Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Sahilde Kafka Japon yazar Haruki Murakami tarafından yazılan 2002’de orijinal dilinde 2005’te İngilizce olarak 2009’da da Türkçe olarak yayınlanan fantastik romandır. Amerika’da yayınlandığı yıl New York Times tarafından 2005 yılının en iyi 10 romanından biri seçilmiştir. Türkçe çevirisi Hüseyin Can Erkin tarafından yapılmış, Doğan Kitap tarafından basılmıştır.
Konusu
Kitapta iki farklı karakterin hikâyesini işleyen yazar bir yandan 15 yaşında evden kaçan bir genç olan Kafka Tamura’nın hikâyesini anlatırken diğer yandan da saf bir ihtiyar olan Nakata’nın hikâyesini ve bu iki karakterin hikâyesinin nasıl kesiştiğini anlatmaktadır.
Özet
Kafka Tamura 15 yaşına girmeden bir gün önce evden kaçmıştır. Babasının ona anlattığı kehanetten kurtulmak için evden kaçan Kafka’nın kehaneti Antik Yunan’daki Oedipus kehanetinin aynısıdır. Kafka’nın o daha 4 yaşındayken ortadan kaybolan annesi ve ablası ile ilişkiye girmesini sonrasında ise babasını vahşi bir şekilde öldürmesini içermektedir. Nereye gideceğini bilmeden yola çıkan Kafka’nın bu yolculuk sırasında belki annesi ve ablası ile karşılaşmak gibi bir umudu da vardır. Yolculuğu sırasında Sakura adlı bir kız ile tanışır ve içinde onun ablası olabileceğine dair bir his vardır. Yolculuğunun sonunda Kafka kendini Japonya’nın Takamatsu şehrinde özel bir kütüphanede bulur. Burada kütüphane çalışanı Oshima ve kütüphaneyi işleten Saeki Hanım ile tanışır. Kafka Oshima’nın yardımları ile kalacak bir yer bulur ve kütüphanede Oshima’ya yardım etmeye başlar. Kafka kütüphane’nin işletmecisi olan Saeki Hanım’ın güzelliğinden çok etkilenir ve Oshima’dan Saeki Hanım’ın hikâyesini öğrenir. Saeki Hanım yıllar önce sevgilisini üzücü bir olayla kaybetmiş ve ondan sonra yaşlanmayı durdurmuştur. Hep o 20 yaşındaki hali ile görünmektedir ve yöneticiliğini yaptığı bu kütüphane ölen sevgilisinin ailesine aittir. Kafka günlerini kütüphanede çalışarak geçirirken hayatı birden polislerin onu bir cinayet suçundan araması ile değişir.
İkinci Dünya savaşı sırasında bir okul gezisinde birden uykuya dalan ve sonrasında bir şey olmamış gibi uyanan çocuklar hakkında bir soruşturma başlatılmıştır. Ancak çocuklardan biri diğerleri gibi hemen uyanmaz. Günlerce hastanede kalır ve okuma yazma dahil bildiği her şeyi unutmuş olarak uyanır. Bu çocuk romanın bir diğer karakteri olan Satoru Nakata’dır. O günden sonra hayatına normal bir insan olarak devam edemeyen Nakata’nın özel bir yeteneği vardır. Kedilerle konuşabilmektedir. Ve geçimini sağlamak için kayıp kedileri arayıp bulur. Bir gün Susam adında bir kediyi ararken diğer kediler kötü bir adamın onu kaçırmış olabileceğinden bahsederler. Nakata Susam’ı ararken yanına bir köpek gelir ve onu takip etmesini ister. Nakata köpeği takip ederek bir malikaneye ulaşır. Bu malikane kedileri kaçırıp öldüren kedi avcısı Johny Walker’a aittir. JohnnieWalker kedilerin ruhundan kendine kaval yapmaktadır. Nakata kedileri korumak için Johnnie Walker’ı acımadan öldürür. Sonra suçunu itiraf eder ama sıra dışı bir adam olduğu için kimse ona inanmaz. Nakata da nereye gideceğini bilemeden yollara düşer ve yolda Hoşino adlı bir kamyon şoförü ile tanışır. Hoşino Nakata’yı dedesine benzettiği için hiç düşünmeden onu arabasına alır ve ona yardımcı olur. Buradan sonra tamamen farklı sebeplerle yola düşen bu iki karakterin hikâyesi kesişecektir.
Karakterler
Kafka Tamura: Kitabın babasının kehanetinden kurtulmak için evden kaçan 15 yaşında bir genç olan ana karakteri
Karga: Kafka Tamura’nın içinde yaşayan ve onunla konuşan diğer benliği
Satoru Nakata: Çocukluğunda geçirdiği kazadan dolayı her şeyi unutmuş olan ama kedilerle konuşabilen ihtiyar bir adam. Kitabın diğer ana kahramanı
Sakura: Kafka’nın yolda karşılaştığı ve daha sonra ona yolculuğunda yardımcı olacak olan genç kız
Oshima: Kütüphanede çalışan kadın vücuduna sahip ama erkek gibi hisseden bir trans birey olan ve hikâyenin ana kahramanı Kafka’ya çokça yardımcı olan karakter
Saeki Hanım: Kitabın ana kahramanı Kafka’nın aralarında farklı bir bağ olduğunu düşündüğü kütüphanenin işletmecisi ve müdürü
Hoşino: Nakata’yı aracına alıp bu gizemli yolculukta ona yardım edecek ve daha sonra hikâyede önemli rol oynayacak genç bir kamyon şoförü
Johnnie Walker: Adını ünlü bir viski markasından alan ve markanın logosundaki adam gibi giyinen kedilerin ruhundan flüt yapmaya çalışan katil.
Yazardan Notlar
Haruki Murakami kitabıyla ilgili verdiği röportajında hikâyeyi kasıtlı olarak Oedipus mitinin üstüne kurmadığını hikâyenin yazım aşamasında doğal bir şekilde bu bağlantının geliştiğini söylüyor. Yazar ayrıca Franz Kafka’yı çok sevdiğini ama hikâyenin ana kahramanı olan Kafka Tamura’nın ünlü çek yazar ile bir ilişkisi olmadığını belirtiyor. Murakami Nakata gibi toplumdan soyutlanmış karakterlerin ilgisini çektiğini ve böyle karakterlerin hikâyelerini anlatmayı sevdiğini söylüyor. Ona göre yazarın her kitapta koşulsuz sevdiği bir karakter olmalı, Murakami için Sahilde Kafka’da bu karakter Nakata.
Ödüller
- Amerikan Kütüphane Derneği Çarpıcı Kitaplar Ödülü, 2006
- Roman Kategorisinde Dünya Fantezi Ödülü, 2006
- Franz Kafka Ödülü, 2006
- PEN Amerika Edebiyat Ödülleri En İyi Çeviri Roman,2006
Kaynakça
- ^ "The 10 Best Books of 2005 (Published 2005)". The New York Times (İngilizce). 11 Aralık 2005. ISSN 0362-4331. 9 Aralık 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ hmadmin. . Haruki Murakami (İngilizce). 29 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ . www.sabitfikir.com. 29 Haziran 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ Bayındır, Birkan (28 Eylül 2018). . Gaia Dergi. 16 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ hmadmin. . Haruki Murakami (İngilizce). 23 Aralık 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ a b . www.fictiondb.com. 7 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ . www.sfadb.com. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
- ^ . www.abc.net.au (İngilizce). 31 Ekim 2006. 28 Ekim 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Aralık 2020.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sahilde Kafka Japon yazar Haruki Murakami tarafindan yazilan 2002 de orijinal dilinde 2005 te Ingilizce olarak 2009 da da Turkce olarak yayinlanan fantastik romandir Amerika da yayinlandigi yil New York Times tarafindan 2005 yilinin en iyi 10 romanindan biri secilmistir Turkce cevirisi Huseyin Can Erkin tarafindan yapilmis Dogan Kitap tarafindan basilmistir KonusuKitapta iki farkli karakterin hikayesini isleyen yazar bir yandan 15 yasinda evden kacan bir genc olan Kafka Tamura nin hikayesini anlatirken diger yandan da saf bir ihtiyar olan Nakata nin hikayesini ve bu iki karakterin hikayesinin nasil kesistigini anlatmaktadir OzetKafka Tamura 15 yasina girmeden bir gun once evden kacmistir Babasinin ona anlattigi kehanetten kurtulmak icin evden kacan Kafka nin kehaneti Antik Yunan daki Oedipus kehanetinin aynisidir Kafka nin o daha 4 yasindayken ortadan kaybolan annesi ve ablasi ile iliskiye girmesini sonrasinda ise babasini vahsi bir sekilde oldurmesini icermektedir Nereye gidecegini bilmeden yola cikan Kafka nin bu yolculuk sirasinda belki annesi ve ablasi ile karsilasmak gibi bir umudu da vardir Yolculugu sirasinda Sakura adli bir kiz ile tanisir ve icinde onun ablasi olabilecegine dair bir his vardir Yolculugunun sonunda Kafka kendini Japonya nin Takamatsu sehrinde ozel bir kutuphanede bulur Burada kutuphane calisani Oshima ve kutuphaneyi isleten Saeki Hanim ile tanisir Kafka Oshima nin yardimlari ile kalacak bir yer bulur ve kutuphanede Oshima ya yardim etmeye baslar Kafka kutuphane nin isletmecisi olan Saeki Hanim in guzelliginden cok etkilenir ve Oshima dan Saeki Hanim in hikayesini ogrenir Saeki Hanim yillar once sevgilisini uzucu bir olayla kaybetmis ve ondan sonra yaslanmayi durdurmustur Hep o 20 yasindaki hali ile gorunmektedir ve yoneticiligini yaptigi bu kutuphane olen sevgilisinin ailesine aittir Kafka gunlerini kutuphanede calisarak gecirirken hayati birden polislerin onu bir cinayet sucundan aramasi ile degisir Ikinci Dunya savasi sirasinda bir okul gezisinde birden uykuya dalan ve sonrasinda bir sey olmamis gibi uyanan cocuklar hakkinda bir sorusturma baslatilmistir Ancak cocuklardan biri digerleri gibi hemen uyanmaz Gunlerce hastanede kalir ve okuma yazma dahil bildigi her seyi unutmus olarak uyanir Bu cocuk romanin bir diger karakteri olan Satoru Nakata dir O gunden sonra hayatina normal bir insan olarak devam edemeyen Nakata nin ozel bir yetenegi vardir Kedilerle konusabilmektedir Ve gecimini saglamak icin kayip kedileri arayip bulur Bir gun Susam adinda bir kediyi ararken diger kediler kotu bir adamin onu kacirmis olabileceginden bahsederler Nakata Susam i ararken yanina bir kopek gelir ve onu takip etmesini ister Nakata kopegi takip ederek bir malikaneye ulasir Bu malikane kedileri kacirip olduren kedi avcisi Johny Walker a aittir JohnnieWalker kedilerin ruhundan kendine kaval yapmaktadir Nakata kedileri korumak icin Johnnie Walker i acimadan oldurur Sonra sucunu itiraf eder ama sira disi bir adam oldugu icin kimse ona inanmaz Nakata da nereye gidecegini bilemeden yollara duser ve yolda Hosino adli bir kamyon soforu ile tanisir Hosino Nakata yi dedesine benzettigi icin hic dusunmeden onu arabasina alir ve ona yardimci olur Buradan sonra tamamen farkli sebeplerle yola dusen bu iki karakterin hikayesi kesisecektir KarakterlerKafka Tamura Kitabin babasinin kehanetinden kurtulmak icin evden kacan 15 yasinda bir genc olan ana karakteri Karga Kafka Tamura nin icinde yasayan ve onunla konusan diger benligi Satoru Nakata Cocuklugunda gecirdigi kazadan dolayi her seyi unutmus olan ama kedilerle konusabilen ihtiyar bir adam Kitabin diger ana kahramani Sakura Kafka nin yolda karsilastigi ve daha sonra ona yolculugunda yardimci olacak olan genc kiz Oshima Kutuphanede calisan kadin vucuduna sahip ama erkek gibi hisseden bir trans birey olan ve hikayenin ana kahramani Kafka ya cokca yardimci olan karakter Saeki Hanim Kitabin ana kahramani Kafka nin aralarinda farkli bir bag oldugunu dusundugu kutuphanenin isletmecisi ve muduru Hosino Nakata yi aracina alip bu gizemli yolculukta ona yardim edecek ve daha sonra hikayede onemli rol oynayacak genc bir kamyon soforu Johnnie Walker Adini unlu bir viski markasindan alan ve markanin logosundaki adam gibi giyinen kedilerin ruhundan flut yapmaya calisan katil Yazardan NotlarHaruki Murakami kitabiyla ilgili verdigi roportajinda hikayeyi kasitli olarak Oedipus mitinin ustune kurmadigini hikayenin yazim asamasinda dogal bir sekilde bu baglantinin gelistigini soyluyor Yazar ayrica Franz Kafka yi cok sevdigini ama hikayenin ana kahramani olan Kafka Tamura nin unlu cek yazar ile bir iliskisi olmadigini belirtiyor Murakami Nakata gibi toplumdan soyutlanmis karakterlerin ilgisini cektigini ve boyle karakterlerin hikayelerini anlatmayi sevdigini soyluyor Ona gore yazarin her kitapta kosulsuz sevdigi bir karakter olmali Murakami icin Sahilde Kafka da bu karakter Nakata OdullerAmerikan Kutuphane Dernegi Carpici Kitaplar Odulu 2006 Roman Kategorisinde Dunya Fantezi Odulu 2006 Franz Kafka Odulu 2006 PEN Amerika Edebiyat Odulleri En Iyi Ceviri Roman 2006Kaynakca The 10 Best Books of 2005 Published 2005 The New York Times Ingilizce 11 Aralik 2005 ISSN 0362 4331 9 Aralik 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 22 Aralik 2020 hmadmin Haruki Murakami Ingilizce 29 Aralik 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 www sabitfikir com 29 Haziran 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 Bayindir Birkan 28 Eylul 2018 Gaia Dergi 16 Nisan 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 hmadmin Haruki Murakami Ingilizce 23 Aralik 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 a b www fictiondb com 7 Kasim 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 www sfadb com 21 Eylul 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020 www abc net au Ingilizce 31 Ekim 2006 28 Ekim 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Aralik 2020