Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Campiello Ödülü (Premio Campiello), her yıl İtalya’da yayımlanan bir kitaba verilen saygın bir ödüldür.
Kuruluşu
Campiello Ödülü, Veneto Bölgesi Sanayiciler Birliği’nin girişimiyle, 1962 yılında kurulmuş; ilk ödül, 1963 yılında Primo Levi’nin La Tregua (Ateşkes) adlı kitabına verilmiştir. Primo Levi, 3 Eylül 1963'te, adasındaki 'de (Venedik) düzenlenen törenle ödülünü almıştır.
Ödül Verilecek Kitabın Belirlenmesi
Edebiyat eleştirmenlerinden oluşan bir jüri (Giuria di letterati, yani Edebiyatçılar Jürisi), yıl boyunca çıkan kitaplar arasından beşini ödüle aday gösterir. Bu beş aday kitaba il Premio Selezione Campiello adı verilir. Daha sonra, Halk Jürisi (Giuria Popolare) ya da 300’ler Jürisi (Giuria dei 300) adı verilen ve 300 okurdan oluşan ikinci bir jüri, bu beş kitaptan birini birinci seçer. Halk Jürisi, İtalya’nın her bölgesinden farklı toplumsal, kültürel ve mesleki toplulukları temsil eden üyelerden oluşur.
Bir de, 15-22 yaşları arasındaki genç yazarlara verilen Campiello Giovani ödülü vardır.
Campiello Vakfı
Campiello Vakfı (La Fondazione il Campiello), 1985 yılında Veneto Bölgesi Sanayiciler Birliği’nin girişimiyle kurulmuş olup, amacı İtalyan kültürünün desteklenmesi, yaygınlık kazanmasının sağlanmasıdır. Vakıf, sanat gösterileri ve sempozyumlar düzenlemenin yanı sıra, özellikle Campiello Edebiyat Ödülü’nün organizasyonundan sorumludur.
Campiello sözcüğü
Campiello sözcüğü, campo'dan (alan, meydan) gelir; avlu ya da küçük meydan anlamına gelır.
Campiello Ödülü’nü Kazananların Listesi
| Yıl | Yazar | Yapıt | Türkçe Çevirisi |
|---|---|---|---|
| 1963 | Primo Levi | La tregua (Torino: Einaudi) | Ateşkes, çev. Semin Sayıt (İstanbul: Can, 2002) |
| 1964 | Il male oscuro (Milano: Rizzoli) | ||
| 1965 | Mario Pomilio | La compromissione (Floransa: Vallecchi) | |
| 1966 | Questa specie d'amore (Milano: Rizzoli) | ||
| 1967 | Orfeo in Paradiso (Milano: Mondadori) | ||
| 1968 | Ignazio Silone | L'avventura di un povero cristiano (Milano: Mondadori) | |
| 1969 | Giorgio Bassani | L'Airone (Milano: Mondadori) | |
| 1970 | L'attore (Milano: Mondadori) | ||
| 1971 | Ritratto in piedi (Milano: Mondadori) | ||
| 1972 | Per le antiche scale (Milano: Mondadori) | ||
| 1973 | Il trono di legno (Milano: Mondadori) | ||
| 1974 | Alessandra (Milano: Bompiani) | ||
| 1975 | Il prato in fondo al mare (Milano: Mondadori) | ||
| 1976 | Il busto di gesso (Milano: Mursia) | ||
| 1977 | Il selvaggio di Santa Venere (Milano: Mondadori) | ||
| 1978 | Carlo Magno (Milano: Mondadori) | ||
| 1979 | Storia di Tonle (Torino: Einaudi) | ||
| 1980 | Giovanni Arpino | Il fratello italiano (Milano: Rizzoli) | |
| 1981 | Diceria dell'untore (Palermo: Sellerio) | ||
| 1982 | Primo Levi | Se non ora quando? (Torino: Einaudi) | Şimdi Değilse Ne Zaman?, çev. Nevin Özkan (İstanbul: İletişim, 1996). |
| 1983 | La conchiglia di Anataj (Milano: Mondadori) | ||
| 1984 | Per amore, solo per amore (Milano: Bompiani) | ||
| 1985 | Gli occhi di una donna (Milano: Longanesi) | ||
| 1986 | Alberto Ongaro | La partita (Milano: Longanesi) | |
| 1987 | I fuochi del Basento (Milano: Camunia) | ||
| 1988 | Rosetta Loy | Le strade di polvere (Torino: Einaudi) | |
| 1989 | Effetti personali (Milano: Rizzoli) | ||
| 1990 | Dacia Maraini | La lunga vita di Marianna Ucrìa (Milano: Rizzoli) | |
| 1991 | Di buona famiglia (Milano: Longanesi) | ||
| 1992 | La casa a Nord-Est (Venedik: Marsilio) | ||
| 1993 | La valle dei cavalieri (Milano: Mondadori) | ||
| 1994 | Antonio Tabucchi | Sostiene Pereira (Milano: Feltrinelli) | Pereira İddia Ediyor, çev. Münir H. Göle (İstanbul: Afa, 1997) |
| 1995 | Il coraggio del pettirosso (Milano: Feltrinelli) | Çöl Kitabı, çev. Ş. Gezgin ve M. Bertolini (İstanbul: Can, 1999) | |
| 1996 | Enzo Bettiza | Esilio (Milano: Mondadori) | |
| 1997 | Il caso Courrier (Milano: Longanesi) | ||
| 1998 | Il talento (Milano: Feltrinelli) | ||
| 1999 | Fuochi fiammanti a un'hora di notte (Milano: Rizzoli) | ||
| 2000 | La forza del passato (Milano: Bompiani) | Yüzleşme, çev. Nihal Önol (İstanbul: Doğan, 2002) | |
| 2001 | Nati due volte (Milano: Mondadori) | İki Kere Doğanlar, çev. Eren Cendey (İstanbul: Can, 2002) | |
| 2002 | Il custode dell'acqua (Casale Monferrato: Piemme) | ||
| 2003 | Marco Santagata | Il Maestro dei santi pallidi (Milano: Guanda) | |
| 2004 | Una barca nel bosco (Milano: Guanda) | ||
| 2005 | Pino Roveredo | Mandami a dire (Milano: Bompiani) Il sopravissuto (Milano: Bompiani) | |
| 2006 | La vedova scalza (Milano: Adelphi) | ||
| 2007 | Mille anni che sto qui (Torino: Einaudi) |
Dış bağlantılar
- Campiello Ödülü’nün Resmi Web Sitesi 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İtalyanca).
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Campiello Odulu Premio Campiello her yil Italya da yayimlanan bir kitaba verilen saygin bir oduldur KurulusuIlk Campiello Odulu adasindaki de duzenlenen bir torenle Primo Levi ye verilmistir Campiello Odulu Veneto Bolgesi Sanayiciler Birligi nin girisimiyle 1962 yilinda kurulmus ilk odul 1963 yilinda Primo Levi nin La Tregua Ateskes adli kitabina verilmistir Primo Levi 3 Eylul 1963 te adasindaki de Venedik duzenlenen torenle odulunu almistir Odul Verilecek Kitabin BelirlenmesiEdebiyat elestirmenlerinden olusan bir juri Giuria di letterati yani Edebiyatcilar Jurisi yil boyunca cikan kitaplar arasindan besini odule aday gosterir Bu bes aday kitaba il Premio Selezione Campiello adi verilir Daha sonra Halk Jurisi Giuria Popolare ya da 300 ler Jurisi Giuria dei 300 adi verilen ve 300 okurdan olusan ikinci bir juri bu bes kitaptan birini birinci secer Halk Jurisi Italya nin her bolgesinden farkli toplumsal kulturel ve mesleki topluluklari temsil eden uyelerden olusur Bir de 15 22 yaslari arasindaki genc yazarlara verilen Campiello Giovani odulu vardir Campiello VakfiCampiello Vakfi La Fondazione il Campiello 1985 yilinda Veneto Bolgesi Sanayiciler Birligi nin girisimiyle kurulmus olup amaci Italyan kulturunun desteklenmesi yayginlik kazanmasinin saglanmasidir Vakif sanat gosterileri ve sempozyumlar duzenlemenin yani sira ozellikle Campiello Edebiyat Odulu nun organizasyonundan sorumludur Campiello sozcuguCampiello sozcugu campo dan alan meydan gelir avlu ya da kucuk meydan anlamina gelir Campiello Odulu nu Kazananlarin ListesiYil Yazar Yapit Turkce Cevirisi1963 Primo Levi La tregua Torino Einaudi Ateskes cev Semin Sayit Istanbul Can 2002 1964 Il male oscuro Milano Rizzoli 1965 Mario Pomilio La compromissione Floransa Vallecchi 1966 Questa specie d amore Milano Rizzoli 1967 Orfeo in Paradiso Milano Mondadori 1968 Ignazio Silone L avventura di un povero cristiano Milano Mondadori 1969 Giorgio Bassani L Airone Milano Mondadori 1970 L attore Milano Mondadori 1971 Ritratto in piedi Milano Mondadori 1972 Per le antiche scale Milano Mondadori 1973 Il trono di legno Milano Mondadori 1974 Alessandra Milano Bompiani 1975 Il prato in fondo al mare Milano Mondadori 1976 Il busto di gesso Milano Mursia 1977 Il selvaggio di Santa Venere Milano Mondadori 1978 Carlo Magno Milano Mondadori 1979 Storia di Tonle Torino Einaudi 1980 Giovanni Arpino Il fratello italiano Milano Rizzoli 1981 Diceria dell untore Palermo Sellerio 1982 Primo Levi Se non ora quando Torino Einaudi Simdi Degilse Ne Zaman cev Nevin Ozkan Istanbul Iletisim 1996 1983 La conchiglia di Anataj Milano Mondadori 1984 Per amore solo per amore Milano Bompiani 1985 Gli occhi di una donna Milano Longanesi 1986 Alberto Ongaro La partita Milano Longanesi 1987 I fuochi del Basento Milano Camunia 1988 Rosetta Loy Le strade di polvere Torino Einaudi 1989 Effetti personali Milano Rizzoli 1990 Dacia Maraini La lunga vita di Marianna Ucria Milano Rizzoli 1991 Di buona famiglia Milano Longanesi 1992 La casa a Nord Est Venedik Marsilio 1993 La valle dei cavalieri Milano Mondadori 1994 Antonio Tabucchi Sostiene Pereira Milano Feltrinelli Pereira Iddia Ediyor cev Munir H Gole Istanbul Afa 1997 1995 Il coraggio del pettirosso Milano Feltrinelli Col Kitabi cev S Gezgin ve M Bertolini Istanbul Can 1999 1996 Enzo Bettiza Esilio Milano Mondadori 1997 Il caso Courrier Milano Longanesi 1998 Il talento Milano Feltrinelli 1999 Fuochi fiammanti a un hora di notte Milano Rizzoli 2000 La forza del passato Milano Bompiani Yuzlesme cev Nihal Onol Istanbul Dogan 2002 2001 Nati due volte Milano Mondadori Iki Kere Doganlar cev Eren Cendey Istanbul Can 2002 2002 Il custode dell acqua Casale Monferrato Piemme 2003 Marco Santagata Il Maestro dei santi pallidi Milano Guanda 2004 Una barca nel bosco Milano Guanda 2005 Pino Roveredo Mandami a dire Milano Bompiani Il sopravissuto Milano Bompiani 2006 La vedova scalza Milano Adelphi 2007 Mille anni che sto qui Torino Einaudi Dis baglantilarCampiello Odulu nun Resmi Web Sitesi 31 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde Italyanca