İçkerya Çeçen Cumhuriyeti'nin millî marşı olan Ölüm ya da Özgürlük (Çeçence: Ӏожалла я маршо, romanize: Joƶalla ya marşo), 1992 yılında kabul edilmiştir. Marşın sözleri ’a, müziği ise Ali Dimayev’e aittir.
Çeçen İçkerya Cumhuriyeti Ulusal Marşı | |
Güfte | Abuzar Aydamirov |
---|---|
Beste | Ali Dimayev |
Kabul tarihi | 1992 |
Sözler
Çeçence | Türkçe |
---|---|
Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо, 1уьйранна лом уг1уш тхан ц1ераш техкина. Лаилаха иллАллах. Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна, Тархаш т1ехь дой хьийзо дайша 1амийна. Лаилаха иллАллах. Халкъана, махкана наноша кхоьллина, Цаьршинна эшначохь, майра д1ах1иттина. Лаилаха иллАллах. Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна, Халонех, бохамех курра чекхдийлина. Лаилаха иллАллах. Мокхаза ламанаш даш хилла лаларах, Дахарехь, къийсамехь яхь оха д1алур яц! Лаилаха иллАллах. Бос 1аьржа ва латта молханах лелхарах, Тхешан сий доьхкина, тхо лаьтта доьрзур дац. Лаилаха иллАллах. Тхо цкъа а цхьанненна къарделла совцур дац, 1ожалла, я маршо – шиннех цхьаъ йоккхур ю? Лаилаха иллАллах. Йижараша тхан чевнаш эшаршца ерзайо, Хьомсарчу б1аьргаша хьуьнаршна г1иттадо. Лаилаха иллАллах. Мацалло хьовзадахь, орамаш дуур ду, Хьогалло тхаш б1арздахь, бецан тхин мийра ду! Лаилаха иллАллах. Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду, Халкъана, махкана, Далла а муьт1ахь ду. Лаилаха иллАллах. | Bu dünyaya geldik biz, gece kurt yavrularken, Adlarımız konuldu, sabah arslan kükrerken. Lāilaheillallah Kartal yuvalarında süt emzirmiş analar, Yalçın kayalıklarda at koşturtmuş atalar. Lāilaheillallah Analar doğurmuştur, halk için, vatan için, Emre amade olduk, hepimiz onlar için. Lāilaheillallah Dağların şāhinleri yetiştirilmiş özgür, Tehlikeden zorluktan, mağrūrāne kurtulur. Lāilaheillallah Kurşun olup erise, o granitten dağlar, Hayattan ve savaştan yılmak olur bize ar. Lāilaheillallah Barut olup patlasa yer küresi tümüyle, Girmeyiz o toprağa, satılmış onur ile. Lāilaheillallah Şimdiye dek kimseye pes etmiş değiliz biz, “Ölüm ya da Özgürlük!” olmuştur parolamız. Lāilaheillallah Bacılar yaramızı şarkılarla sarıyor, Saygı dolu bakışlar maharet arttırıyor. Lāilaheillallah Açlık katı olursa bitki kökleri yeriz, Susuzluk kavurursa, çiy damlası içeriz. Lāilaheillallah Gece kurt yavrularken, dünyaya gelmişiz biz, Halka, Hakk’a vatana başımızı eğmişiz! Lāilaheillallah. |
Kaynakça
- ^ . 29 Mart 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ickerya Cecen Cumhuriyeti nin milli marsi olan Olum ya da Ozgurluk Cecence Ӏozhalla ya marsho romanize Joƶalla ya marso 1992 yilinda kabul edilmistir Marsin sozleri a muzigi ise Ali Dimayev e aittir Joƶalla ya marsoCecen Ickerya Cumhuriyeti Ulusal MarsiGufteAbuzar AydamirovBesteAli DimayevKabul tarihi1992SozlerCecence TurkceBujsanna borz ehkash dunenchu devlla tho 1ujranna lom ug1ush than c1erash tehkina Lailaha illAllah Arzonijn bannashkah nanosha dakhijna Tarhash t1eh doj hijzo dajsha 1amijna Lailaha illAllah Halkana mahkana nanosha khollina Carshinna eshnachoh majra d1ah1ittina Lailaha illAllah Lamanan lecharchij marshoneh khiijna Haloneh bohameh kurra chekhdijlina Lailaha illAllah Mokhaza lamanash dash hilla lalarah Dahareh kijsameh yah oha d1alur yac Lailaha illAllah Bos 1arzha va latta molhanah lelharah Theshan sij dohkina tho latta dorzur dac Lailaha illAllah Tho cka a channenna kardella sovcur dac 1ozhalla ya marsho shinneh cha jokkhur yu Lailaha illAllah Jizharasha than chevnash esharshca erzajo Homsarchu b1argasha hunarshna g1ittado Lailaha illAllah Macallo hovzadah oramash duur du Hogallo thash b1arzdah becan thin mijra du Lailaha illAllah Bujsanna borz ehkash dunenchu devlla du Halkana mahkana Dalla a mut1ah du Lailaha illAllah Bu dunyaya geldik biz gece kurt yavrularken Adlarimiz konuldu sabah arslan kukrerken Lailaheillallah Kartal yuvalarinda sut emzirmis analar Yalcin kayaliklarda at kosturtmus atalar Lailaheillallah Analar dogurmustur halk icin vatan icin Emre amade olduk hepimiz onlar icin Lailaheillallah Daglarin sahinleri yetistirilmis ozgur Tehlikeden zorluktan magrurane kurtulur Lailaheillallah Kursun olup erise o granitten daglar Hayattan ve savastan yilmak olur bize ar Lailaheillallah Barut olup patlasa yer kuresi tumuyle Girmeyiz o topraga satilmis onur ile Lailaheillallah Simdiye dek kimseye pes etmis degiliz biz Olum ya da Ozgurluk olmustur parolamiz Lailaheillallah Bacilar yaramizi sarkilarla sariyor Saygi dolu bakislar maharet arttiriyor Lailaheillallah Aclik kati olursa bitki kokleri yeriz Susuzluk kavurursa ciy damlasi iceriz Lailaheillallah Gece kurt yavrularken dunyaya gelmisiz biz Halka Hakk a vatana basimizi egmisiz Lailaheillallah Kaynakca 29 Mart 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi