Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
İngiliz-Sovyet Anlaşması, 12 Temmuz 1941 tarihinde Birleşik Krallık ve Sovyetler Birliği tarafından Nazi Almanyası'na karşı savaşta işbirliği yapmak üzere imzalanan bir deklarasyondur. Almanya'nın Sovyetler Birliği'ni işgali olan Barbarossa Harekâtı'nın başlamasından kısa bir süre sonra, her iki güç de birbirlerine yardım etme ve Almanya ile ayrı bir barış yapmama sözü verdi.
Anlaşma Almanya'ya karşı savaşın sonuna kadar geçerli olacaktı. Anlaşmanın iki ilkesi olan karşılıklı yardım taahhüdü ve ayrı bir barıştan feragat, daha sonra Birleşmiş Milletler tarafından yayınlanan Deklarasyonun temelini oluşturan diğer Müttefiklerle birlikte St James Sarayı Deklarasyonunun ilk iki maddesini yansıtıyordu.
Arka plan
Sovyetler Birliği ve Nazi Almanyası, 23 Ağustos 1939'da iki ülke arasında bir saldırmazlık paktı olan Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı'nı imzaladı. Anlaşmanın gizli bir bölümü, Doğu Avrupa'da iki ülkenin etki alanlarına giren bölgeleri tanımlıyordu. Eylül 1939'da Almanya Polonya'yı işgal etti ve SSCB de doğudan Polonya'yı işgal etti ve yeni sınır sabit kaldı.
22 Haziran 1941'de Almanya, Baltık ülkelerinden Ukrayna'ya kadar SSCB ile olan sınırı boyunca bir saldırı başlattı. Sovyet kuvvetleri hazırlıksızdı ve saldırılar Sovyet komuta sistemini felce uğrattı ve Alman kuvvetleri hızla Sovyet topraklarına ilerledi.
İttifakla ilgili ilk tartışmalar İngiltere ve Sovyetler Birliği arasındaki karşılıklı şüphe ile geçti. İki ülke Almanya'ya karşı işbirliği yapma konusunda anlaşmaya varmadan önce üç hafta süren zorlu müzakereler yapıldı. Birleşik Krallık anlaşmayı imzalamadan önce ABD, Kanada, Avustralya ve Güney Afrika'ya danıştı. Askeri ittifak Almanya'ya karşı savaşın sonuna kadar geçerli olacaktı.
Anlaşma 12 Temmuz 1941 tarihinde İngiltere'nin Sovyetler Birliği Büyükelçisi Sir Stafford Cripps ve Sovyet Dışişleri Halk Komiseri Vyacheslav Molotov tarafından imzalandı ve meclislerce onaylanmasına gerek duyulmadı.
Anlaşma metni
Anlaşma iki madde içermektedir:
(1) İki Hükûmet, Hitler Almanya'sına karşı mevcut savaşta birbirlerine her türlü yardım ve desteği vermeyi karşılıklı olarak taahhüt ederler.
(2) Ayrıca, bu savaş sırasında, karşılıklı mutabakat dışında bir ateşkes ya da barış anlaşması müzakere etmeyeceklerini ya da imzalamayacaklarını taahhüt ederler.
Etkileri
Anlaşmanın imzalanmasıyla birlikte İngiltere ve Sovyetler Birliği Almanya'ya karşı resmen müttefik oldu. Winston Churchill, "Bu elbette bir ittifaktır ve Rus halkı artık bizim müttefikimizdir." demiştir.
Ertesi ay İngiltere'den Sovyetler Birliği'ne Arktik konvoyları ve SSCB'ye bir ikmal yolu açan İran'ın İngiliz-Sovyet ortak işgali başladı. İran'da Rıza Şâh iktidardan uzaklaştırıldı ve yeni Şah, Veliaht Prens Muhammed Rıza Pehlevi, müttefiklerin savaş çabalarına askeri olmayan bir şekilde yardımcı olmak amacıyla Ocak 1942'de İngiltere ve Sovyetler Birliği ile Üçlü Antlaşma İttifakı imzaladı.
Anlaşma, 1942 tarihli İngiliz-Sovyet Antlaşması ile 20 yıl sürecek bir siyasi ittifakı içerecek şekilde genişletildi.
Anlaşmanın değerlendirilmesi
Pravda'nın 11 Haziran 1944 tarihli 140. sayısında şöyle deniyordu:
"Sovyet halkı Amerika Birleşik Devletleri, Büyük Britanya ve Kanada'dan aldığı yardımları takdirle karşılamaktadır. Başkomutan, Sovyetler Birliği Mareşali Yoldaş Stalin, 1 Mayıs emrinde, Kızıl Ordu'nun başarılarına "İtalya'daki cepheyi tutan ve Alman birliklerinin önemli bir kısmını bizden uzaklaştıran, bize çok değerli stratejik hammaddeler ve silahlar sağlayan, Almanya'daki askeri tesisleri sistematik olarak bombalayan ve böylece Almanya'nın askeri gücünü zayıflatan büyük müttefiklerimiz Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya'nın büyük ölçüde yardımcı olduğunu" belirtmiştir.
İngiliz Avam Kamarasında 16 Nisan 1946'da yapılan bir tartışma sırasında Başbakan Clement Attlee'ye, Sovyet halkının Müttefiklerin Almanya'ya karşı kazanılan zafere yaptığı önemli katkının ne kadar farkında olduğu soruldu. Kendisine, Sovyet vatandaşlarının Müttefiklerin genel zafere katkısını doğru bir şekilde takdir edebilmeleri için BBC'nin bu konuda Rusça düzenli yayınlar düzenlemesi tavsiye edildi.
Kaynakça
- ^ Chubarov, Alexander. Russia's Bitter Path to Modernity: A History of the Soviet and Post-Soviet Eras, pg. 119
- ^ Martin Kitchen, "Winston Churchill and the Soviet Union during the Second World War," The Historical Journal, Vol. 30, No. 2 (Jun., 1987), pp. 415-436
- ^ Gabriel, Gorodetsky (1988). "The Origins of the Cold War. Stalin, Churchill and the Formation of the Grand Alliance". The Russian Review. 47 (2): 155. 13 Temmuz 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Ağustos 2023.
Churchill's famous speech of 22 June was directed to varying quarters and brilliantly concealed his determination to avoid a genuine association. Churchill had readily bowed to a request by both the Chiefs of Staff and the Foreign Office not to refer to the Russians as allies.
- ^ Miner, Steven Merritt (1988). Between Churchill and Stalin, the Soviet Union, Great Britain, and the origins of the Grand Alliance, by Miner, Steven Merritt, 1988. . Chapel Hill. Capel Hill: University of North Carolina Press. ss. 147-9. ISBN .
- ^ Weinberg, Gerhard L. (2005). A World at Arms, a global history of World War II (2. bas.). Cambridge University Press. ss. 284-5. ISBN .
On the political front, the Soviet Union and Great Britain had signed an agreement in Moscow on July 12, 1941. Requested by Stalin as a sign of cooperation, it provided for mutual assistance and an understanding not to negotiate or conclude an armistice or peace except by mutual consent. Soviet insistence on such an agreement presumably reflected their suspicion of Great Britain, though there is no evidence that either party to it ever ceased to have its doubt about the loyalty of the other if attractive alternatives were thought to be available.
- ^ Woodward, Llewellyn (1962). British Foreign Policy in the Second World War. Londra: Her Majesty's Stationery Office. ss. 162-3.
He [Cripps] replied on July 10 that Stalin had accepted 'an agreement for joint action between His Majesty's Government in the United Kingdom and the government of the U.S.S.R. in the war against Germany.' ...The agreement was signed on July 12.
- ^ Anglo-Soviet Agreement 19 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . BBC radio broadcast 13 July 1941
- ^ Knight, Claire (2013). "The Making Of The Soviet Ally In British Wartime Popular Press Journalism Studies 2013. Volume 14 Issue 4 483". Journalism Studies. 14 (4): 483 – Taylor & Francis Online vasıtasıyla.
- ^ Slusser, Robert M.; Triska, Jan F. (1959). A Calendar of Soviet Treaties 1917-1957. Stanford: . s. 144.
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi;Pravdaisimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: ) - ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>etiketi;House of Commonsisimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: )
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ingiliz Sovyet Anlasmasi 12 Temmuz 1941 tarihinde Birlesik Krallik ve Sovyetler Birligi tarafindan Nazi Almanyasi na karsi savasta isbirligi yapmak uzere imzalanan bir deklarasyondur Almanya nin Sovyetler Birligi ni isgali olan Barbarossa Harekati nin baslamasindan kisa bir sure sonra her iki guc de birbirlerine yardim etme ve Almanya ile ayri bir baris yapmama sozu verdi Winston Churchill Josef Stalin ve tercumaniyla Yalta Konferansi nda 1945 Anlasma Almanya ya karsi savasin sonuna kadar gecerli olacakti Anlasmanin iki ilkesi olan karsilikli yardim taahhudu ve ayri bir baristan feragat daha sonra Birlesmis Milletler tarafindan yayinlanan Deklarasyonun temelini olusturan diger Muttefiklerle birlikte St James Sarayi Deklarasyonunun ilk iki maddesini yansitiyordu Arka planSovyetler Birligi ve Nazi Almanyasi 23 Agustos 1939 da iki ulke arasinda bir saldirmazlik pakti olan Alman Sovyet Saldirmazlik Pakti ni imzaladi Anlasmanin gizli bir bolumu Dogu Avrupa da iki ulkenin etki alanlarina giren bolgeleri tanimliyordu Eylul 1939 da Almanya Polonya yi isgal etti ve SSCB de dogudan Polonya yi isgal etti ve yeni sinir sabit kaldi 22 Haziran 1941 de Almanya Baltik ulkelerinden Ukrayna ya kadar SSCB ile olan siniri boyunca bir saldiri baslatti Sovyet kuvvetleri hazirliksizdi ve saldirilar Sovyet komuta sistemini felce ugratti ve Alman kuvvetleri hizla Sovyet topraklarina ilerledi Ittifakla ilgili ilk tartismalar Ingiltere ve Sovyetler Birligi arasindaki karsilikli suphe ile gecti Iki ulke Almanya ya karsi isbirligi yapma konusunda anlasmaya varmadan once uc hafta suren zorlu muzakereler yapildi Birlesik Krallik anlasmayi imzalamadan once ABD Kanada Avustralya ve Guney Afrika ya danisti Askeri ittifak Almanya ya karsi savasin sonuna kadar gecerli olacakti Anlasma 12 Temmuz 1941 tarihinde Ingiltere nin Sovyetler Birligi Buyukelcisi Sir Stafford Cripps ve Sovyet Disisleri Halk Komiseri Vyacheslav Molotov tarafindan imzalandi ve meclislerce onaylanmasina gerek duyulmadi Anlasma metniAnlasma iki madde icermektedir 1 Iki Hukumet Hitler Almanya sina karsi mevcut savasta birbirlerine her turlu yardim ve destegi vermeyi karsilikli olarak taahhut ederler 2 Ayrica bu savas sirasinda karsilikli mutabakat disinda bir ateskes ya da baris anlasmasi muzakere etmeyeceklerini ya da imzalamayacaklarini taahhut ederler EtkileriAnlasmanin imzalanmasiyla birlikte Ingiltere ve Sovyetler Birligi Almanya ya karsi resmen muttefik oldu Winston Churchill Bu elbette bir ittifaktir ve Rus halki artik bizim muttefikimizdir demistir Ertesi ay Ingiltere den Sovyetler Birligi ne Arktik konvoylari ve SSCB ye bir ikmal yolu acan Iran in Ingiliz Sovyet ortak isgali basladi Iran da Riza Sah iktidardan uzaklastirildi ve yeni Sah Veliaht Prens Muhammed Riza Pehlevi muttefiklerin savas cabalarina askeri olmayan bir sekilde yardimci olmak amaciyla Ocak 1942 de Ingiltere ve Sovyetler Birligi ile Uclu Antlasma Ittifaki imzaladi Anlasma 1942 tarihli Ingiliz Sovyet Antlasmasi ile 20 yil surecek bir siyasi ittifaki icerecek sekilde genisletildi Anlasmanin degerlendirilmesiPravda nin 11 Haziran 1944 tarihli 140 sayisinda soyle deniyordu Sovyet halki Amerika Birlesik Devletleri Buyuk Britanya ve Kanada dan aldigi yardimlari takdirle karsilamaktadir Baskomutan Sovyetler Birligi Maresali Yoldas Stalin 1 Mayis emrinde Kizil Ordu nun basarilarina Italya daki cepheyi tutan ve Alman birliklerinin onemli bir kismini bizden uzaklastiran bize cok degerli stratejik hammaddeler ve silahlar saglayan Almanya daki askeri tesisleri sistematik olarak bombalayan ve boylece Almanya nin askeri gucunu zayiflatan buyuk muttefiklerimiz Amerika Birlesik Devletleri ve Buyuk Britanya nin buyuk olcude yardimci oldugunu belirtmistir Ingiliz Avam Kamarasinda 16 Nisan 1946 da yapilan bir tartisma sirasinda Basbakan Clement Attlee ye Sovyet halkinin Muttefiklerin Almanya ya karsi kazanilan zafere yaptigi onemli katkinin ne kadar farkinda oldugu soruldu Kendisine Sovyet vatandaslarinin Muttefiklerin genel zafere katkisini dogru bir sekilde takdir edebilmeleri icin BBC nin bu konuda Rusca duzenli yayinlar duzenlemesi tavsiye edildi Kaynakca Chubarov Alexander Russia s Bitter Path to Modernity A History of the Soviet and Post Soviet Eras pg 119 Martin Kitchen Winston Churchill and the Soviet Union during the Second World War The Historical Journal Vol 30 No 2 Jun 1987 pp 415 436 Gabriel Gorodetsky 1988 The Origins of the Cold War Stalin Churchill and the Formation of the Grand Alliance The Russian Review 47 2 155 13 Temmuz 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Agustos 2023 Churchill s famous speech of 22 June was directed to varying quarters and brilliantly concealed his determination to avoid a genuine association Churchill had readily bowed to a request by both the Chiefs of Staff and the Foreign Office not to refer to the Russians as allies Miner Steven Merritt 1988 Between Churchill and Stalin the Soviet Union Great Britain and the origins of the Grand Alliance by Miner Steven Merritt 1988 Chapel Hill Capel Hill University of North Carolina Press ss 147 9 ISBN 0807817961 Weinberg Gerhard L 2005 A World at Arms a global history of World War II 2 bas Cambridge University Press ss 284 5 ISBN 9780521853163 On the political front the Soviet Union and Great Britain had signed an agreement in Moscow on July 12 1941 Requested by Stalin as a sign of cooperation it provided for mutual assistance and an understanding not to negotiate or conclude an armistice or peace except by mutual consent Soviet insistence on such an agreement presumably reflected their suspicion of Great Britain though there is no evidence that either party to it ever ceased to have its doubt about the loyalty of the other if attractive alternatives were thought to be available Woodward Llewellyn 1962 British Foreign Policy in the Second World War Londra Her Majesty s Stationery Office ss 162 3 He Cripps replied on July 10 that Stalin had accepted an agreement for joint action between His Majesty s Government in the United Kingdom and the government of the U S S R in the war against Germany The agreement was signed on July 12 Anglo Soviet Agreement 19 Ekim 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde BBC radio broadcast 13 July 1941 Knight Claire 2013 The Making Of The Soviet Ally In British Wartime Popular Press Journalism Studies 2013 Volume 14 Issue 4 483 Journalism Studies 14 4 483 Taylor amp Francis Online vasitasiyla Slusser Robert M Triska Jan F 1959 A Calendar of Soviet Treaties 1917 1957 Stanford s 144 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi Pravda isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi House of Commons isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme