yaklaşık MÖ 7. yüzyıl), M.Ö. yedinci yüzyılda yaşadığına inanılan Yunan lirik şairidir. İambik ve zerafet beyiti türlerindeki şiirlerinden parçalar eski yazarlardan alıntılar olarak günümüze dek ulaşmıştır; bunların en kapsamlısı ve en iyi bilineni, Arkaik Yunanistan'daki kadın düşmanlığı tartışmalarında sıklıkla alıntılanan, farklı kadın türlerinin hicivli taşlamasıdır. Şiir, çeşitli kadın tipi ve özelliklerinin - şairin kendi zihninde oluşturduğu - aynı zamanda kadınların çoğunluğunun karakteristiği olan bir hayvanla temsil edildiği bir katalog şeklini alır.
Diğer parçaları, Hesiodic Works and Days ve Theognidea'nın sınıflandırıldığı gnomik şiir ve bilgelik edebiyatı kayıtlarında görülür ve insan deneyimlerinin oluşturduğu karamsar bir bakış açısını yansıtır. Ayrıca Semonides'in, yakın çağdaşı olan iambographer Archilochus'un ve daha sonra Hipponax'ın çalışmalarında bulunan türden kişisel küfürler yazdığına dair kanıtlar vardır, ancak günümüze ulaşan hiçbir parça güvenli bir şekilde böyle bir şiire atfedilemez.
İsim ve biyografi
"Semonides" adı (Grekçe: Σημωνίδης, Sēmōnídes), Choeroboscus'un doğrudan kaynağı olduğu anlaşılan iki eski sözlükte (Etymologicum Genuinum ve Etymologicum Magnum) yer alan bir metinde görülür:
| Grekçe: Σιμωνίδης. ἐπὶ μὲν τοῦ ἰαμβοποιοῦ διὰ τοῦ η γράφεται, καὶ ἴσως παρὰ τὸ σῆμα ἐστί· τὸ δὲ ἐπὶ τοῦ λυρικοῦ, διὰ τοῦ ι, καὶ ἴσως παρὰ τὸ σιμὸς ἐστί. Χοιροβοσκός. | Simonides: iambik şair durumunda "işaret" ("sēma") olarak eta ile yazılır; lirik şairin adı "kalkık burunlu" (sīmos) örneğinde olduğu gibi iota ile yazılır. — Choeroboscus |
Burada adı geçen lirik şair Keos'lu (Ionia) Simonides'tir (MÖ 6. – 5. yüzyıllar). Etimolojik tanıklığa rağmen, iambik şairden alıntı yapan her kaynak, adını daha ünlü adaşınınkiyle aynı şekilde heceler ve "Semonides" biçimini kullanan tek yazar Philodemus'tur. Şairin adı gerçekte ne olursa olsun, modern bilim, iki şairi ayırt etmenin bir yolu olarak Choeroboscus'un iki biçim arasındaki ayrımını benimsemiştir. Yine de, eski alıntılardaki adlarının eşsesliliği, Simonides'e atfedilen bazı parçaların aslında Semonides'e ait olabileceği olasılığını açık bırakıyor.
Suda olarak bilinen onuncu yüzyıl ansiklopedisindeki iki not, Semonides'in yaşamının günümüze ulaşan ayrıntılarının çoğunu aktarır. Birincil lemması şöyledir: "Simonides [sic], Crines'in oğlu, Amorgos'tan, iambik yazar. Zerafet beyitli İki kitap ve iambik şiiri yazdı. O doğdu (veya 'gelişti': Grekçe: γέγονε) Truva Savaşı'ndan 490 yıl sonra [yani M.Ö. 693]. Bazılarına göre iambikleri ilk yazan oydu." Daha fazla bilgi, Rodoslu Simmias hakkındaki girişle birleştirilmiştir; ilgili kısım şöyledir:
Aslen bir Sisamlıydı, ancak Amorgos'un kolonileştirilmesinde Sisamlılar tarafından lider olarak gönderildi. Amorgos'u Minoa, Aegialus ve Arcesime olmak üzere üç şehirde kurdu. Truva Savaşı'ndan 406 yıl sonra doğdu (veya "gelişti") [ör. M.Ö. 777]. Bazılarına göre iambiklerin ilk yazarıydı ve "Sisam'ın Erken Tarihi" de dahil olmak üzere çeşitli başka şeyler yazdı.
Semonides'in doğumu veya ortaya çıkması için diğer çelişkili tarihler, Eusebius'un Chronicon'una (Olympiad 29.1) dayanan kronografik gelenekte bulunur. = M.Ö. 664), İskenderiyeli Cyril (29. Olimpiyat = 664–661) ve İskenderiyeli Clement (20. Olimpiyat = 700–697). Semonides'in Amorgos'un kolonileştirilmesindeki rolü ve antik tanıklıkta Archilochus'un çağdaşı olarak tanımlanması, Eusebius ve Cyril'in daha sonraki tarihlerini kabul etmeyi tavsiye ediyor ve bugün neredeyse evrensel olarak yedinci yüzyılın ortalarında ve ikinci yarısında yaşadığı kabul ediliyor.
Semonides fr. 7.51–2 bazıları, Semonides'in Archilochus'tan sonra yaşadığını veya onun genç çağdaşı olduğunu savunarak kronolojiyi daha da geliştirdi.Suda'nın Semonides'in Amorgos'un kolonileştirilmesine katıldığına dair tanıklığı doğruysa, muhtemelen Thasos'un kolonicileri arasında yer alan Archilochus'unkine benzer bir siyasi kariyere sahipti.
Şiir
Suda, Semonides'in iambus'un yanı sıra mersiye de bestelediğini belirtmesine rağmen, onun mersiye şiirlerinden hiçbiri günümüze ulaşmamıştır. Ansiklopedinin bilgilerine güvenilecekse, ilk girişteki "iki kitaptaki zerafet şiiri" ikincisinde Samos'un Erken Tarihi'ne atıfta bulunuyor olabilir. Bu eser, Mimnermus'un ağıt Smyrneis'inin de temsil etmiş olabileceği ktisis ("temel") şiir türüne ait olacaktır.
Semonides'in şiiri, genel olarak arkaik ağıt ve iambus'ta olduğu gibi, büyük ölçüde Homeros'un Yunancasını anımsatan edebi bir İon lehçesiyle oluşur ve ara sıra Homeros ve Hesiyodik şiirin yankılarını içerir. Günümüze ulaşan parçalar, daha sonra trajedide diyalogun birincil ölçüsü olacak olan Archilochus tarafından da kullanılan bir stichic dize biçimi olan iambik trimeter ölçülü olarak yazılmıştır. Çalışmasının küçük olduğu kabul edilen örneğine bakılırsa, Semonides muhafazakar bir ölçücüydü: 180 satırda kesin tek bir çözümleme örneği yoktur.
Sürümler, çeviriler ve yorumlar
- Campbell, D.A. (1982), Greek Lyric Poetry, 2nd, Londra, ISBN . — Text and commentary on select fragments.
- Diehl, E. (1949–52), Anthologia lyrica Graeca, 3rd, Leipzig. — Critical edition of the Greek.
- Gerber, D.E. (1999), Greek Iambic Poetry, , no. 259, Cambridge, MA, ISBN . — Translation with facing Greek text,
- Lloyd-Jones, H. (1975), Females of the Species: Semonides on Women, Londra. — Translation with Greek text and commentary.
- Verdenius, W.J. (1969a), "Semonides über die Frauen. Ein Kommentar zu Fr. 7", Mnemosyne, 21 (2/3), ss. 132-58, doi:10.1163/156852568X00806. — Commentary keyed to the text of Diehl.
- West, M.L. (1992), Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum cantati, 2nd, ii, Oxford, ISBN . — Critical edition of the Greek.
Kaynaklar
- ^ The entry is identical in the and , save for the attribution to Choeroboscus which is only found in the latter (West (1992, s. 98)).
- ^ Barron, Easterling & Knox (1985, s. 153 n. 1).
- ^ Philodemus, On Poems, quoted by Asmis (1995).
- ^ a b Campbell (1982, s. 184).
- ^ Barron, Easterling & Knox (1985); cf. West (1992, s. 114).
- ^ Suda s.v. Grekçe: Σιμωνίδης (Σ 446) 15 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., trans. Campbell (1982).
- ^ Suda s.v. Grekçe: Σιμμίας (Σ 431) 15 Mayıs 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., trans. after Campbell (1982, s. 184). Bir el yazması, Semonides'in doğuş yılını Truva Savaşı'ndan 490 yıl sonra olarak verir ve yukarıda alıntılanan girişle eşleşir. (West (1992, s. 99)).
- ^ The Eusebian date is found in Jerome's , the Armenian text of Eusebius gives the year 665; Cyril, Contra Iulianum 1.14; Clement, 1.21.131.
- ^ West (1996), Bowie (2008), Campbell (1982), Barron, Easterling & Knox (1985). Hubbard (1994) believes that the ancient testimonia represent pure conjecture and argues that Semonides lived in the late sixth century on the basis of what he perceives as modish (relatively speaking) thought in a passage of Semonides fr. 7.
- ^ Cf. Campbell (1982).
- ^ Campbell (1982).
- ^ Bowie (1986).
- ^ Bowie (1986, ss. 28 n. 78, 31).
- ^ West (1983, s. 41).
Notlar
- Armis, E. (1995), "Philodemus on Censorship, Moral Utility, and Formalism in Poetry", (Ed.), Philodemus and Poetry: Poetic Theory and Practice in Lucretius, Philodemus, and Horace, Oxford, ss. 148-77, ISBN .
- "Elegy and Iambus", The Cambridge History of Classical Literature: Greek Literature, Cambridge, 1985, ss. 117-64, ISBN .
- Bowie, E.L. (1986), "Early Greek Elegy, Symposium and Public Festival", , 106, ss. 13-35, doi:10.2307/629640.
- Bowie, E.L. (2008), "Semonides", : Antiquity, 13 (Sas-Syl), ISBN .
- Hubbard, T.K. (1994), "Elemental Psychology and the Date of Semonides of Amorgos", , 115 (2), ss. 175-97, doi:10.2307/295298.
- Hubbard, T.K. (1996), "'New Simonides' or Old Semonides? Second Thoughts on POxy 3965, fr. 26", The New Simonides: Contexts of Praise and Desire, Oxford, ss. 226-31, ISBN .
- Kurke, Leslie (1992), "The Politics of ἁβροσύνη in Archaic Greece", , 11, ss. 91-120, doi:10.2307/25010964.
- Shipley, G. (1987), A History of Samos: 800–188 BC, Oxford, ISBN .
- West, M.L. (1974), Studies in Greek Elegy and Iambus, Berlin, ISBN .
- West, M.L. (1983), Greek Metre, Oxford.
- West, M.L. (1996), "Semonides", , 3rd rev., Oxford, ISBN .
Dış bağlantılar
- Diotíma'da Diane Arnson Svarlien'in 7. Şiiri üzerine çeviri ve notlar 27 Haziran 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Amorgoslu Semonides s ɪ ˈ m ɒ n ɪ ˌ d iː z Grekce Shmwnidhs ὁ Ἀmorgῖnos varyant olarak Grekce Simwnidhs yaklasik MO 7 yuzyil M O yedinci yuzyilda yasadigina inanilan Yunan lirik sairidir Iambik ve zerafet beyiti turlerindeki siirlerinden parcalar eski yazarlardan alintilar olarak gunumuze dek ulasmistir bunlarin en kapsamlisi ve en iyi bilineni Arkaik Yunanistan daki kadin dusmanligi tartismalarinda siklikla alintilanan farkli kadin turlerinin hicivli taslamasidir Siir cesitli kadin tipi ve ozelliklerinin sairin kendi zihninde olusturdugu ayni zamanda kadinlarin cogunlugunun karakteristigi olan bir hayvanla temsil edildigi bir katalog seklini alir Diger parcalari Hesiodic Works and Days ve Theognidea nin siniflandirildigi gnomik siir ve bilgelik edebiyati kayitlarinda gorulur ve insan deneyimlerinin olusturdugu karamsar bir bakis acisini yansitir Ayrica Semonides in yakin cagdasi olan iambographer Archilochus un ve daha sonra Hipponax in calismalarinda bulunan turden kisisel kufurler yazdigina dair kanitlar vardir ancak gunumuze ulasan hicbir parca guvenli bir sekilde boyle bir siire atfedilemez Isim ve biyografi Semonides adi Grekce Shmwnidhs Semōnides Choeroboscus un dogrudan kaynagi oldugu anlasilan iki eski sozlukte Etymologicum Genuinum ve Etymologicum Magnum yer alan bir metinde gorulur Grekce Simwnidhs ἐpὶ mὲn toῦ ἰambopoioῦ diὰ toῦ h grafetai kaὶ ἴsws parὰ tὸ sῆma ἐsti tὸ dὲ ἐpὶ toῦ lyrikoῦ diὰ toῦ i kaὶ ἴsws parὰ tὸ simὸs ἐsti Xoiroboskos Simonides iambik sair durumunda isaret sema olarak eta ile yazilir lirik sairin adi kalkik burunlu simos orneginde oldugu gibi iota ile yazilir Choeroboscus Burada adi gecen lirik sair Keos lu Ionia Simonides tir MO 6 5 yuzyillar Etimolojik tanikliga ragmen iambik sairden alinti yapan her kaynak adini daha unlu adasininkiyle ayni sekilde heceler ve Semonides bicimini kullanan tek yazar Philodemus tur Sairin adi gercekte ne olursa olsun modern bilim iki sairi ayirt etmenin bir yolu olarak Choeroboscus un iki bicim arasindaki ayrimini benimsemistir Yine de eski alintilardaki adlarinin essesliligi Simonides e atfedilen bazi parcalarin aslinda Semonides e ait olabilecegi olasiligini acik birakiyor Suda olarak bilinen onuncu yuzyil ansiklopedisindeki iki not Semonides in yasaminin gunumuze ulasan ayrintilarinin cogunu aktarir Birincil lemmasi soyledir Simonides sic Crines in oglu Amorgos tan iambik yazar Zerafet beyitli Iki kitap ve iambik siiri yazdi O dogdu veya gelisti Grekce gegone Truva Savasi ndan 490 yil sonra yani M O 693 Bazilarina gore iambikleri ilk yazan oydu Daha fazla bilgi Rodoslu Simmias hakkindaki girisle birlestirilmistir ilgili kisim soyledir Aslen bir Sisamliydi ancak Amorgos un kolonilestirilmesinde Sisamlilar tarafindan lider olarak gonderildi Amorgos u Minoa Aegialus ve Arcesime olmak uzere uc sehirde kurdu Truva Savasi ndan 406 yil sonra dogdu veya gelisti or M O 777 Bazilarina gore iambiklerin ilk yazariydi ve Sisam in Erken Tarihi de dahil olmak uzere cesitli baska seyler yazdi Semonides in dogumu veya ortaya cikmasi icin diger celiskili tarihler Eusebius un Chronicon una Olympiad 29 1 dayanan kronografik gelenekte bulunur M O 664 Iskenderiyeli Cyril 29 Olimpiyat 664 661 ve Iskenderiyeli Clement 20 Olimpiyat 700 697 Semonides in Amorgos un kolonilestirilmesindeki rolu ve antik taniklikta Archilochus un cagdasi olarak tanimlanmasi Eusebius ve Cyril in daha sonraki tarihlerini kabul etmeyi tavsiye ediyor ve bugun neredeyse evrensel olarak yedinci yuzyilin ortalarinda ve ikinci yarisinda yasadigi kabul ediliyor Semonides fr 7 51 2 bazilari Semonides in Archilochus tan sonra yasadigini veya onun genc cagdasi oldugunu savunarak kronolojiyi daha da gelistirdi Suda nin Semonides in Amorgos un kolonilestirilmesine katildigina dair tanikligi dogruysa muhtemelen Thasos un kolonicileri arasinda yer alan Archilochus unkine benzer bir siyasi kariyere sahipti SiirSuda Semonides in iambus un yani sira mersiye de besteledigini belirtmesine ragmen onun mersiye siirlerinden hicbiri gunumuze ulasmamistir Ansiklopedinin bilgilerine guvenilecekse ilk giristeki iki kitaptaki zerafet siiri ikincisinde Samos un Erken Tarihi ne atifta bulunuyor olabilir Bu eser Mimnermus un agit Smyrneis inin de temsil etmis olabilecegi ktisis temel siir turune ait olacaktir Semonides in siiri genel olarak arkaik agit ve iambus ta oldugu gibi buyuk olcude Homeros un Yunancasini animsatan edebi bir Ion lehcesiyle olusur ve ara sira Homeros ve Hesiyodik siirin yankilarini icerir Gunumuze ulasan parcalar daha sonra trajedide diyalogun birincil olcusu olacak olan Archilochus tarafindan da kullanilan bir stichic dize bicimi olan iambik trimeter olculu olarak yazilmistir Calismasinin kucuk oldugu kabul edilen ornegine bakilirsa Semonides muhafazakar bir olcucuydu 180 satirda kesin tek bir cozumleme ornegi yoktur Surumler ceviriler ve yorumlarCampbell D A 1982 Greek Lyric Poetry 2nd Londra ISBN 0 86292 008 6 Text and commentary on select fragments Diehl E 1949 52 Anthologia lyrica Graeca 3rd Leipzig Critical edition of the Greek Gerber D E 1999 Greek Iambic Poetry no 259 Cambridge MA ISBN 978 0674995819 Translation with facing Greek text Lloyd Jones H 1975 Females of the Species Semonides on Women Londra Translation with Greek text and commentary Verdenius W J 1969a Semonides uber die Frauen Ein Kommentar zu Fr 7 Mnemosyne 21 2 3 ss 132 58 doi 10 1163 156852568X00806 Commentary keyed to the text of Diehl Verdenius W J 1969b Semonides uber die Frauen Nachtrag zum Kommentar zu Fr 7 Mnemosyne 21 3 ss 299 301 doi 10 1163 156852569X00805 Verdenius W J 1977 Epilegomena zu Semonides Fr 7 Mnemosyne 30 1 ss 1 12 doi 10 1163 156852577X00211 West M L 1992 Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum cantati 2nd ii Oxford ISBN 0 19 814096 7 Critical edition of the Greek Kaynaklar The entry is identical in the and save for the attribution to Choeroboscus which is only found in the latter West 1992 s 98 Barron Easterling amp Knox 1985 s 153 n 1 Philodemus On Poems quoted by Asmis 1995 a b Campbell 1982 s 184 Barron Easterling amp Knox 1985 cf West 1992 s 114 Suda s v Grekce Simwnidhs S 446 15 Mayis 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde trans Campbell 1982 Suda s v Grekce Simmias S 431 15 Mayis 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde trans after Campbell 1982 s 184 Bir el yazmasi Semonides in dogus yilini Truva Savasi ndan 490 yil sonra olarak verir ve yukarida alintilanan girisle eslesir West 1992 s 99 The Eusebian date is found in Jerome s the Armenian text of Eusebius gives the year 665 Cyril Contra Iulianum 1 14 Clement 1 21 131 West 1996 Bowie 2008 Campbell 1982 Barron Easterling amp Knox 1985 Hubbard 1994 believes that the ancient testimonia represent pure conjecture and argues that Semonides lived in the late sixth century on the basis of what he perceives as modish relatively speaking thought in a passage of Semonides fr 7 Cf Campbell 1982 Campbell 1982 Bowie 1986 Bowie 1986 ss 28 n 78 31 West 1983 s 41 NotlarArmis E 1995 Philodemus on Censorship Moral Utility and Formalism in Poetry Ed Philodemus and Poetry Poetic Theory and Practice in Lucretius Philodemus and Horace Oxford ss 148 77 ISBN 0 19 508815 8 KB1 bakim Editorler parametresini kullanan link Elegy and Iambus The Cambridge History of Classical Literature Greek Literature Cambridge 1985 ss 117 64 ISBN 978 0 521 21042 3 Bowie E L 1986 Early Greek Elegy Symposium and Public Festival 106 ss 13 35 doi 10 2307 629640 Bowie E L 2008 Semonides Antiquity 13 Sas Syl ISBN 9789004142183 Hubbard T K 1994 Elemental Psychology and the Date of Semonides of Amorgos 115 2 ss 175 97 doi 10 2307 295298 Hubbard T K 1996 New Simonides or Old Semonides Second Thoughts on POxy 3965 fr 26 The New Simonides Contexts of Praise and Desire Oxford ss 226 31 ISBN 0 19 513767 1 Kurke Leslie 1992 The Politics of ἁbrosynh in Archaic Greece 11 ss 91 120 doi 10 2307 25010964 Shipley G 1987 A History of Samos 800 188 BC Oxford ISBN 9780198148685 West M L 1974 Studies in Greek Elegy and Iambus Berlin ISBN 978 3110045857 West M L 1983 Greek Metre Oxford West M L 1996 Semonides 3rd rev Oxford ISBN 9780198661726 Dis baglantilarDiotima da Diane Arnson Svarlien in 7 Siiri uzerine ceviri ve notlar 27 Haziran 2023 tarihinde Wayback Machine sitesinde