Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Atış (Rusça: Выстрел) Aleksandr Puşkin tarafından kaleme alınmış ve 1831 yılında dört diğer hikâye ile birlikte Biyelkin Hikâyeleri adlı kitabı içerisinde yayınlanmış bir öyküdür.
Bu öyküde onur, intikam ve ölüm temalarını ele alan Puşkin, 19. yüzyıl Rus toplumu hakkında fikir vermektedir.iyor. Kısa bir eser olmasına rağmen bu eser aralarında Dostoyevski'nin Yeraltından Notları dahil olmak üzere diğer Rus edebi eserlerine ilham kaynağı olmuştur.
Konu
Bir Rus askeri kampında subaylar, Silvio adında gizemli bir adamla iskambil oynamaktadırlar. Silvio, düzenli olarak alıştırmalar yapan tanınmış bir keskin nişancıdır. Öyle ki evinin duvarları kurşun delikleriyle doludur. Günün birinde Silvio, alaya atanan bir subay tarafından hakarete uğrar. O subayı bir düelloya davet etmesi gerekirken, geleneğin aksine davranması üzerine birçok subay onu bir korkak olarak görür. Silvio iyi bir nişancı olduğundan, düelloya girişmek istememesi şaşkınlık yaratmıştır.
Özel bir sohbet esnasında Silvio, hikâyenin anlatıcısına düellodan neden kaçındığını açıklamaya başlar. O, yıllar önce çok tanınmış bir asker olmasına rağmen, bir subayı yakışıklılığı ve nişancılığından ötürü kıskanmaktadır. Zengin bir aileden gelen bu subay, kadınlar arasında da çok popülerdir. Bir baloda Silvio kıskançlığını tutamayarak subayın kulağına edepsizce bir şeyler fısıldar ve bunun üzerine subaydan bir tokat yiyiverir. Subay, Silvio'yu ayrıca düelloya da davet etmektedir. İlk atış kurayla belirlenerek bu soylu subaya verilse de, o Silvio'yu ıskalar ancak şapkasına bir delik açar. Silvio kendi atışının hazırlıklarını sürdürürken, soylu subay umursamaz bir biçimdi kiraz yemektedir. Silvio bu umursamazlıktan öylesine bir rahatsızlık duyar ki, düelloyu ertelemeyi teklif eder, zira o hayatının bu kadar anlamsız ve değersiz olduğunu düşünen birini öldürmek istememektedir. Silvio, hikâyenin anlatıcısına o zamandan beri bu soyludan intikam almak üzere beklediğini ve yakın zaman önce onun nişanlandığını öğrendiğini, dolayısıyla artık hayatına bu kadar kayıtsız kalmayacağından atışını kullanmak için doğru zamanın geldiğini aktarır ve yola çıkar.
Aradan birkaç yıl geçmiştir ve hikâyenin anlatıcıcı çiftliğine çekilmiştir. Köyde hayat oldukça sıkıcıdır. Günlerden bir gün soylu bir aile, onun bulunduğu köye taşınır. Bu soylu aile ile tanışmak üzere köyün yeni sakinlerini ziyaret eden anlatıcı, duvarda asılı ve üzerinde atış delikleri barındıran bir tablo görür. Konu bir şekilde Silvio'ya gelir ve soylu kont, onunla daha önce bir düello yaptıklarını anlatır. Düğününden hemen sonra Silvio onu ziyaret edip atış hakkını kullanmak istemiştir. Düelloyu baştan başlatmışlar ve ilk atış yine konta düşmesine rağmen, kont Silvio'yu vurmayı başaramamış, ıskalanan kurşun tabloda bir delik açmıştır. Sıra Silvio'ya geçtiğinde odaya gelen kontes, Silvio'da merhamet duyguları uyandırmıştır. Silvio, keskin nişancı yeteneğiyle tablodaki aynı kurşun deliğine ateş ederek, kontun hayatını bir kez daha bağışlamıştır.
Yan bilgiler
Hikâyenin sonunda Silvio'nun Aleksandros İpsilantis'in önderliğinde başlatılan isyanda Skulyana bölgesindeki çarpışmalardan birinde vurulup öldüğü bilgisi verilmektedir.
Kaynakça
- ^ Aleksandr Puşkin, Tüm Öykü ve Romanlar (Çevirmen: Ataol Behramoğlu) (İstanbul 1990), S. 64-79.
- ^ Debreczeny, Paul. The Other Pushkin: A Study of Alexander Pushkin's Prose Fiction. Stanford, CA: Stanford UP, 1983. Print.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Atis Rusca Vystrel Aleksandr Puskin tarafindan kaleme alinmis ve 1831 yilinda dort diger hikaye ile birlikte Biyelkin Hikayeleri adli kitabi icerisinde yayinlanmis bir oykudur Bu oykude onur intikam ve olum temalarini ele alan Puskin 19 yuzyil Rus toplumu hakkinda fikir vermektedir iyor Kisa bir eser olmasina ragmen bu eser aralarinda Dostoyevski nin Yeraltindan Notlari dahil olmak uzere diger Rus edebi eserlerine ilham kaynagi olmustur KonuBir Rus askeri kampinda subaylar Silvio adinda gizemli bir adamla iskambil oynamaktadirlar Silvio duzenli olarak alistirmalar yapan taninmis bir keskin nisancidir Oyle ki evinin duvarlari kursun delikleriyle doludur Gunun birinde Silvio alaya atanan bir subay tarafindan hakarete ugrar O subayi bir duelloya davet etmesi gerekirken gelenegin aksine davranmasi uzerine bircok subay onu bir korkak olarak gorur Silvio iyi bir nisanci oldugundan duelloya girismek istememesi saskinlik yaratmistir Ozel bir sohbet esnasinda Silvio hikayenin anlaticisina duellodan neden kacindigini aciklamaya baslar O yillar once cok taninmis bir asker olmasina ragmen bir subayi yakisikliligi ve nisanciligindan oturu kiskanmaktadir Zengin bir aileden gelen bu subay kadinlar arasinda da cok populerdir Bir baloda Silvio kiskancligini tutamayarak subayin kulagina edepsizce bir seyler fisildar ve bunun uzerine subaydan bir tokat yiyiverir Subay Silvio yu ayrica duelloya da davet etmektedir Ilk atis kurayla belirlenerek bu soylu subaya verilse de o Silvio yu iskalar ancak sapkasina bir delik acar Silvio kendi atisinin hazirliklarini surdururken soylu subay umursamaz bir bicimdi kiraz yemektedir Silvio bu umursamazliktan oylesine bir rahatsizlik duyar ki duelloyu ertelemeyi teklif eder zira o hayatinin bu kadar anlamsiz ve degersiz oldugunu dusunen birini oldurmek istememektedir Silvio hikayenin anlaticisina o zamandan beri bu soyludan intikam almak uzere bekledigini ve yakin zaman once onun nisanlandigini ogrendigini dolayisiyla artik hayatina bu kadar kayitsiz kalmayacagindan atisini kullanmak icin dogru zamanin geldigini aktarir ve yola cikar Aradan birkac yil gecmistir ve hikayenin anlaticici ciftligine cekilmistir Koyde hayat oldukca sikicidir Gunlerden bir gun soylu bir aile onun bulundugu koye tasinir Bu soylu aile ile tanismak uzere koyun yeni sakinlerini ziyaret eden anlatici duvarda asili ve uzerinde atis delikleri barindiran bir tablo gorur Konu bir sekilde Silvio ya gelir ve soylu kont onunla daha once bir duello yaptiklarini anlatir Dugununden hemen sonra Silvio onu ziyaret edip atis hakkini kullanmak istemistir Duelloyu bastan baslatmislar ve ilk atis yine konta dusmesine ragmen kont Silvio yu vurmayi basaramamis iskalanan kursun tabloda bir delik acmistir Sira Silvio ya gectiginde odaya gelen kontes Silvio da merhamet duygulari uyandirmistir Silvio keskin nisanci yetenegiyle tablodaki ayni kursun deligine ates ederek kontun hayatini bir kez daha bagislamistir Yan bilgilerHikayenin sonunda Silvio nun Aleksandros Ipsilantis in onderliginde baslatilan isyanda Skulyana bolgesindeki carpismalardan birinde vurulup oldugu bilgisi verilmektedir Kaynakca Aleksandr Puskin Tum Oyku ve Romanlar Cevirmen Ataol Behramoglu Istanbul 1990 S 64 79 Debreczeny Paul The Other Pushkin A Study of Alexander Pushkin s Prose Fiction Stanford CA Stanford UP 1983 Print