Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Cibali Karakolu,Türk tiyatro oyunudur.
| Cibali Karakolu | |
|---|---|
 İstanbul Şehir Tiyatroları'nda Cibali Karakolu temsili (2018) | |
| Yazar | Muammer Karaca ve Refik Kordağ tarafından çeviri |
| İlk gösterim | Muhsin Ertuğrul Sahnesi |
| İlk gösterildiği yer | 1951 İstanbul |
| Ülke | Türkiye |
| Orijinal dil | Türkçe |
| Oyun serisi | yok |
| Tür | Komedi |
| Zaman ve mekân | İstanbul |
Henri Keroul ve Albert Barre'nin Une Nuit de Noces (Bir Düğün Gecesi) adlı eserinden uyarlanan Türk komedi tiyatro oyunudur. Muammer Karaca ve Refik Kordağ tarafından uyarlanan oyunun çizgisi Karaca sonrasında Nejat Uygur ve Zihni Göktay tarafından devam ettirildi.
Kadın erkek ilişkileri, paranın insanlar üzerindeki etkisi ve çeşitli kurumlardaki aksaklıkları işleyen oyun ilk olarak 1904 yılında Fransa'da temsil edildi. Muammer Karaca tarafından Türk tiyatrosuna uyarlanan oyunda Türk Polis Teşkilatı da "acı ve tatllı" yönleriyle eleştirildi. Karaca Tiyatrosu bu oyun ile açıldı ve uzun yıllar gösterildi. İlk dönemlerde Gülriz Sururi ve Adile Naşit gibi isimler de yer alıyordu. Oyun 16 yılda 3 binden fazla temsil edildi. Sonraları Nejat Uygur tarafından yeniden yorumlandı. 1966'da ise Hulki Saner tarafından aynı adla sinemaya taşındı. Şehir Tiyatrolarının 100. yaşını kutladığı 2014-2015 tiyatro sezonunda ise Nedret Denizhan yönetmenliğinde ve Zihni Göktay'ın başrolü ekseninde yeniden sahnelenmeye başladı.
Zihni Göktay'ın anlatısına göre oyun Türkiye'de ilk kez 1951 yılında temsil edildi. 50. sanat yılını bu oyun ile İstanbul Şehir Tiyatroları'nda kutlayan Göktay, oyunun aslında serim, düğüm ve sonuç bölümlerinden müzikalsiz bir şekilde 3 perdeden oluştuğunu söyledi. Günümüzde 3 saati aşan iki perde ve müzikalli şekilde temsil edilmektedir.
Reşad Ekrem Koçu'nun aktardığına göre, Şehir Tiyatroları’nda yaşanan bir tartışma sırasında kavganın taraflarından birisi "Bana bak, kendine gel, burası Cibali Karakolu değil!" demiştir. Bu söz zamanla tiyatrocular arasında bir tekerleme haline gelmiş ve oyunun da isim kaynağı olmuştur.
Kaynakça
- ^ "Türk tiyatro tarihine iz bırakan 11 kült eser!". KÜLTÜR.İSTANBUL. 25 Mart 2022. 24 Mart 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 23 Aralık 2023.
- ^ "Harbiye Açıkhava'da tiyatro Cibali Karakolu ile başladı". NTV. Erişim tarihi: 4 Haziran 2018.
- ^ "Cibali Karakolu Açıkhava'da sahnelendi". NTV. 4 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Haziran 2018.
- ^ Dicleli, Özgür. "Muammer Karaca'nm 54 yıllık sahne savaşı sona erdi" (PDF). Kişisel Arşivlerde İstanbul Belleği Taha Toros Arşivi. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 4 Haziran 2018.
- ^ Eda, Geven. "Zihni Göktay 50. Sanat Yılını Cibali Karakolu'nda Kutluyor". The Magger. 7 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Haziran 2018.
- ^ "CİBALİ KARAKOLU". İstanbul Şehir Tiyatroları. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Haziran 2018.
- ^ Koçu, R. E. (1965). Cibali Karakolu. İstanbul Ansiklopedisi Cilt VII. İstanbul: Neşriyat Kollektif Şirketi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Cibali Karakolu Turk tiyatro oyunudur Cibali KarakoluIstanbul Sehir Tiyatrolari nda Cibali Karakolu temsili 2018 YazarMuammer Karaca ve Refik Kordag tarafindan ceviriIlk gosterimMuhsin Ertugrul SahnesiIlk gosterildigi yer1951 IstanbulUlkeTurkiyeOrijinal dilTurkceOyun serisiyokTurKomediZaman ve mekanIstanbulCibali Polis Karakolu nda bulunan Cibali Karakolu oyununun balmumu heykelleri Henri Keroul ve Albert Barre nin Une Nuit de Noces Bir Dugun Gecesi adli eserinden uyarlanan Turk komedi tiyatro oyunudur Muammer Karaca ve Refik Kordag tarafindan uyarlanan oyunun cizgisi Karaca sonrasinda Nejat Uygur ve Zihni Goktay tarafindan devam ettirildi Kadin erkek iliskileri paranin insanlar uzerindeki etkisi ve cesitli kurumlardaki aksakliklari isleyen oyun ilk olarak 1904 yilinda Fransa da temsil edildi Muammer Karaca tarafindan Turk tiyatrosuna uyarlanan oyunda Turk Polis Teskilati da aci ve tatlli yonleriyle elestirildi Karaca Tiyatrosu bu oyun ile acildi ve uzun yillar gosterildi Ilk donemlerde Gulriz Sururi ve Adile Nasit gibi isimler de yer aliyordu Oyun 16 yilda 3 binden fazla temsil edildi Sonralari Nejat Uygur tarafindan yeniden yorumlandi 1966 da ise Hulki Saner tarafindan ayni adla sinemaya tasindi Sehir Tiyatrolarinin 100 yasini kutladigi 2014 2015 tiyatro sezonunda ise Nedret Denizhan yonetmenliginde ve Zihni Goktay in basrolu ekseninde yeniden sahnelenmeye basladi Zihni Goktay in anlatisina gore oyun Turkiye de ilk kez 1951 yilinda temsil edildi 50 sanat yilini bu oyun ile Istanbul Sehir Tiyatrolari nda kutlayan Goktay oyunun aslinda serim dugum ve sonuc bolumlerinden muzikalsiz bir sekilde 3 perdeden olustugunu soyledi Gunumuzde 3 saati asan iki perde ve muzikalli sekilde temsil edilmektedir Resad Ekrem Kocu nun aktardigina gore Sehir Tiyatrolari nda yasanan bir tartisma sirasinda kavganin taraflarindan birisi Bana bak kendine gel burasi Cibali Karakolu degil demistir Bu soz zamanla tiyatrocular arasinda bir tekerleme haline gelmis ve oyunun da isim kaynagi olmustur Kaynakca Turk tiyatro tarihine iz birakan 11 kult eser KULTUR ISTANBUL 25 Mart 2022 24 Mart 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 23 Aralik 2023 Harbiye Acikhava da tiyatro Cibali Karakolu ile basladi NTV Erisim tarihi 4 Haziran 2018 Cibali Karakolu Acikhava da sahnelendi NTV 4 Agustos 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Haziran 2018 Dicleli Ozgur Muammer Karaca nm 54 yillik sahne savasi sona erdi PDF Kisisel Arsivlerde Istanbul Bellegi Taha Toros Arsivi 14 Haziran 2018 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 4 Haziran 2018 Eda Geven Zihni Goktay 50 Sanat Yilini Cibali Karakolu nda Kutluyor The Magger 7 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Haziran 2018 CIBALI KARAKOLU Istanbul Sehir Tiyatrolari 14 Haziran 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Haziran 2018 Kocu R E 1965 Cibali Karakolu Istanbul Ansiklopedisi Cilt VII Istanbul Nesriyat Kollektif Sirketi