Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Aşka Vakit Yok, 1972 ABD yapımı romantik komedi filmidir. Özgün adı What's Up, Doc? (Tr: Ne Haber Doktor?) olan film 7 Ocak 1974 tarihinde Türkiye'de de gösterime girmiştir.
| What's Up, Doc? | |
 "Aşka Vakit Yok" (What's Up, Doc?) filminin özgün film afişi | |
| Yönetmen | Peter Bogdanovich |
|---|---|
| Yapımcı | Peter Bogdanovich |
| Senarist | Buck Henry Robert Benton Peter Bogdanovich (senaryo öyküsü) |
| Oyuncular | Barbra Streisand Ryan O'Neal Madeline Kahn |
| Müzik | |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | Warner Bros. |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Romantik komedi ("screwball"), kaba komedi ("slapstick"), yanlışlıklar komedisi |
| Renk | Renkli (Technicolor) |
| Yapım yılı | 1972,  ABD |
| Çıkış tarih(ler)i | 9 Mart 1972, ABD 7 Ocak 1974, İstanbul (Konak, Dünya, İpek Sinemaları) |
| Süre | 94 dakika |
| Dil | İngilizce |
| Hasılat | $66,000,000 (ABD, 1972) |
| Diğer adları | Aşka Vakit Yok (Türkiye) On s'fait la valise, Doc? (Fransa) Ma papà ti manda sola? (İtalya) ¿Qué me pasa, doctor? (İspanya) Is' was, Doc? (Batı Almanya) |
Filmin adı
Film adını, 1950 tarihli aynı adı taşıyan bir Bugs Bunny çizgi filminden almıştır. "What's up, Doc?", aynı zamanda ünlü çizgi film karakteri tavşan Bugs Bunny'nin 1950'li yıllarda ağzından düşürmediği ve adeta bir slogan haline gelmiş olan ünlü repliğidir. Bu çizgi filmler Türk televizyonlarında gösterilirken "What's up, Doc?", Naber canım şeklinde Türkçeleştirilmişti. Repliğin Türkçesi de aynı şekilde dillerden düşmeyen bir slogan haline geldi. Zaten Barbra Streisand'ın filmde canlandırdığı Judy Maxwell karakterinin pervasız ve yaramaz davranışları da hemen Bugs Bunny'yi akıllara getirmektedir. Judy filmde tıpkı Bugs Bunny gibi elinde bir havuçla gözükür. Bugs Bunny çizgi filmlerinden kısa bir bölüm de film içinde film olarak ekrana gelir (uçakta gösterilen film).
Aslında "What's Up, Doc?" repliğinin Türkçe karşılığının "Ne haber doktor" dan çok, "ne haber dostum" veya "ne haber ahbap" şeklinde olması daha uygundur. Bu filmde repliğin yöneltildiği kişinin bir müzikoloji doktoru olması tesadüfidir. Zira filmin gönderme yaptığı çizgi filmdeki Buggs Bunny adlı tavşan karakterinin bu hitabı yönelttiği Elmer Fudd karakteri çoğunlukla bir avcı bazen de fotoğrafçıdır, doktorlukla bir ilgisi yoktur. Bu hitap şekli muhtemelen karşısındakine gerçekte sahip olmadığı daha yüksek bir unvan vererek onu üstü kapalı olarak küçümseme, gizlice alay etme amacıyla yapılmıştır, tıpkı Türkçede sokak dilinde kullanılan "Nasılsın müdürüm?" repliği gibi.
"Aşka Vakit Yok", hem 1950'lerin Buggs Bunny filmlerine hem de 1930'ların komedi filmlerine, özellikle de 1938 tarihli Howard Hawks filmi Bringing Up Baby (Tehlikeli Bebek)'ye bir selâm duruşudur.
Özet
Bu yanlışlıklar komedisini, "Yeni Hollywood" yönetmenlerinden, aynı zamanda bir aktör, yapımcı, senarist, eleştirmen ve film tarihçisi de olan Peter Bogdanovich yönetmiştir. Filmin yapımcılığını da üstlenen Bogdanovich, aynı zamanda Buck Henry, ve Robert Benton'la birlikte filmin senaryosunu da yazmıştır. Başlıca rollerinde Barbra Streisand, Ryan O'Neal ve Madeline Kahn'ın oynadıkları filmin müziklerini bestelemiş, renkli görüntülerini ise çekmiştir. Filmde Barbra Streisand ve Ryan O'Neal birlikte iki şarkı seslendirmişlerdir. Yönetmen Bogdanovich de ayrıca filmde "Santa Lucia" adlı parçayı seslendiriyor.
Film sonunda para ödülü de olan bir kongre için San Fransisko'ya gelen müzikolog Dr. Howard Bannister (Ryan O'Neal) ve onun gönlünü çelmeye çalışan delişmen genç kız Judy Maxwell (Barbra Streisand)'ın öyküsünü anlatmaktadır. Judy bir yandan doktoru, yaşlı ve buyurgan nişanlısı Eunice (Madeline Kahn)'ten ayırmaya çalışırken elmas hırsızlığı ve gizli belge hırsızlığı yapan iki ayrı çete de birbirlerininkine tıpatıp benzeyen çantalarıyla maceraya dahil olunca olaylar daha da karmaşık bir hal alır.
"Aşka Vakit Yok" 1972'nin en popüler ve gişede en çok iş yapan filmlerinden biri olmuştur. Çekimleri San Fransisko, Kaliforniya'da yapılan bu kaba komedinin (slapstick) senaryosu ABD Sinema Yazarları Deneği Ödülü'nü almıştı. Sinemada ilk kez uzun metrajlı bir filmde oynayan Madeline Kahn ise "sinemanın umut veren yeni yüzü" kategorisinde Altın Küre ödülüne aday gösterilmişti. "What's Up, Doc?" ayrıca Amerikan Film Enstitüsü (AFI)'nün yayımladığı "100 Yılın 100 Kahkahası" listesinde 61. sırada, "100 Yılın 100 İhtiraslı Aşkı" listesinde ise 68. sırada bulunmaktadır.
Tarzı
"Aşka Vakit Yok", bir anlamda sessiz sinema çağının güldürü filmlerinin başat tarzı olan "slapstick" ile 1930'ların "screwball" adı verilen romantik salon komedilerine bir dönüş yapmaktadır. "Slapstick" (Fars, kaba komedi, şaklabanlık) tarzı güldürüde ortada abartılı bir şiddet ve zorbalık gözükmesine rağmen karakterler ciddi bir biçimde yaralanmazlar. Olaylar ve sonuçları oldukça gerçek dışıdır. Otomobillerle yapılan çılgınca kaçma kovalamaca sahneleri, suratlara çarpılan pastalar vb. sahneler çoğunlukla mantığın sınırlarını zorlarlar. Bu filmler bol miktarda coşturucu "gag" (gülüt)lerle süslenmiştir.
"Screwball" (İngilizce kelime anlamı acayip, absürt, saçma tip) komedide ise olayların odağında bulunan ciddi ve erkek karakterle, onun zıddı olan bir kadın karakterin ilişkileri ele alınır. Burada dizginler kadın karakterin elindedir ve erkeğin maço veya maskülen kişiliğine meydan okunur, sorgulanır. Genellikle sonunda değişikliğe uğrayan (yenilgiyi kabul eden) taraf erkek olur. Screwball komedi için "içinde seks olmayan seks komedi filmi" tanımlaması da yapılmıştır.
Aynı zamanda bir sinema tarihçisi olan Peter Bogdanovich, "Aşka Vakit Yok"'ta bu iki eski ve unutulmaya yüz tutmuş Amerikan komedi tarzını harmanlayarak yeniden canlandırmayı denemiştir. Bunlara ek olarak İngilizcenin kelime oyunlarına dayanan esprilere de filmde oldukça fazla yer vermiştir. Bu espriler haliyle başka dillere çevrilirken anlamlarını yitirmektedirler.
Konusu
San Fransisko'da bir otelde başlayan ve daha sonra aynı kentin inişli yokuşlu sokaklarında arabalı kovalamacalar şeklinde devam eden bu yanlışlıklar komedisinde olaylar birbirine tıpatıp benzeyen dört kırmızı ekoseli çantanın etrafında dönmektedir. Bu çantalar:
- "Birinci çanta": Munis bir insan olan müzikolog Dr. Howard Bannister (Ryan O'Neal)'e aittir ve içi sıradan kaya parçalarıyla doludur. Iowa müzik konservatuvarında görevli olan Dr. Howard'ın, tarih öncesi mağara adamlarının bu kayaların çıkardığı sesleri kullanarak müzik yaptıkları şeklinde bir tezi vardır ve bu teziyle, Frederick Larrabee (Austin Pendleton)'nin hamiliğinde düzenlenen 20.000 dolar para ödüllü bir kongreye katılmak üzere otoriter nişanlısı Eunice Burns (Madeline Kahn)'la birlikte Kaliforniya'ya gelmiştir. Kongrede Howard'ın en önemli rakibi etnik kökenini kullanarak avantaj sağlamaya çalışan agressif tavırlı Hugh Simon (Kenneth Mars)'dır. İngilizceyi abartılı bir aksanla konuşan iri yarı Simon Hırvatistan'dan gelmiştir ve sürekli olarak çekingen bir adam olan Howard'ın önüne geçmeye çalışır.
- "İkinci çanta": Judy Maxwell (Barbra Streisand)'e aittir ve içi kadın iç çamaşırlarıyla doludur. İşsiz güçsüz ve parasız bir genç kız olan Judy sağda solda karnını doyurarak günlerini geçirir. Otel lobisinde Howard'ı görür görmez ona tutulur ve var gücüyle onun hayatına girmeye çalışır. Kaçak müşteri olarak kapağı otele atar, Howard'ın nişanlısının kılığına bürünerek kongreye bile katılır. Serseri görünüşüne rağmen Judy'nin müzik, taşlar, hatta birçok başka şey hakkında derin bilgisi vardır, çünkü beş ayrı üniversitede okumuş, ancak bitirmeden ayrılmıştır.
- "Üçüncü çanta": Milyoner bir kadın olan Mrs. Van Hoskins (Mabel Albertson)'e aittir ve içi değerli mücevherlerle doludur. Yaşlı kadın Van Hoskins çantayı bir gün sonra otel kasasına verecektir. Bunu bilen ve aynı zamanda otel görevlileri olan soyguncular (Sorrell Booke ve Stefan Gierasch) bu çantanın peşindedir.
- "Dördüncü çanta": Gizemli "Mr. Smith" (Michael Murphy)'e aittir ve içi hükûmete ait çok gizli belgelerle doludur. Smith muhtemelen bu belgeleri yasa dışı olarak ele geçirmiştir ve hükûmet görevlisi olduğunu söyleyen yine onun kadar gizemli "Mr. Jones" (Philip Roth) bu belgelerin peşindedir.
Tahmin edilebileceği gibi çantaların ve odaların sürekli olarak karışması komik durumları ortaya çıkaracak, otele sığmayan bu fars San Fransisko'nun sokaklarına taşacaktır. Tepeler üzerine kurulmuş bu kentin dik yokuşlu sokaklarında onlarca araba hurda haline geldikten sonra karmaşaya dahil olan herkes kendini eksantrik yaşlı yargıç Maxwell'in (Liam Dunn) nöbetçi mahkemesinde bulur. Burada yargıçın Judy'nin babası olduğu da ortaya çıkar.
Olanlardan ötürü para ödülü Howard'dan alınıp Hırvat Simon'a verilmiştir. Ancak havaalanında derin bilgisini konuşturan Judy, Simon'un İntihal yapmış olduğunu, yani tezinin çalıntı olduğunu ayaküstü ispat eder ve ödül Simon'dan geri alınır. Mücevherlerine kavuşan milyoner Van Hoskins aynı miktarda bir para ödülünü Howard'a takdim edecektir, ancak verdikleri zararlar düşüldükten sonra Howard'a ancak yirmi dolar kalır. Eunice, kongrenin hamisi Larrabee'yle yaşamaya karar verir. Howard uçağa yalnız biner. Uçakta bu filmle de aynı adı taşıyan bir Bugs Bunny çizgi filmini seyrederken arka koltukta Judy'nin oturduğunu fark eder. Birbirlerini sevdiklerini itiraf ederlerken Judy, yine Ryan O'Neal'ın iki yıl önce oynadığı Aşk Hikayesi filminin romantizmin sloganı olmuş ünlü repliği "Aşk asla pişmanlık duymamaktır"ı söyleyince, Howard (Ryan O'Neal) "Bu şimdiye kadar duyduğum en aptalca söz" diye cevap verir ve film sona erer.
Müziği
Filmde yorumlanan şarkılar şunlardır:
- "You're the Top" - Beste: Cole Porter, yorum: Barbra Streisand ve Ryan O'Neal birlikte.
- "As Time Goes By" - Söz, müzik: , yorum: Barbra Streisand ve Ryan O'Neal
- "Santa Lucia" - Beste: , yorum: Peter Bogdanovich
Oyuncu kadrosu
| Oyuncu | Rolü |
|---|---|
| Barbra Streisand | Judy Maxwell |
| Ryan O'Neal | Dr. Howard Bannister |
| Madeline Kahn | Eunice Burns |
| Kenneth Mars | Hugh Simon |
| Frederick Larrabee | |
| Mr. Smith | |
| Philip Roth | Mr. Jones |
| Harry | |
| Fritz | |
| Mrs. Van Hoskins | |
| Yargıç Maxwell | |
| John Hillerman | Mr. Kaltenborn |
| Rudy, şef garson | |
| Bailiff | |
| Randy Quaid | Profesör Hosquith |
Kaynakça
- ^ "Milliyet Gazetesi Arşivi". gazetearsivi.milliyet.com.tr. 9 Aralık 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
- ^ "What's Up, Doc? (1972)/awards" (İngilizce). IMDb. 28 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
- ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF) (İngilizce). www.afi.com. 7 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
- ^ "AFI's 100 Years...100 Passions" (İngilizce). www.afi.com. 16 Mart 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
- ^ "Screwball comedy film" (İngilizce). en.wikipedia.org. 9 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2010.
Dış bağlantılar
- IMDb'de Aşka Vakit Yok
- allmovie.com'da "What's Up, Doc?"16 Aralık 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Filmin çeşitli afişleri30 Temmuz 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Barbra Streisand'ın sitesinde "What’s Up, Doc?"2 Ağustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Aska Vakit Yok 1972 ABD yapimi romantik komedi filmidir Ozgun adi What s Up Doc Tr Ne Haber Doktor olan film 7 Ocak 1974 tarihinde Turkiye de de gosterime girmistir Aska Vakit YokWhat s Up Doc Aska Vakit Yok What s Up Doc filminin ozgun film afisiYonetmenPeter BogdanovichYapimciPeter BogdanovichSenaristBuck Henry Robert Benton Peter Bogdanovich senaryo oykusu OyuncularBarbra Streisand Ryan O Neal Madeline KahnMuzikGoruntu yonetmeniKurguStudyoDagiticiWarner Bros CinsiSinema filmiTuruRomantik komedi screwball kaba komedi slapstick yanlisliklar komedisiRenkRenkli Technicolor Yapim yili1972 ABDCikis tarih ler i9 Mart 1972 ABD 7 Ocak 1974 Istanbul Konak Dunya Ipek Sinemalari Sure94 dakikaDilIngilizceHasilat 66 000 000 ABD 1972 Diger adlariAska Vakit Yok Turkiye On s fait la valise Doc Fransa Ma papa ti manda sola Italya Que me pasa doctor Ispanya Is was Doc Bati Almanya Filmin adiFilm adini 1950 tarihli ayni adi tasiyan bir Bugs Bunny cizgi filminden almistir What s up Doc ayni zamanda unlu cizgi film karakteri tavsan Bugs Bunny nin 1950 li yillarda agzindan dusurmedigi ve adeta bir slogan haline gelmis olan unlu repligidir Bu cizgi filmler Turk televizyonlarinda gosterilirken What s up Doc Naber canim seklinde Turkcelestirilmisti Repligin Turkcesi de ayni sekilde dillerden dusmeyen bir slogan haline geldi Zaten Barbra Streisand in filmde canlandirdigi Judy Maxwell karakterinin pervasiz ve yaramaz davranislari da hemen Bugs Bunny yi akillara getirmektedir Judy filmde tipki Bugs Bunny gibi elinde bir havucla gozukur Bugs Bunny cizgi filmlerinden kisa bir bolum de film icinde film olarak ekrana gelir ucakta gosterilen film Aslinda What s Up Doc repliginin Turkce karsiliginin Ne haber doktor dan cok ne haber dostum veya ne haber ahbap seklinde olmasi daha uygundur Bu filmde repligin yoneltildigi kisinin bir muzikoloji doktoru olmasi tesadufidir Zira filmin gonderme yaptigi cizgi filmdeki Buggs Bunny adli tavsan karakterinin bu hitabi yonelttigi Elmer Fudd karakteri cogunlukla bir avci bazen de fotografcidir doktorlukla bir ilgisi yoktur Bu hitap sekli muhtemelen karsisindakine gercekte sahip olmadigi daha yuksek bir unvan vererek onu ustu kapali olarak kucumseme gizlice alay etme amaciyla yapilmistir tipki Turkcede sokak dilinde kullanilan Nasilsin mudurum repligi gibi Aska Vakit Yok hem 1950 lerin Buggs Bunny filmlerine hem de 1930 larin komedi filmlerine ozellikle de 1938 tarihli Howard Hawks filmi Bringing Up Baby Tehlikeli Bebek ye bir selam durusudur OzetBu yanlisliklar komedisini Yeni Hollywood yonetmenlerinden ayni zamanda bir aktor yapimci senarist elestirmen ve film tarihcisi de olan Peter Bogdanovich yonetmistir Filmin yapimciligini da ustlenen Bogdanovich ayni zamanda Buck Henry ve Robert Benton la birlikte filmin senaryosunu da yazmistir Baslica rollerinde Barbra Streisand Ryan O Neal ve Madeline Kahn in oynadiklari filmin muziklerini bestelemis renkli goruntulerini ise cekmistir Filmde Barbra Streisand ve Ryan O Neal birlikte iki sarki seslendirmislerdir Yonetmen Bogdanovich de ayrica filmde Santa Lucia adli parcayi seslendiriyor Film sonunda para odulu de olan bir kongre icin San Fransisko ya gelen muzikolog Dr Howard Bannister Ryan O Neal ve onun gonlunu celmeye calisan delismen genc kiz Judy Maxwell Barbra Streisand in oykusunu anlatmaktadir Judy bir yandan doktoru yasli ve buyurgan nisanlisi Eunice Madeline Kahn ten ayirmaya calisirken elmas hirsizligi ve gizli belge hirsizligi yapan iki ayri cete de birbirlerininkine tipatip benzeyen cantalariyla maceraya dahil olunca olaylar daha da karmasik bir hal alir Aska Vakit Yok 1972 nin en populer ve gisede en cok is yapan filmlerinden biri olmustur Cekimleri San Fransisko Kaliforniya da yapilan bu kaba komedinin slapstick senaryosu ABD Sinema Yazarlari Denegi Odulu nu almisti Sinemada ilk kez uzun metrajli bir filmde oynayan Madeline Kahn ise sinemanin umut veren yeni yuzu kategorisinde Altin Kure odulune aday gosterilmisti What s Up Doc ayrica Amerikan Film Enstitusu AFI nun yayimladigi 100 Yilin 100 Kahkahasi listesinde 61 sirada 100 Yilin 100 Ihtirasli Aski listesinde ise 68 sirada bulunmaktadir Tarzi Aska Vakit Yok bir anlamda sessiz sinema caginin gulduru filmlerinin basat tarzi olan slapstick ile 1930 larin screwball adi verilen romantik salon komedilerine bir donus yapmaktadir Slapstick Fars kaba komedi saklabanlik tarzi guldurude ortada abartili bir siddet ve zorbalik gozukmesine ragmen karakterler ciddi bir bicimde yaralanmazlar Olaylar ve sonuclari oldukca gercek disidir Otomobillerle yapilan cilginca kacma kovalamaca sahneleri suratlara carpilan pastalar vb sahneler cogunlukla mantigin sinirlarini zorlarlar Bu filmler bol miktarda costurucu gag gulut lerle suslenmistir Screwball Ingilizce kelime anlami acayip absurt sacma tip komedide ise olaylarin odaginda bulunan ciddi ve erkek karakterle onun ziddi olan bir kadin karakterin iliskileri ele alinir Burada dizginler kadin karakterin elindedir ve erkegin maco veya maskulen kisiligine meydan okunur sorgulanir Genellikle sonunda degisiklige ugrayan yenilgiyi kabul eden taraf erkek olur Screwball komedi icin icinde seks olmayan seks komedi filmi tanimlamasi da yapilmistir Ayni zamanda bir sinema tarihcisi olan Peter Bogdanovich Aska Vakit Yok ta bu iki eski ve unutulmaya yuz tutmus Amerikan komedi tarzini harmanlayarak yeniden canlandirmayi denemistir Bunlara ek olarak Ingilizcenin kelime oyunlarina dayanan esprilere de filmde oldukca fazla yer vermistir Bu espriler haliyle baska dillere cevrilirken anlamlarini yitirmektedirler KonusuSan Fransisko da bir otelde baslayan ve daha sonra ayni kentin inisli yokuslu sokaklarinda arabali kovalamacalar seklinde devam eden bu yanlisliklar komedisinde olaylar birbirine tipatip benzeyen dort kirmizi ekoseli cantanin etrafinda donmektedir Bu cantalar Birinci canta Munis bir insan olan muzikolog Dr Howard Bannister Ryan O Neal e aittir ve ici siradan kaya parcalariyla doludur Iowa muzik konservatuvarinda gorevli olan Dr Howard in tarih oncesi magara adamlarinin bu kayalarin cikardigi sesleri kullanarak muzik yaptiklari seklinde bir tezi vardir ve bu teziyle Frederick Larrabee Austin Pendleton nin hamiliginde duzenlenen 20 000 dolar para odullu bir kongreye katilmak uzere otoriter nisanlisi Eunice Burns Madeline Kahn la birlikte Kaliforniya ya gelmistir Kongrede Howard in en onemli rakibi etnik kokenini kullanarak avantaj saglamaya calisan agressif tavirli Hugh Simon Kenneth Mars dir Ingilizceyi abartili bir aksanla konusan iri yari Simon Hirvatistan dan gelmistir ve surekli olarak cekingen bir adam olan Howard in onune gecmeye calisir Ikinci canta Judy Maxwell Barbra Streisand e aittir ve ici kadin ic camasirlariyla doludur Issiz gucsuz ve parasiz bir genc kiz olan Judy sagda solda karnini doyurarak gunlerini gecirir Otel lobisinde Howard i gorur gormez ona tutulur ve var gucuyle onun hayatina girmeye calisir Kacak musteri olarak kapagi otele atar Howard in nisanlisinin kiligina burunerek kongreye bile katilir Serseri gorunusune ragmen Judy nin muzik taslar hatta bircok baska sey hakkinda derin bilgisi vardir cunku bes ayri universitede okumus ancak bitirmeden ayrilmistir Ucuncu canta Milyoner bir kadin olan Mrs Van Hoskins Mabel Albertson e aittir ve ici degerli mucevherlerle doludur Yasli kadin Van Hoskins cantayi bir gun sonra otel kasasina verecektir Bunu bilen ve ayni zamanda otel gorevlileri olan soyguncular Sorrell Booke ve Stefan Gierasch bu cantanin pesindedir Dorduncu canta Gizemli Mr Smith Michael Murphy e aittir ve ici hukumete ait cok gizli belgelerle doludur Smith muhtemelen bu belgeleri yasa disi olarak ele gecirmistir ve hukumet gorevlisi oldugunu soyleyen yine onun kadar gizemli Mr Jones Philip Roth bu belgelerin pesindedir Tahmin edilebilecegi gibi cantalarin ve odalarin surekli olarak karismasi komik durumlari ortaya cikaracak otele sigmayan bu fars San Fransisko nun sokaklarina tasacaktir Tepeler uzerine kurulmus bu kentin dik yokuslu sokaklarinda onlarca araba hurda haline geldikten sonra karmasaya dahil olan herkes kendini eksantrik yasli yargic Maxwell in Liam Dunn nobetci mahkemesinde bulur Burada yargicin Judy nin babasi oldugu da ortaya cikar Olanlardan oturu para odulu Howard dan alinip Hirvat Simon a verilmistir Ancak havaalaninda derin bilgisini konusturan Judy Simon un Intihal yapmis oldugunu yani tezinin calinti oldugunu ayakustu ispat eder ve odul Simon dan geri alinir Mucevherlerine kavusan milyoner Van Hoskins ayni miktarda bir para odulunu Howard a takdim edecektir ancak verdikleri zararlar dusuldukten sonra Howard a ancak yirmi dolar kalir Eunice kongrenin hamisi Larrabee yle yasamaya karar verir Howard ucaga yalniz biner Ucakta bu filmle de ayni adi tasiyan bir Bugs Bunny cizgi filmini seyrederken arka koltukta Judy nin oturdugunu fark eder Birbirlerini sevdiklerini itiraf ederlerken Judy yine Ryan O Neal in iki yil once oynadigi Ask Hikayesi filminin romantizmin slogani olmus unlu repligi Ask asla pismanlik duymamaktir i soyleyince Howard Ryan O Neal Bu simdiye kadar duydugum en aptalca soz diye cevap verir ve film sona erer MuzigiFilmde yorumlanan sarkilar sunlardir You re the Top Beste Cole Porter yorum Barbra Streisand ve Ryan O Neal birlikte As Time Goes By Soz muzik yorum Barbra Streisand ve Ryan O Neal Santa Lucia Beste yorum Peter BogdanovichOyuncu kadrosu4 Ocak 1974 tarihli Milliyet gazetesinde yayimlanan bu ilan 1972 de cevrilmis Aska Vakit Yok What s Up Doc filminin 7 Ocak 1974 te Istanbul da sinemalarda gosterime girecegini bildiriyor Ryan O Neal ve Barbra Streisand Aska Vakit Yok What s Up Doc filminin araba kovalamaca sahnelerinden birinde Oyuncu RoluBarbra Streisand Judy MaxwellRyan O Neal Dr Howard BannisterMadeline Kahn Eunice BurnsKenneth Mars Hugh SimonFrederick LarrabeeMr SmithPhilip Roth Mr JonesHarryFritzMrs Van HoskinsYargic MaxwellJohn Hillerman Mr KaltenbornRudy sef garsonBailiffRandy Quaid Profesor HosquithKaynakca Milliyet Gazetesi Arsivi gazetearsivi milliyet com tr 9 Aralik 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Agustos 2010 What s Up Doc 1972 awards Ingilizce IMDb 28 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Agustos 2010 AFI s 100 Years 100 Laughs PDF Ingilizce www afi com 7 Agustos 2011 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 16 Agustos 2010 AFI s 100 Years 100 Passions Ingilizce www afi com 16 Mart 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Agustos 2010 Screwball comedy film Ingilizce en wikipedia org 9 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Agustos 2010 Dis baglantilarIMDb de Aska Vakit Yok allmovie com da What s Up Doc 16 Aralik 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Filmin cesitli afisleri30 Temmuz 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Barbra Streisand in sitesinde What s Up Doc 2 Agustos 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde