Dil değişimi

Bu madde, İngilizce Vikipedi'de yer alan aynı konulu maddeden
Türkçeye çeviri yapılarak genişletilebilir.
Başlıca çeviri yönergeleri için [genişlet] düğmesine tıklayınız.

İngilizce maddenin makine çeviri sürümünü görüntüleyin.

Google Çeviri gibi makine çevirileri, yapacağınız çeviriler için iyi bir başlangıç noktasıdır ancak çevirmenler, sadece makine tarafından çevrilen metni kopyala yapıştır yapmak yerine, hataları gerektiği gibi gözden geçirmeli ve çevirinin tutarlı olduğunu onaylamalıdır.

Güvenilmeyen ya da düşük kaliteli görünen içerikleri eklemeyiniz. Mümkünse yabancı dil maddesinde verilen referanslar ile çevireceğiniz metni doğrulayın.
Çevirinize eşlik edecek bir şekilde ekleyerek bir sağlamalısınız. Değişiklik özeti için örnek bir atıf : Bu değişiklikteki içerik İngilizce Vikipedi'de yer alan [[:en:Language change]] sayfasından çevrilmiştir, atıf için sayfanın tarihine bakınız.

Ayrıca {{Çevrilmiş sayfa|en|Language change}} şablonunu eklemelisiniz.

Daha fazla bilgi için, bkz: .

Dil değişimi dilin özelliklerinde zaman içerisinde meydana gelen değişimlerdir. Tarihsel dilbilim, toplumdilbilim ve gibi dilbilimin birçok alt alanında çalışılmaktadır. Tarihsel dilbilimin geleneksel teorileri üç ana tür değişimi saptamaktadır: sesbirimlerin telafuzundaki sistematik değişim veya sessel değişim; Başka bir dil veya lehçenin etkisi sonucu bir dilin özelliklerinin değişmesine neden olan alıntılama ve bir kelimenin dilbilgisel tutumunun başka bir kelimeninkine benzeyecek şekilde değişmesi olan analojik değişim.

Tüm yaşayan diller sürekli olarak bir değişimden geçmektedir. Bazı yorumcular dil değişiminin dilde kaliteyi düşürdüğünü öne sürerek buna karşıt olarak bu duruma "bozulma" demektedir. Modern dilbilimciler bilimsel bir bakış açısından yola çıkarak böyle yenilikler değerlendirilemeyeceğinden bu kavramı reddetmişlerdir. "Dil değişimi üzerine yapılacak herhangi bir değerlendirmenin o dilin kullanıldığı toplumun ihtiyacına göre şekillenen çeşitli işlevlerininin göz ardı edilmeden yapılması gerektiğini" belirtmiştir.

Yeterince uzun bir süre zarfında, bir dildeki değişimler neredeyse o dilin eski karakterini yitirecek kadar çoğalabilir. Örneğin, Modern İngilizcenin eski İngilizceden dilbilgisi, sözcük haznesi ve telaffuz olarak büyük ölçüde farklı olmasına rağmen Yüzyıllar boyunca süregelen dil değişiminin Eski İngilizcenin üzerine yığılmasının sonucudur. Bu ikisinin farklı diller olarak düşünülebilmektedir fakat Modern İngilizce Eski İngilizcenin varisidir.

wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar

Bu madde Ingilizce Vikipedi de yer alan ayni konulu maddeden Turkceye ceviri yapilarak genisletilebilir Baslica ceviri yonergeleri icin genislet dugmesine tiklayiniz Ingilizce maddenin makine ceviri surumunu goruntuleyin Google Ceviri gibi makine cevirileri yapacaginiz ceviriler icin iyi bir baslangic noktasidir ancak cevirmenler sadece makine tarafindan cevrilen metni kopyala yapistir yapmak yerine hatalari gerektigi gibi gozden gecirmeli ve cevirinin tutarli oldugunu onaylamalidir Guvenilmeyen ya da dusuk kaliteli gorunen icerikleri eklemeyiniz Mumkunse yabanci dil maddesinde verilen referanslar ile cevireceginiz metni dogrulayin Cevirinize eslik edecek bir sekilde dillerarasi baglanti ekleyerek degisiklik ozetinizde bir telif hakki atfi saglamalisiniz Degisiklik ozeti icin ornek bir atif Bu degisiklikteki icerik Ingilizce Vikipedi de yer alan en Language change sayfasindan cevrilmistir atif icin sayfanin tarihine bakiniz Ayrica tartisma sayfasina Cevrilmis sayfa en Language change sablonunu eklemelisiniz Daha fazla bilgi icin bkz Vikipedi Ceviri Dil degisimi dilin ozelliklerinde zaman icerisinde meydana gelen degisimlerdir Tarihsel dilbilim toplumdilbilim ve gibi dilbilimin bircok alt alaninda calisilmaktadir Tarihsel dilbilimin geleneksel teorileri uc ana tur degisimi saptamaktadir sesbirimlerin telafuzundaki sistematik degisim veya sessel degisim Baska bir dil veya lehcenin etkisi sonucu bir dilin ozelliklerinin degismesine neden olan alintilama ve bir kelimenin dilbilgisel tutumunun baska bir kelimeninkine benzeyecek sekilde degismesi olan analojik degisim Tum yasayan diller surekli olarak bir degisimden gecmektedir Bazi yorumcular dil degisiminin dilde kaliteyi dusurdugunu one surerek buna karsit olarak bu duruma bozulma demektedir Modern dilbilimciler bilimsel bir bakis acisindan yola cikarak boyle yenilikler degerlendirilemeyeceginden bu kavrami reddetmislerdir Dil degisimi uzerine yapilacak herhangi bir degerlendirmenin o dilin kullanildigi toplumun ihtiyacina gore sekillenen cesitli islevlerininin goz ardi edilmeden yapilmasi gerektigini belirtmistir Yeterince uzun bir sure zarfinda bir dildeki degisimler neredeyse o dilin eski karakterini yitirecek kadar cogalabilir Ornegin Modern Ingilizcenin eski Ingilizceden dilbilgisi sozcuk haznesi ve telaffuz olarak buyuk olcude farkli olmasina ragmen Yuzyillar boyunca suregelen dil degisiminin Eski Ingilizcenin uzerine yigilmasinin sonucudur Bu ikisinin farkli diller olarak dusunulebilmektedir fakat Modern Ingilizce Eski Ingilizcenin varisidir

Bu madde ingilizce Vikipedi de yer alan aynı konulu maddeden Türkçeye çeviri yapılarak genişletilebilir Başlıca